Kevin’s SoundCloudAng Among Kard sa MinisteryoMinistry Card· tan-awa o i-download
Tan-awa UnaAng Kataposang PadulnganAsa ka mopuyo sa kahangtoran?ni William MacDonaldBasaha nga libre · 26 ka panidIningles · 20 ka panidPDFEN
Mga Pinulongan

Basaha sa laing pinulongan

IlocanoTi Naudi a PagturonganBasaha· 25 ka panidI-download ang PDF
AlemanDas endgültige ZielBasaha· 24 ka panidI-download ang PDF

Ginoo, Ihatag Mo Kanamo Kining BukidKauban nga Libro · Tigmantala ni Kristo: Ang Estorya ni Rudy Ponce de Leon · Edisyon sa 11 Oktubre 2026 · hangtod sa "Prays for Us Daily" ni Gordon (10 Okt 2026), "ML + I," "Two Candles" ug "The Wedding," ang mga sulat ni Ken sa mga Tuig sa Gubat niadtong 1943–45, ang mga sulat niadtong 1950–51, "Tigmantala ni Kristo" (ang estorya ni Rudy Ponce de Leon), "Mary Lou, Mary Lou," ang estorya ni Evelyn Balanag uban ang iyang mga litrato, "The Landlord and the Projectionist," ug usa ka listahan sa mga hyperlink

Gi-update niadtong 20 Oktubre 2026
Basahin sa Tagalog →

Ken ug Mary Lou Engle

Ginoo, Ihatag Mo Kanamo Kining Bukid

Kauban nga Libro · Tigmantala ni Kristo: Ang Estorya ni Rudy Ponce de Leon

Gikan sa Lancaster County PA ngadto sa Malvar Street Baguio City Pilipinas

Engle · Robson · Leonard · Haines

Ken ug Mary Lou Engle · Kasaysayan sa Pamilya Engle

Kauban nga Libro

Tigmantala ni Kristo

Ang Estorya ni Rudy Ponce de Leon · San Juan, Rizal · 1951–1967

Gi-update niadtong 15 Oktubre 2026

Si Karen ug Patrick sa Romblon

Rudy Ponce de Leon: Usa ka Kronolohiya

Ang tibuok estorya sa usa ka tan-aw, gikan sa mga diary ug sulat ni Ken. Ang matag petsa gisugilon sa tibuok sa mga panid nga mosunod.

18 Okt 1939Natawo si Rodolfo “Rudy” Ponce de Leon.
30 Sep 1951Nagsugod si Ken og estorya bahin sa usa ka Brigade boys’ club: “lakang sa lakang samtang Siya mogiya.”
2 Peb 1952Ang club sa San Juan nagpahigayon sa unang tigom niini. Nangutana si Rudy, “Naa bay bayad?” Miingon si Ken nga wala.
Abril 1952Hingpit nga gisulti ni Rodolfo ang John 1:10-12 ug giingnan si Ken nga misalig na siya sa Ginoo.
Peb 1953“Nakapasar si Rudy + Max sa langoy” sa usa ka Brigade hike paingon sa Happy Valley.
10 Okt 1953Nakadawat si Rudy og tropeo sa Brigade Night.
26 Hun 1954Si Rudy, Reny, Ibarra ug Max gihatagan og mga Biblia.
8 Ene 1955Giihap ni Ken ang “matinumanong 3”: si Rudy, Reny ug Doming.
31 Mar 1955Si Ken ug Reny miadto sa graduation ni Rudy.
19 Hun 1955Si Rudy ug Reny naghatag og chalk talk; si Rudy miadto sa mga tigom sa Bilibid Prison.
31 Hul 1955Gipahinungod ni Rudy ang iyang kinabuhi ngadto sa Ginoo.
4 Sep 1955Gibawtismohan si Rudy sa San Juan.
Ene 1962Si Rudy ug Reny nanguna sa usa ka rally sa mga bata sa San Juan.
Tingpamulak 1962Si Rudy ang nagdumala sa Highland Bible Conference samtang ang Brigade nag-napulo ka tuig.
Tinglarag 1966Gibiyaan ni Rudy ang iyang trabaho isip announcer sa FEBC para sa bug-os nga panahon nga buluhaton sa mga batang lalaki ug gi-edit niya ang usa ka Boys Handbook.
4

Rudy Ponce de Leon: Usa ka Kronolohiya (padayon)

Sa wala pa ang 1969Nakab-ot ni Rudy ang Herald of Christ, ang una sa Philippine Brigade.
1969Naminyo si Rudy kang Uping sa San Juan. Gi-edit niya ang magasin sa Brigade nga Bright and Keen.
Mar 1972Ika-baynte nga anibersaryo sa Brigade: 17 ka grupo.
197322 ka club ug 126 ka nabansay nga lider, gipangulohan sa “usa sa mga orihinal nga miyembro.”
18 Mar 1975Sa Baguio, nagwali si Rudy bahin sa “Duha ka Saulo.”
Mga 1977–80Tulo ka tuig sa New Zealand; si Rudy ang presidente sa student body sa iyang Bible college.
Peb 1980Gibisita ni Rudy si Ken ug Mary Lou sa Abilene, Kansas: “usa sa among mga Timoteo.”
1981Nagtudlo si Rudy sa usa ka mubo nga Bible school didto sa campsite.
1986Gi-record ni Rudy ang Bible School of the Air para sa FEBC ug nakadawat og 52 ka script gikan kang Ken.
Sukad 1986Si Rudy ug Uping nanguna sa libre nga mga medical mission: kapin sa 17,000 ang natambalan pag-abot sa 1995.
Nob 1987Si Rudy, nga ansiano na sa San Juan, ang iyang pag-ampo gibasa sa pag-abli sa Kongreso.
Dis 1991Human sa Mount Pinatubo, gireport ni Rudy nga ang kapilya sa Pabanlag nalubong sa lahar.
1995–96Gisulat ni Rudy ang mga prayer letter sa San Juan Gospel Chapel: mga kamping, mga medical mission, usa ka klase sa mga batang lalaki nga “nahimong club.”
Mga 1997Ang usa ka boys’ club nahimo na usab nga outreach sa San Juan. “Natabangan siya pinaagi sa usa ka boys club sa bata pa siya.”
KaronAng kaugalingong libro ni Rudy libre sa Our Faithful Men, ug daghan pa sa iyang mga sinulat ang moabot.
5

Rudy

Matag pauli ni Ken sa furlough ug motindog aron mosulti sa usa ka simbahan, may mga ngalan nga kanunay niyang hisgotan. Si Reny Garantuza usa niini. Si Lino Aragon usa usab. Pero ang ngalan nga iyang kanunay balik-balikon mao si Rudy Ponce de Leon, sa San Juan, Rizal.

Si Rudy usa sa mga batang lalaki sa pinakaunang boys' club nga gisugdan ni Ken human siya miabot sa Pilipinas niadtong Marso 1951. Kana nga club nahimong Christian Service Brigade. Didto midako si Rudy, gibawtismohan gikan niini, ug nahimong una sa Philippine Brigade nga nakaabot sa pinakataas nga pasidungog niini, ang Herald of Christ. Sa ulahi siya na ang nanguna sa tibuok buluhaton, nga mitubo ngadto sa baynte'y duha ka club sa tibuok Pilipinas. Pipila ka tuig siyang nagtuon sa usa ka seminaryo sa New Zealand, ug sukad niadto nag-alagad siya sa Ginoo taliwala sa mga tigom sa San Juan ug sa layo pa kaayo.

Natawo si Rudy niadtong 18 Oktubre 1939. Samtang gisulat kini buhi pa siya: nag-87 siya niadtong 18 Oktubre 2026. Ang mga estorya nga mosunod alang kaniya sama ka dako sa alang sa bisan kinsa.

Miingon si Kevin nga bahin sa pagpalambo sa programa sa Brigade, "si Rudy gyud to." Si Evelyn Balanag ang kasingkasing sa estorya sa Baguio. Si Rudy ang kasingkasing sa estorya sa Manila.

6

Si Rudy Karon

Si Rudy Ponce de Leon, nagpahiyom, naggunit og chocolate nga birthday cake nga may usa ka kandila, sa iyang ika-87 nga adlawng natawhan
Si Rudy Ponce de Leon sa iyang ika-87 nga adlaw nga natawhan, 18 Oktubre 2026, samtang nagbisita sa iyang pag-umangkon nga si Albert Alfonso sa California. Si Albert anak ni Eleazer “Ely” Alfonso, nga mitabang kang Ken sa una niyang pag-abot sa Pilipinas.Gikan sa usa ka pangumusta sa adlaw nga natawhan sa Brethren Movement in the Philippines
7

"Naa Bay Bayad?"

Miabot si Ken sa Manila niadtong Sabado 17 Marso 1951 ug mipuyo uban kang Cyril ug Anna Brooks sa San Juan. Sulod sa pipila ka semana naa na siyay mga klase sa mga bata matag hapon sa Sabado. Pag-abot sa Hulyo nagtudlo na siya og gym sa mga batang lalaki sa Grace Christian High School: mga ehersisyo, mga dula, ug mga estorya sa Kristohanong mga atleta ug mga misyonaryo nga gisugilon taliwala sa mga drill.

Niadtong tinglarag nagsugod siya og estorya bahin sa usa ka butang nga labaw pa.

Nakig-estorya kang Steve bahin sa Brigade. Unya nakig-estorya kang Noel. Nadasig gyud ko, lakang sa lakang samtang Siya ang naggiya.

Ken, Sunday 30 September 1951

Lakip sa mga batang lalaki sa San Juan nga miadto sa bag-ong club mao si Rudy, usa ka bata nga mga dose anyos. Sumala sa gisugilon ni Ken sa mga simbahan didto sa ilang nasod, ug sumala sa pagkahinumdom ni Kevin, si Rudy miduol sa batan-ong Amerikano nga may usa ka pangutana una sa tanan.

"Naa bay bayad aron makaapil sa boys' club?"

"Walay bayad," matod ni Ken kaniya.

Busa miadto si Rudy. Ug padayon siyang miadto sa tibuok niyang kinabuhi.

8

Sa Kaugalingong mga Pulong ni Ken

Traynta'y singko ka tuig ang milabay, sa iyang sulat ngadto sa Woodside Bible Chapel, si Ken mismo ang nagsugilon sa estorya.

Samtang nakig-estorya ko sa mga batang lalaki bahin niini, usa ka bata nga ginganlan og Rudy nangutana kon pila ang bayad. Miingon ko nga libre ra, walay bayad sa pagkamiyembro. Miabot siya ug ang iyang mga higala. Ganahan kaayo sila mag-basketball. Sa tinuod, nahinumdom ko nga nagsakay mi og Jeepney sa palibot sa Manila ug nakita nako ang pinanggang bola sa basketball ni Rudy, sa akong hunahuna mao ra to ang bola nga naa namo, nga naligid ngadto sa dalan ug ang sunod nga sakyanan midagan ibabaw niini!

Ken, sulat ngadto sa Woodside Bible Chapel, 19 Mayo 1987

Nakatabang na si Ken kaniadto sa usa ka grupo sa Brigade, sa Austin-Woodside sa Chicago, busa Brigade ang una niyang nahunahunaan. Niadtong 1984 gidugang niya kon giunsa pagsugod sa club sa San Juan:

Usa ka tigulang nga Pilipino nga wala pa maluwas ang miduol kanako ug nangayo og ingon niana nga club alang sa mga batang lalaki. Tungod kay Brigade man ang akong nasinati, mao kana ang among gi-organisar.

Ken, “What Difference Does It Make?”, Marso 1984
9

Rodolfo Ponce de Leon

Ang prayer letter ni Ken alang sa Abril 1952 gipadala nga may usa ka ngalan nga gisulat og dako sa ibabaw: RODOLFO PONCE DE LEON. Sa ubos niini ang listahan sa mga unang batang lalaki: Maximo Romos, Reynaldo Garantuza, Fred Ison, Alberto Ramos, Rodolfo de los Santos, Benedicto Gatdula. Aron makapasar sa mga test sa club, sumala sa gisulat ni Ken, ang mga bata nagsaulo og mga bersikulo ug nagbasa matag adlaw gikan sa libro ni Marcos.

Niadtong usa ka adlaw miabot si Rodolfo Ponce de Leon aron mopasar og test. Hingpit niyang gisulti ang John 1:10-12. Unya gipangutana nako siya kon nahibal-an ba niya kon unsay buot ipasabot sa pagdawat sa Ginoong Jesus sumala sa giingon sa bersikulo. Mitubag siya nga kini nagpasabot sa pagtuo Kaniya o sa pagsalig Kaniya. Gipangutana nako si Rodolfo kon misalig na ba siya sa Ginoo. Dali ug nagpahiyom siyang miingon nga oo.

Ken, prayer letter, Abril 1952

Usa ka Kristohanong pamilya miingon kang Ken nga ang bata “nagdala na sa iyang Bag-ong Tugon sa eskwelahan isip pagpamatuod sukad siya miapil sa Brigade.” Si Rodolfo mao si Rudy. Si Reynaldo, ang ikaduha sa listahan, mao si Reny Garantuza, nga motindog uban kaniya sa tibuok estorya.

10

Ang mga Unang Batang Lalaki

Pito ka nagpahiyom nga Pilipinong bata nga lalaki nga naka-shorts nagbarog sa sementadong agianan atubangan sa mga balay nga kahoy; usa ka batan-ong lalaki nagluhod sa atubangan; usa ka bata naggunit og handbook
Mga batang lalaki sa San Juan Brigade sa unang tuig niini, 1952, uban ang usa ka batan-ong lider nga nagluhod sa atubangan. Usa ka bata naggunit og boys’ handbook. Gimarkahan ni Ken ang slide sa mga ngalan ni Rudy ug Reny.Litrato ni Ken Engle · Koleksyon ni Kevin Engle
11

Bright and Keen

Unsa may gibuhat sa mga bata? Tanan. Gigiyahan sila ni Ken sa calisthenics ug mga hagit sa kusog. Nagsaulo sila og Kasulatan ug nagtuon sa mga leksyon sa Bible correspondence. Nanglangoy sila ug nagdula og bola, ug naglingkod sila palibot sa council ring samtang ang usa ka lider naghatag og mubo nga pulong gikan sa Biblia.

Ang Brigade may motto, Bright and Keen for Christ (Maalamon ug Madasigon alang kang Kristo), ug usa ka yano nga katuyoan, nga sa ulahi giimprinta sa Philippine Brigade sa ilang brochure: "Aron madani ug mabansay ang mga batang lalaki alang kang Kristo." Ang bata nakadawat og mga award samtang nag-uswag siya, ug matag higayon nga moduol siya sa iyang lider aron mopasar og test, may higayon nga mag-estorya. Gitawag kini sa brochure og "man-boy contact" (panagkita sa lalaki ug sa bata) ug miingon nga walay utlanan ang mahimo niini.

Ang diary ni Ken niadtong 1955 nagpakita sa mga Sabado:

Gidala ang Brigade sa paglangoy sa Balara. 7 ka batang lalaki ug 3 ka lider. Si Dominy & si Arturo nakapasar sa swimming test.

Ken, 29 Enero 1955

Mga test sa kusog sa Brigade.

Ken, 5 Marso 1955

Ang mga membro sa Brigade nakapasar sa mga test alang sa contest sa camp.

Ken, 9 Abril 1955

Dili tanan nalipay. Sa dihang miadto si Ken sa Welfareville bahin sa pagsugod og club didto, gisulat niya nga ang pari "siguradong mosupak sa among pagsulod nga may maayong programa alang sa mga batang lalaki."

12

Ang mga Batang Lalaki sa Brigade

Si Kevin Engle nga nagsul-ob og Chicago Cubs nga T-shirt tupad kang Eddie Alfonso nga naka-uniporme sa Brigade, sa usa ka tanaman
Si Kevin, mga onse anyos, uban kang Eddie Alfonso nga nagsul-ob sa iyang uniporme sa Brigade, mga 1968. Ang amahan ni Eddie, si Eleazer “Ely” Alfonso, mitabang kang Ken sa una niyang pag-abot sa Pilipinas: gitudloan siya kon unsaon ang mga butang, gitudloan sa mga kostumbre ug gitabangan sa iyang Tagalog. Ang Brigade nga gisugdan ni Ken mitubo ngadto sa baynte'y duha ka club sa tibuok Pilipinas ubos sa pagpangulo ni Rudy Ponce de Leon.Koleksyon ni Kevin Engle
13

Nakapasar sa Langoy

Ang mga diary ni Ken niadtong 1953 ug 1954, nga sinulat sa iyang kaugalingong kamot, nagpakita sa pagdako ni Rudy sa club. Usa ka Sabado niadtong Pebrero 1953 ang Brigade nag-hike paingon sa Happy Valley, diin gitudloan sila ni Ken sa pagligid og habol ug paghimo og kalayo, ug misulat: “Nakapasar si Rudy + Max sa langoy.” Niadtong Oktubre, sa Brigade Night:

Tropeo nga gihatag ni Don B kang Rudy P.

Ken, Sabado 10 Oktubre 1953

Sa sunod nga tingpamulak si Rudy, mga kinse anyos, na ang naghatag sa mga report.

Report bahin sa Soul winner's conf. ni Rudy.

Ken, Domingo 21 Marso 1954

Brigade - gihatagan og mga Biblia (1.30) si Reny, Rudy, Ibarra + Max

Ken, Sabado 26 Hunyo 1954

Usa ka semana ang milabay, sa tigom sa mga batan-on, gisulat ni Ken nga “Gisugilon ni Rody ang estorya sa Bantay sa Bilanggoan sa Filipos.” Gisulat kini ni Ken sumala sa paglitok niini.

14

Ang Matinumanong Tulo

Sa sinugdanan sa 1955 gamay pa gihapon ang Brigade. Usahay sa Sabado pipila ra ang moabot. Giihap ni Ken kadtong wala gyud mo-absent.

Brigade uban ang matinumanong 3: Rudy, Reny & Doming.

Ken, Sabado 8 Enero 1955

Si Rudy ug Reny kauban sa tanan. Sa sunod nga hapon ang San Juan Gospel Hall nagpahigayon sa ilang eleksyon.

Eleksyon sa hapon. Si Mr. Mercado ang nahimong Chairman. Si Noel Ison ang Sunday School Superintendent; si Rudy & Reny sa ubang mga katungdanan sa SS.

Ken, 9 Enero 1955

Pipila ka semana ang milabay gipili na usab si Rudy sa mga batan-on.

Gipili si Rudy isip Chair sa Publicity ug sa mga Kalihokan sa Ebanghelyo.

Ken, 27 Pebrero 1955

Sa kataposang adlaw sa Marso miadto si Ken sa lungsod ug namalit og mga regalo.

Namalit og mga regalo para kang Rudy ug Lety. Miadto sa opisina ug nagtrabaho, unya miadto sa graduation ni Rudy uban kang Reny. Si Secretary of Education Hernandez ang namulong.

Ken, 31 Marso 1955
15

Usa ka Batang Lalaki nga Kanunay Mitambong

Sa tibuok 1955 ang ngalan ni Rudy makita bisan asa sa diary ni Ken. Bisan asa moadto si Ken, didto sab siya. Niadtong Hunyo si Ken "nag-areglo nga si Luis ug Rudy moadto sa jail service," sa mga tigom sa Bilibid Prison. Sa sunod nga Domingo:

Sa Light Bringers, si Reny ug Rudy naghatag og chalk talk. Miadto sa Bilibid. Si Mercado ug ako ang namulong. Nanganta ang mga Brigadier.

Ken, 19 Hunyo 1955

Ang Light Bringers mao ang mga batan-on sa San Juan. Ang chalk talk usa ka mensahe sa ebanghelyo nga gidrowing sa pisara samtang giwali, ug si Rudy ug Reny ang nagdrowing.

Nagtrabaho usab siya. Ang Bible School of the Air gibahaan sa mga nagpa-enroll niadtong tuiga, kapin sa usa ka libo matag semana, ug ang mga bata moanhi matag Sabado aron motabang sa pag-stamp ug pagpadala sa mga leksyon.

Si Rudy ra ang nagtrabaho sa BSA. Nasamad ang kamot ni Rudy. Mitabang ang mga batang lalaki sa Brigade sa hapon.

Ken, 25 Hunyo 1955
16
Paminaw: Moments to RememberPaminawa si Papa

Gibawtismohan si Rudy

Niadtong ting-init ang mga batang lalaki sa Brigade nagsugod sa paghukom sa ilang kaugalingon bahin sa pagsunod kang Kristo. Sa kataposang Domingo sa Hulyo usa ka gospel team gikan sa Taylor University ang naa sa Manila, ug nadungog sila ni Ken sa Grace.

Si Rudy ug Doming mipahinungod sa ilang kinabuhi ngadto sa Ginoo.

Ken, Domingo 31 Hulyo 1955

Sa adlaw sa wala pa, gisulat ni Ken nga siya "Mihatag og pipila ka pagtudlo kang Rudy bahin sa Bawtismo." Niadtong Agosto miadto si Rudy sa balay para sa klase sa bawtismo. Si Ken ug Mary Lou nangandam na sa pagpauli para sa furlough, nagbaligya sa sakyanan ug sa mga muwebles. Sa unang Domingo sa Septiyembre, napulo ka adlaw sa wala pa sila molupad:

Nagtudlo. Gibawtismohan si Rudy. Panamilit alang kanamo.

Ken, Domingo 4 Septiyembre 1955

Ang sunod nga Sabado mao ang kataposang tigom ni Ken sa Brigade sulod sa usa ka tuig: "Kataposang Brigade, panamilit sa mga bata." Sa Domingo nanamilit ang mga batan-on.

Panamilit sa Light Bringers Nakapahilak gyud. Salamat Kaniya alang niining tanan nga mga batan-on. Gikanta ang "Blest Be The Ties".

Ken, 11 Septiyembre 1955

Miabot siya sa Pilipinas upat ug tunga ka tuig na ang milabay, usa ka ulitawo nga may scooter ug mimeograph. Mipauli siya sa furlough nga usa na ka bana ug amahan, ug nagbilin og usa ka bata nga mga desisais anyos, bag-ong gibawtismohan, nga usa ka adlaw mangulo sa buluhaton.

17

Si Rudy ug Reny ang Nanguna

Pagbalik sa Manila human sa furlough, si Ken ug Mary Lou misulat pauli niadtong Enero 1962:

Una, ang mga batan-on sa San Juan miduol ug nangutana kanamo kon motambag ba kami pag-usab kanila sa ilang buluhaton. Nalipay kami nga naa mi ani nga pribilehiyo. Buhi kaayo sila nga grupo nga may tinuod nga tinguha nga makapahimuot sa Ginoo. Duha ka semana na ang milabay nagpahigayon sila og kaugalingong rally sa mga bata. Duha sa mga batan-ong lalaki ang nanguna sa mga tigom. (Si Rudy ug Reny, nga motabang usab sa buluhaton sa Brigade ug Stockade alang sa mga batang lalaki matag Sabado) Midagsa ang mga bata sa Kapilya hangtod nga wala nay lingkoranan ug nagbarog na lang ang uban.

Ken ug Mary Lou, prayer letter, Enero 1962

Niadtong tingpamulak nag-napulo ka tuig ang Brigade, ug si Rudy ang nagdumala og kamping: ang Highland Bible Conference, kapitoan ka camper ug baynte'y sais ka staff sa Boy Scout Jamboree grounds sa Laguna.

Si Rudy Ponce de Leon ang camp director. Tingali nahibal-an na ninyo nga usa siya sa mga batan-ong lalaki nga midako sa among Boys Brigade. Dugang pa, gisaulog namo ang among ikanapulo ka tuig sa buluhaton sa Brigade pinaagi sa espesyal nga tigom niadtong Marso. Sa tabang sa Ginoo, maayo ang buhat ni Rudy sa komperensya. Sa kataposang gabii si Rudy ang nagdumala sa tigom palibot sa camp fire.

Ken, prayer letter, tingpamulak 1962
18

Bug-os nga Panahon alang sa mga Batang Lalaki

Niadtong tinglarag sa 1966 gihangyo si Ken nga isugilon ang kasaysayan sa Brigade sa Brigade Night sa Binangonan.

Natandog gyud ko niadtong gabhiona samtang nagtan-aw ko sa mga tawo. Tulo sa mga lalaki sa quartet kauban sa among orihinal nga grupo sa San Juan niadtong 1952. … Karon ang buluhaton sa Brigade anaa na sa mga kamot sa among mga batan-ong Pilipino. Si Rudy, nga midako gikan sa grupo sa San Juan, usa na karon ka gitugyan nga magbubuhat. Mi-resign siya sa iyang trabaho isip announcer sa Far East Broadcasting Company aron ihalad ang bug-os niyang panahon sa buluhaton sa mga batan-on, labi na sa mga batang lalaki sa Brigade. Kini ang iyang palas-anon. Bag-o lang niyang gi-edit ang usa ka Boys Handbook nga gisulat alang sa mga batang lalaki sa Pilipinas.

Ken ug Mary Lou, prayer letter, tinglarag 1966

Kinse ka bulan ang milabay gihangyo nila ang ilang mga higala nga magpadayon sa pag-ampo:

Si Rudy Ponce de Leon nagpadayon sa pagdumala sa tibuok programa sa Brigade sa Pilipinas. Nagbiyahe siya sa tibuok kapupud-an aron maabot ang mga batang lalaki alang sa Ginoong Jesus. Iampo si Rudy niining 1968.

Ken ug Mary Lou, prayer letter, Enero 1968
19

Brigade Trails

Orange nga hapin sa Brigade Trails, Vol. 1, A Guidebook for Boys, uban ang taming sa Christian Service Brigade Philippines ug usa ka bata nga naggunit og sulo; ang ngalan ni Kevin Engle ug ang iyang battalion sinulat sa kamot sa hapinBerde nga hapin sa Brigade Pioneer Trails, A Guidebook for Boys, uban ang taming sa Christian Service Brigade

Duha ka guidebook alang sa mga batang lalaki nga gihan-ay ni Rudy para sa Brigade sa Pilipinas, ang buluhaton nga gisugdan ni Ken niadtong 1951: Brigade Trails, Vol. 1 ug Brigade Pioneer Trails. Ang orange mao ang kaugalingong kopya ni Kevin. Gisulat ni Rudy sa kamot ang ngalan ni Kevin ug ang iyang battalion sa hapin.Koleksyon ni Kevin Engle

20

Sa mga Kamot sa mga Lumad

Tuig-tuig mitubo ang buluhaton. Ang mga bata nga nakapasar sa mga test nagsugod na sa paghatag niini. Niadtong Hunyo 1967, sa iyang sulat ngadto sa mga ansiano sa Woodside Bible Chapel sa wala pa mobalhin ang pamilya sa Baguio, nakareport si Ken:

Ang programa sa Brigade hapit tanan na anaa sa mga kamot sa mga Pilipino.

Ken, sulat ngadto sa mga ansiano sa Woodside, 3 Hunyo 1967

Si Rudy usa niadtong mga kamot. Siya ang unang bata sa Philippine Brigade nga nakab-ot sa Herald of Christ, ang pinakataas nga pasidungog sa Christian Service Brigade, ug sumala sa nahibal-an ni Ken, ang una bisan asa sa gawas sa Estados Unidos. Kini ang korona sa daghang tuig sa pagtuon sa Biblia, pagsaulo sa Kasulatan ug pag-alagad, ug sa America kasagaran kini ikatandi sa Eagle Scout.

Ang pagbalhin sa Baguio nagpasabot nga panagsa na lang makita ni Ken si Rudy, pero misaka gihapon si Rudy sa bukid. Anaa siya sa usa sa mga litrato sa pinakaunang mga adlaw sa gamay nga simbahan sa 55 Malvar, nga naglingkod tupad sa pultahan.

Usa ka singspiration sa 55 Malvar, Baguio. Si Evelyn Balanag ang naa sa tunga. Si Rudy naglingkod tupad sa pultahan.
Usa ka singspiration sa 55 Malvar, Baguio. Si Evelyn Balanag ang naa sa tunga. Si Rudy naglingkod tupad sa pultahan.Litrato ni Ken Engle; caption gikan sa blog ni Kevin, 2008
21
Paminaw: Ang Piano ni MamaAng Piano ni Mama

Napulo'g Pito ka Tuig ang Milabay

Niadtong 1969 duha sa mga unang batang lalaki ang gikasal sa San Juan, pipila ka bulan ang gilay-on.

Si Rudy Ponce de Leon ug Reny Garantuza kauban sa among unang grupo sa mga batang lalaki sa San Juan niadtong 1952. Duha ka dagkong kasal ang among nasaksihan sa San Juan bag-o lang sa dihang naminyo sila og maayong Kristohanong mga babaye. Si Ken Brooks ug ako nagtinabangay sa orihinal nga grupo sa Brigade, ug karon napulo'g pito ka tuig ang milabay mitabang mi sa pagplano ug pagpahigayon sa seremonya sa kasal sa usa sa mga magtiayon. Si Rudy ang nag-edit sa magasin sa Brigade nga "BRIGHT AND KEEN" ug nagdasig sa mga nag-alagad sa mga batang lalaki sa tibuok kapupud-an. Usa siya ka gitugyan nga magbubuhat.

Ken ug Mary Lou, prayer letter, Nobyembre 1969

Ang pangasaw-onon ni Rudy mao si Uping. Nahimo siyang doktor, ug sa mga tuig nga milabay silang duha magdungan sa pagdala sa ebanghelyo ug libre nga tambal ngadto sa mga lungsod sa tibuok Luzon.

22
Paminaw: Ang Piano ni MamaAng Piano ni Mama

Si Rudy ug Uping

Usa ka nagpahiyom nga pangasaw-onon nga nagsul-ob og puting belo ug gown tupad sa nagpahiyom nga pamanhonon nga nagsul-ob og abuhon nga amerikana ug itom nga kurbata
Si Rudy ug Uping sa adlaw sa ilang kasal, San Juan, 1969.Litrato ni Ken Engle · Koleksyon ni Kevin Engle
23
Paminaw: Ang Piano ni MamaAng Piano ni Mama

Bright and Keen, ang Magasin

Pag-abot sa 1972 ang mga Engle naa sa furlough sa Kansas, ug ang balita miabot pinaagi sa sulat.

Si RUDY PONCE DE LEON nagpahinumdom kanamo bag-o lang nga karon mao na ang ika-20 nga anibersaryo sa buhat sa Brigade sa Pilipinas. Usa siya sa gagmayng batang lalaki sa unang grupo nga among gitrabahoan ni Ken Brooks matag Sabado niadtong 1952. Matod ni Rudy, duha ka bag-ong batalyon ang bag-o lang nagsugod sa Mindanao ug Palawan. Busa 17 na tanan ang mga grupo sa Pilipinas.

Ken ug Mary Lou, “From the mailbox,” Marso 1972

Siya ang nag-edit sa gamay nga magasin nga gipadala ngadto sa mga batan-ong lalaki sa tibuok nasod. Ang ngalan niini "BRIGHT AND KEEN." Usa ka libo o labaw pa ka kopya ang giimprenta matag higayon.

Ken ug Mary Lou, sulat sa pag-ampo, 22 Abril 1972

Si Rudy Ponce de Leon padayon nga nagdumala sa buhat sa Brigade. Usa siya ka bata sa unang grupo. Karon may mga 126 na ka lider nga nakaagi og training ug 22 ka club.

Ken ug Mary Lou, sulat sa pag-ampo, 1973
24
Paminaw: Ang Piano ni MamaAng Piano ni Mama

Gipangulohan sa Usa sa mga Unang Miyembro

Niadtong 31 Enero 1973, didto sa John Hay sa Baguio, girekord ang testimonya ni Ken. Duol na sa kataposan, gihisgotan niya ang club sa mga batang lalaki nga iyang gisugdan niadtong 1951. Niadtong panahona midako na kini ngadto sa kawhaag-duha ka club sa tibuok Pilipinas, ug ang nangulo niini, matod pa niya, usa sa mga unang miyembro.

Sigurado gyud si Kevin kon kinsa kadto: si Rudy. Si Rudy ang tawo nga nagdumala niadtong kawhaag-duha ka club.

Si Rudy migugol usab og pipila ka tuig sa usa ka seminaryo sa New Zealand, ug mipauli aron moalagad sa mga tigom.

25

Duha ka Saul

Niadtong Marso 1975, ang tingpamulak nga mobiya na ang mga Engle sa Pilipinas, si Rudy ug si Uping misaka sa bukid paingon sa Baguio para sa award night sa Brigade. Nagsulat si Ken ngadto sa iyang mga ginikanan sa Kansas:

Gahapon, 24 na ka tuig sukad miabot ko sa Pilipinas isip misyonaryo. Si Rudy ug ang iyang asawa ania dinhi sa semana-tapos.

Ken ngadto sa iyang mga ginikanan, 18 Marso 1975

Sa iyang pagsulti, gihinumdoman ni Rudy ang adlaw nga una nako siyang gidapit sa Brigade niadtong 1952. Gihinumdoman usab niya ang ilang unang campout ug uban pa. Dayon naghatag siya og maayong mensahe bahin sa "Duha ka Saul"....Ang usa sa Daang Tugon ug ang usa sa Bag-ong Tugon.

Ken ngadto sa iyang mga ginikanan, 18 Marso 1975

Pagkasunod gabii, nagsulti si Rudy sa Battalion 9 didto sa Baguio Baptist, ug silang duha ni Ken nakadawat og Certificate of Appreciation. Ang kang Ken nag-ingon “isip pagpahayag sa kinasingkasing nga pasalamat sa espirituhanong tabang ug pagdasig ngadto sa Bn. 9 Brigade.”

26

Upat ka Adlaw sa Kansas

Niadtong Pebrero 1980 miduaw si Rudy kang Ken ug Mary Lou sa Abilene.

Nindot kaayo ang among nasinati bag-o lang. Si Rudy Ponce de Leon, gikan sa Pilipinas, miduaw kanamo sulod sa upat ka adlaw. Si Rudy usa sa among unang club sa mga batang lalaki niadtong 1952. (Christian Service Brigade) Sa ulahi misalig siya sa Ginoo isip iyang personal nga Manluluwas. Siya ang nahimong among unang "Herald of Christ", ang labing taas nga award sa programa sa Brigade.

Ken ngadto sa Woodside Bible Chapel, 25 Marso 1980

Si Rudy ug si Uping bag-o lang nakagugol og tulo ka tuig sa New Zealand, diin nagtuon siya sa usa ka Bible college ug, sa iyang kataposang tuig, nahimong presidente sa mga estudyante. Sa Abilene nagsulti siya sa usa ka fellowship breakfast ug kaduha sa Chapel, ug nagdrowing og estorya nga cartoon para sa mga bata gamit ang overhead projector. “Maayo kaayo siya nga artista,” sulat ni Ken. Ang mga lalaki sa Chapel nakig-uban kaniya niadtong Lunes sa gabii aron madungog ang buhat sa misyon gikan sa panan-aw sa usa ka lumad sa nasod.

Giisip namo si Rudy nga usa sa among mga Timoteo gikan sa among mga tuig sa Pilipinas.

Ken ngadto sa Woodside Bible Chapel, 25 Marso 1980
27

Ang Labing Dakong Timaan

Pagbalik sa Pilipinas, nagtudlo si Rudy sa usa ka mubo nga Bible school didto sa campsite. Gipaambit ni Ken ang kaugalingong paghulagway ni Rudy niini niadtong 1981:

Sa sinugdanan 20 ra ka estudyante ang dawaton, ug unahon ang mga ansiano ug ubang mga lider sa tigom nga makabiya og kadiyot para sa lig-on nga pagbansay sa Biblia ug sa dugang pagpalambo sa ilang mga gasa.

Si Rudy, gikutlo sa sulat sa pag-ampo ni Ken ug Mary Lou, Nobyembre 1981

Niadtong 1984 usa ka simbahan sa Chicago nangutana kang Ken kon unsay kalainan nga nahimo sa misyon. Nagsulat siya bahin sa mga batang lalaki.

Pipila sa mga batang lalaki ang nakahuman sa tibuok programa ug nahimong "Heralds of Christ." Usa niini si Rudy Ponce de Leon ug sa ulahi siya ang nag-organisar ug nagtabang sa pagsugod sa kapin sa kawhaan ka laing club. … Naapil usab mi sa ubang klase sa buhat sama sa radyo, … buhat sa kampo ug uban pa, apan kini nga buhat nga akong gihulagway ang daw nagbilin sa labing dakong timaan. Ang kahangtoran ra ang magpakita kon unsa gyud ang importante, apan human sa katloan ka tuig mao kana ang dagway niini.

Ken, “What Difference Does It Make?”, Marso 1984
28

Mga Script para sa Radyo

Niadtong Marso 1986 si Cyril Brooks mipauli na sa Ginoo, ug nabalaka si Ken bahin sa mga broadcast sa Bible School of the Air.

Si "Dad" Brooks nakaapil pa sa ministeryo sa broadcast hapit hangtod sa kataposan sa iyang kinabuhi. Siya ang nag-andam sa mga broadcast ug si Rudy Ponce de Leon ang nagrekord niini sa tape aron isibya sa mga estasyon sa Far East Broadcasting Company. Nabalaka mi bahin sa umaabot sa mga broadcast. Nagsulat mi kang Rudy ug gitanyagan siya sa mga script sa Emmaus Bible Hour.

Ken ug Mary Lou, sulat sa Pasko, Disyembre 1986

Mitubag si Rudy:

Ang laing maayong balita sa imong sulat bahin sa mga script....Giisip nako kini nga tubag sa pag-ampo. Gisusi na nako kini (ang script) ug mao gyud kini ang akong kinahanglan.

Rudy ngadto kang Ken, 1986

Gipadala ni Ken kaniya pinaagi sa airmail ang kalim-an ug duha ka script, usa ka tuig nga mga programa. Ug ang “laing maayong balita” nga gipasabot ni Rudy mao ang kasal ni Kevin kang Cheryl Ferris niadtong Hulyo.

29

Usa ka Pag-ampo sa Kongreso

Niadtong 1987 si Rudy ug si Uping ang nangulo sa usa ka medical-dental team uban sa misyonaryong dentista nga si Dr. Dave Johnson. Sa Cainta, ang team nakatambal og kapin sa tulo ka gatos ka medical nga kaso, ug usa ka gatos ka tawo ang nakadawat og pagtambal sa ngipon. Niadtong Nobyembre gipaambit ni Ken ang laing sulat:

Si Rudy, kaniadto usa ka gamay nga bata sa among buhat sa kabatan-onan, kanunay nga nagsulat kanamo. Karon usa na siya ka ansiano sa San Juan Gospel Chapel ug aktibo sa bag-ong medical-dental team nga nagtrabaho sa dapit sa Luzon.

Ken ug Mary Lou, sulat sa pag-ampo, Nobyembre 1987

Bahin sa kataposang hagit mao nga dili lang andamon nato ang atong kaugalingon sa espirituhanon, mag-ampo nga kinasingkasing, may pagsabot ug matinud-anon, kondili moapil usab kon asa kita makaapil ug makahatag og epekto bisan asa kita, sa bisan unsang paagi. Wala ko magdahom nga hatagan diay ko sa Dios og ingon niana nga higayon.

Si Rudy, gikutlo sa mao gihapong sulat

Unya gihangyo si Rudy nga mag-ampo sa birthday party sa iyang ig-agaw, usa ka bag-ong napili nga congressman. Nadungog sa Speaker of the House ang pag-ampo ug gihangyo niya nga basahon kini sa pag-abli sa sesyon sa Kongreso pagkasunod adlaw.

30

Human sa Bulkan

Niadtong 1991 mibuto ang Mount Pinatubo sa amihanan sa Manila. Niadtong Pasko gipaambit ni Ken ug Mary Lou ang sulat ni Rudy ngadto sa ilang mga higala.

Sa unsa ba nato ikatandi ang katalagman sa bulkan sa mga probinsya sa Pampanga, Zambales ug Tarlac? Sama kini sa kadaot nga hinimo sa kalayo, baha ug linog nga gitapo-tapo. Kon moagi ang lahar sa usa ka lugar, ang tanang kahoy, balay, dalan ug tulay mahimong walay pulos hangtod sa walay katapusan. Hingpit gyud nga kagun-oban! Ang Pabanlag may gamay apan nagtubo nga panon sa 60 ka Kristohanon nga nalipay sa ilang bag-ong tukod nga kapilya nga semento. Human sa unang pagkahulog sa abo ug duha pa ka pagsulong sa lahar, usa na lang ka tiil sa atop sa kapilya ang nabilin ibabaw sa migahi nga lapok. Ang tibuok baryo karon usa na ka awaaw.

Si Rudy, gikutlo sa sulat sa Pasko ni Ken ug Mary Lou, Disyembre 1991

Nagpadayon ang mga medical mission. Pagka-1995 nakatambal na sila og kapin sa napulog-pito ka libo ka tawo.

31

Usa ka Klase sa mga Batang Lalaki, Nahimong Club

Kap-atan ka tuig human gisugdan ni Ken ang club, ang mga sulat na ang nagbalit-ad sa direksyon. Sa mga papeles ni Ken may mga sulat sa pag-ampo gikan sa San Juan Gospel Chapel, gipirmahan ni Rudy I. Ponce de Leon alang sa mga ansiano ug mga diyakono. Ang bata gikan sa club sa 1951 mao na karon ang nagsulat sa mga tigpaluyo sa mga misyonaryo.

Niadtong Disyembre 1995 iyang gitaho ang usa ka recognition service para kang Stimson "Tatang" Alviar, ang labing senior nga Pilipinong magbubuhat sa mga tigom, sa katloag-lima ka tuig isip magbubuhat nga gipadala gikan sa San Juan, kadaghanan niini sa Pampanga. Gitaho niya ang mga medical mission nga nakatambal na og kapin sa napulog-pito ka libo ka tawo sukad 1986, nga kanunay libre ang tambal, ug ang buhat sa ebanghelyo taliwala sa mga pamilya nga napapahawa sa ilang mga balay tungod sa lahar human sa mga bagyo.

Niadtong Hunyo 1996 miabot ang balita bahin sa kampo: lima ka summer camp, upat niini nakabuak sa rekord sa mitambong, ug usa ka kampo sa Semana Santa nga may kan-uman ka tigom nga girepresentahan. Ug may gamay nga butang sa balay. Sa San Juan, sulat niya, ang "Sunday School boys' class (turned club)" tulo na ka bulan nga nagtigom, ug ang mga miyembro misaka gikan sa lima ngadto sa kinse. Daghan kaayo ang nahuman sa mga bata sa ilang buhat sa Biblia ug ubang mga kinahanglanon mao nga kadaghanan kanila nakadaog og libreng sulod sa youth camp. Usa kini ka klase sa mga batang lalaki nga nahimong club, sa San Juan, may mga eksamen nga pasaron ug kampo nga daogon, ug walay bayad.

Gipirmahan niya kini og "Yours At HIS Throne."

32

Ang Nahibilin sa Estorya ni Rudy

Usa ka bata nangutana kon may bayad ba. Usa ka batan-ong misyonaryo miingon nga wala. Kapitoan ug lima ka tuig ang milabay, ang club, ang mga kampo, ang mga simbahan ug ang mga lalaki nga ilang gibansay mao gihapon ang tubag sa maong pangutana.

Ang mga butang nga imong nadungog gikan kanako atubangan sa daghang saksi, itugyan kini ngadto sa mga matinud-anon nga tawo, nga makahimo usab sa pagtudlo sa uban.

2 Timothy 2:2

Si Ken ug si Uncle Kevin Dyer nagtukod sa Teach Others Program pinasukad niana nga bersikulo niadtong 1959. Si Rudy ang dagway niini diha sa usa ka kinabuhi. Mga 1997, sa usa sa ilang kataposang mga sulat sa Pasko, gipaambit ni Ken ug Mary Lou ang iyang balita: “Nag-ingon siya nga ang club sa mga batang lalaki usa ka makapadasig nga outreach sa San Juan Gospel Chapel. Natabangan siya pinaagi sa usa ka club sa mga batang lalaki sa bata pa siya.” Nahimo si Rudy nga usa niadtong mga matinud-anong tawo, ug ang iyang kaugalingong libro anaa na karon sa Our Faithful Men. Ablihi ang sunod nga panid.

Gikan sa mga diary ni Ken sa 1951 ug 1953–55, sa iyang mga sulat ug mga sulat sa pag-ampo sa 1952–1997, sa mga sulat sa pag-ampo ni Rudy sa 1995–96, sa brochure sa Philippine Brigade, sa tape sa testimonya ni Ken sa 1973, ug sa mga handumanan ni Kevin (9 ug 15 Okt 2026).

33

Ang Kaugalingong Libro ni Rudy

Ania ang labing maayong balita niini nga libro. Ang bata nga nangutana kon may bayad ba ang club midako ug nagsulat og kaugalingon niyang libro, ug mabasa nimo kini karon, libre.

Sinulat ni Rudy F. Ponce de Leon · sa Our Faithful MenPagbubulay-bulay kay Jesus sa Pagpipira-piraso ng Tinapay“Paghunahuna kang Jesus sa Pagpikaspikas sa Pan”Usa ka libro sa Tagalog · 38 ka panid · libre nga basahon ug i-downloadTan-awa kini sa Our Faithful Men ↗I-download ang PDF ↗Susiha ang tibuok librarya ↗

Anaa kini sa Our Faithful Men, ang among libre nga librarya sa mga libro ug booklet sa Tagalog, kauban sa mga libro ni William MacDonald ug ubang mga magtutudlo sa Biblia. Ang ngalan gikan sa 2 Timothy 2:2, ang bersikulo sa miaging panid. Gitudloan ni Ken ang usa ka bata nga ginganlag Rodolfo sa pagsaulo sa John 1:10-12. Karon kanang bataa usa na sa mga “matinud-anong tawo, nga makahimo usab sa pagtudlo sa uban,” ug ang iyang libro nagtudlo sa mga magtutuo sa paghinumdom sa Ginoong Jesus diha sa Iyang lamesa.

Ug may daghan pa nga moabot. Kini ang una sa mga sinulat ni Rudy sa Our Faithful Men. Daghan pa sa iyang mga materyal ang idugang, ug kini nga panid motudlo sa matag usa niini samtang ibutang.

34

Mga Tinubdan

Kini nga libro gikuha gikan sa mga diary ni Ken sa 1951, 1953, 1954 ug 1955; sa iyang mga sulat sa pag-ampo ug mga sulat gikan sa Abril 1952 hangtod mga 1997 (lakip ang iyang mga sulat ngadto sa Woodside Bible Chapel sa 1980, 1984 ug 1987, ang iyang sulat sa 1975 ngadto sa iyang mga ginikanan, ug ang iyang essay sa 1984 nga “What Difference Does It Make?”); sa mga sulat sa pag-ampo sa San Juan Gospel Chapel ni Rudy sa Disyembre 1995 ug Hunyo 1996, sa brochure sa Christian Service Brigade of the Philippines, sa sulat ni Ken sa 1967 ngadto sa mga ansiano sa Woodside, sa iyang tape sa testimonya sa 1973, ug sa mga handumanan ni Kevin (9 Oktubre 2026). Ang mga sulat ug ang mga panid sa diary sa 1953–54 gidugang niadtong 15 Oktubre 2026. Una kining gipatik isip Ikaupat nga Bahin sa Ikaduhang Tomo.

35

Mga Kauban nga Libro

Walo ka kauban nga libro ang nagbarog tupad sa lima ka tomo sa estorya.

Faithful Men: A Library of Christian Classics, gikan sa PlymouthBrethren.org: mga magsusulat sa Brethren ug mga kinabuhi sa mga misyonaryo, mapangita sumala sa magsusulat, Kasulatan ug hilisgutan. Ablihi ang librarya ↗

Ang Mga Sulod sa tibuok serye →

Ang matag link sa serye, sa usa ka dapit →

36

Ang Sunod

Kini usa sa walo ka kauban nga libro sa Ginoo, Ihatag Mo Kanamo Kining Bukid. Ang Mga Sulod naglista sa matag libro sa serye.

Bantayi sila alang kang Jesus hangtod sa kahangtoran.

ang pag-ampo sa luyo sa KEE Philippine Missions
Edisyon sa 11 Oktubre 2026 · hangtod sa "Prays for Us Daily" ni Gordon (10 Okt 2026), "ML + I," "Two Candles" ug "The Wedding," ang mga sulat ni Ken sa War Years sa 1943–45, ang mga sulat sa 1950–51, "Tigmantala ni Kristo" (ang estorya ni Rudy Ponce de Leon), "Mary Lou, Mary Lou," ang estorya ni Evelyn Balanag uban sa iyang mga litrato, "The Landlord and the Projectionist," ug usa ka lista sa mga hyperlink

Guyora ang kanto sa panid, i-klik ang ngilit sa panid, o gamita ang mga arrow key aron mobalhin og panid. I-download ang PDF nga maimprenta · Tanang tomo · Basahin sa Tagalog

Pagdonar sa keepm.orgDili pa ma-deduct sa buhis · moabot na ang tax-exempt nga paagi
LIVE · Estasyon ni Papa 24/7LIVE PapaEstasyon ni Tommy Nelson 24/7Tommy 24/7i
Librarya sa Tagalog