Usa ka Club sa mga Batang Lalaki gikan sa Chicago
Sa wala pa moadto si Ken Engle sa Pilipinas, nagtrabaho na siya uban sa mga batang lalaki. Sa Austin Gospel Hall sa Chicago, nga sa ulahi nahimong Woodside Bible Chapel, mitabang siya sa pagdumala sa usa ka grupo sa Christian Service Brigade uban kang Chuck Christensen ug Jack Barclay, Jr. Ang Brigade usa ka programa "aron madani ug mabansay ang mga batang lalaki alang kang Kristo." Ang mga bata nakadawat og ranggo ug mga award pinaagi sa pagsaulo sa Kasulatan, pagkat-on og mga kahanas ug pagpasar sa mga eksamen, ug matag higayon nga moduol ang usa ka bata sa iyang lider aron mopasar og eksamen, may higayon nga makigsulti kaniya bahin sa Ginoo.
Niabot si Ken sa Manila niadtong Marso 1951. Nagkat-on pa siya og Tagalog sa dihang nagsugod siya paghunahuna og usa ka club alang sa mga batang lalaki. Niadtong Domingo, Septiyembre 30, 1951, misulat siya sa iyang diary:
Nakig-estorya kang Steve bahin sa Brigade. Unya nakig-estorya kang Noel. Nadasig gyud ko, lakang sa lakang samtang Siya ang naggiya.
Ken, Septiyembre 30, 1951
Paglabay sa daghang tuig, nahinumdom siya kon giunsa kini pagsugod. Usa ka tigulang nga Pilipino, nga dili pa tumutuo, miduol kaniya ug nangayo og usa ka club alang sa mga batang lalaki. "Tungod kay ang Brigade mao man ang akong naagian," sulat ni Ken, "mao kana ang among gi-organisar." Siya ug si Ken Brooks ang nagsugod niini, ug ang club nagpahigayon sa unang tigom niini sa San Juan Elementary School niadtong Pebrero 2, 1952.
Ang iyang prayer letter alang sa Abril 1952 nagsugod sa usa ka listahan sa mga ngalan: Maximo Romos, Reynaldo Garantuza, Fred Ison, Alberto Ramos, Rodolfo de los Santos, Benedicto Gatdula. "Kini ang pipila sa mga batan-on nga nagatambong sa among boys club." May mga dula nga gubot ug kusog, calisthenics, gamay nga close-order drill, kausa usa ka pie-eating contest, "ug ang labing importante sa tanan... usa ka council ring." Ang mga bata nagsaulo og mga bersikulo ug nagbasa sa Ebanghelyo ni Marcos matag adlaw. Usa kanila, si Rodolfo Ponce de Leon, miduol aron mopasar og eksamen ug gisulti ang nga hingpit gayod.
Kadto nga bata mao si Rudy. Siya ang unang Brigadier sa Pilipinas nga nakadawat sa Herald of Christ, ang labing taas nga award sa Brigade, ug sa ulahi siya na ang nangulo sa tibuok buluhaton sa tibuok nasod.
Gikan sa Usa ka Club ngadto sa Kawhaan ug Duha
Hinay-hinay ang pagtubo sa club. Pipila ka Sabado sa sinugdanan sa 1955, pipila ra ka bata ang mianhi. "Brigade uban sa matinud-anong 3: si Rudy, Reny & Doming," sulat ni Ken niadtong Enero 8. Apan nagpadayon kini. Nag-ika-napulo ka tuig kini niadtong Marso 1962. Usa ka battalion ang opisyal nga natukod sa Binangonan niadtong Hulyo 1966. Sa tunga-tunga sa 1960s, matod ni Ken, ang Brigade "hapit na tanan anaa sa kamot sa mga lumad," ug si Rudy na ang nagdumala niini sa tibuok nasod.
Yano ra ang pagkasulti ni Kevin Engle: gidala sa iyang amahan ang Boys Brigade sa Pilipinas niadtong 1951, ug sa usa ka panahon, may kawhaan ug duha ka club sa tibuok nasod. Mouyon usab ang kaugalingong ihap ni Ken. Sa usa ka prayer letter niadtong 1973 gikan sa Baguio, misulat siya nga mga 126 ka lider ang nakaagi og training, ug may 22 ka club. Ang Battalion 9, sa Baguio City, usa kanila.
Usa ka Bag-ong Bukid, usa ka Pulpito sa Baptist
Niadtong Mayo 1967, mibalhin ang pamilya Engle sa 55 Malvar Street sa Aurora Hill sa Baguio City. Miadto sila tungod sa panglawas ni Mary Lou, apan nakita ni Ken nga ang Ginoo "nagtulod kanamo ngadto sa bag-ong mga dapit."
Mga lima ka bulan pa sila sa Baguio sa dihang miigo ang Bagyong Welming niadtong Sabado, Nobyembre 4, 1967. Kusog ang hangin sukad sa udto, ug si Ken ug Mary Lou nagmata sa halos tibuok gabii. Pagkabuntag, milugsong si Ken sa bungtod aron magwali:
Nagwali sa Baguio Baptist bahin sa Jonah 1+2. Daghang kadaot sa hangin sa siyudad.
Ken, Domingo, Nobyembre 5, 1967
Mao kini ang labing unang paghisgot sa Baguio Baptist Church nga nakit-an hangtod karon sa iyang mga diary: ang mga kapitulo bahin sa bagyo sa , nga giwali sa usa ka buntag nga madungog pa sa tibuok siyudad ang hangin. (Ang tibuok estorya anaa sa Jonas alang sa Domingo.)
"Basin Magsugod na og Dili Madugay ang Usa ka Battalion"
Usa ka semana sa wala pa niana, misulat si Ken kang Joe Coughlin sa headquarters sa Christian Service Brigade sa Wheaton, Illinois. Ang iyang sulat niadtong Oktubre 28, 1967 nagpakita nga nagsugod na pagporma ang plano. Basin magsugod na og dili madugay ang usa ka battalion sa Baguio Baptist, usa ka simbahan sa Association of Baptists for World Evangelism (ABWE). May seminar nga gipahigayon uban sa mga pastor sa Baptist. Tungod kay may battalion na sa Mindanao, sulat ni Ken, "may mga bata na nga nagtigom gikan sa hapit sa ibabaw hangtod sa ubos sa kapupud-an sa Pilipinas."
Sa tibuok 1968 nagpadayon siya niini:
- Marso 1968. Gisultihan ni Ken si Joe nga iyang gidasig ang simbahan sa Baptist ngadto sa pagtukod og battalion, ug nga usa ka maayong batan-ong lalaki nga bag-o lang nakagradwar sa eskwelahan sa ABWE moanhi aron makigsulti. Dili matukod ang usa ka battalion kon walay lokal nga simbahan nga mosuporta niini, ug wala pay tigom sa pamilya Engle mismo sa Baguio, busa nagpadagan si Ken og kaugalingong club matag Sabado. Ang mga bata nagtawag sa ilang kaugalingon nga "Boys of Adventure."
- Abril 1968. Nag-uban og paniudto si Ken ug si Capt. Mervin Prudencio sa usa ka simbahan sa Baptist, usa ka negosyante nga may palas-anon alang sa mga batang lalaki.
- Hulyo 1968. Ang seminar sa Brigade gitambongan sa mga 120 ka tawo gikan sa mga 20 ka simbahan, "ang labing maayo gayod nga pagpaila nga nahitabo sa Brigade dinhi."
- Septiyembre 1968. Miigo ang Bagyong Nitang niadtong semanaha. Matod sa diary ni Ken: "Gikansela ang Brigade leadership — kusog kaayo ang hangin & ulan." Niadtong panahona, ang pagbansay sa mga lider sa Brigade naandan na nga bahin sa iyang semana.
Unya, niadtong Oktubre 11, 1968, gisultihan ni Ken si Joe nga nagbansay siya og mga lider sa simbahan sa ABWE Baptist, ug nga ang Battalion 9 nagtigom na karon sa Baguio, didto nianang simbahan sa Baptist. Ang Battalion 10 nagsugod na usab sa Pampanga.
Magkauban
Ang kaugalingong buluhaton sa pamilya Engle nahimong tigom nga nagtigom sa ilang sala sa 55 Malvar, ug sa ulahi sa Navy Base: ang Christian Brethren Assembly at Navy Base karon. Apan sa tibuok nilang mga tuig sa Baguio, ang duha ka buluhaton nagkauban sa paglakaw:
- Niadtong Pebrero 1969, ang mga pastor sa ABWE kauban sa daghang lider sa simbahan sa rally ni Bob Harrison sa City Auditorium sa Burnham Park.
- Niadtong Hunyo 1969, misulat si Ken ngadto sa Wheaton nga si Kevin anaa na sa Baguio Battalion.
- Niadtong Agosto 1969, nagtudlo si Ken og mga Bible class sa Baguio Tech, nga sa dili madugay nahimong University of Baguio, gamit ang Emmaus course nga What the Bible Teaches ug ang mga tsart niini. "Ang mga ABWE Baptist," matod niya, naggamit sa samang mga materyales sa ilang mga klase didto ug sa City High.
- Niadtong Mayo 1974, pagbalik sa Baguio human sa furlough sa Kansas, si Ken ug Mary Lou miapil sa usa ka award night sa usa ka grupo sa Baptist nga ilang gitabangan sa sinugdanan niini. Ang ilang kaugalingong gamay nga grupo sa Brigade niadtong panahona may mga walo ka bata.
Usa ka Sertipiko gikan sa Battalion 9
Niadtong Marso 1975, si Rudy Ponce de Leon ug ang iyang asawa nga si Uping misaka sa Baguio. Sa Sabado sa gabii, ang kaugalingong mga bata sa pamilya Engle nag-award night. Walo ang nakadawat sa ranggo nga Observer ug lima sa Explorer. Hapit na mahuman ang training sa mga lider ni Ken, ug ang grupo hapit na ilhon nga Battalion 24. Nagsulti si Rudy, ug nahinumdom sa "adlaw nga gidapit nako siya sa Brigade sa unang higayon niadtong 1952."
Unya miabot ang Domingo. Misulat si Ken sa iyang mga ginikanan:
Unya pagkasunod adlaw, Domingo, nagsulti siya sa among Family Bible Hour ug sa gabii sa Baguio Baptist ngadto sa Battalion 9. Nanag-awit ang among mga bata, nagpakita mi og mga slide ug nagsulti si Rudy. Si Rudy ug ako nakadawat og Certificates of Appreciation nianang gabhiona. Ang akoa nag-ingon "agig pahayag sa kinasingkasing nga pasalamat sa espirituhanong tabang ug pagdasig ngadto sa Bn. 9 Brigade." Gipirmahan sa pastor, sa chairman sa Brigade Committee ug sa Captain.
Si Ken ngadto sa iyang mga ginikanan, Marso 18, 1975
Sa adlaw sa wala pa niya isulat kadto nga sulat, kawhaan ug upat na ka tuig sukad siya miabot sa Pilipinas. Kadto nga gabii sa Baguio Baptist nakapabalik sa estorya ngadto sa sinugdanan niini: ang bata gikan sa unang club niadtong 1952, karon nasyonal na nga lider, nagbarog tapad sa misyonaryo nga nagdapit kaniya, atubangan sa usa ka battalion nga gitabangan pagsugod sa maong misyonaryo.
Mibiya ang pamilya Engle sa Baguio sa tunga-tunga sa 1975. Paglabay sa daghang tuig, gipasa ni Ken ang balita nga "usa ka tawo nga kaniadto anaa sa among boys club sa Baguio milakaw na karon isip misyonaryo sa Kiangan, Ifugao sa kabukiran sa amihanan sa Baguio." Ug niadtong Mayo 2007, sa usa ka sulat nga gisulat niya ug ni Kevin ngadto sa mga tigom sa Benguet Province, giihap gihapon ni Ken ang Brigade sa mga butang nga labing gipasalamatan niya: "Aktibo usab mi sa 'Christian Service Brigade' alang sa mga batang lalaki."
Pastor Eleazar Sarmiento
Nahinumdom si Kevin kang Pastor Eleazar Sarmiento isip ang nagtukod sa Baguio Baptist Church. Mipauli na siya sa Ginoo. Ang dugang bahin kaniya, lakip ang iyang memorial service ug mga litrato, idugang dinhi.
Kaduha siya nahisgotan sa mga rekord sa pamilya. Niadtong Hunyo 26, 1955, sa Manila, misulat si Ken sa iyang diary, "Mibisita si E. Sarmiento ug nanihapon uban namo." Ug lakip sa mga slide ni Ken sa mga higalang Pilipino gikan sa 1973, sa ikaduhang termino sa Baguio, may usa ka litrato nga gimarkahan og "Eleazar Sarmiento." Ang sulat ni Ken bahin sa sertipiko niadtong 1975 nag-ingon nga kini "gipirmahan sa pastor," apan wala niya isulat ang ngalan sa pastor.
Balik sa Bukid, 2026
Niining biyahe sa Pilipinas, nakabisita si Kevin sa tulo ka simbahan, ang matag usa kabahin sa estorya sa iyang amahan: ang Binangonan, diin nag-alagad si Ken sulod sa daghang tuig; ang Christian Brethren Assembly at Navy Base sa Baguio, diin nagwali si Kevin niadtong Nobyembre 1; ug ang Baguio Baptist Church.
Niadtong Miyerkoles sa gabii, Nobyembre 4, 2026, miadto si Kevin sa prayer meeting sa Baguio Baptist, ang simbahan diin nagwali ang iyang amahan bahin kang Jonas sa buntag human sa Bagyong Welming niadtong 1967. May usa didto nga nakaila pa kaniya. Si Brother Oscar kauban ni Kevin sa battalion sa Brigade sa bata pa sila, si Oscar mga trese anyos ug si Kevin mga kinse, ug nailhan dayon niya si Kevin pag-abot pa lang niini.

Nianang gabhiona, ang bisitang misyonaryo sa simbahan, si Sonny Boy C. Guerrero, ang naghatod sa mensahe. Siya ug ang iyang pamilya nangandam sa pag-alagad sa Ginoo sa Southeast Asia. Ania ang iyang mensahe.
Magkauban sa Buluhaton sa Dios sa Misyon

Maayong gabii, mga igsoon, ug kaninyong tanan nga nahigugma sa misyon.
Gitawag kami sa Ginoo ngadto sa Southeast Asia. Sa wala pa kami moadto sa laing nasod, gitawag kami sa Ginoo niadtong 2010 aron magsugod og buluhaton sa misyon sa Batangas, sa habagatan sa Manila. Gipanalanginan sa Ginoo kadto nga buluhaton, ug ako ang nahimong pastor sa simbahan didto sulod sa napulo ug unom ka tuig.
Unya gitawag na usab kami sa Ginoo aron magsugod og buluhaton sa misyon, karon sa laing nasod na. Sa miaging tuig, nakabaton ko og higayon nga bisitahan ang maong dapit aron makumpirma kana nga tawag. Karong tuiga, sa Abril, gitugotan ko sa Ginoo nga mobalik ug mo-follow up sa mga tawo nga among nailhan. Pinaagi sa grasya sa Dios, gihatagan Niya kami og mga higala didto: mga pamilya, mga batan-on ug mga bata.
Mao kana ang among update. Palihog apila kami sa inyong mga pag-ampo. Nagplano kami nga mobalik ug mobisita pag-usab, ug ang among paglaom mao nga mobalhin didto uban sa among pamilya, aron mopuyo ug mopadayon sa buluhaton sa Dios. Iampo nga padayon nga ablihan sa Ginoo ang mga pultahan. Matag higayon nga mobisita kami sa mga simbahan, makig-uban sila kanamo ug motabang sa pag-andam sa dalan alang kanamo.
Ug karon sa labing importante nga bahin sa atong pagsimba, ang pagwali sa Pulong sa Dios.
Ang teksto
Palihog mobarog ang tanan, ug atong ablihan ang atong mga Biblia sa Mga Taga-Filipos kapitulo usa, bersikulo tulo hangtod lima.
Nagpasalamat ako sa akong Dios matag higayon nga mahinumdom ako kaninyo, kanunay sa matag pag-ampo nako alang kaninyong tanan, nga nag-ampo uban ang kalipay, tungod sa inyong pakig-uban sa ebanghelyo sukad sa unang adlaw hangtod karon.
Moduol kita sa Ginoo sa pag-ampo.
Amahan nga Dios sa langit, miduol kami sa Imong trono sa grasya. Tabangi ug lig-ona kami samtang among tun-an ang Pulong sa Dios, ug hatagi og gahom ang Imong Pulong. Nag-ampo ko nga kini makadasig, makapalig-on ug makapakusog sa mga igsoong lalaki ug babaye sa simbahan sa Dios. Nag-ampo ko nga mapaubsanon namong buhaton ang among bahin sa buluhaton sa pagdala sa mga tawo ngadto sa Ginoo. Kanimo ang tanang himaya, sa ngalan ni Jesus. Amen.
Palihog paglingkod.
Magkauban sa buluhaton sa Dios
Ang mensahe nga gusto nakong ipaambit kaninyo karong gabii mao kini: magkauban kita sa buluhaton sa Dios sa misyon.
Ang misyon sa simbahan dili responsibilidad sa usa ra ka tawo. Wala kini ihatag sa pastor ra, sa mga ebanghelista o sa mga misyonaryo. Gihatag kini sa matag tumutuo, sa tanan nga midawat sa Ginoo isip Manluluwas, ug labi na sa matag membro sa lokal nga simbahan. Gitawag sa Dios ang matag tumutuo aron moapil sa Iyang buluhaton sa pagpangita sa mga nawala, paghimo og mga tinun-an ug pagpauswag sa Iyang gingharian.
Sa , sa wala pa Siya mokayab sa langit, gitawag ni Jesus ang Iyang mga tinun-an ug gihatag kanila ang Great Commission (ang Dakong Sugo). Ang bersikulo 19 nag-ingon, "Busa lakaw kamo, ug tudloi ang tanang kanasoran."
Nakita ni Apostol Pablo nga ang simbahan sa Filipos dili lang usa ka grupo sa mga tigsuporta. Mga kauban sila sa pagpakaylap sa ebanghelyo. Ang panag-uban sa misyon nagpasabot sa pagtinabangay sa pagtrabaho, sa pag-ampo, sa paghatag ug sa pag-alagad alang sa himaya sa Dios. Mao kana ang pangunang katuyoan. Ang tanan natong buhaton sa simbahan, matag pulong, matag ministeryo, matag misyon, alang sa himaya sa Dios. Ang misyon sa Dios moabante kon ang Iyang katawhan maghiusa sa ilang kasingkasing, sa ilang mga abilidad, sa ilang mga kahinguhaan ug sa ilang mga paningkamot alang sa Iyang katuyoan.
Nganong giluwas kita sa Dios? Nganong gipadala sa Dios ang Iyang Anak nga si Jesu-Kristo dinhi sa kalibotan aron mamatay sa krus? Ang Biblia nag-ingon sa , "Kay gihigugma pag-ayo sa Dios ang kalibotan, nga gihatag Niya ang Iyang bugtong Anak, aron nga ang tanan nga motuo Kaniya dili mamatay, kondili may kinabuhing walay kataposan."
Dili ba malipay ka nga bisan wala kita takos niini, gihatag Niya ang Iyang Anak? Kadtong modawat Kaniya isip ilang Manluluwas, matod sa Biblia, may kinabuhing walay kataposan. Amen.
Makatulog kita nga malinawon kay sigurado kita nga may puy-anan kita sa langit. Apan dili lang kana ang hinungdan nga giluwas Niya kita. Giluwas Niya kita aron ang atong kinabuhi magamit alang sa usa ka tawo nga nanginahanglan sa Ginoong Jesu-Kristo. Mao kana ang pangunang katuyoan sa pagkaluwas: aron mahibalo ang uban nga may Manluluwas, Usa nga namatay alang kanila. nag-ingon, "Kay ang Anak sa Tawo mianhi aron sa pagpangita ug pagluwas sa nawala."
Busa atong tan-awon ang pipila ka kamatuoran karong gabii.
1. Ang panag-uban sa misyon magsugod sa usa ka managsamang katuyoan
Nganong gidala ko sa Dios dinhi? Nganong gidala kita sa Dios dinhi? Unsa man ang pangunang katuyoan?
Ang panag-uban sa misyon magsugod sa usa ka managsamang katuyoan. Sa ang Great Commission gihatag sa matag tumutuo. nag-ingon, "Lakaw kamo ngadto sa tibuok kalibotan, ug iwali ang ebanghelyo sa matag binuhat."
Sa matag tawo nga atong masugatan, ug sa matag higayon nga ihatag kanato, gamiton nato kana nga higayon alang sa usa ka tawo nga nawala, aron madungog niya ang Pulong sa atong Ginoo, ug labi na ang ebanghelyo sa atong Ginoong Jesu-Kristo.
Si Apostol Pablo nag-ingon sa , "Kay dili ako maulaw sa ebanghelyo ni Kristo: kay kini mao ang gahom sa Dios alang sa kaluwasan."
Magsugod ang panag-uban kon ang mga tumutuo may managsamang katuyoan: ang paghimaya sa Dios ug ang pagpaila kang Kristo sa kalibotan. Ang mga simbahan mahimong may lain-laing ministeryo ug lain-laing pamaagi, apan angay nga managsama ang ilang misyon. Daghan kitag lain-laing paagi sa pagtrabaho, apan usa ra ang atong misyon, ang misyon nga gitawag kanato. Ang Biblia nag-ingon nga gitawag kita aron sa paghimo og mga tinun-an, dili lang aron modaghan ang mosimba. Ang ebanghelyo kinahanglan makaabot sa mga tawo lapas sa mga bungbong sa simbahan. Ang matag ministeryo angay makadugang sa misyon sa Dios.
Busa ania ang pangutana karong gabii: unsaon sa akong pamilya, sa akong simbahan o sa akong ministeryo pagtabang nga mas daghang tawo ang makaila kang Jesu-Kristo? Hinaut nga hatagan kita sa Dios og lapad ug nagkadako nga tinguha nga ang mga tawo makaila sa atong Ginoong Jesu-Kristo.
2. Ang panag-uban sa misyon nagkinahanglan og panaghiusa
Ang panag-uban sa misyon nagkinahanglan usab og panaghiusa. Si Pablo nag-ingon sa nga kinahanglan kita "mobarog nga lig-on sa usa ka espiritu, nga usa ang hunahuna nga magtinabangay sa pagpaningkamot alang sa pagtuo sa ebanghelyo." Maghiusa kita sa usa ka espiritu ug magkugi sa pagtrabaho alang sa uban, aron mahimo silang bahin sa pamilya ni Jesu-Kristo.
nag-ingon, "Mas maayo ang duha kay sa usa." Mas maayo, mas maayo gayod, kon maghiusa kita sa katuyoan sa misyon, ang katuyoan sa pagluwas sa mga kalag. Sa ang Biblia nagsulti kanato nga may impyerno. May tinuod nga dapit nga gitawag og impyerno.
Busa kon dili nato ipaambit ang ebanghelyo, kon dili kita mag-ampo, kon dili nato ihalad ang atong kaugalingon sa Ginoo matag adlaw, matag oras, matag minuto, may mga tawo nga nangamatay. Ug kon kadtong nangamatay walay Kristo, kon wala gayod nila madungog ang ebanghelyo, mamatay sila sa ilang mga sala ug mawala hangtod sa kahangtoran.
Mao kana ang hinungdan nga importante ang misyon. Importante ang pagdani sa mga kalag. Importante ang pagdala sa mga tawo ngadto kang Kristo. Mao kana ang kasingkasing sa Dios. Mao kana ang hinungdan nga gipadala Niya ang Iyang Anak nga si Jesu-Kristo. Mao kana ang pitik sa kasingkasing sa Dios, ug kinahanglan mao usab kana ang pitik sa kasingkasing sa simbahan.
Magbarog kita nga magkauban. Maghiusa kita sa pagdani sa mga kalag.
nag-ingon nga ang simbahan usa ka lawas nga daghag bahin. Ang uban kanato mga pastor, ang uban mga misyonaryo, ang uban mga magwawali ug ebanghelista, ang uban mga magtutudlo. Kon may tinguha kita, ug kon gamiton nato ang atong mga abilidad alang sa himaya sa Dios, alang sa Iyang buluhaton ug alang sa Iyang misyon, ang matag usa kanato makatabang sa paglig-on sa simbahan sa atong Ginoo.
Gidisenyo sa Dios ang simbahan isip usa ka lawas diin ang matag membro may bahin. Walay bisan kinsa nga makahimo sa tibuok misyon nga siya ra. Ang panaghiusa wala magpasabot nga ang tanan managsama og abilidad. Nagpasabot kini nga ang tanan nagtinabangay ilalom sa pagpangulo ni Kristo. Kon maghiusa kita sa buluhaton, ug ang Ginoo ang nagdala kanato, ang buluhaton makaabot sa layo ug lapad, labi na pinaagi sa mga simbahan dinhi sa inyong lugar.
Ang panaghiusa nagpalig-on sa pagsaksi sa simbahan. Didto nato makat-onan ang pagpabili sa mga gasa sa usag usa. Ang mga tumutuo naghatag ug nagtrabaho nga magkauban. Ang matag usa may bahin sa buluhaton sa misyon, sa pagpugas ug sa pag-ani, aron may matahom nga mahimo alang sa Dios, samtang ang matag usa matinud-anon sa Iyang balay.
3. Ang panag-uban sa misyon naglakip sa pag-ampo
Ikatulo, ang panag-uban sa misyon naglakip sa pag-ampo. Nagtuo ko nga mao kini ang labing importante nga mahimo sa usa ka simbahan: ang pag-ampo.
Iampo ang inyong pastor. Iampo ang mga lider sa simbahan. Iampo ang mga misyonaryo, labi na kadtong anaa na karon sa natad. Dili kanunay nato mahibaloan kon unsay ilang giagian didto. May mga misyonaryo nga mihalad sa ilang kinabuhi aron mag-alagad sa lisod nga mga dapit nga layo sa ilang panimalay, ug bisan pa niana gisunod gihapon nila ang tawag sa Dios.
Mga igsoon, kini nga mga misyonaryo mituman sa tawag sa Dios, ug dako kaayong pagdasig kanila kon ipahibalo sa simbahan nga gi-ampoan sila. Dako kaayog kahulogan kanamong mga misyonaryo nga mahibalo nga apil kami sa inyong mga pag-ampo.
Tan-awa ang giingon ni Pablo sa bersikulo 3: "Nagpasalamat ako sa akong Dios matag higayon nga mahinumdom ako kaninyo." Ug sa bersikulo 4: "Kanunay sa matag pag-ampo nako alang kaninyong tanan, nga nag-ampo uban ang kalipay" ().
Unsa may gibuhat ni Pablo? Gidala niya ang mga tumutuo sa iyang kasingkasing. Gi-ampoan niya sila. Ug mao kana ang hinungdan nga nakadasig siya kanila.
Ayaw lang pag-ampo alang sa mga misyonaryo, mga pastor, mga ebanghelista ug kadtong nanglakaw aron iwali ang ebanghelyo sa Ginoong Jesu-Kristo. Iampo usab ang mga higayon sa pagmantala kang Kristo.
Dili tanan gitawag aron moadto sa laing nasod o mag-alagad sa natad sa misyon. Apan ang tanan makaapil. Ang uban moadto. Ang uban mopadala. Ang uban mohatag. Ang uban mag-ampo. Ug ang matag bahin makatabang sa pag-uswag sa gingharian sa Dios, labi na sa pagwali sa ebanghelyo.
Importante ang pag-ampo, apan ang mga misyonaryo nanginahanglan usab og suporta sa panalapi. Magkauban kining duha. Mao kana ang hinungdan nga ang simbahan may programa sa misyon, usa ka faith promise program, alang sa mga misyonaryo, alang sa misyon ug alang sa pagduol sa mga komunidad.
Ang Mga Taga-Filipos kapitulo upat usa ka maayong ehemplo sa paghatag alang sa misyon. Sa bersikulo 18 si Pablo nag-ingon, "Apan nadawat ko na ang tanan, ug sobra pa: puno na ako, kay nadawat ko gikan kang Epafrodito ang mga butang nga inyong gipadala, usa ka humot nga baho, usa ka halad nga dawaton, nga makapahimuot sa Dios" ().
Ang faith promise, ang paghatag alang sa misyon, unsa man kini sumala sa Biblia? Usa ka humot nga baho. Usa ka halad. Dawaton sa Dios. Nakita sa Dios ang halad nga imong gihimo alang sa Iyang buluhaton, ug gidawat Niya kini.
Unya sa bersikulo 19 moabot ang saad alang niadtong matinud-anon ug nagsakripisyo sa paghatag aron mapakaylap ang ebanghelyo: "Ug ang akong Dios magahatag sa tanan ninyong kinahanglan sumala sa Iyang bahandi sa himaya diha kang Kristo Jesus" (). Amen.
Siya ang mohatag sa inyong mga kinahanglanon. Dili si Pablo ang naghimo niana nga saad. Tan-awa: ang Dios. Ang Dios nga gialagaran ni Pablo mao ra usab ang Dios nga atong gialagaran karon. Amen. Sa pag-ingon ni Pablo, "Ang akong Dios magahatag sa tanan ninyong kinahanglan," mao ra usab kana nga Dios ang mohatag sa tanan ninyong kinahanglanon.
Busa, mga igsoon, kanunay nga iampo ang mga misyonaryo, mga ebanghelista ug mga pastor. Suportahi ang misyon sumala sa inyong mahimo. Dasiga ang mga pastor, ang mga nagtukod og simbahan ug ang mga boluntaryo sa ministeryo. Ug iampo usab kami.
4. Ang panag-uban sa misyon mamunga og bunga nga alang sa kahangtoran
Ikaupat, ang panag-uban sa misyon mamunga og bunga nga molungtad hangtod sa kahangtoran. nag-ingon, "Busa, hinigugma kong mga igsoon, pagmalig-on kamo, dili matarug, kanunay nga madagayaon sa buluhaton sa Ginoo, kay nasayod kamo nga ang inyong paghago dili kawang diha sa Ginoo."
Nahibalo mo, mga igsoon, may kalipay sa pag-alagad. Nahibalo ang Dios sa inyong gibuhat. Dili Niya kalimtan ang inyong buhat ug ang paghago tungod sa gugma. nag-ingon, "Kay ang Dios dili dili-matarong nga kalimtan ang inyong buhat ug ang paghago tungod sa gugma nga inyong gipakita alang sa Iyang ngalan, sa inyong pag-alagad sa mga balaan, ug nag-alagad pa gihapon."
Mao kini ang mga bersikulo nga nagdasig kanato isip mga sulogoon sa Dios nga magpadayon, bisan unsa pay mga kalisdanan nga moabot sa ministeryo. Ang pag-alagad nga inyong gihatag sa mga sulogoon sa Dios, ug sa inyong mga isigkatumutuo, dili kalimtan sa Dios. Ang Biblia nag-ingon nga nakasulat kining tanan.
Dagku ang mga buhat sa Dios. Sa si Jesus nag-ingon nga ang mopabilin Kaniya "mamunga og daghan."
Kitang tanan manubag Kaniya. Kon moabot si Kristo, andam ba kita nga moatubang sa atong Manluluwas? Aduna ba kitay ikadala atubangan Kaniya? Makaingon ba kita nga matinud-anon kita, nga atong nabuhat ang angay natong buhaton sa pag-alagad sa Ginoo? Kon wala pa, ang Biblia nag-ingon nga may panahon pa kita. Dili na daghan nga panahon. Gamay na lang ang nahibilin. Apan igo pa kini aron mamunga alang sa Ginoo. Dili na daghan ang nahibilin natong mga oras, apan sa panahon nga anaa pa kanato, mag-alagad kita, aron sa Iyang pag-abot madungog nato Siya nga moingon, "Maayo kaayo, maayo ug matinud-anon nga sulogoon" ().
Amen. Magmatinud-anon kita, dili ugma, dili sa sunod tuig, kondili karon. Ihatag nato ang atong labing maayo. Ihatag nato ang atong kinabuhi aron gamiton sa Agalon. Magpabilin kita kang Kristo ug mamunga og daghan.
nag-ingon nga ang usa nagtanom, ang lain nagbisbis, apan ang Dios ang nagpatubo. May nagtanom, may nagbisbis, apan ang Dios ang naghatag sa ani. Sa paghatag ug pagdawat, ang bunga igaisip alang sa mga naghatag. Sama sa gisulat ni Pablo sa mga taga-Filipos, "Gusto ko ang bunga nga modaghan alang kaninyo" ().
Busa ang tumong sa panag-uban sa misyon dili ang pag-ila sa tawo. Kini ang pag-uswag sa gingharian sa Dios. Mahimong lain-lain ang atong mga responsibilidad, apan magamit sa Dios ang atong hiniusang paningkamot aron madala ang mga tawo ngadto kang Kristo. Busa gidasig namo kamo nga dad-on ang misyon ug tumanon ang Great Commission: aron himayaon ang Dios, aron pahimut-an ang Dios, ug aron tahuron ang Dios. Mao kana ang among pagdasig kaninyo isip mga tumutuo.
Ang mga misyonaryo dili palas-anon. Ang mga misyonaryo usa ka panalangin. Gipadala sila sa Ginoo, ug sa ilang pag-abot nag-ambit sila sa simbahan, aron makaapil ang simbahan. Lapad kaayo ang buluhaton.
nag-ingon, "Mahimo kamong akong mga saksi sa Jerusalem, ug sa tibuok Judea, ug sa Samaria, ug hangtod sa kinatumyan sa kalibotan."
Dili kitang tanan makaadto sa kinatumyan sa kalibotan. Apan hunahunaa kini: may mga pamilya nga andam mohalad sa ilang kinabuhi aron moadto sa laing nasod dala ang ebanghelyo sa Ginoong Jesu-Kristo. Dili kita makaadto didto, apan may usa nga andam moadto. Ug ang simbahan kinahanglan andam nga makig-uban niini nga mga misyonaryo. Ang matag kalag nga ilang madani, may bahin usab niini ang simbahan nga nag-ampo alang kanila. Sama sa giingon sa Biblia, si Pablo ang nagtanom, si Apolos ang nagbisbis, apan ang Dios ang nagpatubo.
nag-ingon, "Siya nga molakaw nga nagahilak, nga nagdala sa bililhong binhi, sigurado nga mobalik nga malipayon, nga nagdala sa iyang mga binugkos nga ani." Amen. Ania kini: ang molakaw nga nagahilak mobalik nga malipayon, nga nagdala sa iyang mga binugkos nga ani.
Ang Biblia nag-ingon nga may dakong kalipay sa langit tungod sa usa ka makasasala nga maghinulsol (). Ingon usab niana sa simbahan: kon ang usa nga nahisalaag mobalik, maglipay ang simbahan. Maglipay ang Ginoo, ug may kalipay sa kinabuhi sa mga tumutuo, kay si Jesus nagpadayon pa sa buluhaton sa pagluwas sa mga kalag. Wala pa mahuman ang buluhaton.
Ang Biblia nag-ingon, "Daghan gayod ang anihon, apan diyutay ra ang mga mamumuo" ().
Andam ba kita nga makig-uban, ug nga gamiton sa Dios, alang sa dakong buluhaton sa Iyang gingharian?
Daghang salamat kaninyong tanan sa inyong tabang, ug salamat sa among mga sponsor.
Usa ka Dugay na nga Higala gikan sa Battalion 9
Sa wala pa mobiya si Kevin sa Baguio, migugol siya og usa ka buntag uban sa laing higala gikan sa iyang mga tuig sa Brigade, si Pastor Rafael Buendia.

Niadtong 1973, sa pagbalik sa pamilya Engle sa Baguio gikan sa Amerika, nagpuyo sila sa 30 C.M. Recto Street, duol sa Navy Base, sa daplin sa Leonard Wood Road. Hapit managsama og edad si Rafael ug si Kevin, ug magkauban sila sa Battalion 9. Kauban usab si Rafael sa tigom sa Navy Base, nga karon mao na ang Christian Brethren Assembly at Navy Base. Ang buluhaton sa Brigade nalambigit sa duha ka simbahan: ang Baguio Baptist ug ang Navy Base.
Taga-Itogon si Rafael, usa ka lungsod sa bukid sa sidlakan lang sa Baguio, duol sa mga minahan. Ang Itogon mao ang kinadak-ang lungsod sa Benguet sa gilapdon sa yuta, ug kapin na sa usa ka gatos ka tuig nga lungsod kini sa minahan sa bulawan. Dugay na nga nagmina og bulawan didto ang mga Ibaloy ug Kankanaey sa wala pa moabot ang mga langyaw, ug didto gisugdan sa Benguet Consolidated niadtong 1903 ang unang dakong pagmina sa Pilipinas.
Karon, pastor na si Rafael, ug siya ang nagdumala sa usa ka Kristohanong organisasyon.
Kapin sa kalim-an ka tuig human sa Battalion 9, nag-ampo ug namahaw nga magkauban ang duha ka dugay nang managhigala, ug sa tibuok buntag gitabangan pa gyud ni Rafael si Kevin sa paglibot sa siyudad. "Usa kadto ka makapalagsik nga pagbisita human sa daghang katuigan," matod ni Kevin.

Gihatagan ni Kevin si Rafael og usa sa mga audio Bible nga Messenger 60, ug interesado kaayo si Rafael nga gamiton kini sa iyang buluhaton uban sa mga batan-on. Haom kaayo kini sa mga adlaw sa Brigade. Kaniadto, mosaka ang ranggo sa mga batang lalaki pinaagi sa pagsag-ulo sa Kasulatan. Karon, bisan kinsa nga makasag-ulo sa kan-uman ka bersikulo sa programa nga Messenger 60 makadawat og usa niining audio Bible nga gipaandar sa adlaw.
Palihug iampo si Pastor Rafael ug ang mga batan-on nga iyang gialagaran.
Palihog Pag-ampo
Palihog iampo ang Misyonaryo nga si Sonny Boy Guerrero ug ang iyang pamilya samtang nangandam sila sa pag-alagad sa Ginoo sa Southeast Asia, ang pastor ug ang katawhan sa Baguio Baptist Church, ug ang matag bata nga nakasaulo og bersikulo sa usa ka battalion sa Brigade niadtong bukira. Kon gusto nimo nga iampo ang pamilya Guerrero o makig-uban kanila, ang ilang prayer card sa ibabaw naghatag sa ilang simbahan nga nagpadala ug kon unsaon pagkontak kanila.
Gikan sa mga diary ni Ken Engle niadtong 1951 ug 1955 (mga transkripsyon nga gi-type ni Doug Engle); ang iyang mga sulat ug prayer letter sa 1952–1997, lakip ang iyang sulat sa iyang mga ginikanan niadtong Marso 18, 1975; ang iyang mga sulat niadtong 1984 ug 1987 ngadto sa Woodside Bible Chapel; ang iyang sulat niadtong Mayo 2007 ngadto sa mga tigom sa Benguet Province; ang estorya ni Gordon Engle nga "Jonah for Sunday"; ang mga handumanan ni Kevin (Nobyembre 2026); ug ang mensahe nga gihatag sa Misyonaryo nga si Sonny Boy C. Guerrero sa Baguio Baptist Church niadtong Nobyembre 4, 2026, nga gihubad ngadto sa Iningles gikan sa Iningles ug Tagalog, uban sa iyang publiko nga prayer card.