
主啊, 求你把这座山 赐给我们
第一卷 · Lancaster County 的根
从 Pennsylvania 州的 Lancaster County 到菲律宾 Baguio City 的 Malvar Street
Engle · Robson · Leonard · Haines
Ken 与 Mary Lou Engle · Engle 家族史
第一卷:Lancaster County 的根
瑞士 · Pennsylvania · Kansas · Ontario · 英格兰 · 1743–1950年
欢迎来到 Engle 家族
这本小书讲的是一个家庭的故事:一个叫 Ken Engle 的 Kansas 农家男孩,一个来自 Canonsburg、名叫 Mary Lou Leonard 的护理学生,还有他们在大草原和菲律宾群岛之间养大的六个孩子。在他们身后,是 Engle、Robson、Leonard 和 Haines 几个家族——都是爱主、也爱把事情写下来的普通人。在他们前面,是孙辈和曾孙辈,他们还在继续为这本书添写新的篇章。
从1951年到1975年,Ken 和 Mary Lou 在菲律宾事奉主,他们开始的工作今天还通过 keepm.org 继续下去。这些故事,就是一切的起点。
记念册
Ken 和 Mary Lou Engle 什么都留着。从1940年代到2003年,几乎每天都写的日记。好几千封信。大约三万张照片和幻灯片。六十年没人放过的盘式录音带。
大约二十年前,Kevin 和 Gordon 把大部分资料拿去扫描了。大约十年前,Kevin 把原件交给 Gordon,让他可以慢慢读;到了2026年,Gordon 开始根据他读到的内容,给家人寄来一篇篇真实的小故事。他的档案现在有4,669份文件,从1719年到2004年,还有8,000多页日记。
他的原则很简单。引用的话都是妈妈和爸爸的原话,一字不改,并注明是哪本日记、第几页。没有一样是编出来的。如果有亲戚记得的不一样,就把更正写进去。
现在正是为了这样的时候。
Gordon 谈我们的父母为什么什么都留着(Esther 4:14)
Gordon 说,这些日记“正一点一点地把我们自己的人生交还给我们,而交还回来的东西,有一大半是我们本来敢发誓自己早就知道的”。
本系列把这些故事收集在一起,也记下家人对我们从哪里来所了解到的一切。Gordon 现在几乎每天还在寄来一个故事,每一个都会被收进来。
那时,敬畏耶和华的人彼此谈论……又有记念册记录在祂面前。
Malachi 3:16
Lancaster County 的瑞士 Engel 家族
Engle 家在美国的故事,是从一个在1750年代坐船去 Pennsylvania 的瑞士家庭开始的。Ken 在1952年的一封信里说得很直白:“爷爷奶奶都是 Pennsylvania Dutch(宾州荷兰裔)……有人说是瑞士人,有人说是德国人。”家族史上写的是瑞士。
在 Engle 这条家族线上,记录最完整的早期祖先是 Ulrich Engel,生于1743年7月。他大约十一岁时,跟着同样名叫 Ulrich 的父亲来到美国,在 Lancaster County 的 Donegal Township 务农,娶了 Magdalena Bicksler。家族里流传说,他是 Maytown 爬五朔节花柱的冠军。他身子轻,所以能赢,还会在口袋里装满灰,抹在手上防滑。
他的墓碑至今还立在 Marietta 附近的 Reichs Church 墓园,上面刻着德文:
Hier ruhen die Gebeine von ULRICH ENGEL … gestorben den 28sten September 1799 im 57ten Jahr seines Alters.
“Ulrich Engel 的骸骨安息于此……卒于1799年9月28日,享年57岁”
资料来自 Gordon 的故事 “Ulrich Engle, Born 1743”(2026年8月20日)和 Ken 1952年的一封信。
River Brethren(河畔弟兄会)
同一个 Lancaster County 家族里,还出了 Jacob "Yokeli" Engel。Yokeli 是 Pennsylvania Dutch 对 Jacob 的昵称。在美国独立战争前后那些年,他成了 River Brethren 的创始领袖之一,这个教会今天叫做 Brethren in Christ。Kevin 算起来,自己是 Yokeli 的第八代。家族记录对 Yokeli 到底是 Ulrich 的弟弟还是儿子,说法不一。他大约生于1753年,看来应该是弟弟。
那些年留下了两件宝贝,传到了我们手上。2009年,Kevin 发现有人在卖 1789年的 Engle 与 Grove 地契。上面记载,Henry 和 Anna Grove(Anna 是 Ulrich 的姐姐)把 Donegal Township 的十六英亩地,以178英镑卖给了 Ulrich Engle Jr.,用“他们的记号”签名。地契的照片在下一页。还有,Mabel Engle 奶奶给了 Kevin 一本1814年印的德文 Martyrs Mirror(《殉道者之镜》),用木板和皮革装订,大约有十五磅重。
Pennsylvania 的家乡菜也跟着这家人一路往西来了。Kevin 记得曾祖母 Barbara Engle 会做杯装奶酪(cup cheese),“那个味道好几天都弥漫在整个屋子里”。他的堂妹 Lynette 补充说,这也许可以解释为什么他们的爸爸们到了晚年,鼻子都不太灵了。
资料来自 Kevin 的家族文件和回忆,以及家人之间的电子邮件。
Engle 与 Grove 的地契,1789年
这就是那张地契。Kevin 在2009年从 eBay 上发现它,花五十美元买了下来。地契日期是1789年8月15日,上面记载:Lancaster County、Donegal Township 的自耕农 Henry Grove 和他的妻子 Ann,把那里的十六英亩又二十九杆地卖给了 Ulrich Engle,价钱是金币和银币共 £178,这块地归他和他的后代“拥有并持有”,直到永远。Ann 是 Ulrich 的姐姐。她和 Henry 都不会写字,所以各自画了一个记号签名——一个 H,一个 A——旁边是纸封印,有两位见证人在场。

![折起来的外面写着:“Deed Conveyance, Henry Grove & ux [and wife] to Ulrich Engle for 16 a. 29 p. in Donegall Township, Lancaster County.”(地契转让:Henry Grove 及妻子转让给 Ulrich Engle,Lancaster County 的 Donegall Township,16英亩29杆。)](../images/deed/docket.jpg)


Kevin Engle 的收藏
西迁 Kansas
大约在1879和1880年,一大批 Brethren in Christ 的家庭离开 Lancaster County,搬到 Kansas 的 Dickinson County 大草原。Kevin 的曾祖父也在其中。“Kansas 是我大部分家人所在的地方,”Kevin 在2013年写道。
Abilene 最有名的人物 Dwight D. Eisenhower,就是在一个 River Brethren 家庭长大的,他们家也是在同一波移民潮中从 Pennsylvania 搬来的。我们的记录里看不出有亲戚关系,只是有同样的教会根源,同样的 Kansas 土地。1971年 Eisenhower 博物馆落成那天,Mamie 和 Johnson 夫妇都来到城里,Mary Lou 把这件事记了下来。
我们这一支是从 Harry Shelly Engle 和 Barbara Martin Engle 传到他们的儿子 Grant Ercil Engle,他生于1899年7月21日。Grant 的叔叔 Noah Martin 大约在1918年建了 Grace and Truth Gospel Chapel,地点就在 Abilene。这家人在那里和 Plymouth Brethren(普利茅斯弟兄会)一起敬拜了九十年,1920年代初 H. A. Ironside 也在那里讲过道。礼拜堂里举行的第一场婚礼,是1957年 Eloise 姑姑的婚礼。最后一次聚会是在2010年3月。
建那个礼拜堂的人,是 Engle 爷爷的叔叔 Noah Martin。那个得救的人(Robson 家里第一个得救的),是 Engle 奶奶(还有 Orville 舅公)的爸爸 Robert A. Robson。
Kevin,2010年
资料来自家人的电子邮件(Kevin,2010年和2013年)以及 Mary Lou 1971年的日记。
Grant 与 Mabel
1922年9月,Grant Engle 娶了 Mabel Emma Robson。他第一次写信约她出去的时候,把她的名字拼成了 "Mable",因为他自己的妹妹就是这么拼的。
他们在 Abilene 南边七英里的地方务农,养了五个孩子:Ken(1924年)、Keith(1929年)、Eloise(1935年)、Elaine(1938年)和 Jan。后来是 Keith 接手经营农场。大约四十年间,每年十一月,农场都会挤满来打野鸡的男人和男孩。
Ken 记得那所乡村学校,八个年级只有三个学生;记得 4-H 养的鸡和猪都赔了钱,倒是一头 Holstein 小牛养得不错。他的祖父教导圣经,有一次还问他认不认识耶稣。
Gordon 记得爷爷的大拇指。“要是我能让爷爷别再一边用那两根大拇指捏我,一边问我‘IS THAT FELT’(感觉到了吗)就好了……”
1980年,Grant 和 Mabel 放弃了自己的房子,搬进 Abilene 的 Brown's Memorial Home,Ken 多年来一直在那里主领聚会。“现在爸妈住在那里,这件事对我的意义更大了,”他写道。1989年7月 Grant 满九十岁时,生日会就在 Brown's 举行,家人分批轮流上楼到他房间去。
资料来自 Ken 1973年的见证录音带、他的书信,以及 Gordon 的故事 “He Made Quite a Hit”(2026年9月29日)。
Robson 一家
Mabel 奶奶的娘家是从 Ontario 来到 Kansas 的。John Ross Robson 和 Catharine Broadfoot Robson 有十个孩子;最小的 Albert 是唯一在 Kansas 出生的。John 的母亲 Amy Graham Robson 在1876年也跟着来了,在 Abilene 附近住了大约十年。Eloise 姑姑在卧室里挂着一张 Catharine 的大照片。
他们的儿子 Robert Alexander Robson,也就是我们的曾外祖父,娶了 Cora Eva。她的父亲 Henry Eva 是南北战争的老兵;他和妻子 Hester 都葬在 Abilene 的墓园里。
我记得我妈妈跟我说过,她的爸爸很爱跳舞,信主以后就不跳了……我确实相信,他是听了 H.A. Ironside 的讲道得救的。
Eloise 姑姑,2014年
Robert 成了 Grace and Truth Chapel 的主要弟兄之一。Kevin 相信,Engle 奶奶和 Ken “继承了他敬虔的性情”。
Cora 在1935年去世,那时 Mabel 正怀着 Eloise。Robson 外婆有一点迷信,认为孕妇不该靠近快要去世的人,所以 Mabel 一直没告诉她怀孕的事。“真希望我当初有机会的时候多问一些问题,”Eloise 写道。
Robson 家的表亲们至今每年八月的第一个星期天,还会在 Abilene 聚会。2017年,两位 Winslow 表亲还穿着 Gunn 格子花呢的苏格兰裙来了。
资料来自家人的电子邮件,其中包括 Eloise 姑姑2014年的信。
Robson 家的舅舅和姨妈们
Robert 和 Cora 的孩子是 Mabel(我们的奶奶)、Roberta、Harry、Orville、Cleason 和 Lela。Lela 还是个小娃娃时就夭折了。Cleason 年纪轻轻就去世了。Ken 总是说:“Cleason 舅舅是我最喜欢的舅舅。”
Roberta 嫁给了 Wendell Koons。他们的长子 Alvin Dean Koons 后来成了美国海军的随军牧师。Ken 是他的表哥,Kevin 记得听说过,Ken 在他们还是男孩的时候,就带领 Alvin 信了主。1966年 Alvin 又出现在菲律宾,带着一支长笛(见第二卷)。
最小的 Orville 舅舅娶了 Lois 舅妈,她做的面包、黏黏的肉桂卷和软糖,大家到现在还津津乐道。一位表亲记得,Lois “以前常在水槽边给我洗头,我就在一旁弹那架脚踏风琴。”
Abilene 附近的 Robson 农舍——Mabel 和她的兄弟姐妹在那里长大,Orville 舅舅也在那里住了很多年——现在又回到家族手中了。家里也还保存着 Mabel 的八年级毕业证书和她小时候的两本日记。
Kevin 是家族里非正式的 Robson 家史专家。他在2008年开了 RobsonHistory 博客。
资料来自家人的电子邮件和 Kevin 的 RobsonHistory 博客。
Haines 一家
Mary Lou 的外婆家来自英格兰。Ernest G. Haines,大家叫他 "E. G.",大约生于1871年,是屠夫的儿子,后来当了簿记员,很喜欢跟数字打交道。他娶了 Alice Bush。他们有一对双胞胎女儿 Freda 和 Mary,还有一个女儿取名 Avril——那是法文的“四月”,因为她是1902年4月26日出生的。
大约在1908年,全家漂洋过海来到美国,先到 Cincinnati,后来又搬到 Pittsburgh 附近的 Pennsylvania 州 Canonsburg。小 Mary 十六岁就去世了。Alice 晚年因关节炎行动不便,E. G. 就用轮椅推她去教会。他很喜欢一首诗歌 "Rise, My Soul! Behold 'Tis Jesus."(我魂起来,看哪,是耶稣)。
Freda 在 Moody 读书,嫁给了 Rev. George Bates(George Bates 牧师)。他们的女儿 Ruth Elaine 是 Mary Lou 的“小跟班”。
Haines 外公活得够久,见到了从 Manila 回来的曾孙们。在他去世前一个星期,也就是1961年初,Ken 和他一起读经,后来还在他的葬礼上讲道。
到如今,耶和华都帮助我们。
Ken 和 Haines 外公分享的经文(1 Samuel 7:12)
资料来自家人的书信和电子邮件。
Leonard 一家
John Reihner Leonard 在1899年的圣诞节出生于 Pennsylvania 州的 Washington,是 Frank 和 Harriet Leonard 的儿子。1926年9月,他在 Canonsburg 的 First Baptist Church 娶了 Avril Haines。他经营一家工厂,买卖房地产和卡车;在1937到1944年间,他拍了二十五卷家庭影片。Gordon 已经把它们转成了录像。在影片里,Mary Lou 从七岁长到大约十四岁,还在吹长号。
1952年10月,就在 Mary Lou 坐船去 Manila 的那个星期,John 给她写了一封信,Gordon 称它为 “The Hospital for Somnambulists”(梦游者医院)。Avril 大白天梦游,扭伤了她那只本来就不好的脚踝。十三岁的 Betsy 靠在地窖门上,结果一路滚到了底下。
所以你看,我又当梦游者医院的院长,又当厨子,又管发货,忙得很。
John Leonard 写给 Mary Lou 的信,1952年10月
我要给你妈妈买一台新打字机,跟 Ginny 那台一样,因为她喜欢打字写信,而且她要写的信实在太多了。
同一封信
她要写的信确实很多。Avril 后来又写了三十七年的信。她的信留存下来的有五百二十一封,在整个档案里,除了 Ken 和 Mary Lou 的以外,比谁都多。
John Leonard 在1964年8月1日去世,享年六十四岁。Avril 一直活到1989年10月1日,去世时八十七岁。
资料来自 John Leonard 1952年10月的信,收在 Gordon 的故事 “The Hospital for Somnambulists”(2026年9月8日)里。
他亲自去请来的牧师
Pennsylvania 州 Canonsburg,1954年冬天。一间没有牧师的教会,还有一位坐不住的理事会主席。
John Leonard 已经说服一家银行贷款给教会,好还清教会欠联会的钱。接着来了一个更大的难题。他把这件事打字写给在 Manila 的女儿和女婿,连一串问号都打上了:
接下来,我们得找一位牧师??????所以你妈妈一直忙着打电话、写信、祷告等等,还帮 Emil 安排讲台,让每个主日都有人讲道。后来有人推荐了这个叫 Romig 的人。可是大家都说,他在很远很远的西部。
John Leonard 写给 Ken 和 Mary Lou 的信,1954年4月1日,星期四
很远很远的西部。其实就是 Iowa 州的 Davenport。
很远很远的西部
大多数理事会主席会写一封信,也许两封,然后等回音。这一位可不是。
所以我谁也没告诉,星期六晚一点就跳上飞机飞到 Iowa 的 Davenport,星期天早上去他的教会,带他和他的家人出去吃饭,我很喜欢他,安排他来我们这里四天,等等等等。赶快,搭飞机回来,因为星期一早上我还有生意要做。
同一封信
星期六晚上出去,星期天晚上回来,星期一早上照常上班。而且他去了哪里,谁都没告诉。
你妈妈和我心里有数
那个人来了四天。教会投票决定聘请他。然后大家都屏住了呼吸。
所以教会投票聘请他,每个人都怕他不会接受,可是你妈妈和我心里有数。
同一封信
你妈妈和我心里有数。两个星期前,Avril 就已经写信到 Manila 了:
Romig 一家月初就会到这里,他4月4日第一次讲道。真是喜乐啊!
Avril Leonard,1954年3月14日,星期天
紧接着下一行就是:“你爸爸真是个活宝,总是逗得我们大家哈哈大笑。”
七年
就这样,Romig 一家来到了 Canonsburg,这位从很远的西部来的牧师,不只是一位牧师而已。信里说,他不止一次跟 John Leonard 一起去打猎;有一年他们俩凌晨两点就出发了。Romig 一家来吃感恩节晚餐。Romig 太太还送来一个刚出炉、热乎乎的黑莓派。
就这样过了七年。后来,在1961年12月,Romig 夫妇在主的晚餐之后,向教会宣读了他们的辞呈。Avril 写道,半个小时以后电话就响了:Ohio 州 Warren 的一间教会,请他去试讲。
而 John Leonard 正要去打猎。
你爸爸去打猎了,可是星期天下午他有点舍不得走;其实那天我们晚饭都吃不太下。我想要是牧师跟他一起去,他的心情就会不一样了
Avril Leonard,1961年12月6日,星期三
再办一次聚会
两个星期后,Avril 打算在 Romig 一家离开之前,再办一次聚会。John Leonard 的生日就在圣诞节。
星期六晚上我们要为你爸爸和 Romig 家的两个人办生日会
Avril Leonard,1961年12月20日,星期三
然后他们就走了。
现在把时间往后拉到1964年8月1日,星期六。在 Illinois 州的 Villa Park,Ken Engle 那天早上打开日记本,写下当天的经文:
Leonard 爸爸。I Peter 2:25 祂是我们伟大的牧人。在这样的日子里,我们多么需要一位牧人。
Ken,1964年8月1日,星期六,那一页的最上面
两通电话
那天晚上,Villa Park 的电话响了。是 Betsy 打来的。一个小时后,又是 Betsy。Mary Lou 把它记了下来:
爸爸今天去天堂了。快到半夜的时候,就那样停止了呼吸。Betsy 先打来一次,说他情况不好,一个小时后又打来,说他走了。
Mary Lou,1964年8月1日,星期六
三天后,星期二下午,举行了葬礼。Mary Lou 记下了是谁主持的:
葬礼这一天。Ken Romig、Don Main 和 Ken 主持了追思礼拜。
Mary Lou,1964年8月4日,星期二
同一天,Ken 在自己的日记里写道:
Leonard 爸爸——葬礼。Roming 牧师在2:30的葬礼上讲道。Don Main 读经。我在墓旁主持礼拜。读了 I Thes 4:15-18
Ken,1964年8月4日,星期二
要为他送葬的那个人
Romig 牧师,不管这些年他去了哪里,又回到了 Canonsburg。信里没有说他是从哪里来的。
十年零四个月以前,一个生意人在一个星期六晚上飞到 Iowa,谁也没告诉,去听一个陌生人讲道,请他和他的家人吃饭,然后赶回家准备星期一早上的工作。
他亲自去请来的,正是将来要为他送葬的那个人。
你们从前好像迷路的羊,如今却回到你们灵魂的牧人和监督那里了。
1 Peter 2:25,Ken 在1964年8月1日日记页最上面写下的经文
Gordon 说,“你妈妈和我心里有数”后来到底是什么意思,那就是后面的故事了。
资料来自 John 和 Avril Leonard 1954年3月14日和4月1日、1961年12月6日和20日写到 Manila 的信,Ken 和 Mary Lou 1964年8月1日和4日的日记,以及 Gordon 为 Betsy 阿姨和 Carl 姨父写的故事 “The Preacher He Went to Fetch”(2026年10月15日)。
Ginny、Mary Lou、Paul 和 Betsy
John 和 Avril 在 Canonsburg 养大了四个孩子。Mary Lou(1930–2003),我们的妈妈,是老二。
Virginia "Ginny"(1927–1988)在 New York 接受护士训练。1950年她在蜜月期间丧夫,后来去了比属刚果当宣教士护士,大约十二年,两次被英国军队撤离。回国后,她主管 Moody Bible Institute 的学生健康中心,并嫁给了 Paul Moldenhauer。
Paul Ernest Leonard(1933–2026)在 Manchester 师从 F. F. Bruce 取得博士学位,参加过 NIV 圣经翻译委员会,在 Trinity 教新约,还为 Billy Graham 的 New York 布道大会培训辅导员。他是陆军随军牧师,官至上校,1991年海湾战争时被征召。Ken 的日记写着 “To Saudi Arabia”(去沙特阿拉伯)。2026年 Betsy 阿姨更正了 Gordon:Paul 是在德国的 Landstuhl 服事伤员。Paul 在1957年娶了 Kansas 的 Carol Schmidt,在七十年的日记里,他们总是写成 "Paul & Carol",像一家律师事务所的名字。
最小的 Betsy Jane 嫁给了 Carl Armerding,他在 Vancouver 的 Regent College 教书,还参与了 New Living Translation 中士师记的翻译。
1978年,四个孩子轮流照顾他们的母亲,每人一个月。
Ginny(4月)Betsy(5月)Paul(6月),ML 7月。
Ken 的日记,1978年
那张轮值表上本该有第五个名字。儿媳 Carol 也默默地轮了她的班。
资料来自 Ken 1978年的日记,以及 Gordon 2026年8–9月写的关于 Leonard 一家的故事。
家谱
…… Harry Shelly Engle(1956年去世)娶 Barbara Martin
Robert Alexander Robson 娶 Cora Eva
1922年结婚Mabel Emma Robson
约1983年去世
1926年结婚Avril Haines
1902–1989
1924年11月9日 – 2009年11月5日Mary Louise Leonard
1930年7月20日 – 2003年4月12日
姊妹篇
八本姊妹篇和这个故事的五卷书放在一起。
- 在祂的喜乐中:Ken Engle 的生平与事工爸爸亲笔写的信 · 1951–1987年 · 他的生平与事工
- 基督的使者:Rudy Ponce de Leon 的故事San Juan, Rizal · 1951–1996年
- Grace TriumphantCyril H. Brooks 自传 · © 1985 Walterick Publishers
- “Mary Lou, Mary Lou”:Evelyn 与 Fred Balanag 的故事Baguio City · 1968–2010年
- CherylCheryl Lyn Engle · 她的一生、她的音乐、她自己的话
- Karen、Patrick 与 Romblon:“传承异象”keepm.org · Emmaus 应用程序 · Moments to Remember · Karen 和 Patrick
- 家庭故事与朋友这工作的朋友们 · 家庭故事 · 家族资料
- Kevin 的回忆Kevin Engle · 用他自己的话 · Stewards Foundation · 爸爸亲口说的话
Faithful Men: A Library of Christian Classics,来自 PlymouthBrethren.org:弟兄会作者的著作和宣教士的生平,可以按作者、经文和主题搜索。打开图书馆 ↗
资料来源
本卷采用的 Gordon 的故事:Ulrich Engle, Born 1743 · The Hospital for Somnambulists · Ginny April, Betsy May, Paul June · Where the Wounded Came · The One He Never Had to Perform · He Made Quite a Hit · Aunt Eloise(两个故事)· The Preacher He Went to Fetch(John 和 Avril Leonard 1954年3月14日和4月1日、1961年12月6日和20日的信;Ken 和 Mary Lou 1964年8月1日和4日的日记)。另外还有2008–2026年的家庭书信,以及 Ken 1973年的见证录音带。
网上的 Engle 家族史:Engle History and Family Records of Dauphin and Lancaster Counties · Ulrich Engel and Anna Brechtbühl · FamilySearch 上的 Rev. Jacob Engle(1753–1833) · The Brethren in Christ。
Find a Grave 上的墓地:Ulrich Engel(1711–1757) · Anna Brechtbühl Engel(1715–1764) · Ulrich Engel(1743–1799) · Anna Engel Grove(1741–1805) · Elder Jacob “Yokeli” Engel(1753–1833) · Veronica “Fannie” Schock Engel(1750–1816)。
接下来
为耶稣守住他们,直到永远。
KEE Philippine Missions 背后的祷告