Kevin’s SoundCloudAng Among Kard sa MinisteryoMinistry Card· tan-awa o i-download
Tan-awa UnaAng Kataposang PadulnganAsa ka mopuyo sa kahangtoran?ni William MacDonaldBasaha nga libre · 26 ka panidIningles · 20 ka panidPDFEN
Mga Pinulongan

Basaha sa laing pinulongan

IlocanoTi Naudi a PagturonganBasaha· 25 ka panidI-download ang PDF
AlemanDas endgültige ZielBasaha· 24 ka panidI-download ang PDF
← Balik sa unang panid
William MacDonald

Magtutudlo sa Biblia · 1917–2007

William MacDonald

Ginoo, Ihatag Mo Kanamo Kining Bukid

William MacDonald natawo sa Leominster, Massachusetts, niadtong 7 Enero 1917, ug wala madugay mibalhin ang iyang pamilya sa Isle of Lewis sa Scotland. Didto, niadtong 1922, singko anyos pa siya ug hapit na mamatay sa diphtheria, hangtod miabot sa pultahan ang iyang uyoan dala ang Psalm 91 ug ang pulong nga mamaayo ang bata ug usa ka adlaw maluwas. Kanunay niya kining gitawag og “akong Salmo.” Miduol siya kang Kristo sa edad nga disiotso, niadtong 1935, nagtuon sa Tufts ug nakakuha og master’s sa business sa Harvard, ug nagtrabaho og duha ka tuig isip investment analyst sa Bank of Boston. Sa World War II nag-alagad siya sa U.S. Navy, nadestino sa Oakland, California, diin ang pagbasa sa kinabuhi ni C. T. Studd nagpaliso kaniya ngadto sa full-time nga pag-alagad. Sukad 1947 nagtudlo siya sa Emmaus Bible School, ug siya ang presidente niini gikan 1959 hangtod 1965. Sa misunod nga walo ka tuig nagtudlo siya sa Biblia sa America, Europe ug Asia, ug dayon, uban kang Jean Gibson, nagbansay sa mga batan-ong lalaki sa Discipleship Intern Training Program sa San Leandro, California, gikan 1973 hangtod 1995. Nakasulat siya og 84 ka libro, lakip ang Believer’s Bible Commentary, nga gipatik sa 21 ka pinulongan, ug True Discipleship, nga gihubad sa 45, lakip ang Tagalog. Usa ka libre nga balangkas sa pagtuon gikan sa Genesis hangtod sa Deuteronomio ↗, gikan sa iyang Old Testament Digest (1981), anaa sa Faithful Men Library. Mipauli siya sa Ginoo sa Adlaw sa Pasko, 2007, sa iyang ika-91 nga tuig. Mga 500 ka tawo ang nagtigom para sa iyang memorial service sa Fairhaven Bible Chapel sa San Leandro niadtong 12 Enero 2008, ug daghan pa ang nagtan-aw online. Don Robertson, nga nagtudlo uban kaniya sa DITP ug mao ang higala nga labing duol kaniya sa kataposan, ang naghatag sa eulogy. Basaha ang pagpasidungog ni Brian Gunning.

Hapin sa True Discipleship ni William MacDonald: mga kalayo ibabaw sa siyudad, uban sa badge nga nag-ingon Including Where Is Your Treasure? ug Lord, Break Me
Ang kopya ni Kevin sa True Discipleship, ang edisyon nga naglakip usab sa Where Is Your Treasure? ug Lord, Break Me. Basaha nga libre: PDF sa Iningles ↗ · Tunay na Pagkaalagad (Tagalog) ↗Koleksyon ni Kevin Engle
Basaha ang iyang mga sinulat sa PlymouthBrethren.org ↗Ang iyang mga libro, artikulo ug basahon matag adlaw · maablihan sa bag-ong window

Si Bill MacDonald ug si Papa

1950Sa dihang naghisgot si Papa bahin sa pag-adto sa Pilipinas, gihatagan siya ni Bill MacDonald og kard nga may mga ngalan ug adres sa mga simbahan nga iyang maduaw aron isulti kanila ang iyang panan-awon. Busa si Bill MacDonald kabahin na sa estorya ni Papa sukad pa sa sinugdanan. Tan-awa ang Sa Iyang Kalipay.

1953Nagpadala siya og kopya sa Daily Light ngadto sa Pilipinas isip regalo sa kasal sa dihang naminyo si Papa ug Mama niadtong 26 Abril 1953. Ilado siya sa paghatag og duha ka butang: Daily Light, ug mga guest book aron dasigon ang pagkamaabiabihon. Tan-awa ang iyang gisulat, sa ubos, ug sa Ikaduhang Tomo.

1963–65Isip presidente sa Emmaus Bible School sa Oak Park, Illinois, gidapit niya si Papa sa pagtudlo didto. Si Papa kabahin sa faculty sa Emmaus gikan 9 Septiyembre 1963 hangtod 1965, samtang si Mama naa sa balay tungod sa iyang panglawas. Basaha ang “Cloudy Days” sa Sa Iyang Kalipay.

1969Miabot siya sa Baguio samtang nagbiyahe libot sa kalibotan uban sa usa ka batan-ong lalaki nga si Bill McCotter, ug nag-alagad siya didto. Siya ang nangulo sa unang bawtismo sa gamay nga simbahan, sa dihang si Evelyn ug Fred Balanag, Sergeant Jaleco, Sergeant Badilla, Becky ug Karen gibawtismohan, ug naghatag siya og pulong gikan sa Kasulatan.

Usa ka Regalo sa Kasal: Daily Light, 1953

Usa ka gamay ug gamit na kaayo nga itom nga panit nga kopya sa Daily Light, ang titulo niini bulawanAng unang panid sa Daily Light, sinulat-kamot sa asul nga tinta ug gipirmahan ni William MacDonald

Ang Daily Light nga gipadala ni Bill MacDonald sa Pilipinas para sa kasal ni Ken ug Mary Lou, 26 Abril 1953, ug ang unang panid nga iyang gisulatan. Sa ulahi may nagmarka niini og “W. Gift – 1953.”Koleksyon ni Kevin Engle

Uban niining kopya sa Daily Light, giabiabi ko kamo sa usa ka panag-uban sa tibuok kalibotan sa mga Kristohanon nga matag adlaw nagbasa sa samang panid uban sa mensahe niini sa kahupayan ug tabang.

“Sa usa ka milagrosong paagi, ang mga tudling nga gipili alang sa buntag ug gabii sa matag adlaw sa tuig mihaom gyud sa mga panginahanglan sa mga Kristohanon sa tanang klase sa lisod nga kahimtang.”

William MacDonald

Ang pamilya Engle nagbasa sa Daily Light nga magkauban isip pamilya matag adlaw gyud. Basaha kini nga libre online, buntag ug gabii alang sa matag adlaw, sa Christian Classics Ethereal Library ↗, o i-download ang tibuok libro isip PDF ↗.

Ug Usa ka Guest Book

Ang hapin sa usa ka cream ug bulawan nga guest book sa kasal, nga may pulong nga Guests sa nagkurba nga sinulatUsa ka gamay nga kard nga gi-tape sa sulod sa guest book, sinulat sa tinta: Kristohanong pangomusta ug taas nga pagtahod, Bill MacDonald, Heb. 13:20,21

Ang guest book nga iyang gipadala uban sa Daily Light, aron ablihan ni Ken ug Mary Lou sa ilang kasal niadtong 1953, ug ang kard nga iyang gi-tape sa sulod niini. Tan-awa kini sa Ikaduhang Tomo.Koleksyon ni Kevin Engle

Kristohanong pangumusta ug taas nga pagtahod

Bill MacDonald · Hebrews 13:20–21

“Karon, ang Dios sa kalinaw, nga mibanhaw gikan sa mga patay sa atong Ginoong Jesus, kanang dakong magbalantay sa mga karnero, pinaagi sa dugo sa walay kataposang kasabotan, maghingpit unta kaninyo sa matag maayong buhat aron pagbuhat sa Iyang kabubut-on, nga magbuhat diha kaninyo sa makapahimuot sa Iyang panan-aw, pinaagi kang Jesu-Kristo; kaniya ang himaya hangtod sa kahangtoran. Amen.” (Hebrews 13:20–21, KJV)

Ang iyang ministeryo

The Greatest ThingMga mensahe sa ebanghelyo bahin sa unsaon pagkaluwas, gikan sa Uplook (The Granary), kadaghanan niini ni William MacDonald · audio · i-tap ang titulo aron madungogPaminawa ang tibuok serye ↗
DITP AudioSa dili madugayDiscipleship Intern Training Program, gitudlo uban kang Jean Gibson · San Leandro, California, 1973–1995 · ang mga audio fileMga training course ni Jean GibsonAng 12 ka libro ni Jean Gibson sa Faithful Men Library
DITP OutlinesAndam na karonAng mga leksyon sa DITP nga gihimong balangkas nga imong mabasa ug magamit sa pagtudloDaghan pang balangkas ni Jean Gibson ang moabot.Andam na karon: Balangkas sa pagtuon sa OT Digest ni Bill, Genesis–Deuteronomio ↗
Mga BalangkasDaghan pa ang moabotMga balangkas sa pagtuon nga basahon, imprentahon ug gamiton sa pagtudloBalangkas sa pagtuon sa OT Digest: Genesis–Deuteronomio ↗
Mga PDF ug mga TextbookAndam na karonAng iyang mga libro ug booklet nga basahon ug i-download, sa Iningles ug TagalogMga booklet karonBalangkas sa Pagtuon sa Pentateuco (OT Digest) ↗Truths to Live ByAng tanan niyang libro sa Faithful Men Library ↗
Mga Kapanguhaan sa Pagtuon sa BibliaMga video playlist ni Irv Risch sa YouTubeBaguio, 1969Ang unang bawtismo, uban kang Evelyn
Ang unang bawtismo sa Baguio, 1969: si Ken Engle uban kang Fred Balanag, Sgt. Jaleco, Sgt. Badilla, Becky Engle, Evelyn Balanag ug Karen Engle
Baguio, 1969. Si William MacDonald ang nangulo sa unang bawtismo sa simbahan. Dinhi nagbarog si Ken Engle uban sa tanang gibawtismohan: Fred Balanag, Sgt. Jaleco, Sgt. Badilla, Becky Engle, Evelyn Balanag ug Karen Engle. Litrato ni Ken Engle. Basaha ang tibuok estorya sa “Mary Lou, Mary Lou”.
Memorial card nga gipaambit sa pamilya Balanag: Federico A. Balanag, Enero 5, 1933 hangtod Oktubre 20, 2026

Fred Balanag (1933–2026): “Wala na sa lawas, anaa na uban sa Ginoo” (2 Corinthians 5:8).

Mga Kapanguhaan sa Pagtuon sa Biblia

Balangkas sa pagtuon Genesis–Deuteronomio · Josue–Ester

Si Irv Risch nagbutang og ginatos ka playlist sa pagtudlo sa Biblia sa YouTube. Ania ang mga playlist sa mga magtutudlo nga kabahin sa estorya ni Papa. I-tap ang ngalan aron maablihan ang lista niini; ang matag link maablihan sa bag-ong window.

Ken ug Mary Lou Engle, ug Kevin 2 ka playlist
William MacDonald 2 ka playlist
Jean Gibson 12 ka playlist
H. A. Ironside 45 ka playlist
Daniel C. Snaddon 40 ka playlist

Si Irv Risch sa YouTube ↗Mga video sa pagtuon sa Biblia · maablihan sa bag-ong window

Tan-awa ang tanan niyang playlist ↗

Sa serye hangtod karon

Daghan pang estorya bahin kang William MacDonald ang moabot sa dili madugay.

Daghan kaayo og paagi nga natandog niya ang buhat sa pamilya Engle sa Pilipinas, ug daghan pa niadtong mga estorya ang idugang dinhi samtang moabot kini.

Dugang bahin kaniya: Pagpasidungog ni Brian Gunning ↗ · Brethren Archive ↗ · Wikipedia ↗ · Voices for Christ ↗

Gi-update niadtong 24 Oktubre 2026

LIVE · Estasyon ni Papa 24/7LIVE PapaEstasyon ni Tommy Nelson 24/7Tommy 24/7i
Ken Engle: Sa Iyang KalipayLibrarya sa Tagalog