Kevin’s SoundCloudAng Amon Ministry CardMinistry Card· tan-awa ukon i-download
Tan-awa AnayAng Katapusan nga PadulunganDiin ka magapuyo sa kahangturan?ni William MacDonaldBasaha sing libre · 26 ka panidIngles · 20 ka panidPDFEN
Mga Lenguahe

Basaha sa iban nga lenguahe

CebuanoAng Kataposang PadulnganBasaha· 26 ka panidI-download ang PDF
KapampanganIng Tauling PupuntalanBasaha· 22 ka panidI-download ang PDF
IlocanoTi Naudi a PagturonganBasaha· 25 ka panidI-download ang PDF
AlemanDas endgültige ZielBasaha· 24 ka panidI-download ang PDF
← Balik sa Una nga Panid
William MacDonald

Manunudlo sang Biblia · 1917–2007

William MacDonald

Ginoo, Ihatag Mo sa Amon Ining Bukid

Si William MacDonald natawo sa Leominster, Massachusetts, sang 7 Enero 1917, kag ang iya pamilya naghalin pakadto sa Isle of Lewis sa Scotland wala madugay pagkatapos. Didto, sang 1922, nagahigda sia nga daw mapatay na sa diphtheria sa edad nga lima ka tuig, tubtob nga nag-abot sa puertahan ang iya tiyo dala ang Psalm 91 kag ang pulong nga ang bata mag-ayo kag sa isa ka adlaw maluwas. Permi niya ini ginatawag nga “akon Salmo.” Nagbaton sia kay Cristo sa edad nga disiotso, sang 1935, nagtuon sa Tufts kag nakatapos sang master’s sa negosyo sa Harvard, kag nag-ubra sing duha ka tuig bilang investment analyst sa Bank of Boston. Sang World War II nag-alagad sia sa U.S. Navy, nga nakabase sa Oakland, California, diin ang pagbasa niya sang kabuhi ni C. T. Studd ang nagliso sa iya pakadto sa bug-os nga tion nga pag-alagad. Halin sang 1947 nagtudlo sia sa Emmaus Bible School, kag sia ang presidente sini halin 1959 tubtob 1965. Sa masunod nga walo ka tuig gintudlo niya ang Biblia sa America, Europe kag Asia, kag dayon, upod si Jean Gibson, gintudluan niya ang mga batan-on nga lalaki sa Discipleship Intern Training Program sa San Leandro, California, halin 1973 tubtob 1995. Nagsulat sia sang 84 ka libro, lakip ang Believer’s Bible Commentary, nga ginbalhag sa 21 ka lenguahe, kag ang True Discipleship, nga ginbadbad sa 45, lakip ang Tagalog. Isa ka libre nga study outline sang Genesis tubtob Deuteronomio ↗, halin sa iya Old Testament Digest (1981), yara sa Faithful Men Library. Nagpauli sia sa Ginoo sang Adlaw sang Pasko, 2007, sa iya ika-91 nga tuig. Mga 500 ka tawo ang nagtipon sa iya memorial service sa Fairhaven Bible Chapel sa San Leandro sang 12 Enero 2008, kag madamo pa ang nagtan-aw online. Si Don Robertson, nga nagtudlo upod sa iya sa DITP kag amo ang pinakasuod niya nga abyan sa katapusan, ang naghatag sang eulogy. Basaha ang tribute ni Brian Gunning.

Hapin sang True Discipleship ni William MacDonald: kalayo sa ibabaw sang mga building sang siyudad, nga may badge nga nagasiling Including Where Is Your Treasure? and Lord, Break Me
Ang kopya ni Kevin sang True Discipleship, ang edisyon nga may Where Is Your Treasure? kag Lord, Break Me man. Basaha sing libre: PDF sa Ingles ↗ · Tunay na Pagkaalagad (Tagalog) ↗Koleksyon ni Kevin Engle
Basaha ang iya mga sinulat sa PlymouthBrethren.org ↗Ang iya mga libro, artikulo kag adlaw-adlaw nga basahon · nagabukas sa bag-o nga window

Si Bill MacDonald kag si Papa

1950Sang ginahambal ni Papa ang pagkadto sa Pilipinas, ginhatagan sia ni Bill MacDonald sang isa ka card nga may mga ngalan kag address sang mga simbahan nga mahimo niya duawon agod isugid sa ila ang iya palanan-awon. Gani si Bill MacDonald bahin sang estorya ni Papa halin pa gid sa sinugdan. Tan-awa ang Sa Iya Kalipay.

1953Nagpadala sia sang kopya sang Daily Light sa Pilipinas bilang regalo sa kasal sang ginkasal si Papa kag si Mama sang 26 Abril 1953. Kilala sia sa paghatag sang duha ka butang: Daily Light, kag mga guest book agod palig-unon ang pagkamaabiabihon. Tan-awa ang iya ginsulat, sa idalom, kag sa Ikaduha nga Tomo.

1963–65Bilang presidente sang Emmaus Bible School sa Oak Park, Illinois, gindapit niya si Papa nga magtudlo didto. Si Papa yara sa faculty sang Emmaus halin 9 Septiyembre 1963 tubtob 1965, samtang si Mama yara sa balay para sa iya ikaayong lawas. Basaha ang “Cloudy Days” sa Sa Iya Kalipay.

1969Nagkari sia sa Baguio samtang nagalibot sa kalibutan upod ang isa ka batan-on nga lalaki nga si Bill McCotter, kag nag-alagad sia didto. Sia ang nagpadalagan sang una nga bawtismo sang gamay nga simbahan, sang ginbawtismuhan si Evelyn kag Fred Balanag, Sergeant Jaleco, Sergeant Badilla, Becky kag Karen, kag naghatag sia sang pulong halin sa Kasulatan.

Isa ka Regalo sa Kasal: Daily Light, 1953

Isa ka gamay kag gamit na gid nga itom nga panit nga kopya sang Daily Light, nga ang titulo sa bulawanAng una nga panid sang Daily Light, nga ginsulat sa kamot sa asul nga tinta kag ginpirmahan ni William MacDonald

Ang Daily Light nga ginpadala ni Bill MacDonald sa Pilipinas para sa kasal ni Ken kag Mary Lou, 26 Abril 1953, kag ang una nga panid nga iya ginsulatan. Sang ulihi may nagmarka sini sang “W. Gift – 1953.”Koleksyon ni Kevin Engle

Upod sining kopya sang Daily Light, ginabaton ko kamo sa isa ka pag-upod-upod sang mga Cristiano sa bug-os nga kalibutan nga kada adlaw nagabasa sang amo man nga panid upod ang iya mensahe sang paglipay kag bulig.

“Sa makatilingala nga paagi, ang mga bahin nga ginpili para sa aga kag gab-i sang kada adlaw sang tuig nagsibu gid sa kinahanglanon sang mga Cristiano sa tanan nga klase sang mabudlay nga kahimtangan.”

William MacDonald

Ang mga Engle nagabasa sang Daily Light nga tingob bilang pamilya kada adlaw gid. Basaha ini sing libre online, aga kag gab-i sa kada adlaw, sa Christian Classics Ethereal Library ↗, ukon i-download ang bug-os nga libro bilang PDF ↗.

Kag Isa ka Guest Book

Ang hapin sang guest book para sa kasal nga kolor krema kag bulawan, nga may tinaga nga Guests sa matahom nga sinulatanIsa ka gamay nga card nga gin-tape sa sulod sang guest book, sinulat sang tinta: Christian greetings and high regards, Bill MacDonald, Heb. 13:20,21

Ang guest book nga iya ginpadala upod ang Daily Light, para buksan ni Ken kag Mary Lou sa ila kasal sang 1953, kag ang card nga iya gin-tape sa sulod sini. Tan-awa ini sa Ikaduha nga Tomo.Koleksyon ni Kevin Engle

Cristiano nga pangamusta kag mataas nga pagtahod

Bill MacDonald · Hebrews 13:20–21

“Subong ang Dios sang kalinong, nga nagbanhaw halin sa mga patay sang aton Ginoong Jesus, ang dako nga manugbantay sang mga karnero, paagi sa dugo sang wala sing katapusan nga kasugtanan, kabay nga himuon niya kamo nga himpit sa tagsa ka maayo nga buhat agod tumanon ang Iya kabubut-on, nga ginahimo sa inyo ang makapahamuot sa Iya panulok, paagi kay Jesucristo; sa Iya ang himaya sa wala sing katapusan. Amen.” (Hebrews 13:20–21, KJV)

Ang iya ministeryo

The Greatest ThingMga mensahe sang ebanghelyo parte sa kon paano maluwas, halin sa Uplook (The Granary), kalabanan sini ni William MacDonald · audio · pinduta ang titulo agod mabatianPamatii ang bug-os nga serye ↗
DITP AudioMadali na langDiscipleship Intern Training Program, gintudlo upod si Jean Gibson · San Leandro, California, 1973–1995 · ang mga sound fileAng mga training course ni Jean GibsonAng 12 ka libro ni Jean Gibson sa Faithful Men Library
Mga Outline sang DITPHanda naAng mga leksyon sang DITP nga ginhimo nga mga outline nga mahimo mo basahon kag itudloMadamo pa nga outline ni Jean Gibson ang madali na lang.Handa na: Ang study outline ni Bill sang OT Digest, Genesis–Deuteronomio ↗
Mga OutlineMay dugang pa nga madali na langMga study outline nga basahon, i-print kag itudloStudy outline sang OT Digest: Genesis–Deuteronomio ↗
Mga PDF kag TextbookHanda naAng iya mga libro kag booklet nga basahon kag i-download, sa Ingles kag sa TagalogMga booklet subongBalangkas sa Pagtuon sang Pentateuco (OT Digest) ↗Truths to Live ByAng tanan niya nga libro sa Faithful Men Library ↗
Mga Kagamitan sa Pagtuon sang BibliaMga video playlist ni Irv Risch sa YouTubeBaguio, 1969Ang una nga bawtismo, upod si Evelyn
Ang una nga bawtismo sa Baguio, 1969: si Ken Engle upod si Fred Balanag, Sgt. Jaleco, Sgt. Badilla, Becky Engle, Evelyn Balanag kag Karen Engle
Baguio, 1969. Si William MacDonald ang nagpadalagan sang una nga bawtismo sang simbahan. Diri si Ken Engle nagatindog upod ang tanan nga ginbawtismuhan: si Fred Balanag, Sgt. Jaleco, Sgt. Badilla, Becky Engle, Evelyn Balanag kag Karen Engle. Litrato ni Ken Engle. Basaha ang bug-os nga estorya sa “Mary Lou, Mary Lou”.
Memorial card nga ginpaambit sang pamilya Balanag: Federico A. Balanag, Enero 5, 1933 tubtob Oktubre 20, 2026

Fred Balanag (1933–2026): “Wala na sa lawas, ara na upod sang Ginoo” (2 Corinthians 5:8).

Mga Kagamitan sa Pagtuon sang Biblia

Study outline Genesis–Deuteronomio · Josue–Ester

Si Irv Risch nagbutang sang ginatos ka playlist sang pagtudlo sang Biblia sa YouTube. Ari ang mga playlist para sa mga manunudlo nga bahin sang estorya ni Papa. Pinduta ang ngalan agod buksan ang iya listahan; ang kada link nagabukas sa bag-o nga window.

Ken kag Mary Lou Engle, kag si Kevin 2 ka playlist
William MacDonald 2 ka playlist
Jean Gibson 12 ka playlist
H. A. Ironside 45 ka playlist
Daniel C. Snaddon 40 ka playlist

Si Irv Risch sa YouTube ↗Mga video sang Bible study · nagabukas sa bag-o nga window

Tan-awa ang tanan niya nga playlist ↗

Sa serye tubtob subong

Ang dugang pa nga mga estorya parte kay William MacDonald madali na lang maabot.

Madamo nga paagi ang iya pagbulig sa hilikuton sang pamilya Engle sa Pilipinas, kag ang dugang pa sa sina nga mga estorya idugang diri samtang nagaabot sila.

Dugang parte sa iya: Ang pagdayaw ni Brian Gunning ↗ · Brethren Archive ↗ · Wikipedia ↗ · Voices for Christ ↗

Gin-update sang 24 Oktubre 2026

LIVE · Estasyon ni Papa 24/7LIVE PapaEstasyon ni Tommy Nelson 24/7Tommy 24/7i
Ken Engle: Sa Iya KalipayLibrarya sa Tagalog