Kevin’s SoundCloudNuestra tarjeta del ministerioTarjeta· mírala o descárgala
Mira esto primeroDestino final¿Dónde pasarás la eternidad?de William MacDonaldLéelo gratis · 23 páginasInglés · 20 páginasPDFEN
Idiomas

Léelo en otro idioma

TagalogHuling HantunganLeer· 24 páginasDescargar el PDF
CebuanoAng Kataposang PadulnganLeer· 26 páginasDescargar el PDF
HiligaynonAng Katapusan nga PadulunganLeer· 26 páginasDescargar el PDF
BikolAn Huring PadumananLeer· 25 páginasDescargar el PDF
KapampanganIng Tauling PupuntalanLeer· 22 páginasDescargar el PDF
IlocanoTi Naudi a PagturonganLeer· 25 páginasDescargar el PDF
AlemánDas endgültige ZielLeer· 24 páginasDescargar el PDF
Japonés最後の行き先Leer· 26 páginasDescargar el PDF

Señor, Danos Este MonteVolumen uno · Raíces en el condado de Lancaster · Edición del 11 de octubre de 2026 · hasta "Prays for Us Daily" de Gordon (10 de octubre de 2026), "ML + I," "Two Candles" y "The Wedding," las cartas de Ken de los años de la guerra, 1943–45, las cartas de 1950–51, "Heraldo de Cristo" (la historia de Rudy Ponce de Leon), "Mary Lou, Mary Lou," la historia de Evelyn Balanag con sus fotografías, "The Landlord and the Projectionist," y una lista de enlaces

Actualizado el 17 oct. 202626 páginas
Basahin sa Tagalog →

Ken y Mary Lou Engle

Señor, Danos Este Monte

Volumen uno · Raíces en el condado de Lancaster

Del condado de Lancaster, Pensilvania, a Malvar Street, Baguio City, Filipinas

Engle · Robson · Leonard · Haines

Ken y Mary Lou Engle · Una historia de la familia Engle

Bienvenidos a la familia Engle

Este librito cuenta la historia de una familia: un muchacho de granja de Kansas llamado Ken Engle, una estudiante de enfermería de Canonsburg llamada Mary Lou Leonard, y los seis hijos que criaron entre la pradera y las islas de Filipinas. Detrás de ellos están los Engle, los Robson, los Leonard y los Haines, gente común y corriente que amaba al Señor y ponía las cosas por escrito. Delante de ellos están los nietos y bisnietos que todavía siguen agregando capítulos.

De 1951 a 1975 Ken y Mary Lou sirvieron al Señor en Filipinas, y la obra que empezaron sigue hoy por medio de keepm.org. Estas historias son donde todo comenzó.

3
Escuchar: el piano de mamá

Un libro de memoria

Ken y Mary Lou Engle guardaban todo. Diarios escritos casi todos los días desde la década de 1940 hasta 2003. Varios miles de cartas. Unas treinta mil fotografías y diapositivas. Cintas de carrete abierto que nadie había escuchado en sesenta años.

Hace unos veinte años Kevin y Gordon mandaron escanear la mayor parte. Hace unos diez años Kevin le dio a Gordon los originales en papel para que pudiera leerlos, y en 2026 Gordon empezó a mandarle a la familia historias cortas y verdaderas armadas con lo que encontraba. Su archivo tiene ahora 4,669 documentos, de 1719 a 2004, y más de 8,000 páginas de diario.

Su regla es sencilla. Las citas son de mamá y papá, palabra por palabra, con el diario y la página indicados. No se inventa nada. Cuando un pariente lo recuerda de otra manera, la corrección se incluye.

Para un tiempo como este.

Gordon, sobre por qué nuestros padres guardaban todo (Esther 4:14)

Gordon dice que los diarios "nos están devolviendo nuestra propia vida pedacito a pedacito, y buena parte de lo que nos devuelven es algo que habríamos jurado que ya sabíamos."

Esta serie junta esas historias en un solo lugar, junto con lo que la familia ha aprendido sobre de dónde venimos. Gordon todavía manda una historia casi todos los días, y cada una encontrará su lugar aquí.

Entonces los que temían a Jehová hablaron cada uno a su compañero… y fue escrito libro de memoria.

Malachi 3:16
4
Primera parte

De dónde venimos

Suiza y Pensilvania · Kansas · Ontario · Inglaterra

Actualizado el 12 de octubre de 2026

Karen y Patrick en Romblon

Los Engel suizos del condado de Lancaster

La historia de los Engle en América empieza con una familia suiza que zarpó hacia Pensilvania en la década de 1750. Ken lo dijo claramente en una carta de 1952: "Holandeses de Pensilvania, tanto el abuelo como la abuela… algunos dicen suizos y otros alemanes." La historia de la familia dice suizos.

El antepasado temprano mejor documentado de la línea Engle es Ulrich Engel, nacido en julio de 1743. Vino con su padre, que también se llamaba Ulrich, siendo un muchacho de unos once años, trabajó la tierra en Donegal Township, en el condado de Lancaster, y se casó con Magdalena Bicksler. La tradición de la familia lo recuerda como el campeón trepando el palo de mayo en Maytown. Era tan liviano que ganaba, y se llenaba los bolsillos de ceniza para frotarse las manos y agarrarse mejor.

Su lápida todavía está en pie en el cementerio de la Reichs Church, cerca de Marietta, tallada en alemán:

Hier ruhen die Gebeine von ULRICH ENGEL … gestorben den 28sten September 1799 im 57ten Jahr seines Alters.

"Aquí descansan los huesos de Ulrich Engel… murió el 28 de septiembre de 1799, a los 57 años de su edad"

De la historia de Gordon "Ulrich Engle, Born 1743" (20 de agosto de 2026) y de una carta de Ken de 1952.

6

Los River Brethren

De esa misma familia del condado de Lancaster salió Jacob "Yokeli" Engel. Yokeli es el apodo cariñoso de Jacob en el alemán de Pensilvania. En los años cercanos a la Revolución estadounidense llegó a ser uno de los líderes fundadores de los River Brethren (Hermanos del Río), la iglesia que hoy se conoce como los Brethren in Christ. Kevin se cuenta a ocho generaciones de Yokeli. Los registros de la familia no se ponen de acuerdo en si Yokeli era el hermano menor de Ulrich o su hijo. Su nacimiento, hacia 1753, apunta a que era su hermano.

Dos tesoros de esos años han llegado hasta nosotros. En 2009 Kevin encontró a la venta la escritura de Engle Grove de 1789. Registra dieciséis acres en Donegal Township vendidos por 178 libras por Henry y Anna Grove (Anna era hermana de Ulrich) a Ulrich Engle Jr., firmada con "su marca". Las fotos de la escritura están en la página siguiente. Y la abuela Mabel Engle le regaló a Kevin un Martyrs Mirror en alemán impreso en 1814, encuadernado con tapas de madera y cuero, que pesa unas quince libras.

La cocina de Pensilvania también vino al oeste con la familia. Kevin recuerda que la bisabuela Barbara Engle hacía cup cheese (un queso cocido para untar), y "se olía por toda la casa durante días". Su prima Lynette añadió que eso podría explicar por qué a sus papás les costaba oler las cosas más adelante en la vida.

De los papeles familiares y recuerdos de Kevin, y de correos electrónicos de la familia.

7

La escritura de Engle Grove, 1789

Aquí está la escritura misma. Kevin la encontró en eBay en 2009 y la compró por cincuenta dólares. Fechada el 15 de agosto de 1789, registra que Henry Grove, labrador, y Ann su esposa, ambos de Donegal Township, en el condado de Lancaster, le vendieron a Ulrich Engle dieciséis acres y veintinueve pértigas allí por £178 en monedas de oro y plata, la tierra “para tenerla y conservarla” para él y sus herederos para siempre. Ann era hermana de Ulrich. Ni ella ni Henry sabían escribir, así que cada uno firmó con una marca, una H y una A, junto a un sello de papel, delante de dos testigos.

This Indenture (Este contrato): toda la escritura, desplegada.
This Indenture: la escritura completa, desdoblada.
El exterior, doblado: “Deed Conveyance, Henry Grove & ux [and wife] to Ulrich Engle for 16 a. 29 p. in Donegall Township, Lancaster County.”
La parte de afuera, doblada: “Deed Conveyance, Henry Grove & ux [y esposa] to Ulrich Engle for 16 a. 29 p. in Donegall Township, Lancaster County.”
Henry Grove, con su marca H, y Ann Grove, con su marca A, con sus sellos de papel.
Henry Grove, su marca H, y Ann Grove, su marca A, con sus sellos de papel.
“Sealed & Delivered in the Presence of” (“Sellado y entregado en presencia de”) dos testigos, que también firmaron el recibo del dinero.
“Sealed & Delivered in the Presence of” (sellado y entregado en presencia de) dos testigos, que también firmaron el recibo del dinero.

Colección de Kevin Engle

8

Hacia el oeste, a Kansas

Por los años 1879 y 1880, una ola de familias de los Brethren in Christ salió del condado de Lancaster hacia la pradera del condado de Dickinson, en Kansas. El bisabuelo de Kevin estaba entre ellos. "Kansas es donde está la mayor parte de mi gente", escribió Kevin en 2013.

El hijo más famoso de Abilene, Dwight D. Eisenhower, creció en una familia de los River Brethren que vino de Pensilvania en esa misma migración. Nuestros registros no muestran ningún parentesco, solo las mismas raíces de iglesia y la misma tierra de Kansas. Mary Lou anotó el día de 1971 en que se inauguró el Eisenhower Museum, con Mamie y los Johnson en el pueblo.

Nuestra línea va de Harry Shelly Engle y Barbara Martin Engle a su hijo Grant Ercil Engle, nacido el 21 de julio de 1899. El tío de Grant, Noah Martin, construyó la Grace and Truth Gospel Chapel en Abilene hacia 1918. La familia adoró allí con los Hermanos de Plymouth durante noventa años, y H. A. Ironside predicó allí a principios de la década de 1920. La primera boda que se celebró en la capilla fue la de la tía Eloise, en 1957. Su última reunión fue en marzo de 2010.

El que construyó la capilla fue el tío del abuelo Engle, Noah Martin. El que fue salvo (el primero entre los Robson) fue el papá de la abuela Engle (y del tío Orville), Robert A. Robson.

Kevin, 2010

De correos electrónicos de la familia (Kevin, 2010 y 2013) y del diario de Mary Lou de 1971.

9
Escuchar: el piano de mamá

Grant y Mabel

En septiembre de 1922 Grant Engle se casó con Mabel Emma Robson. Cuando le escribió su primera carta para invitarla a salir, escribió su nombre "Mable", como su propia hermana escribía el suyo.

Trabajaron la tierra a siete millas al sur de Abilene y criaron cinco hijos: Ken (1924), Keith (1929), Eloise (1935), Elaine (1938) y Jan. Más tarde Keith trabajó la finca. Cada noviembre, durante unos cuarenta años, la finca se llenaba de hombres y muchachos para la cacería de faisanes.

Ken recordaba una escuela rural con tres alumnos en ocho grados, gallinas y cerdos del club 4-H que dieron pérdidas, y un ternero Holstein al que le fue mejor. Su abuelo enseñaba la Biblia y una vez le preguntó si conocía a Jesús.

Gordon recuerda los pulgares grandes del abuelo. "Ahora, si tan solo pudiera lograr que el abuelo dejara de preguntarme '¿ESO LO SENTISTE?' mientras me pellizca con esos pulgares tan grandes…"

En 1980 Grant y Mabel dejaron la casa y se mudaron al Brown's Memorial Home en Abilene, donde Ken había tenido cultos durante años. "Significa más ahora que los viejos están allí", escribió. Cuando Grant cumplió noventa años en julio de 1989, la fiesta fue en Brown's, y la familia subió a su cuarto por turnos.

De la grabación del testimonio de Ken de 1973, de sus cartas y de la historia de Gordon "He Made Quite a Hit" (29 de septiembre de 2026).

10

Los Robson

La familia de la abuela Mabel llegó a Kansas desde Ontario. John Ross Robson y Catharine Broadfoot Robson tuvieron diez hijos; Albert, el menor, fue el único que nació en Kansas. La madre de John, Amy Graham Robson, vino con ellos en 1876 y vivió unos diez años cerca de Abilene. La tía Eloise tenía una foto grande de Catharine en su dormitorio.

Su hijo Robert Alexander Robson, nuestro bisabuelo, se casó con Cora Eva. El padre de ella, Henry Eva, era veterano de la Guerra Civil; él y su esposa Hester están enterrados en el cementerio de Abilene.

Recuerdo que mi mamá me contaba que a su papá le encantaba bailar y que lo dejó cuando se convirtió… Yo sí creo que fue salvo con el mensaje de H.A. Ironside.

Tía Eloise, 2014

Robert llegó a ser uno de los hermanos principales de la Grace and Truth Chapel. Kevin cree que la abuela Engle y Ken "heredaron su carácter piadoso".

Cora murió en 1935, cuando Mabel estaba esperando a Eloise. La abuela Robson era un poquito supersticiosa y pensaba que una mujer embarazada no debía estar cerca de los moribundos, así que Mabel nunca le contó del bebé. "Ojalá hubiera hecho más preguntas cuando tuve la oportunidad", escribió Eloise.

Los primos Robson todavía se reúnen en Abilene el primer domingo de agosto. En 2017 dos primos Winslow llegaron con faldas escocesas del tartán Gunn.

De correos electrónicos de la familia, entre ellos los de la tía Eloise de 2014.

11

Los tíos y tías Robson

Los hijos de Robert y Cora fueron Mabel (nuestra abuela), Roberta, Harry, Orville, Cleason y Lela. Lela murió cuando apenas caminaba. Cleason murió joven. Ken siempre decía: "El tío Cleason era mi tío favorito."

Roberta se casó con Wendell Koons. Su hijo mayor, Alvin Dean Koons, llegó a ser capellán de la Marina de Estados Unidos. Ken era su primo hermano, y Kevin recuerda haber oído que Ken llevó a Alvin al Señor cuando eran muchachos. Alvin aparece otra vez en Filipinas en 1966, con una flauta (Volumen dos).

El tío Orville, el menor, se casó con la tía Lois, de cuyo pan, rollos pegajosos de canela y dulce de chocolate todavía se habla. Una prima recuerda que Lois "me lavaba el pelo en el fregadero y yo tocaba el órgano de pedales."

La casa de la finca Robson cerca de Abilene, donde Mabel y sus hermanos y hermanas crecieron y donde el tío Orville vivió muchos años, ha vuelto a la familia. La familia también guarda el certificado de graduación de octavo grado de Mabel y dos de sus diarios de niña.

Kevin es el historiador no oficial de los Robson en la familia. Empezó el blog RobsonHistory en 2008.

De correos electrónicos de la familia y del blog RobsonHistory de Kevin.

12

Los Haines

La familia de la madre de Mary Lou vino de Inglaterra. Ernest G. Haines, "E. G.", nació hacia 1871; era hijo de un carnicero, llegó a ser tenedor de libros y le encantaban los números. Se casó con Alice Bush. Tuvieron gemelas, Freda y Mary, y una hija a la que llamaron Avril, la palabra francesa para abril, porque nació en abril, el día 26, en 1902.

Hacia 1908 la familia cruzó a América, primero a Cincinnati y luego a Canonsburg, Pensilvania, cerca de Pittsburgh. La pequeña Mary murió a los dieciséis años. En sus últimos años Alice quedó lisiada por la artritis, y E. G. la llevaba a la iglesia en silla de ruedas. A él le encantaba el himno "Rise, My Soul! Behold 'Tis Jesus."

Freda estudió en Moody y se casó con el Rev. George Bates. Su hija Ruth Elaine era la "compañerita" de Mary Lou.

El abuelo Haines vivió lo suficiente para ver a bisnietos que venían de Manila. Ken leyó la Escritura con él la semana antes de que muriera, a comienzos de 1961, y habló en su funeral.

Hasta aquí nos ayudó Jehová.

el versículo que Ken compartió con el abuelo Haines (1 Samuel 7:12)

De cartas y correos electrónicos de la familia.

13
Escuchar: el piano de mamá

Los Leonard

John Reihner Leonard nació el día de Navidad de 1899 en Washington, Pensilvania, hijo de Frank y Harriet Leonard. En septiembre de 1926 se casó con Avril Haines en la First Baptist Church de Canonsburg. Administraba una planta, compraba y vendía propiedades y camiones, y entre 1937 y 1944 filmó veinticinco rollos de películas caseras. Gordon las pasó a video. En ellas Mary Lou crece de los siete a los catorce años más o menos, tocando el trombón.

En octubre de 1952, la semana en que Mary Lou zarpó hacia Manila, John le escribió una carta que Gordon llama "The Hospital for Somnambulists" (El hospital para sonámbulos). Avril había estado caminando dormida a plena luz del día y se torció el tobillo malo. Betsy, de trece años, se había apoyado en la puerta del sótano y había rodado escaleras abajo hasta el fondo.

Así que ya ves, entre ser superintendente del hospital para sonámbulos, cocinero y despachador, estoy ocupado.

John Leonard a Mary Lou, octubre de 1952

Le voy a comprar a tu mamá una máquina de escribir nueva como la de Ginny, porque le gusta escribir cartas a máquina y tiene tantas que escribir.

la misma carta

Y sí que tenía muchas que escribir. Avril siguió escribiendo treinta y siete años más. Se conservan quinientas veintiuna de sus cartas, más que de cualquier otra persona en el archivo, excepto Ken y Mary Lou.

John Leonard murió el 1 de agosto de 1964, a los sesenta y cuatro años. Avril vivió hasta el 1 de octubre de 1989 y murió a los ochenta y siete.

De la carta de John Leonard de octubre de 1952, en la historia de Gordon "The Hospital for Somnambulists" (8 de septiembre de 2026).

14
Escuchar: el piano de mamáEl piano de mamá

El predicador que fue a buscar

Canonsburg, Pensilvania, el invierno de 1954. Una iglesia sin predicador, y un presidente de la junta de síndicos que no podía quedarse quieto.

John Leonard ya había convencido a un banco de darle un préstamo para pagar lo que la iglesia le debía a la Asociación. Luego vino el problema más grande. Se lo escribió a máquina a su hija y a su yerno en Manila, con signos de interrogación y todo:

Luego,¿tenemos que encontrar un predicador?????? Así que tu mamá anda ocupada,llamando, escribiendo,orando,etc. y le ayuda a Emil a mantener cubierto el púlpito. Y luego nos recomiendan a este tal Romig. Pero está MUY LEJOS EN EL OESTE.dicen todos.

John Leonard a Ken y Mary Lou, jueves 1 de abril de 1954

Muy lejos en el oeste. Eso era Davenport, Iowa.

15

Muy lejos en el oeste

La mayoría de los presidentes de síndicos escribirían una carta. Tal vez dos. Y luego esperarían una respuesta. Este no.

Así que no le digo nada a nadie y me subo a un avión y salgo tarde el sábado vuelo a Davenport Ia. voy a su iglesia el domingo en la mañana lo invito a comer a él y a su familia,me cae muy bien,arreglo que venga aquí 4 días,etc etc. De prisa,agarro un avión de vuelta,porque tengo Negocios el Lunes en la Mañana.

la misma carta

Se fue el sábado por la noche. Volvió el domingo por la noche. En el trabajo el lunes por la mañana. Y no le dijo a nadie dónde había estado.

16

Tu mamá y yo sabemos mejor

El hombre vino por sus cuatro días. La iglesia votó para llamarlo. Y luego todos contuvieron la respiración.

Así que la Iglesia vota para llamarlo y todos tienen miedo de que no acepte,pero tu mamá y yo sabemos mejor.

la misma carta

Tu mamá y yo sabemos mejor. Dos semanas antes, Avril ya le había escrito a Manila:

Los Romig van a estar aquí el primero del mes y él predica el 4 de abril por primera vez. ¡Qué gozo!

Avril Leonard, domingo 14 de marzo de 1954

Y en la línea siguiente: "Tu papá está loco y de verdad nos hace reír a todos."

17

Siete años

Así que los Romig vinieron a Canonsburg, y el predicador de muy lejos en el oeste llegó a ser algo más que el predicador. Se fue de cacería con John Leonard, más de una vez, según dicen las cartas; un año los dos salieron a las dos de la mañana. Los Romig vinieron a la cena de Acción de Gracias. La señora Romig mandó un pastel de moras, calientito, recién salido del horno.

Siete años así. Luego, en diciembre de 1961, los Romig le leyeron su renuncia a la iglesia, después de la Cena del Señor. Media hora después, escribió Avril, sonó el teléfono: una iglesia de Warren, Ohio, le pedía que fuera como candidato.

Y a John Leonard le tocaba irse de cacería.

Tu papá se fue de cacería, pero como que le costó irse el domingo en la tarde; de hecho, ese día no teníamos mucho apetito para la comida. Creo que si el predicador hubiera ido con él, se habría sentido diferente

Avril Leonard, miércoles 6 de diciembre de 1961
18

Una fiesta más

Dos semanas después Avril estaba planeando una fiesta más antes de que se fueran los Romig. El cumpleaños de John Leonard era el día de Navidad.

Vamos a tener una fiesta de cumpleaños para tu papá y dos de los Romig el sáb. en la noche

Avril Leonard, miércoles 20 de diciembre de 1961

Y luego se fueron.

Ahora vengan hasta el sábado 1 de agosto de 1964. En Villa Park, Illinois, Ken Engle abrió su diario esa mañana y anotó su versículo del día:

Papá Leonard. I Peter 2:25 Él es nuestro Gran Pastor. Cuánto necesitamos un pastor en estos días.

Ken, sábado 1 de agosto de 1964, en la parte de arriba de la página
19

Dos llamadas telefónicas

Esa noche sonó el teléfono en Villa Park. Era Betsy. Y luego, una hora después, otra vez Betsy. Mary Lou lo anotó:

Papito se fue al cielo hoy. Simplemente dejó de respirar cerca de la medianoche. Betsy llamó una vez para decirnos que estaba mal, y una hora después para decirnos que se había ido.

Mary Lou, sábado 1 de agosto de 1964

Tres días después, el martes por la tarde, fue el funeral. Mary Lou anotó quiénes dirigieron el culto:

Día del funeral. Ken Romig, Don Main y Ken tuvieron el culto.

Mary Lou, martes 4 de agosto de 1964

Y Ken, en su propio diario, el mismo día:

Papá Leonard — Funeral. El pastor Roming habló en el funeral a las 230. Don Main leyó la Escritura. Yo tuve el culto junto a la tumba. Leí I Thes 4:15-18

Ken, martes 4 de agosto de 1964
20

El hombre que lo iba a enterrar

El pastor Romig, de vuelta en Canonsburg desde dondequiera que los años lo hubieran llevado. Las cartas no dicen de dónde.

Diez años y cuatro meses antes, un hombre de negocios había volado a Iowa un sábado por la noche, sin decirle a nadie, había escuchado predicar a un desconocido, lo había invitado a comer con su familia y se había regresado de prisa para el lunes por la mañana.

Había ido a buscar al hombre que lo iba a enterrar.

Porque vosotros erais como ovejas descarriadas; mas ahora habéis vuelto al Pastor y Obispo de vuestras almas.

1 Peter 2:25, el versículo que Ken escribió en la parte de arriba de la página de su diario el 1 de agosto de 1964

Lo que llegaría a significar "tu mamá y yo sabemos mejor", dice Gordon, es el resto de la historia.

De las cartas de John y Avril Leonard a Manila del 14 de marzo y 1 de abril de 1954 y del 6 y 20 de diciembre de 1961, de los diarios de Ken y de Mary Lou del 1 y 4 de agosto de 1964, y de la historia de Gordon "The Preacher He Went to Fetch" (15 de octubre de 2026), escrita para la tía Betsy y el tío Carl.

21

Ginny, Mary Lou, Paul y Betsy

John y Avril criaron cuatro hijos en Canonsburg. Mary Lou (1930–2003), nuestra mamá, fue la segunda.

Virginia "Ginny" (1927–1988) estudió enfermería en Nueva York. Quedó viuda en su luna de miel en 1950, y fue al Congo Belga como enfermera misionera durante unos doce años, y dos veces la evacuó el ejército británico. De vuelta en casa dirigió el centro de salud estudiantil del Moody Bible Institute y se casó con Paul Moldenhauer.

Paul Ernest Leonard (1933–2026) obtuvo su doctorado en Manchester bajo F. F. Bruce, sirvió en el comité de traducción de la NIV, enseñó Nuevo Testamento en Trinity y capacitó consejeros para la cruzada de Billy Graham en Nueva York. Como capellán del ejército y coronel, lo llamaron al servicio para la Guerra del Golfo en 1991. El diario de Ken decía "A Arabia Saudita". La tía Betsy corrigió a Gordon en 2026: Paul sirvió a los heridos en Landstuhl, Alemania. Paul se casó con Carol Schmidt, de Kansas, en 1957, y en setenta años de diarios siempre son "Paul y Carol", como si fueran un bufete de abogados.

Betsy Jane, la menor, se casó con Carl Armerding, que enseñó en el Regent College de Vancouver y ayudó a traducir Jueces para la New Living Translation.

En 1978 los cuatro hijos se turnaron para cuidar a su mamá, un mes cada uno.

Ginny (abril) Betsy (mayo) Paul (junio), ML julio.

Diario de Ken, 1978

La lista de turnos debería haber tenido un quinto nombre. Carol, la nuera, también hizo sus turnos sin hacer ruido.

De los diarios de Ken de 1978 y de las historias de Gordon sobre los Leonard, agosto–septiembre de 2026.

22

El árbol genealógico

Engle · Ulrich Engel (1743–1799) c. Magdalena Bicksler · Lancaster Co., PA
… Harry Shelly Engle (m. 1956) c. Barbara Martin
Robson · John Ross Robson c. Catharine Broadfoot · Ontario → Kansas
Robert Alexander Robson c. Cora Eva
Grant Ercil Engle 1899–1992
c. 1922
Mabel Emma Robson
m. hacia 1983
Ken · Keith (c. Cleo Barten) · Eloise (c. Kevin Dyer) · Elaine (c. Charlie Corkill) · Jan (c. Ken Horst)

Haines · Ernest G. Haines (n. ~1871, Inglaterra) c. Alice Bush
Leonard · Frank Leonard (1862–1952) c. Harriet
John Reihner Leonard 1899–1964
c. 1926
Avril Haines
1902–1989
Virginia (c. Paul Moldenhauer) · Mary Lou · Paul (c. Carol Schmidt) · Betsy (c. Carl Armerding)

Kenneth Ercil Engle
9 nov 1924 – 5 nov 2009
Mary Louise Leonard
20 jul 1930 – 12 abr 2003
casados el 26 de abril de 1953 · San Juan Gospel Hall, Manila
Becky · Karen · Kevin · Stan · Gordon · Doug
23

Libros complementarios

Ocho libros complementarios acompañan a los cinco volúmenes de la historia.

Faithful Men: A Library of Christian Classics, de PlymouthBrethren.org: escritores de los Hermanos y vidas de misioneros, con búsqueda por autor, Escritura y tema. Abre la biblioteca ↗

El índice de toda la serie →

Todos los enlaces de la serie, en un solo lugar →

24

Fuentes

Historias de Gordon usadas en este volumen: Ulrich Engle, Born 1743 · The Hospital for Somnambulists · Ginny April, Betsy May, Paul June · Where the Wounded Came · The One He Never Had to Perform · He Made Quite a Hit · Aunt Eloise, dos historias · The Preacher He Went to Fetch (cartas de John y Avril Leonard del 14 de marzo y 1 de abril de 1954 y del 6 y 20 de diciembre de 1961; diarios de Ken y de Mary Lou del 1 y 4 de agosto de 1964). También cartas de la familia de 2008–2026 y la grabación del testimonio de Ken de 1973.

La historia de los Engle en internet: Engle History and Family Records of Dauphin and Lancaster Counties · Ulrich Engel and Anna Brechtbühl · Rev. Jacob Engle (1753–1833) en FamilySearch · The Brethren in Christ.

Tumbas en Find a Grave: Ulrich Engel (1711–1757) · Anna Brechtbühl Engel (1715–1764) · Ulrich Engel (1743–1799) · Anna Engel Grove (1741–1805) · Anciano Jacob “Yokeli” Engel (1753–1833) · Veronica “Fannie” Schock Engel (1750–1816).

25

Lo que sigue

El Volumen dos, El llamado a Filipinas, continúa la historia.

Guárdalos para Jesús por la eternidad.

la oración detrás de KEE Philippine Missions
Edición del 11 de octubre de 2026 · hasta "Prays for Us Daily" de Gordon (10 de octubre de 2026), "ML + I," "Two Candles" y "The Wedding," las cartas de Ken de los años de la guerra, 1943–45, las cartas de 1950–51, "Heraldo de Cristo" (la historia de Rudy Ponce de Leon), "Mary Lou, Mary Lou," la historia de Evelyn Balanag con sus fotografías, "The Landlord and the Projectionist," y una lista de enlaces

Arrastra la esquina de una página, haz clic en el borde de una página o usa las flechas del teclado para pasar las páginas. Descarga un PDF para imprimir · Todos los volúmenes · Basahin sa Tagalog

Donar a keepm.orgTodavía no es deducible de impuestos · pronto habrá una opción exenta de impuestos
EN VIVO · La estación de papá, las 24 horasEN VIVO papáEstación Tommy Nelson, las 24 horasTommy 24/7i
Biblioteca en tagalo