Hilingon man: Ano na Klaseng Bikol Ini?
Arin na Bersyon kan Biblia an Samuyang Ginagamit?
Kagurangnan, Itao Mo sa Samuya an Bukid na Ini
Idinugang kan 15 Oktubre 2026
Parati kaming hinahapot kun arin na Biblia an sinisitar kan serye na ini. Ini an samuyang paagi, sa simpleng tataramon, tanganing panatag kamo sa pagbasa.
Para sa pagsaulo: an King James Version
An 60 na bersikulong isasaulo sinasaulo nin eksakto, tataramon por tataramon, kaiba an saindang mga reperensya, sa King James Version. An mga nagtataram nin Tagalog puwedeng magsaulo kaini sa Ang Dating Biblia (1905), an Biblia sa Tagalog na pinakaharani sa King James. An siisay man na makatapos kan gabos na anom na pulo, mga aking lalaki asin aking babayi, mga lalaki asin babayi, puwedeng makaako nin Messenger 8 na digital na Biblia. An duwang bersyon na ini yaon sa public domain, libre para sa siisay man na i-print asin ipaheras.
Sa bilog na serye: an NET Bible
Sain man magsitar nin Kasuratan sa Ingles an serye, apuwera sa mga bersikulong isasaulo asin sa sadiring mga tataramon ni Tatay, an NET Bible (New English Translation) an ginagamit kaini. Tama ini, madaling basahon, asin libreng sitaron asin ipaheras sa ministeryo, kaya maibubutang mi ini sa lambang pahina na mayong sinisingil kiisay man.
Sa Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
An mga pahina sa Tagalog nagsisitar sa Ang Dating Biblia (1905). An Tagalog kaini mas luma asin mas pormal kisa sa aroaldaw na Tagalog kan mga istorya, kaya an sarong bersikulo puwedeng madangog na medyo “mas hararom” kisa sa istorya na nakapalibot kaiyan. Iba pa manongod sa klase nin Tagalog na samuyang ginagamit.
Sa mga programa asin surat ni Tatay: an gabos
Ginamit ni Ken Engle an gabos. Sa radyo, sa saiyang mga sermon asin sa saiyang mga surat, sinisitar ni Tatay an ano man na bersyon na makakatabang sa saiyang mga paradangog na masabotan: an King James, an Living Bible, maski an Katolikong bersyon ni Knox, asin dakol pang iba. Kun sinisitar mi si Tatay, iniingatan mi an saiyang mga tataramon, asin an bersyon kan Biblia na saiyang pinili, eksakto arog kan pagkatao niya.
Iba-ibang bersyon, sarong Tataramon nin Dios, asin sarong Paraligtas na itinotokdo kaiyan.
Copyright
The Scriptures quoted are from the NET Bible® https://netbible.com copyright ©1996, 2019 used with permission from Biblical Studies Press, L.L.C. All rights reserved. An King James Version asin an Ang Dating Biblia (1905) yaon sa public domain.
