Kevin’s SoundCloudAn Samuyang Ministry CardMinistry Card· hilingon o i-download
Hilingon EnotAn Huring PadumananSain ka mag-iirok sa kasagkoran?sinurat ni William MacDonaldBasaha nin libre · 25 na pahinaIngles · 20 na pahinaPDFEN
Mga Tataramon

Basaha sa ibang tataramon

CebuanoAng Kataposang PadulnganBasaha· 26 na pahinaI-download an PDF
HiligaynonAng Katapusan nga PadulunganBasaha· 26 na pahinaI-download an PDF
KapampanganIng Tauling PupuntalanBasaha· 22 na pahinaI-download an PDF
IlocanoTi Naudi a PagturonganBasaha· 25 na pahinaI-download an PDF
AlemanDas endgültige ZielBasaha· 24 na pahinaI-download an PDF

Kagurangnan, Itao Mo sa Samuya an Bukid na IniIkaapat na Tomo · An mga Taon sa Abilene · Edisyon kan 11 Oktubre 2026 · sagkod sa "Prays for Us Daily" ni Gordon (10 Okt 2026), "ML + I," "Two Candles" asin "The Wedding," an mga surat ni Ken kan mga Taon kan Gera kan 1943–45, an mga surat kan 1950–51, "Parapahayag ni Cristo" (an istorya ni Rudy Ponce de Leon), "Mary Lou, Mary Lou," an istorya ni Evelyn Balanag kaiba an saiyang mga retrato, "The Landlord and the Projectionist," asin sarong listahan nin mga hyperlink

In-update kan 1 Nobyembre 202638 na pahina
Basahin sa Tagalog →

Si Ken asin Mary Lou Engle

Kagurangnan, Itao Mo sa Samuya an Bukid na Ini

Ikaapat na Tomo · An mga Taon sa Abilene

Poon Lancaster County PA sagkod Malvar Street Baguio City Philippines

Engle · Robson · Leonard · Haines

Ken asin Mary Lou Engle · Kasaysayan kan Pamilya Engle

Enot na Kabtang

Pauli sa Abilene

1975–2009 · Abilene, Kansas

In-update kan 24 Oktubre 2026

Si Karen asin Patrick sa Romblon

Abilene

Dai talaga binayaan ni Ken an Filipinas. Hale sa Abilene padagos siyang nagrekord para sa radyo sagkod mga 2000, labing sarong ribong mensahe gabos-gabos. Nagwalat siya sa mga asembleya sa palibot, nagtaram sa Kansas Bible Camp, asin nagbisita sa mga nursing home dara an sarong chalkboard. "Kun nakakaiba si Mary Lou tanganing magtokar, dakulang tabang iyan."

Namundag si Doug kan 1976, baynte-dos na taon pakatapos ni Becky. Kan Setyembre 1980 dinara ni Ken an tolong taon na si Doug sa serbisyo sa Brown's Home, kun sain nag-iirok na si Lolo asin Lola. Nagsaulo si Doug nin sarong bersikulo para sa lambang letra poon A sagkod Q. Sinabi niya an A sagkod D sa mikropono nin "marahay na marahay!!" Sinurat ni Ken, "Nagin 'hit' talaga siya." Sarong kamag-anak, si Jenny Engle, an nagtao saiya nin limang dolyar.

Kan 21 Nobyembre 1987 nagpakasal si Stan ki Fiona Harvey sa Torquay, England. Si Karen sana an Engle na yaon duman. Nagkanta siya, nag-atender sa nobya, asin nag-uli dara an mga retrato asin sarong tape. "Siya talaga an tamang dapat yaon duman sa England," sinurat ni Mary Lou.

Kan Memorial Day 1997, sinulog ni Ken an Navy jacket ni Kevin asin naglakaw pasiring sa Eighth Street Bridge tanganing iyo an mag-ampo. Pinoonan niya paagi sa pagsambit kan mga nagserbisyo sa sadiri niyang pamilya:

Nagpoon sa pagbanggit ki KLE sa Navy, 2 sa Air Force + KES sa US Army Air Corps.

Si Ken, Memorial Day 1997

Hale sa mga diary asin surat ni Ken asin ni Mary Lou, asin sa mga istorya ni Gordon na "He Made Quite a Hit," "The Witness" asin "Anchors Aweigh, My Boys."

4
Magdangog: Moments to RememberDangogon si TatayMagdangog: An Piano ni NanayAn Piano ni Nanay

Duman sa Pasilyo

Kan Martes, 20 Pebrero 1962, sa Filipinas, dinara ni Mary Lou an apat asin kabangang taon na si Kevin sa saiyang mga klase sa musika. Dai pa talaga siya sa edad para mag-eskwela, alagad kan aldaw na iyon nakaiba siya. Mantang nagtotokdo an saiyang ina, naglakaw siya para sa sadiri niyang pakay: duman sa pasilyo pasiring sa kwarto kan first grade, kun sain nakatukaw an saiyang manay na si Karen, anom na taon.

Dinara ko si Kevin sa eskwelahan. sa mga klase ko sa musika. Binisita niya an kwarto ni Karen.

An diary ni Mary Lou, 20 Pebrero 1962

Kan aldaw man na iyon an bilog na kinaban nagpopogol nin hinangos huli sa sarong tawo.

Nagdadangog sa Voice of America asin nagrerekord huli ta si JOHN GLENN maluwas na pa-orbit sa laog nin sarong oras.

An diary ni Mary Lou, 20 Pebrero 1962

Sa pahina kan saiyang desk diary para sa Martes na iyon, sa irarom kan Exodus 29:37, sinurat ni Ken an sadiri niyang pag-ampo:

O Kagurangnan, an buhay ko itinatao ko sa Saimo sa altar.

An desk diary ni Ken, 20 Pebrero 1962

May sarong tawo na maglilibot na sa kinaban, asin may sarong aking lalaki na naglakaw sa pasilyo tanganing hanapon an saiyang tugang na babayi.

5
Magdangog: Moments to RememberDangogon si TatayMagdangog: An Piano ni NanayAn Piano ni Nanay

Sarong Espiho Hale sa Japan

Katorse anyos pakatapos, an aki nasa harayong lado na man kan kinaban. Kan tigsoli kan 1975, sa edad na desisiete, nag-entra si Kevin sa United States Navy. Kan enot na semana kan Enero 1976 may surat na nag-abot sa harong sa Abilene.

Enot na surat hale ki Kevin sa Japan! Maogma! Sabi niya yaon siya sa Yokota AFB. Tokyo asin mapasiring siya sa saiyang barko.

An diary ni Mary Lou, 5 Enero 1976

Kan Abril na iyon, an ika-21 na kaaldawan ni Karen natumba sa Domingo kan Pasko nin Pagkabuhay. Nag-uli siya nin hatinggab-i. Gimata na si Ken nin alas singko para sa sunrise service, puno an kapilya kan agang iyon, labing nobentang tawo an nagpirma sa guest book sa open house kan hapon, asin puno na naman an harong kan banggi. Inapod iyan ni Mary Lou na sarong “nakakakulog-dughan na eksperyensya,” asin sa pinakaitaas kan aldaw, sa pulang tinta, sinurat niya:

Ika-21 na kaaldawan ni Karen. Marahay na marahay an aldaw.

An diary ni Mary Lou, Domingo kan Pasko nin Pagkabuhay 1976

May sarong regalo na nagtawid nin dagat, hale sa disiotsong taon na marinero na dai makakaiba sa lamesa. Sinurat iyan ni Ken, may sadit na E na isinisok sa itaas kan pangaran, huli ta yaon sa banwaan si Kevin Dyer kan aldaw na iyon:

Mga regalo — Si Kevin E nagpadara nin espejo hale sa Japan.

An diary ni Ken, Domingo kan Pasko nin Pagkabuhay 1976

Hale sa mga diary ni Mary Lou kan 1962 asin 1976, sa mga diary ni Ken, asin sa istorya ni Gordon na “Down the Hall” (28 Set 2026).

6
Magdangog: Moments to RememberDangogon si TatayMagdangog: An Piano ni NanayAn Piano ni Nanay

Naligtas sa Aki pang Edad

Sa likod kan diary ni Ken kan 1976 may sarong pahina na may imprentang pulang kolum asin may titulong MARCH CASH ACCOUNT. Dai siya nagkaag diyan ni sarong sentimo. Sa kolum kun sain dapat an kuarta, sinurat niya an saiyang pamilya, sarong pangaran sa lambang linya, kaiba an kaipuhan kan lambang saro.

Becky & Dave — trabaho sa Mathson · may maabot na baby / Karen — trabaho, mga plano sa ngapit / Kevin — Mga tukso, mga responsibilidad · Pag-adal, HS, college o militar / Stan — Trabaho. Allergy. bitis-tamod. kotse / Gordon — nagmamaturidad ✱ GRIT / Douglas — naligtas sa sadit pang edad

An diary ni Ken kan 1976

Pirang semana pa sana si Douglas. Taon-taon an linya nagdadakula kaiba kan aki: naligtas sa aki pang edad — kabotan nin Dios (1977), Dai pagmarahon. Espiritwal na pagtokdo. (1980), 1st grade, Kennedy (1983).

Kan 29 Disyembre 1986 binuksan ni Ken an bagong diary sa duwang pahina na nag-aatubang na may titulong Memo for Next Year. Sa tuo isinurat niya an saiyang pamilya. Sa wala nagsurat siya nin sarong pag-ampo:

APODA AKO asin ako masimbag saimo asin ipapahiling ko saimo an Dakula asin Makapangyarihan na mga bagay na dai mo aram. GMT Jer 33:3

Si Ken, 29 Disyembre 1986

Pirang bulan pakatapos binalikan niya an pahinang iyon asin, sa irarom kan pangaran ni Douglas, nagsisok nin sarong linya na may caret na nakaturo kun sain iyon dapat:

^ Binautismohan 14 Hun 87 So. Porcupine ON

an parehong pahina

Hale sa mga diary ni Ken, 1976–87, sa "Saved Early Age" ni Gordon.

7

An Kasal

Kansas, an huring semana kan Hulyo 1983. Mainit, bakong mapaso-paso sana. Sinurat ni Mary Lou an "labing 100" sa itaas kan pahina, aldaw-aldaw.

108° ngunyan na aldaw sa limpong.

Si Mary Lou, Martes 26 Hulyo 1983

Sa kainit dai makaluwas sa pinto! Nagmaga an bilog na Kansas! Sana malipot sa langit!

Si Mary Lou, Huwebes 28 Hulyo 1983

Alagad kan Lunes kan semanang iyon may iba siyang sinurat:

An mga Engle nagpa-Chicago para sa kasal ni Mark Dyer sa ika-30

Si Mary Lou, Lunes 25 Hulyo 1983

An "mga Engle" iyo si Grant asin si Mabel, si Lolo asin Lola Engle. Nag-otsenta y kuatro siya kan nakaaging semana; siya otsenta y dos. Nagduman sinda, hale sa init kan Kansas, sagkod sa Chicago, tanganing mahiling an saindang apo na si Mark, an aki ni Eloise, na ikakasal ki Sue kan Sabado, ika-30.

Dai isinasaysay kan mga diary an mismong kasal; yaon sa harong si Ken asin si Mary Lou kan semanang iyon. Alagad kan Domingo nagsurat si Ken nin sarong linya na nagsasabi na an biyahe nagibo asin natapos:

Nakauli an mga magurang hale sa Pross Hts.

Si Ken, Domingo 31 Hulyo 1983

Prospect Heights. Uli na naman. Iyo iyan an Hulyo.

8

Siyam na Apo na Lalaki

Apat na bulan pakatapos, kan Lunes 21 Nobyembre 1983, sinurat ni Mary Lou:

Nagadan si Lola Engle ngunyan na aldaw sa Wichita.

Si Mary Lou, 21 Nobyembre 1983

Kan sunod na aldaw: "Nag-abot si Kevin Dyer ngunyan." Kan Huwebes, Thanksgiving Day, nag-abot an pamilya hale sa gabos na lugar. "Thanksgiving 1983 Gabos na Engle yaon digdi huli ki Lola," sinurat ni Mary Lou, asin sinurat ni Ken kun siisay an makaturog sa irarom kan saiyang atop kan banggi na iyon:

Mga Corkill, mga aki ni Dyer — mag-iistar kaiba mi — Mark + Sue asin Craig — marahay na pagbisita.

Si Ken, Thanksgiving, 24 Nobyembre 1983

Si Mark asin si Sue, dai pa apat na bulan na kasal. Kan Hulyo an saiyang lola nagduman sagkod sa Chicago, hale sa init na iyon, tanganing mahiling siyang ikasal. Kan Nobyembre siya asin an saiyang nobya nagduman sagkod sa Kansas tanganing mahiling siyang ilubong.

Kan Biyernes, ika-25, sinurat ni Ken, "Nagtaram si Kevin Dyer." Asin si Mary Lou:

Lubong ni Lola Engle! 9 na apo na lalaki an nagbaba kan saiyang kabaong. Magayon na aldaw!

Si Mary Lou, 25 Nobyembre 1983
9
Magdangog: An Piano ni Nanay

Newbern Cemetery

Kan Pasko na iyon, pinoonan ni Ken asin ni Mary Lou an saindang surat sa mga amigo kan Luke 2:10–11, asin isinaysay ni Ken sainda an manongod sa mga apo na lalaki:

Nakakaapektar na mahiling an mga hoben na lalaking ini, na dakol an utang sa mga pag-ampo asin hatol kan saindang lola, na nagpapasan saiya pasiring sa Newbern Cemetery. An Cemetery yaon sa kanto kan uma kan mga Engle.

Si Ken, surat sa Pasko, Disyembre 1983

Apat na bulan, sarong biyahe pasiring asin pabalik.

Hale sa mga diary ni Ken asin ni Mary Lou kan 1983 asin sa saindang surat sa Pasko kan Disyembre 1983, sa istorya ni Gordon na "The Wedding" (9 Okt 2026).

10

Nagtaram Manongod sa Dalan pa-Emmaus

Kan Sabado 13 Hunyo 1987, sa harong ni Becky asin ni Dave sa South Porcupine, Ontario, isinurat ni Ken an sarong ordinaryong aldaw.

Si Dave nakikipag-olay ki Doug + Christy. Si Dave nagpapano kan baptismal tank — mainit na tubig.

Si Ken, 13 Hunyo 1987

Dangan mga turn signal, barbecued na manok asin salad. Asin sa huring linya kan pahina: "Pag-adal = Luke 24." An dalan pa-Emmaus.

Kan sunod na aga binautismohan ni Dave si Doug, sampulong taon, asin an sadiri niyang aking babayi na si Christy, asin isinaysay ninda kun paano sinda naligtas. Si Ken "Nagtaram manongod sa Dalan pa-Emmaus."

Bakong teksto iyan nin estranghero. Kan Agosto 1963 nagdrive si Ken pasiring sa Emmaus Bible School asin nag-alok na magtokdo, asin nagchecheck pa siya kan saindang mga correspondence course kan 1999. Nag-adal si Doug sa Emmaus Bible College sa Dubuque, Iowa, asin nag-graduate kan Mayo 2000.

Kan banggi bago binautismohan an saiyang pinakasadit na aking lalaki, an sarong tawo na beynte y kuatro na taon nang nagtotokdo kan dalan pa-Emmaus nagtukaw asin inadalan iyon giraray, na garo baga mas mahalaga iyon ngunyan.

Hale sa diary ni Ken kan 1987, sa istorya ni Gordon na "Spoke on Emmaus Road."

11

An Graduation ni Kevin

Kan Sabado 21 Mayo 1988 nagtukaw si Ken asin si Mary Lou sa limpong sa sarong seremonya sa luwas sa Dallas asin hiniling ninda si Kevin, trenta anyos, na inako an saiyang B.A. in Psychology hale sa University of Texas at Dallas. Nakaimprenta sa itaas kan pahina kan diary ni Ken para sa aldaw na iyon an mga tataramon na Armed Forces Day.

An bilog na istorya yaon na ngunyan sa sadiring libro ni Kevin: Armed Forces Day.

12

Sa Sadiring mga Tataramon ni Tatay: Pagbuhay sa Pagtubod (1997)

Abilene, Kansas · 18 Pebrero 1997

Kan Pebrero 1997, sinurat ni Tatay asin ni Nanay an report na ini para sa Missions Focus Group sa Woodside Bible Chapel, an asembleya na nagpadara sainda sa Filipinas kan enot na mga taon kan 1950s. Sa simpleng mga tataramon mismo ni Tatay, isinasaysay kaini kun taano ta dai sinda nakimahagad para sa sadiri ninda kundi nagsarig sa Kagurangnan para sa saindang mga kaipuhan, asin isinasaysay kaini an trabaho na nagpapano pa kan saindang mga aldaw sa Kansas: an sadit na kapilya sa uma, an mga broadcast sa radyo, an mga Emmaus course asin mga surat pasiring sa Filipinas, asin an saindang paglilingkod sa komunidad.

Missionary Ministry Report · ni Ken asin Mary Lou Engle

Paisi: An report na ini natatada sana bilang sarong kupas na scan, asin an nagkapirang linya kaini dai na nababasa. An lambang lugar na nawara an mga tataramon may marka na […]. An kabtang kan report na naglilista kan personal na pinansya dai na isinali.

Missionary Ministry Report hale ki Ken & Mary Lou Engle

February 18, 1997

Namomotan na Woodside Missions Focus Group,

Salamat sa saindong surat kaidto. Popoonan mi paagi sa pagsimbag kan hapot numero 8 kan Ikaduwang Kabtang. Iyo ini an hapot manongod sa samuyang pagsabot kan mga prinsipyo kan Kasuratan manongod sa pagtao asin pag-ako nin suporta sa pinansya. Plano ming sambiton digdi an bilog na hapot huli ta iyo an samuyang popoonan. Huli ta sa samuya an hapot na iyan garo iyo an pundasyon kan bilog na bagay manongod sa suporta, naiisip mi na kaipuhan ming magpoon diyan.

[…]

… kun ano an saindong nahihiling na tama na paagi para mapanigoan an mga kaipuhan na iyan.

Salamat sa hapot na ini. Arog kan aram nindo, dakul an mga ideya diyan manongod sa kun ano an tama sa bagay na ini. Enot, ano an nahihiling mi sa Kasuratan. Garo malinaw na si Pablo asin an ibang parasurat sa Bagong Tipan dai nakimahagad para sa sadiri ninda.

13

Posible na si Pablo may kabtang sa pagsabi sa mga paratubod sa Antioquia manongod sa mga kaipuhan kan mga Kristiyano sa Judea. Dangan si Bernabe asin si Pablo an nagdara kan kaipuhan na tabang. (Acts 11:26-30) Dai mi naiisip na may ebidensya na siya o an ibang mga lingkod kan Kagurangnan nakimahagad para sa sadiri ninda. Nagigirumdoman mi an Kagurangnan na Jesus kan nag-abot an panahon nin buhis. Si Pedro hinapot kan mga nagsisingil nin buhis kun an saiyang Maestro nagbabayad nin buhis. Sabi ni Pedro, "Iyo." Kan nag-abot si Pedro sa Kagurangnan na Jesus, hinapot siya kan Kagurangnan manongod sa pagbubuhis kan panahon na iyon. Garo baga may pinipili iyon. Alagad tanganing dai maribok an mga opisyal, pinaduman kan Kagurangnan si Pedro na magdakop nin sarong sira asin sa nguso kan sira yaon an kaipuhan na halaga para sa Kagurangnan na Jesus asin ki Pedro. (Matthew 17:24-27) Sasabihon ko ini asin dai ako nagpapakomedya. An Kagurangnan, kan sunod na beses na pinakakan niya an 5000, dai nagkua nin atang para sa saindang buhis asin mga kaipuhan. Aram nindo na an mga misyonero hale sa dakul na grupo kaipuhan na makakua nin siring kadakul na ipinromesang suporta sa deputation. Aram na aram mi ini huli ta dakul na misyonero sa palibot mi an nagtrabaho sa irarom kan mga plano na iyan. Kun minsan an kuarta dai naipromesa o nag-abot sinda sa field asin an mga nagpromesa dai nakapadara kan ipinromesang halaga. An sistemang "Faith Promise" garo medyo mas marahay kaini.

Ini an samuyang eksperyensya sa gabos na ini asin dai mi sinasabi ni sarong segundo na an gabos kaipuhan na iyo ini an paagi. Enot akong nag-atender sa Austin Gospel Hall kan 1942-43. Dangan nag-entra ako sa Army Air Corps. (1943-45) Sa ibang mga lugar, nagserbisyo ako sa Filipinas. Nagbalik ako sa Moody asin sa Austin kan tig-ogma kan 1946. Dai ko malilingawan an pag-abiabi na inako ko. Pakatapos nagtokdo ako nin klase sa Sunday School nin mga lalaking high school. Nagtabang ako sa pagpoon nin Christian Service Brigade kaiba si Chuck Christensen asin si Jack Barclay. Pakatapos nagtrabaho kami nin magkaiba sa Adventure Time, sarong outreach para sa mga aking lalaki asin babayi. Ipinadara ako sa trabaho sa Filipinas kan 1950. Nagkamidbid kami ni Mary Lou sa Austin. Tinapos niya an saiyang pag-adal bilang nurse sa West Suburban Hospital kan 1952 asin ipinadara sa Filipinas kan taon na iyon. Nagpakasal kami kan 1953 sa …

[…]

… an despedida ginibo sa Hall sa Leamington.

14

Ipinatong kan mga elder an saindang mga kamot sa sakong payo asin abaga bilang pagpahiling kan saindang suporta. Dai ninda ako hinapot kun gurano an presyo kan tiket pasiring sa Filipinas sakay sa freighter o manongod sa sakong mga kaipuhan. Tinaohan ninda ako nin …

[…]

… pagsarig sa Kagurangnan para sa suporta asin iba pa. Alagad nasabotan ko an nagkapirang kabtang kaiyan hale sa sakong apat na taon …

[…]

Sa freighter hale sa San Francisco pasiring sa Manila binasa ko an Biblia, si George Muller, si Hudson Taylor asin si C. H. Mackintosh. Si George Muller nag-ataman nin mga ilo asin naisip niya na mas marahay na sabihon sa Kagurangnan an saiyang mga kaipuhan kaysa sa tawo. Nagpadara an Kagurangnan nin igo para sa mga ilo asin labi pa tanganing matabangan niya si Hudson Taylor. (China Inland Mission) Ini ngunyan an O.M.F. (Overseas Missionary Fellowship) An pagkasabot ko an OMF sagkod ngunyan dai nakimahagad nin kuarta asin iba pa.

Pagpaaram kan mga Kaipuhan

Pinapasalamatan mi an paagi kan saindong paghapot manongod sa pagpaaram kan mga kaipuhan asin …

[…]

Kan enot na mga aldaw dai kami nakadangog ni sa saro sa duwang asembleyang ini …

[…]

Sasambiton ko kuta ini hale sa sakong journal pakatapos alagad sa isip ko ilaag ko na digdi mismo huli ta … Ini an sinambit hale sa journal kan Enero 27, 1967:

[…]

"… nag-iirok kami sa lugar nin Manila." "Harani sa … tulay (nabangga ako nin trak) An drayber nag-iba sako pasiring sa Paco … (paragraph) Sa …

[…]

… panahon an Kagurangnan naggamit nin ibang … (Hulyo 1966, Oktubre 1966 asin Enero 1967.) Omawon Siya!"

15

Ngunyan ko sana ini nahiling giraray sa sakong journal asin nalingawan ko na an mga detalye.

[…]

… pagpadara sana kan nag-aabot sa atang. Mayo nin utang sa asembleya sa harong. … Kita gabos nakakaeksperyensya nin mga panahon na …

[…]

Para samuya iyo sana ini an paagi na gusto ming sundon.

Enot na Kabtang. Report sa Ministeryo

Sabihan tabi kami manongod sa samuyang paghihinguwa sa ministeryo asin an saindong pagpuhunan sa … kaiba nindo.

Grace & Truth Gospel Chapel

Ini sarong totoong Kapilya mga sampulong milya sa timog kan Abilene na palibot nin tirigohan sa gabos na lado. An trabaho nagpoon mga 1918. Nagdakula ako sa sarong uma mga 4 na milya hale duman. 23 na tawo an nag-aatender kaiba an mga aki. (6) Igwa kami nin duwang hoben na mag-agom asin an saro nagbabados kaya sa Abril maabot kita sa 24, kun itotogot kan Kagurangnan. Apuwera sa mga serbisyo kan Domingo, pinoprobaran kong magduman sa Kapilya tanganing magtrabaho 1 o 2 beses sa sarong semana.

[…]

… puwedeng magrekord asin magkopya nin mga tape sa duwang lugar. An Workers Together sa Wheaton an nagtao kan gabos na tolo kong propesyonal na Ampex reel to reel recorder. (1970's asin 1988) Nagbibisita ako nin kadikit sa mga kataraed. Kun minsan an mga tawo naghahalat asin nagbibisita kun nahihiling ninda an sakong awto duman. Sa kabtang kan taon nililimpyohan mi an Kapilya asin inaandam man an Pamanggihan kan …

[…]

… naiisip ko na naggugurang na ako asin igwa kami nin limang kualipikadong elder asin mayo nin …

[…]

Sa isip ko 25% kan samuyang panahon nagagamit sa trabaho na konektado sa Kapilya.

Radyo

Nagpoon ako sa radyo sa WMBI kan 1946 kan nagbalik ako hale sa gera.

16

Announcer ako duman sa laog nin 4 na taon. Dangan sa Filipinas nagtrabaho kami sa radyo na nag-aalok kan Emmaus Correspondence courses paagi sa mga estasyon kan Far East Broadcasting Co. sa lugar nin Manila. (Bible School of the Air) Pakatapos, kan nagbalyo kami sa Baguio, sa kabukidan, nagbuhat ako nin duwang sadiri kong programa para sa mga komersyal na estasyon duman. Igwa ako nin mga broadcast sa Filipinas na nag-aabot sa kadaklan na taon poon 1951 sagkod mga 1991 o 40 na taon. An Children's Bible Hour kan Grand Rapids, Michigan nag-aabot pa sagkod ngunyan. Kami an nagpakilala kan programang iyan asin nag-asikaso kan saindang mga surat sa laog nin dakul na taon. Kaipuhan sana ipinadara ninda samuya an pakete nin mga surat para sa 1996. Digdi sa Abilene igwa kami nin sarong kinse minutos na programa sa KABI, sarong komersyal na estasyon. Nasa ere kami digdi sa kadaklan na taon poon kan 1970. An programa na ipinapaluwas mi digdi iyo an Emmaus Bible Hour na samuyang ginigibo sa hagad kan Emmaus Bible College. An Salina Chapel nag-iisponsor man kan Emmaus Bible Hour sa sarong Kristiyanong FM station duman. Nag-iisponsor man sinda nin sarong minutong spot na an titulo A Moment To Remember From The Bible sa parehong FM station na iyon. An programang ini nasa DZFE man, sarong FM fine music station sa Manila, sa laog nin nagkapirang taon. Nakikisurat ako sa ibang naggagamit o naggamit kan mga broadcast. Kaidto sana nagsurat ako sa sarong broadcaster sa Fall River, MA. Ginamit niya an serye kan Emmaus nin 2 o 3 beses duman. Kaidto man nagsurat ako sa sarong broadcaster sa Alabama na ginamit an kadaklan kan serye nin sarong beses. Dangan dapat kong sambiton an serye nin mga tape ni Mary Lou na ginamit ko sa mga broadcast. Nakagibo siya nin tolong cassette na basado sa Hymns of Worship and Remembrance. An samuyang aking lalaki asin an saiyang agom sa Oklahoma an nag-aasikaso kan kadaklan kan pagpadara nin mga tape hale duman. Kami digdi nagrerekord sana kan mga master tape. Ngunyan sana namidbid mi na nakapadara na sinda nin labing 3000 na cassette. Ginigibo iyan kan samuyang aki bilang ministeryo asin dai naghahanap nin dakulang ganansya. Sa tantya ko 35% kan samuyang panahon nagagamit sa trabaho sa radyo asin pagrekord.

Pakikisurat

Nagchecheck kami nin mga Emmaus course digdi sa harong asin nakikisurat sa mga paratubod sa Filipinas. Nakakaako man kami nin mga lumang materyales sa Sunday School hale sa Scripture Press, Wheaton. Ipinapadara mi an mga materyales na ini sa apat na Kapilya sa Filipinas. May pagdoble sa kabtang kaini arog kan masasabotan nindo kaiba an mga Emmaus course.

17

Nakagibo kami nin sadit na trabaho sa lokal na presohan asin sa mga correspondence course. Sa isip ko 20% kan samuyang panahon nagagamit sa pakikisurat. (USA & Filipinas)

Komunidad

Kan nagbalik kami tanganing mag-irok sa Abilene kan 1975 nag-adal ako digdi nin kurso na inalok kan Kansas State University manongod sa Educational TV. Itinokdo iyon sa lokal na Library. Kan natapos iyon an nagkapira samuya inalokan nin sarong channel kan lokal na cable company. An apod kaiyan Public Access TV. Samuya an Channel 8. Nakagibo kami nin mga programa para sa mga aki, oral history, mga programa nin impormasyon para sa komunidad asin mga programa nin Bible Study kada semana. Nagpadagos ako sa trabahong ini sa laog nin mga sampulong taon bilang boluntaryo. Si Mary Lou nagboboluntaryo sa Library asin ngunyan sana natapos an sarong dakulang proyekto. Boluntaryo man siya sa Historical Society. Nagtotokdo siya nin piano sa samuyang harong. Si Mary Lou sarong registered nurse. Nakapag-nurse siya nin kadikit poon kan nag-irok kami digdi asin pinapadagos an saiyang mga kredensyal. Igwa siya nin ministeryo sa mga paratokdo nin piano asin mga nurse sa lugar. Nagserbisyo ako bilang boluntaryong chaplain sa lokal na ospital. Nagretiro ako diyan kan 1994. Nagduduman man kami sa mga nursing home digdi sa regular na iskedyul kaiba an ibang mga ministro. Masasabi ko na 20% kan samuyang panahon nagagamit sa trabahong ini sa komunidad.

Mga Pampakosog nin Boot

[…]

Pirmi kaming nakakadangog sa saro sa mga lalaki na …

[…]

Sa seksyon na ini sasambiton ko an sarong babaying Methodist na nagtetelepono …

[…]

… na yaon sa samuyang enot na Christian Service Brigade …

Si Rudy an nagin enot na Herald of Christ sa luwas kan North America kan enot na mga aldaw kan …

[…]

18

15 taon kami sa lugar nin Manila dangan mga 10 taon sa trabaho sa Baguio City. Ngunyan sana nakadangog kami ki Robert Padilla, sarong aki sa Sunday School kan mga aldaw na iyon na nagsasabi …

[…]

… ngunyan mga misyonero sa Ifugao. Mas halangkaw iyon sa kabukidan kaysa sa Baguio asin medyo …

[…]

… trabaho sa Brigade duman asin ngunyan graduate na sinda kan Philippine Military Academy.

[…]

… nag-adal sa Harvard asin nagin … Stott na magduman sa Harvard para sa … siya an headmaster asin chaplain … sa Austin.

Dangan sa pagtatapos … nagtetelepono kada Domingo tanganing sabihon samuya kun paano …

[…]

… para sa saro sa saindang mga Bible study. Pinapasalamatan mi an Kagurangnan para sa … an programa sa radyo. … Pinapasalamatan mi an Kagurangnan sa mga pampakosog nin boot na itinao Niya samuya.

3. Mga Hamon sa mga Aldaw na Maabot

… ngunyan sa trabaho sa radyo iyo an sarong serye nin 36 na broadcast manongod sa Ebanghelyo ni Marcos. Ini sarong serye na dai ko pa nagagamit sa ere digdi …

[…]

Iyo, puwede pa kaming magpadagos asin kami …

4. Mga Kapwa Paratrabaho

[…]

… nagtotokdo nin leksyon kan nakaaging Domingo nagsaysay kun gurano kadifisil sa saiyang pamilya kan nagadan an saiyang ina asin 5 taon pa sana siya. Nagpasalamat siya sa suporta kan mga paratubod sa …

[…]

19

An saro sainda sa pagkagirumdom ko naabot ni Paul Little sa Kansas University. … nagkapirang taon nakikiipon sinda samuya sa lugar na ini sa uma. Halos napano kaiyan an samuyang …

[…]

Ipag-ampo tabi an trabaho sa Salina. … marahay an pag-uswag. May sarong lalaki na nagdakula sa …

[…]

Ikaduwang Kabtang. Suporta sa Pinansya

… an simbag sa enot na pahina nagsasabi kun ano an naiisip mi na itinotokdo kan Kasuratan. … Sa isip ko an samuyang paninindugan iyo an "An ipinapagibo Niya, Siya an nagbabayad."

Si Ken asin Mary Lou Engle sa Missions Focus Group kan Woodside Bible Chapel, 18 Pebrero 1997, hale sa sarong kupas na scan sa mga papeles kan pamilya. An mga linya na dai nababasa may marka na […], asin an kabtang manongod sa personal na pinansya dai isinali.

Basaha sa Faithful Men Library ↗ · I-download an PDF ↗ · PDF sa Tagalog ↗

20

Pirmi Niyang Sinasabi na Masakay Sana Siya sa Bus

Tatahoban ka niya kan saiyang mga bulbul, asin sa irarom kan saiyang mga pakpak makakasarig ka: an saiyang katotoohan magigin saimong kalasag asin pananggalang.

Psalm 91:4 (KJV)

Si Karen asin si Tiya Betsy · Kansas City asin Abilene · Marso 2001

Magin onesto kita: an kadaklan kan mga mabuot na ginigibo kan mga tawo para sa lambang saro dai nasusurat. May saro na naghahatod sa iba, may initong pinapakuluan, may pinto na nabubukas, dangan nawawara na. Kun dai an saimong ina nagkakaag nin diary. Asin an saimong ama nagkakaag man.

Kan tig-init kan 1990 nag-aandam si Karen na magduman sa Filipinas, pabalik sa mga isla kun sain siya namundag, dara an sarong surat nin rekomendasyon hale sa Bible Chapel sa Overland Park. Kan ikaduwa nin Agosto may regalo na ipinadara para saiya hale sa Vancouver, paagi sa sarong opisina nin misyon sa Toronto.

21

Sarong Bersikulo Manongod sa Paglaom

Sa ibaba kan remittance slip na nag-abot sa Abilene, an opisina sa Toronto nag-imprenta nin sarong bersikulo:

An Dios nin paglaom lugod an magpano saindo nin gabos na kaogmahan asin katoninongan mantang nagsasarig kamo saiya, tanganing mag-ulpot an saindong paglaom paagi sa kapangyarihan kan Espiritu Santo.

Romans 15:13 NIV, nakaimprenta sa remittance slip, 24 Agosto 1990

Pakalihis nin sarong bulan an pasasalamat ipinabalik sa Toronto:

Inako mi an regalo para ki Karen (an samuyang aking babayi) paagi sa mga Armerding sa Vancouver. Itinao mi na ini ki Karen. Nag-abot si Karen sa Manila, Filipinas kan Martes, Setyembre 11 sakay sa Philippine Airlines.

Surat hale sa Abilene pasiring sa Missionary Service Committee, 23 Setyembre 1990

Itago mo an saro na iyan sa saimong bulsa. Sarong tiya sa Vancouver, sarong pamangkin na papasiring sa harayo na kabtang kan kinaban, asin kadikit na kuarta na ipinadara nin enot tanganing may dara siya pag-abot. Sampulong taon asin kabanga pakatapos, nabaliktad an pangyayari.

22

Anom na Pulgada nin Niyebe

Huwebes, ika-14 nin Disyembre, 2000. Anom na pulgada nin niyebe sa Abilene. Nagtelepono si Tiya Betsy hale sa England kan agang iyon, asin nagsurat si Nanay pabalik sa saiyang tugang na babayi bago an pangudto:

Salamat sa saimong pagtelepono...Pinapamarahan mo talaga ako sa mga pagtelepono na iyan...asin garo baga sarong milya ka sana an rayo...malinaw na malinaw...sagkod pa hale sa Oxford!!!!! … Malamang na ihahatod ka mi pasiring sa harong ni Karen sa domingo ika-11 pakatapos kan simba...Bako man talagang harayo...3 oras o kulang pa na pagdrive.

Si Mary Lou ki Betsy, Huwebes 11:30 a.m., 14 Disyembre 2000

Asin sa parehong oras nagsurat siya ki Karen, dara an plano:

Nagtelepono si Tiya Betsy ngunyan na aga, asin naghahapot siya manongod sa petsa na magduman sa Kansas City asin digdi...... An samuyang suhestiyon na petsa: Domingo Marso 4....mag-abot sa Kansas City makaiba mo sa Lunes, isakay siya sa bus sa Martes pasiring sa Abilene.

Si Mary Lou ki Karen, Huwebes udto, 14 Disyembre 2000
23

An Bus

Dangan an linya na pinagkuanan kan pangaran kan istoryang ini:

Ano an hiling mo diyan? pirmi niyang sinasabi na masakay sana siya sa bus,asin sa isip ko gusto niyang gibohon iyan para makaabot sa Abilene...alagad kami an maghahatod saiya pabalik saimo.

Si Mary Lou ki Karen, 14 Disyembre 2000

Kun nagkaigwa ka na nin tiya na arog ni Betsy, aram mo an boot sabihon kan “pirmi niyang sinasabi na masakay sana siya sa bus.” An boot sabihon: dai na kamo magpasakit para sako. Dai nakipag-iriwal si Nanay sa saiyang tugang. Isinurat sana niya iyan… asin ipinadara ki Karen.

Masakit an tig-lipot kan 2001 sa Kansas: niyebe, dangan sleet, dangan yelo sa dalan na graba pasiring sa kapilya. Alagad pag-abot kan enot nin Marso an diary nag-aatubang na sa maabot:

Mga surat hale ki Betsy - Nag-aantabay na marahay kami sa saiyang pagbisita & ki Carl sa huri kan semana.

An diary ni Mary Lou, Huwebes 1 Marso 2001

Naglilimpyo nin mga kwarto & nagsasalida kan gabos na sapin & tahob.

An diary ni Mary Lou, Biyernes 2 Marso 2001
24

Madigdi sa Lunes

Asin kan Sabado, ikatolo nin Marso, sarong aldaw na mas enot sa plano, nag-ring an telepono:

Ligtas na nag-abot si Betsy sa K. City & nagtelepono hale sa harong ni Karen! Nakakaogma!

An diary ni Mary Lou, Sabado 3 Marso 2001

Nakaako si ML nin tawag hale ki Betsy sa KC ligtas — madigdi sa Lun.

An diary ni Ken, Sabado 3 Marso 2001

Madigdi sa Lunes. Bakong Martes. Asin, arog kan nangyari, bakong sakay sa bus.

Lunes, ikalima nin Marso, 2001. Alas dos nin hapon. Yaon iyan sa duwang diary, asin si Nanay nagdrowing nin berdeng bilog palibot kan saiya:

Nag-abot si Karen & Betsy mga 2 p.m.! Magayon na pagbisita & pamanggihan nin alas 5.

An diary ni Mary Lou, Lunes 5 Marso 2001

Si Betsy & Karen digdi nin 2pm. Kaogma na mahiling sinda. Si ML nagluto nin chicken casserole Nag-uli si Karen na nag-agi sa Polish store & nagbakal pa nin mga gamit Siya & si Betsy nagpundo sa dalan pasiring digdi.

An diary ni Ken, Lunes 5 Marso 2001
25

Sinundo

Si Karen an nagdara saiya. Tolong oras o kulang pa, sabi ni Nanay; tolong oras na pagtawid sa Flint Hills, sarong hapon sa lamesa, chicken casserole asin pamanggihan nin alas singko. Dangan si Nanay nagdrowing nin ikaduwang berdeng bilog:

Naghale si Karen pa-K City mga 7. siyempre nag-olay kami Sagkod banggi na. Dakul an kaipuhan na pag-olayan.

An diary ni Mary Lou, Lunes 5 Marso 2001

Kuwentahon mo. Halos anom na oras sa manibela, sa sarong Lunes kan Marso, tanganing an sarong tiya dai na kaipuhan magsakay sa bus. Mayo nin nagsurat kun kiisay an ideya. Mayo nin nagsurat ni sarong tataramon manongod sa pagdrive. An isinurat ninda iyo kun siisay an nag-entra sa pinto nin alas dos, asin na iyon magayon na marahay. Sa dalan paduman an duwa nagpundo sa sarong Polish store, asin nagustohan iyon ni Karen kaya nagpundo giraray siya sa pag-uli.

May espesyal na grasya sa pagsundo saimo. Siisay man puwedeng imbitaron. Alagad bakong gabos sinusundo asin dinadara sa huring tolong oras.

26

An Semana kan Magtugang na Babayi

Kan sunod na aga nagduman si Nanay sa banwaan, asin sa mga ipinaasikaso niya sa botika igwa kaini:

Nakahanap nin Peter Rabbit 24.00 naka-sale sa $5.00 para ki Karen.

An diary ni Mary Lou, Martes 6 Marso 2001

Naiisip pa niya an aking babayi na nagdrive pauli sa kadikluman.

An natatadang aldaw kan semana para sa magtugang na babayi. Kan Miyerkoles nagbisita si Stan asin si Fiona kaiba an saindang mga aki, asin sinurat ni Nanay:

Si Betsy & ako hiniling an mga kahon ni Nanay

An diary ni Mary Lou, Miyerkoles 7 Marso 2001
27

Third asin Pine

Kan Huwebes dinara sinda ni Betsy sa pamanggihan sa Kirby House, asin sabi ni Tatay an chicken-fried steak iyo an pinakamasiramon na nakakan niya. Sa pag-uli, sa Third asin Pine, may nangyari na pareho nindang isinurat:

An tuong vent window naputok - makangangalas na tanog nin pagkabasag - si Betsy nakatukaw sa tukawan harani kaiyan alagad dai nasakitan - nagpapasalamat na marahay! TTL

An diary ni Ken, Huwebes 8 Marso 2001

An bintana sa likod kan Dodge van nagbuthog & nagsabwag sa gabos na lugar! Makangangalas! Dai pa ako nakadangog nin arog kaiyan!

An diary ni Mary Lou, Huwebes 8 Marso 2001

An TTL iyo an halipot na pagsurat ni Tatay: Thank The Lord (Salamat sa Kagurangnan). Kan sunod na hapon an Ford garage nakapagkaag na nin bagong bintana, gabos sakop kan warranty.

28

Psalm 91

Kan Biyernes nin banggi nag-abot si Carl. Naglupad siya hale sa London pasiring sa Chicago pasiring sa Kansas City, nagkua nin rental car, asin nag-abot sa Abilene mga alas otso y media. Isinaysay ni Nanay ki Becky pakatapos kun taano ta nagreserba sinda nin kwarto sa motel para sa duwa:

huli ta dai sinda nagkahilingan sa laog nin 7 semana, asin magkaka-jet lag siya huli sa kaibahan kan oras...naisip mi na marahay iyon para sainda

Si Mary Lou ki Dave asin Becky, Huwebes 15 Marso 2001

Kan Sabado nagtukaw si Carl kaiba an saiyang laptop tanganing mag-andam para sa Domingo, asin isinurat ni Tatay an saiyang napili:

Si Carl nag-andam nin mensahe sa Ps 91 sa saiyang laptop computer. Suhestiyon ni Gordon Fee huli sa paggamit mi kaiyan kan WW II - si Nanay, Eloise & ako

An diary ni Ken, Sabado 10 Marso 2001

Psalm 91. An salmo na sinaulo kan mga Engle kan panahon kan gera, kan si Tatay naglulupad kaiba an mga bomber. Isinaysay iyan ni Nanay sa sadiri niyang mga tataramon kan Domingo:

Mensahe ni Carl Psalm 91! Si Gordon Fee an nagsabi saiya na iyan an iwalat! 1) Sinaulo iyan kan mga Engle kan W. WAR 2

An diary ni Mary Lou, Domingo 11 Marso 2001
29

Sa Irarom kan Saiyang mga Pakpak

An nag-iirok sa sekretong lugar kan Kahalangkawan mananatili sa irarom kan anino kan Makakamhan sa Gabos. Sasabihon ko manongod sa KAGURANGNAN, Siya an sakong dulugan asin an sakong kuta: an sakong Dios; saiya ako masasarig.

Psalm 91:1–2 (KJV), an salmo na iwinalat ni Carl kan Domingo na iyon

Tolong aldaw pakatapos na naputok an bintana sa kataraed kan tukawan ni Betsy, an saiyang agom nagtindog sa kapilya duman sa uma asin nagwalat manongod sa Dios na nagtatahob sa saiyang mga sadiri. Ni saro sa duwang diary dai nagdugtong kan duwang ini. Nasa pahina sana sinda, tolong aldaw an pagkasuhay.

Alagad may sarong bagay na itinago, asin iyo iyan an pinakamarahay na kabtang.

Balikan an plano ni Nanay kan Disyembre. An huring banggi kan pagbisita pirmi talagang sa harong ni Karen: “ihahatod mi siya sa saindo sa Domingo na Iyon.” Ini kun paano natapos an Domingo na iyon:

Si Carl & Betsy pa-K. City. Lamb dinner sa harong ni Karen & Patrick!!

An diary ni Mary Lou, Domingo 11 Marso 2001

Uli digdi & si Carl & Bets padagos pa-O Park

An diary ni Ken, Domingo 11 Marso 2001
30

Lamb Dinner sa Harong ni Karen

An O Park iyo an Overland Park: an harong ni Karen asin ni Patrick. An semana ni Betsy sa Kansas nagpoon sa sarong tawag sa telepono hale sa harong ni Karen, asin natapos sa lamesa ni Karen, may duwang exclamation mark. Asin kan Lunes nin aga, pakatapos na nagduman sa airport si Carl asin si Betsy, nagsurat pa si Tatay nin sarong linya:

Nagtawag si Karen nakipag-olay ki ML - marahay na pagbisita duman kaiba si C & Betsy.

An diary ni Ken, Lunes 12 Marso 2001

Sampulong taon asin kabanga an nakaagi, may regalo na ipinadara hale sa Vancouver “para ki Karen,” may bersikulo manongod sa paglaom na nakaimprenta sa ibaba. Kan Marso kan 2001 an pamangkin na an nagdara: an enot na tawag sa telepono, an anom na oras na Lunes, an lamb dinner kan huring banggi, asin an tawag pakatapos tanganing sabihon na marahay an gabos.

Kaya kun igwa kang tiya na pirming nagsasabi na masakay sana siya sa bus… duman ka asin sunduon mo siya.

31

Dakul na Tsaa

Tolong aldaw pakatapos nagtukaw si Nanay tanganing magsurat ki Becky asin Dave. Nawawara na man sa wakas an niyebe, asin ini an saiyang sinabi manongod sa pagbisita kan saiyang tugang:

Si Tiya Betsy asin ako nagkaigwa nin magayon na semana kan nakaagi,nag-oolay sana asin nag-oolay....asin nag-iinom nin tsaa.....gusto niya an saiyang tsaa!!!!dakul na tsaa!!!!!asin dakul na beses!!!!!! Magayon talaga siyang tawo asin nakilala ko siya nin marahay. … Magayon na semana iyon, asin saro na girumdomon nin haloy!

Si Mary Lou ki Dave asin Becky, Huwebes 15 Marso 2001

Kun an sarong tiya pirming nagsasabi na masakay sana siya sa bus, bako an bus an pinag-oolayan niya.

Hale sa mga diary ni Ken asin ni Mary Lou kan Marso 2001, sa mga surat ni Mary Lou kan 14 Disyembre 2000 asin 15 Marso 2001, sa remittance slip kan Missionary Service Committee kan Agosto 1990 asin sa surat kan pamilya kan 23 Setyembre 1990, sa istorya ni Gordon na “She Keeps Saying She Will Take the Bus” (31 Okt 2026). An email ni Gordon igwa nin 45 na retrato kan pamilya (si Karen asin si Tatay harani sa U-Haul kan 1990, si Tiya Betsy sa mga gate kan airport, si Nanay asin si Tiya Betsy sa plaid na sofa, si Tiyo Carl na nagwawalat sa kapilya); dai pa sinda yaon sa libro.

32
Ikaduwang Kabtang

Mga Pag-uli sa Langit

2003 · 2009 · asin an pamilya na nagpapadagos kaiyan

In-update kan 12 Oktubre 2026

Si Karen asin Patrick sa Romblon

Duwang Pag-uli sa Kagurangnan

Nag-uli na sa Kagurangnan si Mary Lou kan 12 Abril 2003, sa edad na setenta y dos. An lubong nangyari sarong semana bago kuta an saindang ika-50 na anibersaryo. Nagkaag si Stan nin sanggatos na cassette kan saiyang musika, asin gabos nakua. Itinokar niya an "Be Thou My Vision." Nagtaram si Doug, asin sa sarong surat pakatapos nagdanay an isip ni Ken saiya:

An masunod si Doug. Maoogma kamo saiya!! … Siya an aki kan samuyang "katuraan."

Si Ken, sa sarong surat kan 22 Agosto 2003

Ginamit ni Doug an komedya kan pamilya na si Tatay "an aram sana iyo an pagtokar kan radyo."

Ginamit ni Ken an saiyang huring mga taon kaiba si Kevin asin si Cheryl sa Texas, may haloy na pagbisita ki Becky asin ki Karen. Dai nawara an saiyang pagkakomedyante. "Kun malingawan ko man," sinurat ni Kevin, "ipinapagirumdom niya sako na siya an tatay."

Nag-uli na si Ken kan Huwebes 5 Nobyembre 2009, sa Abilene, apat na aldaw bago an saiyang ika-85 na kaaldawan. Kapot ni Kevin an saiyang kamot. Kinanta ni Cheryl an "Finally Home." Sarong military honor guard an nagtao saiya kan mga onra na saiyang naganar duman sa Pacific, asin inilubong siya harani ki Mary Lou.

Gordon, ogmahan mo an biyahe.

Si Ken

Hale sa surat ni Ken kan 22 Agosto 2003, sa istorya ni Gordon na "The Son of Our Old Age" (1 Okt 2026), asin sa mga email kan pamilya.

34
Magdangog: An Piano ni NanayAn Piano ni NanayAn Musika ni Cheryl

Mga Kaibang Libro

Walong kaibang libro an nakatindog sa gilid kan limang tomo kan istorya.

Faithful Men: A Library of Christian Classics, hale sa PlymouthBrethren.org: mga parasurat na Brethren asin mga buhay nin misyonero, puwedeng hanapon sa parasurat, Kasuratan asin tema. Buksan an librarya ↗

An Mga Laog kan bilog na serye →

An gabos na link sa serye, sa sarong lugar →

35

Mga Pinaghalean

Mga istorya ni Gordon na ginamit sa tomong ini: He Made Quite a Hit · The Son of Our Old Age · Down the Hall · Saved Early Age · Spoke on Emmaus Road · Armed Forces Day · The Wedding (an mga diary ni Ken asin ni Mary Lou kan 1983 asin an saindang surat sa Pasko kan Disyembre 1983). Kaiba man an mga diary ni Ken kan 1976–2001 asin an mga diary asin planner ni Mary Lou.

Idinugang kan 24 Oktubre 2026: An report ni Ken asin ni Mary Lou sa Woodside Missions Focus Group, 18 Pebrero 1997.

Idinugang kan 1 Nobyembre 2026: An istorya ni Gordon na “She Keeps Saying She Will Take the Bus” (31 Okt 2026): an mga diary ni Ken asin ni Mary Lou kan Marso 2001, an mga surat ni Mary Lou kan 14 Disyembre 2000 asin 15 Marso 2001, asin an remittance slip asin surat kan Missionary Service Committee kan Agosto–Setyembre 1990.

36

Ano an Masunod

An Ikalimang Tomo, Moments of Melody, an nagsasaysay kan ministeryo ni Ken sa radyo, poon sa WMBI sagkod sa keepm.org. Si Gordon nagpapadara pa nin istorya halos aldaw-aldaw, asin an lambang saro idudugang sa serye.

Ingatan sinda para ki Jesus sagkod sa kasagkoran.

an pag-ampo sa likod kan KEE Philippine Missions
Edisyon kan 11 Oktubre 2026 · kaiba an "Prays for Us Daily" ni Gordon (10 Okt 2026), "ML + I," "Two Candles" asin "The Wedding," an mga surat ni Ken kan mga Taon kan Gera 1943–45, an mga surat kan 1950–51, "Parapahayag ni Cristo" (an istorya ni Rudy Ponce de Leon), "Mary Lou, Mary Lou," an istorya ni Evelyn Balanag kaiba an saiyang mga retrato, "The Landlord and the Projectionist," asin sarong lista nin mga hyperlink
Magdangog: Moments to RememberDangogon si Tatay

Guyudon an pinsan kan pahina, pinduton an gilid kan pahina, o gamiton an mga arrow key tanganing ilipat an mga pahina. I-download an PDF na puwedeng i-print · Gabos na tomo · Basahin sa Tagalog

Magdonar sa keepm.orgDai pa tax-deductible · may tax-exempt na paagi na madali na
LIVE · Estasyon ni Tatay 24/7LIVE si TatayEstasyon ni Tommy Nelson 24/7Tommy 24/7i
Librarya sa Tagalog