Kevin’s SoundCloudAng Amon Ministry CardMinistry Card· tan-awa ukon i-download
Tan-awa AnayAng Katapusan nga PadulunganDiin ka magapuyo sa kahangturan?ni William MacDonaldBasaha sing libre · 26 ka panidIngles · 20 ka panidPDFEN
Mga Lenguahe

Basaha sa iban nga lenguahe

CebuanoAng Kataposang PadulnganBasaha· 26 ka panidI-download ang PDF
KapampanganIng Tauling PupuntalanBasaha· 22 ka panidI-download ang PDF
IlocanoTi Naudi a PagturonganBasaha· 25 ka panidI-download ang PDF
AlemanDas endgültige ZielBasaha· 24 ka panidI-download ang PDF

Ginoo, Ihatag Mo sa Amon Ining BukidIkaapat nga Tomo · Ang mga Tuig sa Abilene · Edisyon sang 11 Oktubre 2026 · upod ang "Prays for Us Daily" ni Gordon (10 Okt 2026), "ML + I," "Two Candles" kag "The Wedding," ang mga sulat ni Ken sang War Years sang 1943–45, ang mga sulat sang 1950–51, "Manugbantala ni Cristo" (ang estorya ni Rudy Ponce de Leon), "Mary Lou, Mary Lou," ang estorya ni Evelyn Balanag upod ang iya mga litrato, "The Landlord and the Projectionist," kag isa ka listahan sang mga hyperlink

Gin-update sang 1 Nobyembre 202638 ka panid
Basahin sa Tagalog →

Si Ken kag Mary Lou Engle

Ginoo, Ihatag Mo sa Amon Ining Bukid

Ikaapat nga Tomo · Ang mga Tuig sa Abilene

Halin sa Lancaster County PA pakadto sa Malvar Street, Baguio City, Pilipinas

Engle · Robson · Leonard · Haines

Ken kag Mary Lou Engle · Kasaysayan sang Pamilya Engle

Una nga Bahin

Pauli sa Abilene

1975–2009 · Abilene, Kansas

Gin-update sang 24 Oktubre 2026

Si Karen kag si Patrick sa Romblon

Abilene

Wala gid sing matuod nga nagbiya si Ken sa Pilipinas. Halin sa Abilene nagpadayon siya sa pagrekord para sa radyo tubtob mga 2000, kapin sa isa ka libo ka mensahe tanan. Nagwali siya sa mga tilipon sa palibot, naghambal sa Kansas Bible Camp, kag nagbisita sa mga nursing home dala ang chalkboard. "Kon makaupod si Mary Lou kag makatugtog, daku gid ina nga bulig."

Si Doug natawo sang 1976, kaduhaan kag duha ka tuig pagkatapos ni Becky. Sang Septiyembre 1980 gindala ni Ken ang tatlo ka tuig nga si Doug sa serbisyo sa Brown's Home, diin nagapuyo na subong si Lolo kag Lola. Ginsaulo ni Doug ang isa ka bersikulo para sa kada letra halin sa A tubtob Q. Ginhambal niya ang A tubtob D sa mikropono "nga maayo gid!!" Ginsulat ni Ken, "Nangin 'hit' gid siya." Ang isa ka paryente, si Jenny Engle, naghatag sa iya sang lima ka dolyar.

Sang 21 Nobyembre 1987 nagpakasal si Stan kay Fiona Harvey sa Torquay, England. Si Karen lang ang Engle nga didto. Nagkanta siya, nag-atipan sa nobya, kag gindala pauli ang mga litrato kag isa ka tape. "Siya gid ang husto nga didto sa England," ginsulat ni Mary Lou.

Sang Memorial Day 1997, ginsuksok ni Ken ang Navy jacket ni Kevin kag naglakat pakadto sa Eighth Street Bridge para maghatag sang pangamuyo. Nagsugod siya paagi sa pagbanggit sang pag-alagad sa iya kaugalingon nga pamilya:

Nagsugod sa paghambal parte kay KLE sa Navy, 2 sa Air Force + KES sa US Army Air Corps.

Ken, Memorial Day 1997

Halin sa mga diary kag mga sulat ni Ken kag ni Mary Lou, kag sa mga estorya ni Gordon nga "He Made Quite a Hit," "The Witness" kag "Anchors Aweigh, My Boys."

4
Pamati: Moments to RememberPamatii si PapaPamati: Ang Piano ni MamaAng Piano ni Mama

Sa Dulo sang Pasilyo

Sang Martes 20 Pebrero 1962, sa Pilipinas, gindala ni Mary Lou ang apat kag tunga ka tuig nga si Kevin sa iya mga klase sa musika. Wala pa gid siya sa husto nga edad para mag-eskwela, pero sadto nga adlaw nakaupod siya. Samtang nagatudlo ang iya iloy, naglakat siya sa iya kaugalingon nga lakat: sa dulo sang pasilyo pakadto sa kuarto sang Grade 1, diin nagapungko ang iya manang nga si Karen, anom ka tuig.

Gindala si Kevin sa eskwelahan. sa akon mga klase sa musika. Ginbisita niya ang kuarto ni Karen.

Diary ni Mary Lou, 20 Pebrero 1962

Sa amo man nga adlaw ang bug-os nga kalibutan nagapugong sang ginhawa tungod sa isa ka tawo.

Nagapamati sa Voice of America kag nagarekord kay si JOHN GLENN maga-orbit na sa sulod sang isa ka oras.

Diary ni Mary Lou, 20 Pebrero 1962

Sa panid sang iya desk diary para sadto nga Martes, sa idalom sang Exodus 29:37, ginsulat ni Ken ang iya kaugalingon nga pangamuyo:

O Ginoo ang akon kabuhi ginahatag ko sa Imo sa halaran.

Desk diary ni Ken, 20 Pebrero 1962

Isa ka tawo ang malibot na sa kalibutan, kag isa ka gamay nga bata ang naglakat sa dulo sang pasilyo para pangitaon ang iya manang.

5
Pamati: Moments to RememberPamatii si PapaPamati: Ang Piano ni MamaAng Piano ni Mama

Isa ka Salamin halin sa Japan

Napulo kag apat ka tuig pagkatapos ang bata didto na mismo sa pihak nga bahin sang kalibutan. Sang tigpamulak sang 1975, sa edad nga disisiyete, nag-entra si Kevin sa United States Navy. Sa una nga semana sang Enero 1976 may isa ka sulat nga nakaabot sa balay sa Abilene.

Una nga sulat halin kay Kevin sa Japan! Malipayon! Siling niya ara siya sa Yokota AFB. Tokyo kag makadto siya sa iya barko.

Diary ni Mary Lou, 5 Enero 1976

Sadto nga Abril, ang ika-21 nga kaadlawan ni Karen natupong sa Domingo sang Easter. Nag-abot siya sa balay sang tungang gab-i. Nagbangon si Ken sang alas singko para sa sunrise service, puno ang kapilya sadto nga aga, kapin sa kasiyaman ka tawo ang nagpirma sa guest book sa open house sang hapon, kag puno liwat ang balay sadto nga gab-i. Ginatawag ini ni Mary Lou nga isa ka “makalilipay gid nga eksperyensya,” kag sa ibabaw sang adlaw, sa pula nga tinta, ginsulat niya:

Ika-21 nga kaadlawan ni Karen. Makatilingala nga adlaw.

Diary ni Mary Lou, Domingo sang Easter 1976

May isa ka regalo nga nagtabok sang dagat, halin sa disiotso anyos nga marinero nga indi makaupod sa lamesa. Ginsulat ini ni Ken, upod ang gamay nga E nga ginsiksik sa ibabaw sang ngalan, kay si Kevin Dyer ara sa banwa sadto nga adlaw:

Mga regalo — si Kevin E nagpadala sang salamin halin sa Japan.

Diary ni Ken, Domingo sang Easter 1976

Halin sa mga diary ni Mary Lou para sa 1962 kag 1976, sa mga diary ni Ken, kag sa estorya ni Gordon nga “Down the Hall” (28 Sep 2026).

6
Pamati: Moments to RememberPamatii si PapaPamati: Ang Piano ni MamaAng Piano ni Mama

Naluwas sa Bata pa nga Edad

Sa likod sang diary ni Ken sang 1976 may isa ka panid nga may naimprenta nga pula nga mga kolum kag may ulohan nga MARCH CASH ACCOUNT. Wala gid siya nagbutang sang bisan isa ka sentimo sini. Sa kolum nga dapat butangan sang kuarto, ginsulat niya ang iya pamilya, isa ka ngalan kada linya, upod ang kinahanglanon sang kada isa.

Becky & Dave — obra sa Mathson · may bata nga nagaabot / Karen — obra, mga plano sa palaabuton / Kevin — Mga tentasyon, mga responsibilidad · Edukasyon, HS, kolehiyo ukon militar / Stan — Obra. Allergy. tiil-tudlo sang tiil. awto / Gordon — nagahamtong ✱ GRIT / Douglas — naluwas sa bata pa nga edad

Diary ni Ken sang 1976

Pila pa lang ka semana si Douglas. Tuig-tuig ang linya nagtubo upod sa bata: naluwas sa bata pa nga edad — kabubut-on sang Dios (1977), Indi pag-palayawon. Espir. nga pagtudlo. (1980), Grade 1, Kennedy (1983).

Sang 29 Disyembre 1986 ginbuksan ni Ken ang bag-o nga diary sa duha ka nagaatubangay nga panid nga may ulohan nga Memo for Next Year. Sa tuo ginlista niya ang iya pamilya. Sa wala nagsulat siya sang isa ka pangamuyo:

TAWGA AKO kag sabton ko ikaw kag ipakita ko sa imo ang Dalagku kag Gamhanan nga mga butang nga wala mo nahibaluan. GMT Jer 33:3

Ken, 29 Disyembre 1986

Pila ka bulan pagkatapos nagbalik siya sa sadto nga panid kag, sa idalom sang ngalan ni Douglas, ginsiksik ang isa ka linya upod ang caret nga nagatudlo kon diin ini dapat:

^ Ginbawtismuhan 14 Hun 87 So. Porcupine ON

ang amo man nga panid

Halin sa mga diary ni Ken, 1976–87, sa "Saved Early Age" ni Gordon.

7

The Wedding

Kansas, ang katapusan nga semana sang Hulyo 1983. Mainit gid, indi lang mainit-init. Ginsulat ni Mary Lou ang "kapin sa 100" sa ibabaw sang panid, adlaw-adlaw.

108° subong nga adlaw sa landong.

Mary Lou, Martes 26 Hulyo 1983

Init gid nga indi mabutang ang lawas sa gwa sang ganhaan. Ang Kansas nagmala tanan! Kabay pa nga mabugnaw ang langit!

Mary Lou, Huwebes 28 Hulyo 1983

Pero sang Lunes sadto nga semana may iban siya nga ginsulat:

Ang mga Engle naghalin pakadto sa Chicago kag sa kasal ni Mark Dyer sa ika-30

Mary Lou, Lunes 25 Hulyo 1983

Ang "mga Engle" amo si Grant kag si Mabel, si Lolo kag Lola Engle. Nag-otsenta y kuatro siya sang semana antes sina; otsenta y dos naman siya. Naglakat sila, halin sa sadto nga init sang Kansas, tubtob sa Chicago, para tan-awon ang ila apo nga si Mark, ang anak ni Eloise, nga magapakasal kay Sue sang Sabado, ang ika-30.

Wala ginasugid sang mga diary ang mismo nga kasal; ara sa balay si Ken kag si Mary Lou sadto nga semana. Pero sang Domingo nagsulat si Ken sang isa ka linya nga nagasiling nga natabo kag natapos ang biyahe:

Nakauli na ang mga ginikanan halin sa Pross Hts.

Ken, Domingo 31 Hulyo 1983

Prospect Heights. Nakapauli na liwat. Amo ina ang Hulyo.

8

Siyam ka Apo nga Lalaki

Apat ka bulan pagkatapos, sang Lunes 21 Nobyembre 1983, nagsulat si Mary Lou:

Napatay si G'ma Engle subong nga adlaw sa Wichita.

Mary Lou, 21 Nobyembre 1983

Sang masunod nga adlaw: "Nag-abot si Kevin Dyer subong nga adlaw." Sang Huwebes, Thanksgiving Day, nag-abot ang pamilya halin sa bisan diin. "Thanksgiving 1983 Tanan nga Engle diri tungod kay Lola," ginsulat ni Mary Lou, kag ginsulat ni Ken kon sin-o ang matulog sa idalom sang iya atop sadto nga gab-i:

Mga Corkill, mga anak ni Dyer — nag-istar upod sa amon — Mark + Sue kag Craig — maayo nga pagbisita.

Ken, Thanksgiving, 24 Nobyembre 1983

Si Mark kag si Sue, wala pa apat ka bulan nga kasal. Sang Hulyo ang iya lola naglakat tubtob sa Chicago, halin sa sadto nga init, para tan-awon ang iya kasal. Sang Nobyembre siya kag ang iya nobya nagbiyahe tubtob sa Kansas para tan-awon ang iya paglubong.

Sang Biyernes, ang ika-25, ginsulat ni Ken, "Naghambal si Kevin Dyer." Kag si Mary Lou:

Ang lubong ni G'ma Engle! 9 ka apo nga lalaki ang nagpas-an sang iya lungon. Matahom nga adlaw!

Mary Lou, 25 Nobyembre 1983
9
Pamati: Ang Piano ni Mama

Newbern Cemetery

Sadto nga Paskwa gin-ulohan ni Ken kag ni Mary Lou ang ila sulat sa mga abyan sang Luke 2:10–11, kag ginsugiran ni Ken sila parte sa mga apo nga lalaki:

Makatilingala gid nga makita ining mga pamatan-on nga lalaki, nga daku gid ang utang nila sa mga pangamuyo kag laygay sang ila lola, nga nagadala sa iya pakadto sa Newbern Cemetery. Ang Cemetery yara sa pamusod sang uma sang mga Engle.

Ken, sulat sang Paskwa, Disyembre 1983

Apat ka bulan, isa ka biyahe kada direksyon.

Halin sa mga diary ni Ken kag ni Mary Lou sang 1983 kag sa ila sulat sang Paskwa sang Disyembre 1983, sa estorya ni Gordon nga "The Wedding" (9 Okt 2026).

10

Nagwali sa Dalan pakadto sa Emmaus

Sang Sabado 13 Hunyo 1987, sa balay ni Becky kag ni Dave sa South Porcupine, Ontario, ginsulat ni Ken ang isa ka ordinaryo nga adlaw.

Si Dave nagahambal kay Doug + Christy. Si Dave nagapuno sang baptismal tank — mainit nga tubig.

Ken, 13 Hunyo 1987

Dayon mga turn signal, barbecued chicken kag salad. Kag sa katapusan nga linya sang panid: "Pagtuon = Luke 24." Ang dalan pakadto sa Emmaus.

Sang masunod nga aga ginbawtismuhan ni Dave si Doug, napulo ka tuig, kag ang iya kaugalingon nga anak nga babayi nga si Christy, kag ginsugid nila kon paano sila naluwas. Si Ken "Nagwali parte sa Dalan pakadto sa Emmaus."

Indi ini teksto sang estranghero. Sang Agosto 1963 nagmaneho si Ken pakadto sa Emmaus Bible School kag nagtanyag nga magtudlo, kag nagagrado pa siya sang ila correspondence courses sang 1999. Si Doug nagpadayon sa Emmaus Bible College sa Dubuque, Iowa, kag nag-graduate sang Mayo 2000.

Sa gab-i antes ginbawtismuhan ang iya kinamanghuran nga anak nga lalaki, ang isa ka tawo nga nagtudlo parte sa dalan pakadto sa Emmaus sa sulod sang kaduhaan kag apat ka tuig nagpungko kag gintun-an ini liwat, daw mas importante ini sini nga tion.

Halin sa diary ni Ken sang 1987, sa estorya ni Gordon nga "Spoke on Emmaus Road."

11

Ang Graduation ni Kevin

Sang Sabado 21 Mayo 1988 si Ken kag si Mary Lou nagpungko sa landong sa isa ka seremonya sa gwa sa Dallas kag gintan-aw si Kevin, katluan ka tuig, nga nagbaton sang iya B.A. in Psychology halin sa University of Texas at Dallas. Naimprenta sa ibabaw sang panid sang diary ni Ken para sadto nga adlaw ang mga pulong nga Armed Forces Day.

Ang bug-os nga estorya ara na subong sa kaugalingon nga libro ni Kevin: Armed Forces Day.

12

Sa Kaugalingon nga mga Pulong ni Papa: Nagakabuhi paagi sa Pagtuo (1997)

Abilene, Kansas · 18 Pebrero 1997

Sang Pebrero 1997, si Papa kag si Mama nagsulat sini nga report sa Missions Focus Group sang Woodside Bible Chapel, ang tilipon nga nagpadala sa ila sa Pilipinas sang sugod sang 1950s. Sa simple nga mga pulong ni Papa mismo, ginasugid sini kon ngaa wala gid sila nagpangayo para sa ila kaugalingon kundi nagsalig sa Ginoo para sa ila mga kinahanglanon, kag ginalaragway sini ang hilikuton nga nagapuno pa sang ila mga adlaw sa Kansas: ang gamay nga kapilya sa uma, ang mga broadcast sa radyo, ang mga Emmaus course kag mga sulat sa Pilipinas, kag ang ila pag-alagad sa komunidad.

Report sang Ministeryo sang Misyonero · ni Ken kag Mary Lou Engle

Paandam: Ini nga report nabilin lang bilang isa ka nagkupas nga scan, kag ang pila ka linya sini indi na mabasa. Ang kada lugar diin nadula ang mga pulong may marka nga […]. Ang bahin sang report nga naglista sang personal nga pinansya wala na ginbutang.

Report sang Ministeryo sang Misyonero halin kay Ken & Mary Lou Engle

February 18, 1997

Pinalangga nga Woodside Missions Focus Group,

Salamat sa inyo bag-o lang nga sulat. Magasugod kami paagi sa pagsabat sang pamangkot 8 sang Part 2. Amo ini ang pamangkot parte sa amon paghangop sang mga prinsipyo sang Kasulatan parte sa paghatag kag pagbaton sang suporta sa pinansya. Plano namon nga kutlohon diri ang bug-os nga pamangkot kay amo ini ang amon ginsugdan. Tungod kay ina nga pamangkot para sa amon daw amo ang pundasyon sang bug-os nga butang parte sa suporta, nabatyagan namon nga dapat kami magsugod sa sina.

[…]

… kon ano ang inyo ginatan-aw nga husto agod matigayon ina nga mga kinahanglanon.

Salamat sa sini nga pamangkot. Pareho sang inyo nahibaluan, madamo ang mga ideya parte kon ano ang husto sa sini nga butang. Una, ano ang amon nakita sa Kasulatan. Daw maathag, nga si Pablo kag ang iban nga manunulat sa Bag-o nga Katipan wala nagpangayo para sa ila kaugalingon.

13

Posible nga may bahin si Pablo sa pagsugid sa mga tumuluo sa Antioch parte sa mga kinahanglanon sang mga Kristiano sa Judea. Dayon si Bernabe kag si Pablo nagdala sang kinahanglan nga bulig. (Acts 11:26-30) Wala kami nagabatyag nga may ebidensya nga siya ukon ang iban nga alagad sang Ginoo nagpangayo para sa ila kaugalingon. Nadumdoman namon ang Ginoong Jesus sang nag-abot ang tion sang buhis. Ginpamangkot si Pedro sang mga nagasukot sang buhis kon ang iya Agalon nagabayad bala sang buhis. Nagsiling si Pedro, "Huo." Sang nag-abot si Pedro sa Ginoong Jesus, ginpamangkot sia sang Ginoo parte sa pagbuhis sadto nga tion. Daw pinilian gid ini. Pero agod indi makapakalain sa mga opisyal ginsugo sang Ginoo si Pedro nga magkadto kag magpangisda, kag sa baba sang isda may makita nga kinahanglan nga kantidad para sa Ginoong Jesus kag kay Pedro. (Matthew 17:24-27) Ihambal ko ini nga komento kag wala ako nagapakomedya. Ang Ginoo, sang masunod nga tion nga ginpakaon Niya ang 5000, wala nagpangayo sang halad para sa ila buhis kag mga kinahanglanon. Nahibaluan gid ninyo nga ang mga misyonero halin sa madamo nga grupo kinahanglan makakuha sang tama ka daku nga ginsaad nga suporta sa deputation. Nahibaluan gid namon ini kay madamo nga misyonero sa palibot namon ang nagtrabaho sa idalom sinang mga plano. Kon kaisa ang kuarta wala masaad ukon nakaabot sila sa misyon kag ang mga nagsaad indi na makapadala sang ginsaad nga kantidad. Ang sistema nga "Faith Promise" daw may diutay nga kaayuhan sa sini.

Ari ang amon eksperyensya sa tanan sini kag wala kami nagasiling bisan isa ka tion nga ang tanan kinahanglan maghimo sini sa amo nga paagi. Una ako nga nagtambong sa Austin Gospel Hall sang 1942-43. Dayon nag-entra ako sa Army Air Corps. (1943-45) Upod sa iban nga lugar nag-alagad ako sa Pilipinas. Nagbalik ako sa Moody kag sa Austin sang tigtulogtog sang 1946. Indi ko gid malipatan ang pag-abiabi nga akon nabaton. Sang ulihi nagtudlo ako sang isa ka Sunday School class sang mga high school nga lalaki. Nagbulig ako sa pagpatindog sang Christian Service Brigade upod kay Chuck Christensen kag Jack Barclay. Sang ulihi nag-upod kami sa Adventure Time, isa ka outreach sa mga kabataan nga lalaki kag babayi. Ginpadala ako sa hilikuton sa Pilipinas sang 1950. Nakilala ko si Mary Lou sa Austin. Natapos niya ang iya nurses training sa West Suburban Hospital sang 1952 kag ginpadala sa Pilipinas sadto nga tuig. Nagpakasal kami sang 1953 sa …

[…]

… ang pagpaalam ginhiwat sa Hall sa Leamington.

14

Ginbutang sang mga gulang ang ila mga kamot sa akon ulo kag mga abaga bilang pagpakita sang ila suporta. Wala nila ako ginpamangkot kon pila ang plete pakadto sa Pilipinas sakay sang freighter ukon parte sa akon mga kinahanglanon. Ginhatagan nila ako sang …

[…]

… pagsalig sa Ginoo para sa suporta kag iban pa. Pero nahangpan ko ang pila sini halin sa akon apat ka tuig …

[…]

Sa freighter halin sa San Francisco pakadto sa Manila ginbasa ko ang Biblia, si George Muller, si Hudson Taylor kag si C. H. Mackintosh. Si George Muller nag-atipan sang mga ilo kag nabatyagan niya nga mas maayo nga isugid sa Ginoo ang iya mga kinahanglanon sangsa sa tawo. Ang Ginoo nagpadala sang bastante para sa mga ilo kag sobra pa agod makabulig siya kay Hudson Taylor. (China Inland Mission) Amo ini subong ang O.M.F. (Overseas Missionary Fellowship) Ang akon nahangpan, ang OMF bisan subong wala nagapangayo sang kuarta kag iban pa.

Pagpahibalo sang mga Kinahanglanon

Ginaapresyar namon ang paagi sang inyo pagpamangkot sini nga pamangkot parte sa pagpahibalo sang mga kinahanglanon kag …

[…]

Sang una nga mga adlaw wala kami sing nabatian halin sa bisan isa sining duha ka tilipon …

[…]

Kutlohon ko kuntani ini halin sa akon journal sang ulihi pero basi ibutang ko na lang diri kay … Ini isa ka kinutlo halin sa journal sang Enero 27, 1967:

[…]

"… nagapuyo kami sa palibot sang Manila." "Malapit sa … taytay (nabangga ako sang trak) Ang drayber nag-upod sa akon pakadto sa Paco … (paragraph) Sa …

[…]

… tion ang Ginoo naggamit sang lain nga … (Hulyo 1966, Oktubre 1966 kag Enero 1967.) Dayawon Siya!"

15

Nakita ko lang ini sa akon journal kag nalipatan ko na ang mga detalye.

[…]

… ginapadala lang ang nagasulod sa halad. Wala sing utang sa home assembly. … Kita tanan nakaagi sang mga tion nga …

[…]

Para sa amon amo lang ini ang paagi nga gusto namon.

Part 1. Report sang Ministeryo

Palihog isugid sa amon parte sa amon mga paninguha sa ministeryo kag ang inyo mga puhunan sa … upod sa inyo.

Grace & Truth Gospel Chapel

Isa ini ka matuod nga Kapilya mga napulo ka milya sa bagatnan sang Abilene nga may uma sang trigo sa tanan nga kilid. Ang hilikuton nagsugod mga 1918. Nagdaku ako sa isa ka uma mga 4 ka milya halin didto. May 23 ka tawo nga nagatambong lakip ang mga kabataan. (6) May duha kami ka pamatan-on nga mag-asawa kag ang isa nagabusong gani sa Abril magaabot ang amon kadamuon sa 24, kon itugot sang Ginoo. Luwas sa mga serbisyo sang Domingo, nagatinguha ako nga magkadto sa Kapilya para magtrabaho 1 ukon 2 ka beses kada semana.

[…]

… makarekord kag maka-kopya sang mga tape sa duha ka lugar. Ang Workers Together sa Wheaton ang naghatag sang tanan tatlo ko nga propesyonal nga Ampex reel to reel recorder. (1970's kag 1988) Nagabisita ako sa pila sa palibot. Kon kaisa may mga tawo nga nagadayon kag nagabisita kon makita nila ang akon kotse didto. Sa bahin sang tuig ginalimpyuhan namon ang Kapilya kag ginahanda man ang …

[…]

… nabatyagan ko nga nagatigulang na ako kag may lima kami ka kwalipikado nga mga gulang kag wala sing …

[…]

Siguro 25% sang amon tion ang ginagamit namon sa hilikuton nga may kaangtanan sa Kapilya.

Radyo

Nagsugod ako sa radyo sa WMBI sang 1946 sang nagbalik ako halin sa inaway.

16

Nangin announcer ako didto sa sulod sang 4 ka tuig. Dayon sa Pilipinas naghimo kami sang hilikuton sa radyo nga nagatanyag sang Emmaus Correspondence courses paagi sa mga estasyon sang Far East Broadcasting Co. sa palibot sang Manila. (Bible School of the Air) Sang ulihi sang nagsaylo kami sa Baguio, sa kabukiran, naghimo ako sang duha ka programa nga akon kaugalingon para sa mga commercial station didto. May mga broadcast ako sa Pilipinas sa kadamuan nga tuig halin 1951 tubtob mga 1991 ukon 40 ka tuig. Ang Children's Bible Hour sang Grand Rapids, Michigan padayon pa nga ginabroadcast. Kami ang nagpakilala sina nga programa kag nag-atipan sang ila mail sa sulod sang madamo nga tuig. Bag-o lang nila ginpadala sa amon ang pakete sang mail para sa 1996. Diri sa Abilene may isa kami ka kinse minutos nga programa sa KABI, isa ka commercial station. Ara kami sa radyo diri sa kadamuan nga tuig halin sang 1970. Ang programa nga amon ginapagwa diri amo ang Emmaus Bible Hour nga amon ginahimo sa pangayo sang Emmaus Bible College. Ang Salina Chapel nagasponsor man sang Emmaus Bible Hour sa isa ka Kristiano nga FM station didto. Ginasponsor man nila ang isa ka minuto nga spot nga ginatawag A Moment To Remember From The Bible sa amo man nga FM station. Ini nga programa ara man sa DZFE, isa ka FM fine music station sa Manila sa sulod sang pila ka tuig. Nagasulat ako sa iban nga nagagamit ukon naggamit sang mga broadcast. Bag-o lang nagsulat ako sa isa ka broadcaster sa Fall River, MA. Gingamit niya ang Emmaus series 2 ukon 3 ka beses didto. Bag-o lang man nagsulat ako sa isa ka broadcaster sa Alabama nga naggamit sang kadamuan sang serye sing makaisa. Dayon dapat ko man banggiton ang serye sang mga tape ni Mary Lou nga akon gingamit sa mga broadcast. Naghimo siya sang tatlo ka cassette nga nasandig sa Hymns of Worship and Remembrance. Ang amon anak nga lalaki kag ang iya asawa sa Oklahoma ang nagaatipan sang kadamuan sang pagpadala sang mga tape halin didto. Sa tuod lang ginarekord lang namon diri ang mga master tape. Bag-o lang namon nahibaluan nga nakapadala na sila sang kapin pa sa 3000 ka cassette. Ginahimo ini sang amon anak bilang ministeryo kag wala siya nagatinguha nga makaganansya sing daku. Siguro mga 35% sang amon tion ang nagakadto sa hilikuton sa radyo kag pagrekord.

Pagsulatanay

Ginagrado namon ang mga Emmaus course diri sa balay kag nagasulat kami sa mga tumuluo sa Pilipinas. Nagakuha man kami sang mga daan na nga Sunday School materials halin sa Scripture Press, Wheaton. Ginapadala namon ini nga mga materyales sa apat ka Kapilya sa Pilipinas. May pagsulapaw ang pila sini, pareho sang inyo mahangpan, upod sa mga Emmaus course.

17

Naghimo kami sang gamay nga hilikuton sa lokal nga prisohan kag mga correspondence course. Siguro mga 20% sang amon tion ang ginagamit namon sa pagsulatanay. (USA & Pilipinas)

Komunidad

Sang nagbalik kami sa pagpuyo sa Abilene sang 1975 nagkuha ako diri sang isa ka kurso nga gintanyag sang Kansas State University parte sa Educational TV. Gintudlo ini sa lokal nga Library. Sang natapos ini ang pila sa amon gintanyagan sang isa ka channel sang lokal nga cable company. Ginatawag ini nga Public Access TV. Ang amon Channel 8. Nakahimo kami sang mga programa para sa kabataan, oral history, programa sang impormasyon para sa komunidad kag semana-semana nga Bible Study nga mga programa. Nagpadayon ako sa sini nga hilikuton sa sulod sang mga napulo ka tuig bilang boluntaryo. Si Mary Lou boluntaryo sa Library kag bag-o lang natapos ang isa ka daku nga proyekto. Boluntaryo man siya sa Historical Society. Nagatudlo siya sang piano sa amon balay. Si Mary Lou isa ka registered nurse. Naghimo siya sang pila ka pag-nurse halin sang nagpuyo kami diri kag ginpadayon niya ang iya mga kredensyal. May ministeryo siya upod sa mga piano teacher kag mga nurse sa palibot. Nag-alagad ako bilang boluntaryo nga chaplain sa lokal nga ospital. Nagretiro ako sina sang 1994. Nagakadto man kami sa mga nursing home diri sa regular nga iskedyul upod sa iban nga mga ministro. Masiling ko nga 20% sang amon tion ang ginagamit namon sa sini nga hilikuton sa komunidad.

Mga Pagpalig-on

[…]

Regular kami nga may nabatian halin sa isa sang mga lalaki nga …

[…]

Sa sini nga bahin banggiton ko ang isa ka Methodist nga babayi nga nagatawag sa telepono …

[…]

… nga ara sa amon una nga Christian Service Brigade …

Si Rudy nangin una nga Herald of Christ sa gwa sang North America sang una nga mga adlaw sang …

[…]

18

15 ka tuig kami sa palibot sang Manila kag dayon mga 10 ka tuig sa hilikuton sa Baguio City. Bag-o lang may nabatian kami halin kay Robert Padilla, isa ka bata sa Sunday School sadto nga mga adlaw nga nagasiling …

[…]

… subong mga misyonero sa Ifugao. Mas mataas pa ini sa kabukiran sangsa Baguio kag medyo …

[…]

… hilikuton sang Brigade didto kag subong mga graduate na sila sang Philippine Military Academy.

[…]

… nagaeskwela sa Harvard kag nangin … si Stott nga magkadto sa Harvard para sa … siya ang headmaster kag chaplain … sa Austin.

Dayon sa pagtapos … nagatawag kada Domingo para isugid sa amon kon paano …

[…]

… para sa isa sang ila mga Bible study. Nagapasalamat kami sa Ginoo para sa … ang programa sa radyo. … Nagapasalamat kami sa Ginoo sa mga pagpalig-on nga Iya ginhatag sa amon.

3. Mga Hangkat sa Masunod nga mga Adlaw

… subong gid sa hilikuton sa radyo amo ang serye sang 36 ka broadcast parte sa Ebanghelyo ni Marcos. Isa ini ka serye nga wala ko pa gid nagamit sa radyo diri …

[…]

Huo, mahimo pa kami magpadayon kag kami …

4. Mga Kaupod sa Hilikuton

[…]

… nagatudlo sang leksyon sang nagligad nga Domingo nagsugid kon daw ano ka budlay para sa iya pamilya sang napatay ang iya iloy kag lima pa lang siya ka tuig. Nagpasalamat siya sa suporta sang mga tumuluo sa …

[…]

19

Ang isa sa ila, kon nadumdoman ko pa, naabot ni Paul Little sa Kansas University. … pila ka tuig nagtilipon sila upod sa amon sa sini nga lugar sa uma. Halos napuno sini ang amon …

[…]

Ipangamuyo ang hilikuton sa Salina. … maayo ang pagtubo. Isa ka lalaki ang nagdaku sa …

[…]

Part 2. Suporta sa Pinansya

… ang sabat sa panid isa nagasiling kon ano ang amon nabatyagan nga ginatudlo sang Kasulatan. … Siguro ang amon baruganan amo ang "Ang Iya ginasugo, Iya man ginabayaran."

Si Ken kag Mary Lou Engle sa Missions Focus Group sang Woodside Bible Chapel, 18 Pebrero 1997, halin sa isa ka nagkupas nga scan sa mga file sang pamilya. Ang mga linya nga indi mabasa may marka nga […], kag ang bahin parte sa personal nga pinansya wala ginbutang.

Basaha ini sa Faithful Men Library ↗ · I-download ang PDF ↗ · PDF sa Tagalog ↗

20

Ginahambal Niya Pirme nga Magsakay Lang Sia sang Bus

Tabunan ka Niya sang Iya mga balahibo, kag sa idalom sang Iya mga pakpak makasalig ka: ang Iya kamatuoran mangin imo taming kag panagang.

Psalm 91:4 (KJV)

Si Karen kag si Tiya Betsy · Kansas City kag Abilene · Marso 2001

Mangin tampad kita: ang kadamuan sang maayo nga mga butang nga ginahimo sang mga tawo para sa isa kag isa wala gid ginasulat. May nagahatud sa isa sa isa ka lugar, may ginapabukal nga takure, may ganhaan nga ginabuksan, kag wala na. Luwas lang kon ang imo iloy nagasulat sang diary. Kag ang imo amay nagasulat man.

Sang tingadlaw sang 1990 nagahanda si Karen nga magkadto sa Pilipinas, pabalik sa mga isla diin siya natawo, dala ang sulat sang rekomendasyon halin sa Bible Chapel sa Overland Park. Sang ikaduha sang Agosto may regalo nga ginpadala para sa iya halin sa Vancouver, paagi sa isa ka opisina sang misyon sa Toronto.

21

Isa ka Bersikulo Parte sa Paglaum

Sa idalom sang remittance slip nga nakaabot sa Abilene, ang opisina sa Toronto nag-imprenta sang isa ka bersikulo:

Kabay nga ang Dios sang paglaum magpuno sa inyo sang tanan nga kalipay kag kalinong samtang nagasalig kamo sa Iya, agod mag-awas kamo sa paglaum paagi sa gahum sang Espiritu Santo.

Romans 15:13 NIV, nga naimprenta sa remittance slip, 24 Agosto 1990

Isa ka bulan pagkatapos ang pagpasalamat nagbalik sa Toronto:

Nabaton namon ang regalo para kay Karen (ang amon anak nga babayi) paagi sa mga Armerding sa Vancouver. Ginhatag na namon ini kay Karen. Nag-abot si Karen sa Manila, Pilipinas sang Martes, Septiyembre 11 sakay sang Philippine Airlines.

Sulat halin sa Abilene sa Missionary Service Committee, 23 Septiyembre 1990

Ibulsa anay ina. Isa ka tiya sa Vancouver, isa ka hinablos nga nagapakadto tabok sa kalibutan, kag diutay nga kuarta nga ginpadala nga nag-una agod may ara siya sa kamot pag-abot niya. Napulo kag tunga ka tuig pagkatapos, nagbaliskad ini.

22

Anom ka Pulgada sang Niebe

Huwebes, ang ika-14 sang Disyembre, 2000. Anom ka pulgada sang niebe sa Abilene. Nagtawag si Tiya Betsy halin sa England sadto nga aga, kag nagsabat si Mama sa iya utod antes magkaon sang udto:

Salamat sa imo pagtawag...Ginapalayaw mo gid ako sa sina nga mga tawag...kag daw isa ka milya ka lang ang kalayuon...maathag gid...halin pa gid sa Oxford!!!!! … Basi ihatud ka namon sa Karen's sa domingo ang ika-11 pagkatapos sang simbahan...Indi man gid ina malayo...3 ka oras ukon kulang pa nga biyahe.

Si Mary Lou kay Betsy, Huwebes 11:30 a.m., 14 Disyembre 2000

Kag sa amo man nga oras nagsulat siya kay Karen, dala ang plano:

May tawag si Tiya Betsy sini nga aga, kag nagapamangkot siya parte sa petsa sang pagkadto sa Kansas City kag diri...... Ang amon ginasugyot nga petsa: Domingo Marso 4....mag-abot sa Kansas City upod sa imo sang Lunes, isakay siya sa bus sang Martes pakadto sa Abilene.

Si Mary Lou kay Karen, Huwebes sang udto, 14 Disyembre 2000
23

Ang Bus

Dayon ang linya nga gin-ngalan sini nga estorya:

Ano sa imo hunahuna? pirme siya nagasiling nga magasakay lang siya sang bus,kag sa hunahuna ko gusto niya gid ina para makaabot sa Abilene...pero kami ang magahatud sa iya pabalik sa imo.

Si Mary Lou kay Karen, 14 Disyembre 2000

Kon may tiya ka gid nga pareho ni Betsy, nahibaluan mo kon ano ang buot silingon sang “pirme siya nagasiling nga magasakay lang siya sang bus.” Ang buot silingon: indi na kamo magpabudlay para sa akon. Wala nakigbais si Mama sa iya utod. Ginsulat lang niya ini… kag ginpadala kay Karen.

Mabudlay gid ang tigtulugnaw sang 2001 sa Kansas: niebe, dayon sleet, dayon yelo sa graba nga dalan pakadto sa kapilya. Pero sang una sang Marso ang diary nagatan-aw na sa unahan:

Mga sulat halin kay Betsy - Ginahulat gid namon ang iya pagbisita & ni Carl sa ulihi nga bahin sang semana.

Diary ni Mary Lou, Huwebes 1 Marso 2001

Ginalimpyuhan ang mga kuarto & ginailisan ang tanan nga habol & tabon.

Diary ni Mary Lou, Biyernes 2 Marso 2001
24

Makadiri sa Lunes

Kag sang Sabado, ang ikatlo sang Marso, isa ka adlaw nga nag-una sa plano, nagring ang telepono:

Si Betsy nakaabot sing luwas sa K. City & nagtawag halin sa Karen's! Nami gid!

Diary ni Mary Lou, Sabado 3 Marso 2001

Si ML may tawag halin kay Betsy sa KC nga luwas — makadiri sa Lun.

Diary ni Ken, Sabado 3 Marso 2001

Makadiri sa Lunes. Indi sa Martes. Kag, amo gali, indi sakay sang bus.

Lunes, ang ikalima sang Marso, 2001. Alas dos sang hapon. Ara ini sa duha ka diary, kag ginlibutan ni Mama ang iya sang berde nga bilog:

Si Karen & Betsy nag-abot mga 2 p.m.! Makatilingala nga pagbisita & panihapon sang 5.

Diary ni Mary Lou, Lunes 5 Marso 2001

Si Betsy & Karen diri sang 2pm. Nami gid nga makita sila. May chicken casserole si ML Si Karen nagpauli paagi sa Polish store & nagbakal pa sang mga butang Siya & si Betsy nagdayon didto sa pagkari diri.

Diary ni Ken, Lunes 5 Marso 2001
25

Ginsugat

Si Karen ang nagdala sa iya. Tatlo ka oras ukon kulang pa, siling ni Mama; tatlo ka oras tabok sa Flint Hills, isa ka hapon sa lamesa, chicken casserole kag panihapon sang alas singko. Dayon naghimo si Mama sang ikaduha nga berde nga bilog:

Naghalin si Karen pakadto sa K City mga 7. siempre naghambalanay kami Tubtob sa kagab-ihon na gid. Madamo gid ang Dapat isugid.

Diary ni Mary Lou, Lunes 5 Marso 2001

Isipa. Mga anom ka oras sa manibela, sa isa ka Lunes sang Marso, agod indi na kinahanglan magsakay sang bus ang isa ka tiya. Wala sing may nagsulat kon kay sin-o nga ideya ato. Wala sing may nagsulat bisan isa ka tinaga parte sa biyahe. Ang ila ginsulat amo kon sin-o ang nagsulod sa ganhaan sang alas dos, kag nga makatilingala ato. Sa pagkadto nagdayon sila nga duha sa isa ka Polish store, kag nanamian si Karen sini gani nagdayon siya liwat sa iya pagpauli.

May isa ka pinasahi nga grasya sa pagsugat sa imo. Ang bisan sin-o mahimo dapiton. Pero indi tanan ang ginasugat kag ginadala sa katapusan nga tatlo ka oras.

26

Ang Semana sang Mag-utod

Sang masunod nga aga nagkadto si Mama sa banwa, kag upod sa mga lakat sa botika may isa ka butang nga pareho sini:

Nakakita sang Peter Rabbit 24.00 nga naka-sale sa $5.00 para kay Karen.

Diary ni Mary Lou, Martes 6 Marso 2001

Ginahunahuna pa niya ang anak nga babayi nga nagmaneho pauli sa dulom.

Ang nabilin nga semana para sa duha ka mag-utod. Sang Miyerkoles nagbisita si Stan kag si Fiona kag ang ila mga kabataan, kag ginsulat ni Mama:

Si Betsy & ako gintan-aw ang mga kahon ni Mother

Diary ni Mary Lou, Miyerkoles 7 Marso 2001
27

Third kag Pine

Sang Huwebes ginpanihapon sila ni Betsy sa Kirby House, kag siling ni Papa ang chicken-fried steak amo ang pinakanami nga natilawan niya. Sa pagpauli, sa Third kag Pine, may natabo nga ginsulat nila nga duha:

Ang tuo nga vent window nabuak - makahaladlok nga tunog sang pagkabuak - si Betsy sa pulongkuan sa tupad sini pero wala maano - mapinasalamaton gid! TTL

Diary ni Ken, Huwebes 8 Marso 2001

Ang likod nga bintana sang Dodge van nagbuto & nagwasag bisan diin! Katingalahan! Wala pa gid ako makabati sang pareho sina!

Diary ni Mary Lou, Huwebes 8 Marso 2001

Ang TTL amo ang pinamubo ni Papa: Thank The Lord (Salamat sa Ginoo). Sang masunod nga hapon ang Ford garage nakabutang na sang bag-o nga bintana, nga tanan ginbayaran sang warranty.

28

Psalm 91

Sang Biyernes sang gab-i nag-abot si Carl. Naglupad siya halin sa London pakadto sa Chicago pakadto sa Kansas City, nagkuha sang rental car, kag nagmaneho pasulod sa Abilene mga alas otso y medya. Ginsugiran ni Mama si Becky sang ulihi kon ngaa ginpareserba nila ang duha sang kuarto sa motel:

kay wala sila nagkitaay sa sulod sang 7 ka semana, kag mangin jet lag siya tungod sang kalainan sang oras...naisip namon nga nami ina para sa ila

Si Mary Lou kay Dave kag Becky, Huwebes 15 Marso 2001

Sang Sabado nagpungko si Carl upod ang iya laptop para maghanda para sa Domingo, kag ginsulat ni Papa kon ano ang iya ginpili:

Naghanda si Carl sang mensahe parte sa Ps 91 sa iya laptop computer. Si Gordon Fee nagsugyot tungod sang amon paggamit sini sang WW II - si Mother, si Eloise & ako

Diary ni Ken, Sabado 10 Marso 2001

Psalm 91. Ang salmo nga ginsaulo sang mga Engle sang inaway, sang si Papa nagalupad upod sa mga bomber. Ginhambal ini ni Mama sa iya kaugalingon nga mga pulong sang Domingo:

Mensahe ni Carl Psalm 91! Si Gordon Fee nagsiling sa iya nga iwali ina! 1) Ginsaulo ini sang mga Engle sang W. WAR 2

Diary ni Mary Lou, Domingo 11 Marso 2001
29

Sa Idalom sang Iya mga Pakpak

Ang nagapuyo sa tago nga lugar sang Labing Mataas magapabilin sa idalom sang landong sang Makagagahum. Silingon ko parte sa GINOO, Siya ang akon dalangpan kag akon kuta: ang akon Dios; sa Iya ako magasalig.

Psalm 91:1–2 (KJV), ang salmo nga ginwali ni Carl sadto nga Domingo

Tatlo ka adlaw pagkatapos nabuak ang bintana sa tupad sang pulongkuan ni Betsy, ang iya bana nagtindog sa kapilya sa uma kag nagwali parte sa Dios nga nagatabon sa Iya katawhan. Wala sing diary nga nagtupong sang duha. Ara lang sila tatlo ka adlaw ang kalayo sa panid.

Pero may isa ka butang nga wala pa ginsugid, kag amo ini ang pinakanami nga bahin.

Magbalik kita sa plano ni Mama sang Disyembre. Ang katapusan nga gab-i sang pagbisita pirme na nga plano nga sa Karen's: “ihatud namon siya sa inyo sadto nga Domingo.” Ari kon paano natapos sadto nga Domingo:

Si Carl & Betsy pakadto sa K. City. Lamb dinner sa Karen & Patrick's!!

Diary ni Mary Lou, Domingo 11 Marso 2001

Pauli diri & si Carl & Bets padayon sa O Park

Diary ni Ken, Domingo 11 Marso 2001
30

Lamb Dinner sa Karen's

Ang O Park amo ang Overland Park: kanday Karen kag Patrick. Ang semana ni Betsy sa Kansas nagsugod sa isa ka tawag halin sa balay ni Karen, kag natapos sa lamesa ni Karen, upod ang duha ka exclamation mark. Kag sang Lunes sang aga, pagkatapos nagkadto si Carl kag si Betsy sa airport, nagsulat si Papa sang isa pa ka linya:

Nagtawag si Karen naghambal kay ML - maayo nga pagbisita didto upod kay C & Betsy.

Diary ni Ken, Lunes 12 Marso 2001

Napulo kag tunga ka tuig antes sina, may regalo nga naghalin sa Vancouver “para kay Karen,” upod ang isa ka bersikulo parte sa paglaum nga naimprenta sa idalom. Sang Marso 2001 ang hinablos naman ang nagdala: ang una nga tawag, ang anom ka oras nga Lunes, ang lamb dinner sa katapusan nga gab-i, kag ang tawag pagkatapos para magsiling nga nami ato.

Gani kon may tiya ka nga pirme nagasiling nga magasakay lang siya sang bus… kadtui kag sugata siya.

31

Madamo nga Tsa

Tatlo ka adlaw pagkatapos nagpungko si Mama para magsulat kay Becky kag kay Dave. Sa katapusan nagatunaw na ang niebe, kag ari ang iya ginsiling parte sa pagbisita sang iya utod:

Si Tiya Betsy kag ako may makatilingala nga semana sang nagligad nga semana,naghambalanay lang kag naghambalanay....kag nag-inom sang tsa.....nanamian gid siya sa iya tsa!!!!madamo nga tsa!!!!!kag madamo nga beses!!!!!! Nami gid siya nga tawo kag nakilala ko gid siya sing maayo. … Makatilingala gid nga semana, kag isa nga dugay nga madumdoman!

Si Mary Lou kay Dave kag Becky, Huwebes 15 Marso 2001

Kon ang isa ka tiya pirme nagasiling nga magasakay lang siya sang bus, indi ang bus ang iya ginahambal.

Halin sa mga diary ni Ken kag ni Mary Lou para sa Marso 2001, sa mga sulat ni Mary Lou sang 14 Disyembre 2000 kag 15 Marso 2001, sa remittance slip sang Missionary Service Committee sang Agosto 1990 kag sa sulat sang pamilya sang 23 Septiyembre 1990, sa estorya ni Gordon nga “She Keeps Saying She Will Take the Bus” (31 Okt 2026). Ang email ni Gordon may 45 ka litrato sang pamilya (si Karen kag si Papa sa tupad sang U-Haul sang 1990, si Tiya Betsy sa gate sang airport, si Mama kag si Tiya Betsy sa plaid nga sofa, si Tiyo Carl nga nagawali sa kapilya); wala pa ini sa libro.

32
Ikaduha nga Bahin

Mga Pagpauli sa Langit

2003 · 2009 · kag ang pamilya nga nagapadayon sini

Gin-update sang 12 Oktubre 2026

Si Karen kag si Patrick sa Romblon

Duha ka Pagpauli sa Langit

Si Mary Lou nagpauli sa Ginoo sang 12 Abril 2003, sa edad nga setenta y dos. Ang lubong isa ka semana antes kuntani sang ila ika-50 nga anibersaryo. Nagbutang si Stan sang isa ka gatos ka cassette sang iya musika, kag nakuha tanan. Ginpatugtog niya ang "Be Thou My Vision." Naghambal si Doug, kag sa isa ka sulat pagkatapos si Ken nagdugay sa pagsulat parte sa iya:

Ang masunod si Doug. Malipay gid kamo sa iya!! … Sia ang anak sang amon "katigulangon."

Ken, sa isa ka sulat sang 22 Agosto 2003

Ginhulam ni Doug ang binuyagon sang pamilya nga si Papa "radyo lang ang mahibaluan niya nga tugtugon."

Ginpalipas ni Ken ang iya katapusan nga mga tuig upod kay Kevin kag Cheryl sa Texas, upod ang madugay nga pagbisita kay Becky kag kay Karen. Wala gid nagauntat ang iya pagkapalakadlaw. "Kon malipatan ko," ginsulat ni Kevin, "ginapahanumdom niya ako nga siya ang amay."

Si Ken nagpauli sang Huwebes 5 Nobyembre 2009, sa Abilene, apat ka adlaw antes sang iya ika-85 nga kaadlawan. Ginkaptan ni Kevin ang iya kamot. Si Cheryl nagkanta sang "Finally Home." Isa ka military honor guard ang naghatag sa iya sang pagpadungog nga iya naangkon sa ibabaw sang Pacific, kag ginlubong siya malapit kay Mary Lou.

Gordon, kalipayi ang paglakbay.

Ken

Halin sa sulat ni Ken sang 22 Agosto 2003, sa estorya ni Gordon nga "The Son of Our Old Age" (1 Okt 2026), kag sa mga email sang pamilya.

34
Pamati: Ang Piano ni MamaAng Piano ni MamaAng Musika ni Cheryl

Mga Kaupod nga Libro

Walo ka kaupod nga libro ang yara sa tupad sang lima ka tomo sang estorya.

Faithful Men: A Library of Christian Classics, halin sa PlymouthBrethren.org: mga manunulat nga Brethren kag mga kabuhi sang misyonero, nga mapangita paagi sa manunulat, Kasulatan kag topiko. Buksan ang librarya ↗

Ang Mga Sulod sang bug-os nga serye →

Ang tanan nga link sa serye, sa isa ka lugar →

35

Mga Ginhalinan

Ang mga estorya ni Gordon nga gingamit sa sini nga tomo: He Made Quite a Hit · The Son of Our Old Age · Down the Hall · Saved Early Age · Spoke on Emmaus Road · Armed Forces Day · The Wedding (mga diary ni Ken kag ni Mary Lou sang 1983 kag ang ila sulat sang Paskwa sang Disyembre 1983). Upod man ang mga diary ni Ken para sa 1976–2001 kag ang mga diary kag planner ni Mary Lou.

Gindugang sang 24 Oktubre 2026: Ang report ni Ken kag ni Mary Lou sa Woodside Missions Focus Group, 18 Pebrero 1997.

Gindugang sang 1 Nobyembre 2026: Ang estorya ni Gordon nga “She Keeps Saying She Will Take the Bus” (31 Okt 2026): mga diary ni Ken kag ni Mary Lou para sa Marso 2001, mga sulat ni Mary Lou sang 14 Disyembre 2000 kag 15 Marso 2001, kag ang remittance slip kag sulat sang Missionary Service Committee sang Agosto–Septiyembre 1990.

36

Ano ang Masunod

Ang Ikalima nga Tomo, Moments of Melody, nagasugid sang ministeryo ni Ken sa radyo, halin sa WMBI tubtob sa keepm.org. Si Gordon padayon nga nagapadala sang estorya halos adlaw-adlaw, kag ang kada isa idugang sa serye.

Bantayi sila para kay Jesus tubtob sa kahangturan.

ang pangamuyo sa likod sang KEE Philippine Missions
Edisyon sang 11 Oktubre 2026 · upod ang "Prays for Us Daily" ni Gordon (10 Okt 2026), "ML + I," "Two Candles" kag "The Wedding," ang mga sulat ni Ken sang mga Tuig sang Inaway sang 1943–45, ang mga sulat sang 1950–51, "Herald of Christ" (ang estorya ni Rudy Ponce de Leon), "Mary Lou, Mary Lou," ang estorya ni Evelyn Balanag upod ang iya mga litrato, "The Landlord and the Projectionist," kag isa ka listahan sang mga hyperlink
Pamati: Moments to RememberPamatii si Papa

Guyuda ang sulok sang panid, i-click ang kilid sang panid, ukon gamita ang mga arrow key agod magbalikid sang mga panid. I-download ang PDF nga ma-print · Tanan nga tomo · Basahin sa Tagalog

Mag-donate sa keepm.orgIndi pa ma-deduct sa buhis · may tax-exempt nga paagi nga madali na lang
LIVE · Estasyon ni Papa 24/7LIVE PapaEstasyon ni Tommy Nelson 24/7Tommy 24/7i
Librarya sa Tagalog