Isa ka Boys' Club halin sa Chicago
Antes pa nakakadto si Ken Engle sa Pilipinas, nagaobra na siya upod sa mga bata nga lalaki. Sa Austin Gospel Hall sa Chicago, nga sang ulihi nangin Woodside Bible Chapel, nagbulig siya sa pagpadalagan sang isa ka grupo sang Christian Service Brigade upod kanday Chuck Christensen kag Jack Barclay, Jr. Ang Brigade isa ka programa "para madaug kag mahanas ang mga bata nga lalaki para kay Cristo." Ang mga bata nagakuha sang mga ranggo kag premyo paagi sa pagsaulo sang Kasulatan, pagtuon sang mga abilidad kag pagpasar sang mga test, kag sa kada tion nga ang isa ka bata magpalapit sa iya lider para magpasar sang test, may higayon nga makighambal sa iya parte sa Ginoo.
Nakaabot si Ken sa Manila sang Marso 1951. Nagatuon pa siya sang Tagalog sang nagsugod siya sa pagpanghunahuna parte sa isa ka club para sa mga bata nga lalaki. Sang Domingo, Septiyembre 30, 1951, nagsulat siya sa iya diary:
Nakighambal kay Steve parte sa Brigade. Sang ulihi nakighambal kay Noel. Nadasig gid ako, tikang-tikang samtang nagatuytoy Siya.
Ken, Septiyembre 30, 1951
Pagligad sang mga tuig, nadumdoman niya kon paano ini nagsugod. Isa ka gulang nga Pilipino, nga indi pa tumuluo, ang nagpalapit sa iya kag nagpangabay sang isa ka club para sa mga bata nga lalaki. "Tungod kay Brigade ang akon may eksperyensya," siling ni Ken, "amo ina ang amon gin-organisa." Sila ni Ken Brooks ang nagsugod sini nga magkaupod, kag ang club naghiwat sang iya una nga miting sa San Juan Elementary School sang Pebrero 2, 1952.
Ang iya prayer letter sang Abril 1952 nagsugod sa isa ka roll call: Maximo Romos, Reynaldo Garantuza, Fred Ison, Alberto Ramos, Rodolfo de los Santos, Benedicto Gatdula. "Ini ang pila sa mga bata nga nagatambong sa amon boys club." May mga mabaskog kag ginatulukay nga hampang, calisthenics, gamay nga close-order drill, isa ka beses may pie-eating contest pa gid, "kag ang labing importante sa tanan... isa ka council ring." Ang mga bata nagsaulo sang mga bersikulo kag nagbasa sang Ebanghelyo ni Marcos adlaw-adlaw. Ang isa sa ila, si Rodolfo Ponce de Leon, nagkadto para magpasar sang test kag ginsiling niya sing husto gid.
Ato nga bata amo si Rudy. Siya ang nangin una nga Brigadier sa Pilipinas nga nakakuha sang Herald of Christ, ang pinakataas nga premyo sang Brigade, kag sang ulihi siya na ang nagdumala sang bug-os nga ulubrahon sa bilog nga pungsod.
Halin sa Isa ka Club pa-Duha ka Pulo kag Duha
Hinay-hinay ang pagtubo sang club. May mga Sabado sang sugod sang 1955 nga pila lang ka bata ang nag-abot. "Brigade upod ang matutom nga 3: Rudy, Reny & Doming," siling ni Ken sang Enero 8. Pero padayon gihapon ini. Nag-ika-napulo ka tuig ini sang Marso 1962. Ang isa ka battalion nangin opisyal sa Binangonan sang Hulyo 1966. Sang tunga-tunga sang dekada 1960, siling ni Ken, ang Brigade "halos bug-os na sa kamot sang mga nasyonal," kag si Rudy ang nagadumala sini sa bilog nga pungsod.
Simple lang ang paglaragway ni Kevin Engle: ang iya amay ang nagdala sang Boys Brigade sa Pilipinas sang 1951, kag sa isa ka tion may duha ka pulo kag duha ka club sa bilog nga pungsod. Amo man ang kaugalingon nga kuwenta ni Ken. Sa isa ka prayer letter sang 1973 halin sa Baguio, nagsulat siya nga mga 126 ka lider ang nakatapos sang training, kag may 22 ka club. Ang Battalion 9, sa Baguio City, isa sa ila.
Isa ka Bag-o nga Bukid, Isa ka Pulpito sang mga Baptist
Sang Mayo 1967 naglipat ang mga Engle sa 55 Malvar Street sa Aurora Hill sa Baguio City. Naglipat sila tungod sa ikaayong lawas ni Mary Lou, pero nakita ni Ken nga ang Ginoo "nagatulod sa amon pakadto sa bag-o nga mga lugar."
Mga lima ka bulan na sila sa Baguio sang naghampak ang Bagyo Welming sang Sabado, Nobyembre 4, 1967. Mabaskog gid ang hangin halin sa udto, kag si Ken kag Mary Lou halos wala nakatulog sa bilog nga gab-i. Sang masunod nga aga nagpanaog si Ken sa bukid para magwali:
Nagwali sa Baguio Baptist parte sa Jonah 1+2. Madamo ang guba sang hangin sa siyudad.
Ken, Domingo, Nobyembre 5, 1967
Amo ini ang pinakauna nga pagbanggit sang Baguio Baptist Church nga nakita sa iya mga diary tubtob subong: ang mga kapitulo parte sa bagyo sa , nga ginwali sa isa ka aga nga nabatian pa sang bug-os nga siyudad ang hangin. (Ang bug-os nga estorya ara sa Jonah for Sunday.)
"Basi Magsugod Na ang Isa ka Battalion"
Isa ka semana antes sini, nagsulat si Ken kay Joe Coughlin sa headquarters sang Christian Service Brigade sa Wheaton, Illinois. Ang iya sulat sang Oktubre 28, 1967 nagapakita nga nagahulma na ang plano. Basi magsugod na ang isa ka battalion sa Baguio Baptist, isa ka simbahan sang Association of Baptists for World Evangelism (ABWE). May seminar nga ginhiwat upod ang mga pastor sang Baptist. Kay may battalion na sa Mindanao, siling ni Ken, "may mga bata na kami nga nagatilipon halos halin sa ibabaw tubtob sa idalom sang kapuloan sang Pilipinas."
Sa bilog nga 1968 padayon niya ini ginhimo:
- Marso 1968. Ginsugiran ni Ken si Joe nga ginapalig-on niya ang simbahan sang Baptist nga magtukod sang battalion, kag nga may isa ka malaumon nga pamatan-on nga lalaki nga bag-o lang nakatapos sa eskwelahan sang ABWE nga magakadto para makighambal. Indi matukod ang battalion kon wala sang lokal nga simbahan nga nagasuporta sini, kag wala pa sang kaugalingon nga tilipon ang mga Engle sa Baguio, gani nagpadalagan si Ken sang iya kaugalingon nga club tuwing Sabado. Gintawag sang mga bata ang ila kaugalingon nga "Boys of Adventure."
- Abril 1968. Nakigkaon si Ken sang paniudto upod kay Capt. Mervin Prudencio sang isa ka simbahan sang Baptist, isa ka negosyante nga may kabug-at sa tagipusuon para sa mga bata nga lalaki.
- Hulyo 1968. Ang seminar sang Brigade gintambungan sang mga 120 ka tawo halin sa mga 20 ka simbahan, "amo ini ang pinakamaayo gid nga pagpakilala nga natigayon sang Brigade diri."
- Septiyembre 1968. Naghampak ang Bagyo Nitang sadto nga semana. Siling sang diary ni Ken: "Gin-cancel ang Brigade leadership — mabaskog gid ang hangin & ulan." Sadto nga tion, ang pag-training sang mga lider sang Brigade isa na ka regular nga bahin sang iya semana.
Dayon, sang Oktubre 11, 1968, ginsugiran ni Ken si Joe nga nagatraining siya sang mga lider sa simbahan sang ABWE Baptist, kag nga ang Battalion 9 nagatilipon na subong sa Baguio, sa amo man nga simbahan sang Baptist. Ang Battalion 10 nagasugod man sa Pampanga.
Magkatupad
Ang kaugalingon nga ulubrahon sang mga Engle nangin amo ang tilipon nga nagatipon sa ila sala sa 55 Malvar, kag sang ulihi sa Navy Base: ang Christian Brethren Assembly at Navy Base subong. Pero sa bilog nila nga mga tuig sa Baguio, ining duha ka ulubrahon nagalakat nga magkatupad:
- Sang Pebrero 1969, ang mga pastor sang ABWE kaupod sa madamo nga mga lider sang simbahan sa Bob Harrison rally sa City Auditorium sa Burnham Park.
- Sang Hunyo 1969 nagsulat si Ken sa Wheaton nga si Kevin kaupod sa Baguio Battalion.
- Sang Agosto 1969 nagatudlo si Ken sang mga klase sa Biblia sa Baguio Tech, nga sang ulihi nangin University of Baguio, gamit ang kurso sang Emmaus nga What the Bible Teaches kag ang mga chart sini. "Ang mga ABWE Baptist," siling niya, naggamit sang amo man nga mga materyales sa ila mga klase didto kag sa City High.
- Sang Mayo 1974, sang nakabalik na sila sa Baguio halin sa furlough sa Kansas, si Ken kag Mary Lou nag-upod sa isa ka award night para sa isa ka grupo sang Baptist nga ila ginbuligan sang una nga mga adlaw sini. Ang ila kaugalingon nga gamay nga grupo sang Brigade may mga walo ka bata sadto.
Isa ka Sertipiko halin sa Battalion 9
Sang Marso 1975 nagsaka sa Baguio si Rudy Ponce de Leon kag ang iya asawa nga si Uping. Sang Sabado sang gab-i, ang kaugalingon nga mga bata sang mga Engle nagkaigwa sang ila award night. Walo ang nakabaton sang ranggo nga Observer kag lima ang Explorer. Halos tapos na ang training sang mga lider ni Ken, kag ang grupo malapit na kilalahon bilang Battalion 24. Naghambal si Rudy, kag gindumdom niya "ang adlaw nga gindapit ko siya sa Brigade sa una nga higayon sang 1952."
Dayon nag-abot ang Domingo. Nagsulat si Ken sa iya mga ginikanan:
Dayon sang masunod nga adlaw, Domingo, naghambal siya sa amon Family Bible Hour kag sang gab-i sa Baguio Baptist sa Battalion 9. Nag-amba ang amon mga bata, nagpakita kami sang slides kag naghambal si Rudy. Kami ni Rudy nakabaton sang Certificates of Appreciation sadto nga gab-i. Ang akon nagasiling "bilang pagpakita sang sinsero nga pagpasalamat sa espirituwal nga bulig kag pagpalig-on sa Bn. 9 Brigade." Ginpirmahan sang pastor, sang chairman sang Brigade Committee kag sang Kapitan.
Si Ken sa iya mga ginikanan, Marso 18, 1975
Ang adlaw antes niya ginsulat ina nga sulat amo ang ika-24 ka tuig halin sang nakaabot siya sa Pilipinas. Ato nga gab-i sa Baguio Baptist nagpabalik sang estorya sa iya ginsugdan: ang bata halin sa una nga club sang 1952, nga subong amo na ang nasyonal nga lider, nagatindog sa tupad sang misyonero nga nagdapit sa iya, sa atubangan sang isa ka battalion nga ginbuligan sang amo man nga misyonero nga masugdan.
Naghalin ang mga Engle sa Baguio sang tunga-tunga sang 1975. Pagligad sang mga tuig, ginpasa ni Ken ang balita nga "ang isa ka lalaki nga kaupod sa amon boys club sa Baguio nagkadto na subong bilang misyonero sa Kiangan, Ifugao sa kabukiran sa aminhan sang Baguio." Kag sang Mayo 2007, sa isa ka sulat nga ginsulat nila ni Kevin para sa mga tilipon sang Benguet Province, ginbilang pa gihapon ni Ken ang Brigade sa mga butang nga labing ginapasalamatan niya: "Aktibo man kami sa 'Christian Service Brigade' para sa mga bata nga lalaki."
Pastor Eleazar Sarmiento
Ginadumdom ni Kevin si Pastor Eleazar Sarmiento bilang ang nagtukod sang Baguio Baptist Church. Kaupod na siya subong sang Ginoo. Dugang pa parte sa iya, pati ang iya memorial service kag mga litrato, idugang diri.
Duha ka beses siya ginbanggit sa mga rekord sang pamilya. Sang Hunyo 26, 1955, sa Manila, nagsulat si Ken sa iya diary, "Nagbisita si E. Sarmiento kag nakigkaon sang panihapon." Kag sa mga slides ni Ken sang iya mga abyan nga Pilipino sang 1973, sang ikaduha nga termino sa Baguio, may isa ka litrato nga may label nga "Eleazar Sarmiento." Ang sulat ni Ken parte sa sertipiko sang 1975 nagasiling nga ini "ginpirmahan sang pastor," pero wala niya ginsulat ang ngalan sang pastor.
Balik sa Bukid, 2026
Sa sining biyahe sa Pilipinas nakabisita si Kevin sa tatlo ka simbahan, nga ang kada isa bahin sang estorya sang iya amay: ang Binangonan, diin nag-alagad si Ken sing madamo nga tuig; ang Christian Brethren Assembly at Navy Base sa Baguio, diin nagwali si Kevin sang Nobyembre 1; kag ang Baguio Baptist Church.
Sang Miyerkoles sang gab-i, Nobyembre 4, 2026, nagkadto si Kevin sa prayer meeting sa Baguio Baptist, ang simbahan diin nagwali ang iya amay parte kay Jonas sang aga pagkatapos sang Bagyo Welming sang 1967. May isa didto nga nakadumdom sa iya. Si Brother Oscar kaupod ni Kevin sa battalion sang Brigade sang mga bata pa sila, si Oscar mga trese anyos kag si Kevin mga kinse, kag nakilala niya si Kevin gilayon pag-abot niya.

Sadto nga gab-i, ang nagabisita nga misyonero sang simbahan, si Sonny Boy C. Guerrero, ang naghatag sang mensahe. Siya kag ang iya pamilya nagapreparar sa pag-alagad sa Ginoo sa Southeast Asia. Ari ang iya mensahe.
Magkaupod sa Ulubrahon sang Dios sa Misyon

Maayong gab-i, mga kauturan, kag sa tanan nga nagahigugma sa misyon.
Gintawag kami sang Ginoo sa Southeast Asia. Antes kami nagkadto sa iban nga pungsod, gintawag kami sang Ginoo sang 2010 nga magsugod sang isa ka mission work sa Batangas, sa bagatnan sang Manila. Ginpakamaayo sang Ginoo ina nga ulubrahon, kag nangin pastor ako sang simbahan didto sa sulod sang napulo kag anom ka tuig.
Dayon gintawag kami liwat sang Ginoo nga magsugod sang mission work, kag subong sa iban na nga pungsod. Sang nagligad nga tuig may higayon ako nga bisitahon ang field para pat-uron ina nga pagtawag. Subong nga tuig, sang Abril, gintugutan ako sang Ginoo nga magbalik kag bisitahon liwat ang mga tawo nga amon nakilala. Paagi sa grasya sang Dios, ginhatagan Niya kami sang mga abyan didto: mga pamilya, mga pamatan-on kag mga kabataan.
Amo ina ang update. Palihog ilakip kami sa inyo mga pangamuyo. Nagaplano kami nga magbalik kag magbisita liwat, kag ang amon paglaum amo nga makalipat didto upod ang amon pamilya, agod magpuyo kag ipadayon ang ulubrahon sang Dios. Ipangamuyo nga padayon nga buksan sang Ginoo ang mga puertahan. Sa kada bisita namon sa mga simbahan, nagaupod sila sa amon kag nagabulig sa pagpreparar sang dalan para sa amon.
Kag subong sa labing importante nga bahin sang aton serbisyo, ang pagwali sang Pulong sang Dios.
Ang teksto
Mahimo bala nga magtindog ang tanan, kag buksan naton ang aton Biblia sa Filipos kapitulo isa, bersikulo tatlo tubtob lima.
Ginapasalamatan ko ang akon Dios sa tagsa ko kamo madumdoman. Sa tanan ko nga pangamuyo para sa inyo tanan, nagapangamuyo ako nga may kalipay, tungod sang inyo pag-upod sa ebanghelyo halin sa una nga adlaw tubtob subong.
Magpalapit kita sa Ginoo sa pangamuyo.
Amay namon nga Dios sa langit, nagapalapit kami sa atubangan sang Imo trono sang grasya. Buligi kami kag palig-una samtang ginatun-an namon ang Pulong sang Dios, kag hatagi sang gahom ang Imo Pulong. Nagapangamuyo ako nga ini makadasig, makapabakod kag makapalig-on sa mga kauturan sa simbahan sang Dios. Nagapangamuyo ako nga mapainubuson namon nga himuon ang amon bahin sa ulubrahon sang pagdala sang mga tawo sa Ginoo. Ginahatag namon sa Imo ang tanan nga himaya, sa ngalan ni Jesus. Amen.
Palihog pungko kamo.
Magkaupod sa ulubrahon sang Dios
Ang mensahe nga gusto ko ipaambit sa inyo subong nga gab-i amo ini: magkaupod kita sa ulubrahon sang Dios sa misyon.
Ang misyon sang simbahan indi responsibilidad sang isa lang ka tawo. Indi lang ini ginhatag sa pastor, sa mga ebanghelista ukon sa mga misyonero. Ginhatag ini sa tagsa ka tumuluo, sa tanan nga nagbaton sa Ginoo bilang Manluluwas, kag labi na sa tagsa ka miyembro sang lokal nga simbahan. Ginatawag sang Dios ang tagsa ka tumuluo nga mag-upod sa Iya ulubrahon sang pag-abot sa mga nadula, paghimo sang mga disipulo kag pagpalapnag sang Iya ginharian.
Sa , antes Siya nagkayab sa langit, gintawag ni Jesus ang Iya mga disipulo kag ginhatag sa ila ang Dako nga Sugo. Ang bersikulo 19 nagasiling, "Gani lakat kamo, kag tudloi ang tanan nga mga nasyon."
Nakita ni Apostol Pablo nga ang simbahan sa Filipos indi lang isa ka grupo sang mga nagasuporta. Kaupod sila sa pagpalapnag sang ebanghelyo. Ang pag-upod sa misyon buot silingon nga nagaobra kita nga magkaupod, nagapangamuyo nga magkaupod, nagahatag nga magkaupod kag nagaalagad nga magkaupod para sa himaya sang Dios. Amo ina ang panguna nga katuyuan. Ang tanan nga ginahimo naton sa simbahan, ang tagsa ka pulong, tagsa ka ministeryo, tagsa ka misyon, para sa himaya sang Dios. Ang misyon sang Dios nagauswag kon ang Iya katawhan nagahiusa sang ila tagipusuon, ila mga abilidad, ila mga pagkabutang kag ila mga panikasog para sa Iya katuyuan.
Ngaa ginluwas kita sang Dios? Ngaa ginpadala sang Dios ang Iya Anak nga si Jesucristo sa kalibutan para mapatay sa krus? Ang Biblia nagasiling sa , "Kay ginhigugma gid sang Dios ang kalibutan, nga ginhatag Niya ang Iya bugtong nga Anak, agod ang bisan sin-o nga magtuo sa Iya indi madula, kundi may kabuhi nga wala sing katapusan."
Indi bala kamo nalipay nga bisan wala kita sing takos, ginhatag Niya ang Iya Anak? Ang mga nagabaton sa Iya bilang ila Manluluwas, siling sang Biblia, may kabuhi nga wala sing katapusan. Amen.
Makatulog kita nga may paghidait kay may kasigurohan kita sang puloy-an sa langit. Pero indi lang tungod sina kon ngaa ginluwas Niya kita. Ginluwas Niya kita agod ang aton kabuhi magamit para sa isa nga nagakinahanglan sang Ginoong Jesucristo. Amo ina ang panguna nga katuyuan sang pagkaluwas: agod mahibaluan sang iban nga may Manluluwas, Isa nga napatay para sa ila. nagasiling, "Kay ang Anak sang tawo nag-abot agod pangitaon kag luwason ang nadula."
Gani tan-awon naton subong nga gab-i ang pila ka kamatuoran.
1. Ang pag-upod sa misyon nagasugod sa isa ka pareho nga katuyuan
Ngaa gintuytoy ako sang Dios diri? Ngaa gintuytoy kita sang Dios diri? Ano ang panguna nga katuyuan?
Ang pag-upod sa misyon nagasugod sa isa ka pareho nga katuyuan. Sa ang Dako nga Sugo ginhatag sa tagsa ka tumuluo. nagasiling, "Lakat kamo sa bug-os nga kalibutan, kag iwali ang ebanghelyo sa tanan nga tinuga."
Sa tagsa ka tumuluo nga aton masugata, kag sa tagsa ka higayon nga ginahatag sa aton, gamiton naton ina nga higayon para sa isa nga nadula, agod mabatian nila ang Pulong sang aton Ginoo, kag labi na ang ebanghelyo sang aton Ginoong Jesucristo.
Si Apostol Pablo nagasiling sa , "Kay wala ako nahuya sa ebanghelyo ni Cristo: kay amo ini ang gahom sang Dios para sa kaluwasan."
Ang pag-upod nagasugod kon ang mga tumuluo may pareho nga katuyuan: ang paghimaya sa Dios kag ang pagpakilala kay Cristo sa kalibutan. Ang mga simbahan mahimo nga may lain-lain nga ministeryo kag lain-lain nga pamaagi, pero dapat pareho ang ila misyon. Madamo kita sing lain-lain nga paagi sang pag-obra, pero isa lang ang aton misyon, ang misyon nga sa diin kita gintawag. Ang Biblia nagasiling nga gintawag kita sa paghimo sang mga disipulo, indi lang sa pagpadamo sang nagatambong sa simbahan. Ang ebanghelyo dapat makaabot sa mga tawo sa gwa sang mga dingding sang simbahan. Ang tagsa ka ministeryo dapat makadugang sa misyon sang Dios.
Gani ari ang pamangkot para subong nga gab-i: paano makabulig ang akon pamilya, ang akon simbahan ukon ang akon ministeryo nga mas madamo pa nga tawo ang makakilala kay Jesucristo? Kabay nga hatagan kita sang Dios sang malapad kag nagadako nga handum nga ang mga tawo makakilala sa aton Ginoong Jesucristo.
2. Ang pag-upod sa misyon nagakinahanglan sang paghiusa
Ang pag-upod sa misyon nagakinahanglan man sang paghiusa. Si Pablo nagasiling sa nga dapat kita "magtindog nga malig-on sa isa ka espiritu, nga may isa ka hunahuna nga nagapanikasog nga magkaupod para sa pagtuo sang ebanghelyo." Maghiusa kita sa isa ka espiritu kag magpanikasog nga magkaupod para sa iban, agod mangin bahin sila sang pamilya ni Jesucristo.
nagasiling, "Ang duha mas maayo sang sa isa." Mas maayo, mas maayo gid, kon nahiusa kita sa katuyuan sang misyon, ang katuyuan sang pagluwas sang mga kalag. Sa ginasugid sang Biblia sa aton nga may impyerno. May matuod nga lugar nga ginatawag impyerno.
Gani kon indi naton ipaambit ang ebanghelyo, kon indi kita magpangamuyo, kon indi naton ihatag ang aton kaugalingon sa Ginoo kada adlaw, kada oras, kada minuto, may mga tawo nga nagakalamatay. Kag kon ang mga nagakamatay wala kay Cristo, kon wala gid nila mabatian ang ebanghelyo, mapatay sila sa ila mga sala kag madula sa wala sing katapusan.
Amo ina kon ngaa importante ang misyon. Importante ang pagdaug sang mga kalag. Importante ang pagdala sang mga tawo kay Cristo. Amo ina ang tagipusuon sang Dios. Amo ina kon ngaa ginpadala Niya ang Iya Anak nga si Jesucristo. Amo ina ang pitik sang tagipusuon sang Dios, kag dapat amo man ini ang pitik sang tagipusuon sang simbahan.
Magtindog kita nga magkaupod. Maghiusa kita sa pagdaug sang mga kalag.
nagasiling nga ang simbahan isa ka lawas nga may madamo nga bahin. Ang iban sa aton mga pastor, ang iban mga misyonero, ang iban mga manugwali kag ebanghelista, ang iban mga manunudlo. Kon may handum kita, kag kon gamiton naton ang aton mga abilidad para sa himaya sang Dios, para sa Iya ulubrahon kag para sa Iya misyon, ang tagsa sa aton nagabulig sa pagpabakod sang simbahan sang aton Ginoo.
Gindisenyo sang Dios ang simbahan bilang isa ka lawas nga diin ang tagsa ka bahin may iya papel. Wala sing isa nga makahimo sang bug-os nga misyon nga isa lang. Ang paghiusa indi buot silingon nga pareho ang abilidad sang tanan. Buot silingon sini nga ang tanan nagaobra nga magkaupod sa idalom sang pagpanguna ni Cristo. Kon nahiusa kita sa ulubrahon, nga ang Ginoo ang nagatuytoy sa aton, ang ulubrahon makaabot sa malayo kag malapad, labi na paagi sa mga simbahan diri sa inyo lugar.
Ang paghiusa nagapabakod sang pagsaksi sang simbahan. Diri naton natun-an nga pabilihon ang mga dulot sang isa kag isa. Ang mga tumuluo nagahatag kag nagaobra nga magkaupod. Ang tagsa may bahin sa ulubrahon sang misyon, sa pagtanom kag sa pag-ani, agod may matahom nga mahimo para sa Dios, samtang ang tagsa matutom sa Iya balay.
3. Ang pag-upod sa misyon nagalakip sang pangamuyo
Ikatlo, ang pag-upod sa misyon nagalakip sang pangamuyo. Nagapati ako nga amo ini ang labing importante nga mahimo sang simbahan: ang magpangamuyo.
Ipangamuyo ang inyo pastor. Ipangamuyo ang mga lider sa simbahan. Ipangamuyo ang mga misyonero, labi na ang mga yara sa field subong. Indi sa tanan nga tion nahibaluan naton ang ila ginaagian didto. May mga misyonero nga naghalad sang ila kabuhi para mag-alagad sa mabudlay nga mga lugar nga malayo sa ila puloy-an, kag padayon gihapon nila ginasunod ang pagtawag sang Dios.
Mga kauturan, ining mga misyonero nagtuman sa pagtawag sang Dios, kag dako gid nga pagpalig-on sa ila kon ipahibalo sang simbahan nga ginapangamuyo sila. Daw ano kadako sang kahulugan sa amon nga mga misyonero nga mahibaluan nga yara kami sa inyo mga pangamuyo.
Talupangda ang ginasiling ni Pablo sa bersikulo 3: "Ginapasalamatan ko ang akon Dios sa tagsa ko kamo madumdoman." Kag sa bersikulo 4: "Sa tanan ko nga pangamuyo para sa inyo tanan, nagapangamuyo ako nga may kalipay" ().
Ano ang ginahimo ni Pablo? Ginadala niya ang mga tumuluo sa iya tagipusuon. Ginapangamuyo niya sila. Kag amo ina kon paano niya sila napalig-on.
Indi lang ipangamuyo ang mga misyonero, mga pastor, mga ebanghelista kag ang mga nagalakat kag nagawali sang ebanghelyo sang Ginoong Jesucristo. Ipangamuyo man ang mga higayon nga mabantala si Cristo.
Indi tanan gintawag nga magkadto sa iban nga pungsod ukon mag-alagad sa mission field. Pero ang tanan makaupod. Ang iban nagalakat. Ang iban nagapadala. Ang iban nagahatag. Ang iban nagapangamuyo. Kag ang tagsa ka bahin nagabulig sa pagpauswag sang ginharian sang Dios, labi na sa pagwali sang ebanghelyo.
Importante ang pangamuyo, pero nagakinahanglan man ang mga misyonero sang suporta sa pinansyal. Ining duha magkaupod. Amo ina kon ngaa ang simbahan may mission program, isa ka faith promise program, para sa mga misyonero, para sa misyon kag para sa pag-abot sa mga komunidad.
Ang Filipos kapitulo apat isa ka maayo nga halimbawa sang paghatag para sa misyon. Sa bersikulo 18 nagsiling si Pablo, "Pero ari na sa akon ang tanan, kag sobra pa: puno ako, kay nabaton ko na halin kay Epafrodito ang mga butang nga ginpadala ninyo, isa ka mahamot nga baho, isa ka halad nga kalahamut-an, nga nagapahamuot sa Dios" ().
Ang faith promise, ang paghatag para sa misyon, ano ini suno sa Biblia? Isa ka mahamot nga baho. Isa ka halad. Kalahamut-an sa Dios. Ginatan-aw sang Dios ang halad nga ginahimo mo para sa Iya ulubrahon, kag ginabaton Niya ini.
Dayon sa bersikulo 19 nag-abot ang saad para sa mga nagahatag nga matutom kag may paghalad agod mapalapnag ang ebanghelyo: "Pero ang akon Dios magahatag sang tanan ninyo nga kinahanglanon suno sa Iya manggad sa himaya paagi kay Cristo Jesus" (). Amen.
Ihatag Niya ang inyo mga kinahanglanon. Indi si Pablo ang naghimo sina nga saad. Talupangda: ang Dios. Ang Dios nga ginaalagad ni Pablo amo man ang Dios nga ginaalagad naton subong. Amen. Sang nagsiling si Pablo, "Ang akon Dios magahatag sang tanan ninyo nga kinahanglanon," amo man ina nga Dios ang magahatag sang tanan ninyo nga kinahanglanon.
Gani, mga kauturan, ipangamuyo sing regular ang mga misyonero, mga ebanghelista kag mga pastor. Suportahi ang misyon suno sa inyo masarangan. Palig-una ang mga pastor, ang mga nagatukod sang simbahan kag ang mga boluntaryo sa ministeryo. Kag ipangamuyo man kami.
4. Ang pag-upod sa misyon nagapamunga sang bunga nga wala sing katapusan
Ikaapat, ang pag-upod sa misyon nagapamunga sang bunga nga nagapadayon tubtob sa kahangturan. nagasiling, "Gani, mga hinigugma ko nga mga kauturan, magmalig-on kamo, indi matublag, nga pirme nagapangabudlay sing bugana sa ulubrahon sang Ginoo, kay nahibaluan ninyo nga ang inyo pagpangabudlay indi kawang sa Ginoo."
Nahibaluan ninyo, mga kauturan, may kalipay sa pag-alagad. Nahibaluan sang Dios ang inyo ginahimo. Indi Niya pagkalimtan ang inyo ulubrahon kag pagpangabudlay sang gugma. nagasiling, "Kay ang Dios indi di-matarong nga kalimtan ang inyo ulubrahon kag pagpangabudlay sang gugma, nga inyo ginpakita sa Iya ngalan, sa inyo pag-alagad sa mga balaan, kag padayon nga nagaalagad."
Amo ini ang mga bersikulo nga nagapalig-on sa aton bilang mga alagad sang Dios nga magpadayon, bisan ano nga kabudlayan ang mag-abot sa ministeryo. Ang serbisyo nga ginahatag ninyo sa mga alagad sang Dios, kag sa inyo mga kapareho nga tumuluo, indi pagkalimtan sang Dios. Siling sang Biblia, nasulat ini tanan.
Dalagku ang mga buhat sang Dios. Sa nagasiling si Jesus nga ang nagapabilin sa Iya "nagapamunga sing madamo."
Kita tanan magahatag sang husay sa Iya. Kon mag-abot si Cristo, handa bala kita nga atubangon ang aton Manluluwas? May madala bala kita sa Iya atubangan? Masiling bala naton nga matutom kita, nga ginhimo naton ang dapat naton himuon sa pag-alagad sa Ginoo? Kon wala, siling sang Biblia may tion pa kita. Indi na madamo nga tion. Gamay na lang ang nabilin nga tion sa aton. Pero bastante pa ini para magpamunga para sa Ginoo. Indi na madamo ang nabilin nga oras sa aton, pero sa tion nga yara sa aton, mag-alagad kita, agod kon mag-abot Siya mabatian naton Siya nga magsiling, "Maayo gid, maayo kag matutom nga suluguon" ().
Amen. Mangin matutom kita, indi buwas, indi sa masunod nga tuig, kundi subong. Ihatag naton ang aton pinakamaayo. Ihatag naton ang aton kabuhi para gamiton sang Agalon. Magpabilin kita kay Cristo kag magpamunga sing madamo.
nagasiling nga ang isa nagatanom, ang isa nagabubo sang tubig, pero ang Dios ang nagapatubo. May isa nga nagtanom, may isa nga nagbubo sang tubig, pero ang Dios ang nagahatag sang ani. Sa paghatag kag pagbaton, ang bunga ginakredito sa mga nagahatag. Subong sang ginsulat ni Pablo sa mga taga-Filipos, "Ginahandum ko ang bunga nga magadamo para sa inyo kuwenta" ().
Gani ang tulumuron sang pag-upod sa misyon indi ang pagkilala sang tawo. Amo ini ang pag-uswag sang ginharian sang Dios. Mahimo nga lain-lain ang aton mga responsibilidad, pero magamit sang Dios ang aton tingob nga panikasog para madala ang mga tawo kay Cristo. Gani ginapalig-on namon kamo nga dalhon ang misyon kag tumanon ang Dako nga Sugo: ang paghatag sang himaya sa Dios, ang pagpahamuot sa Dios, kag ang pagpadungog sa Dios. Amo ina ang amon pagpalig-on sa inyo bilang mga tumuluo.
Ang mga misyonero indi kabug-at. Ang mga misyonero isa ka bugay. Ginpadala sila sang Ginoo, kag kon mag-abot sila nagapaambit sila sa simbahan, agod ang simbahan makaupod. Malapad gid ang ulubrahon.
nagasiling, "Mangin mga saksi Ko kamo sa Jerusalem, kag sa bug-os nga Judea, kag sa Samaria, kag tubtob sa pinakaukay nga bahin sang kalibutan."
Indi kita tanan makakadto sa pinakaukay nga bahin sang kalibutan. Pero hunahunaa ini: may mga pamilya nga handa maghalad sang ila kabuhi para magkadto sa iban nga pungsod dala ang ebanghelyo sang Ginoong Jesucristo. Indi kita makakadto didto, pero may isa nga handa magkadto. Kag ang simbahan dapat handa nga mag-upod sa sining mga misyonero. Sa tagsa ka kalag nga ila madaug, may bahin ang simbahan nga nagapangamuyo para sa ila. Subong sang siling sang Biblia, si Pablo ang nagtanom, si Apolos ang nagbubo sang tubig, pero ang Dios ang nagpatubo.
nagasiling, "Ang nagalakat nga nagahibi, nga nagadala sang bilidhon nga binhi, sigurado nga magabalik nga nagakalipay, nga nagadala sang iya mga binugkos nga uhay." Amen. Amo ina: ang nagalakat nga nagahibi magabalik nga nagakalipay, nga nagadala sang iya mga binugkos nga uhay.
Siling sang Biblia may dako nga kalipay sa langit tungod sa isa ka makasasala nga nagahinulsol (). Amo man sa simbahan: kon ang isa nga nagtalang magbalik, nagakalipay ang simbahan. Nagakalipay ang Ginoo, kag may kalipay sa kabuhi sang mga tumuluo, kay si Jesus yara pa gihapon sa ulubrahon sang pagluwas sang mga kalag. Wala pa natapos ang ulubrahon.
Siling sang Biblia, "Ang alanyon matuod nga madamo, pero diutay lang ang mga mamumugon" ().
Handa bala kita nga mag-upod, kag magamit sang Dios, para sa dako nga ulubrahon sang Iya ginharian?
Salamat gid sa inyo tanan sa inyo bulig, kag salamat man sa amon mga sponsor.
Isa ka Malawig na nga Abyan halin sa Battalion 9
Antes naghalin si Kevin sa Baguio, nag-upod sia sa isa ka aga sa isa pa niya ka abyan halin sa iya mga tinuig sa Brigade, si Pastor Rafael Buendia.

Sang 1973, sang nagbalik ang pamilya Engle sa Baguio halin sa Amerika, nag-estar sila sa 30 C.M. Recto Street, malapit sa Navy Base, sa higad sang Leonard Wood Road. Halos pareho ang edad ni Rafael kag ni Kevin, kag mag-upod sila sa Battalion 9. Upod man si Rafael sa tilipon sa Navy Base, nga subong amo na ang Christian Brethren Assembly at Navy Base. Ang hilikuton sang Brigade may kaangtanan sa duha ka simbahan: ang Baguio Baptist kag ang Navy Base.
Taga-Itogon si Rafael, isa ka banwa sa bukid sa sidlangan lang sang Baguio, malapit sa mga minahan. Ang Itogon amo ang pinakadako nga banwa sa Benguet kon sa kalaparon sang duta, kag sobra na sa isa ka gatos ka tuig nga banwa ini sang minahan sang bulawan. Dugay na nga nagamina sang bulawan didto ang mga Ibaloy kag Kankanaey antes nag-abot ang mga dumuluong, kag didto ginsugdan sang Benguet Consolidated sang 1903 ang una nga dako nga pagmina sa Pilipinas.
Subong, pastor na si Rafael, kag sia ang nagadumala sang isa ka Cristianong organisasyon.
Sobra sa kalim-an ka tuig pagkatapos sang Battalion 9, nagpangamuyo kag nagpamahaw nga mag-upod ang duha ka malawig na nga mag-abyan, kag sa bilog nga aga ginbuligan pa ni Rafael si Kevin sa paglibot sa siudad. "Isa ato ka makapabaskog nga pagbisita pagkatapos sang madamo nga tinuig," siling ni Kevin.

Ginhatagan ni Kevin si Rafael sang isa sang mga audio Bible nga Messenger 60, kag interesado gid si Rafael nga gamiton ini sa iya hilikuton upod sa mga pamatan-on. Nagakaigo gid ini sa mga adlaw sang Brigade. Sang una, nagasaka ang ranggo sang mga bata nga lalaki paagi sa pagsaulo sang Kasulatan. Subong, bisan sin-o nga makasaulo sang kan-uman ka bersikulo sang programa nga Messenger 60 makabaton sang isa sini nga audio Bible nga ginapaandar sang adlaw.
Palihog ipangamuyo si Pastor Rafael kag ang mga pamatan-on nga iya ginaalagad.
Palihog Ipangamuyo
Palihog ipangamuyo si Misyonero Sonny Boy Guerrero kag ang iya pamilya samtang nagapreparar sila sa pag-alagad sa Ginoo sa Southeast Asia, ang pastor kag ang katawhan sang Baguio Baptist Church, kag ang tagsa ka bata nga lalaki nga nakasaulo sang bersikulo sa isa ka battalion sang Brigade sa sadto nga bukid. Kon gusto mo nga ipangamuyo ang mga Guerrero ukon mag-upod sa ila, ang ila prayer card sa ibabaw nagapakita sang ila nagapadala nga simbahan kag kon paano sila makontak.
Halin sa mga diary ni Ken Engle sang 1951 kag 1955 (ang gin-type nga transkripsyon ni Doug Engle); ang iya mga sulat kag prayer letter sang 1952–1997, lakip ang iya sulat sang Marso 18, 1975 sa iya mga ginikanan; ang iya mga sulat sang 1984 kag 1987 sa Woodside Bible Chapel; ang iya sulat sang Mayo 2007 sa mga tilipon sang Benguet Province; ang estorya ni Gordon Engle nga "Jonah for Sunday"; ang mga handumanan ni Kevin (Nobyembre 2026); kag ang mensahe nga ginhatag ni Misyonero Sonny Boy C. Guerrero sa Baguio Baptist Church sang Nobyembre 4, 2026, nga ginbadbad sa Ingles halin sa Ingles kag Tagalog, upod ang iya publiko nga prayer card.