Kevin’s SoundCloud我们的事工卡片事工卡片· 查看或下载
请先观看最终归宿你将在哪里度过永恒?作者:William MacDonald免费阅读 · 20页English · 20页PDFEN
语言

用其他语言阅读

EnglishFinal Destiny阅读· 20页下载 PDF
TagalogHuling Hantungan阅读· 24页下载 PDF
CebuanoAng Kataposang Padulngan阅读· 26页下载 PDF
HiligaynonAng Katapusan nga Padulungan阅读· 26页下载 PDF
BikolAn Huring Padumanan阅读· 25页下载 PDF
ItalianoDestino finale阅读· 22页下载 PDF
EspañolDestino final阅读· 23页下载 PDF
KapampanganIng Tauling Pupuntalan阅读· 22页下载 PDF
IlocanoTi Naudi a Pagturongan阅读· 25页下载 PDF
GermanDas endgültige Ziel阅读· 24页下载 PDF
Japanese最後の行き先阅读· 26页下载 PDF
← 返回首页 · Kevin 的事工
Navy Base 的 Christian Brethren Assembly,Baguio City · 2026年11月1日
Kevin 的事工 · 在 Navy Base 的一篇信息

Faithful Men(忠心的人)

福音是怎样在 Baguio City 传下来的,我们又可以怎样把它传下去

Kevin Engle · Navy Base 的 Christian Brethren Assembly,Baguio City · 2026年11月1日

也有其他语言:他加禄语:Mga Taong Tapat · 伊洛卡诺语:Dagiti Matalek a Tattao

这篇信息的录音:即将推出

这个 PDF 是一本24页的小册子:用 letter 尺寸的纸双面打印,再对折就行了。点任何一处经文出处,就能在 NET Bible 里读那段经文。信息里的经文用的是 King James 译本,就是 Kevin 讲道时用的。

回到 Navy Base

2026年11月1日主日早上,我在 Baguio City 的 Navy Base 的 Christian Brethren Assembly 站起来讲道。这是我1993年以后第一次回到这个教会。

这个教会对我来说就是家人。它是1968年在我们自己家里开始的,就在 Aurora Hill 的 55 Malvar Street。我的爸爸妈妈 Kenneth Ercil Engle 和 Mary Lou Engle 打开客厅,欢迎任何想查经的人来。早年这份工作由 Fred Balanag 负责主持。后来客厅坐不下了,信徒们就租下了 Navy Base 的旧警卫室(guardhouse),给它改名叫“Godhouse”(神的家)。St. Joseph Village 的礼拜堂是1975年开始建的。

Engle 家在 Baguio City Aurora Hill 的 55 Malvar,教会1968年就是在这里开始的
Engle 家在 Baguio City Aurora Hill 的 55 Malvar,教会1968年就是在这里开始的
今天的教会,位于 Baguio City St. Joseph Village, Polo Field, No. 6 Morning Glory
今天的教会,位于 Baguio City St. Joseph Village, Polo Field, No. 6 Morning Glory

Pastor Bong 和 Pastor Winnie 邀请我来分享。我是一个人来的,过几天我妹妹 Karen 才会到 Manila 和我会合。就在大约两个星期前,10月20日,主把 Fred Balanag 接回家去了。我本来希望能赶到 Baguio 参加他的追思会,可是没能及时上山。所以这个主日对我意义特别重大。

下面是我那天早上讲的信息,稍微整理了一下,读起来更顺。最后我还加上了那天没来得及分享的结尾经文。

—— Kevin Engle

信息:忠心的人

早上好!我叫 Kevin Engle,我是菲律宾人。我在 San Juan, Rizal 出生。我懂他加禄语。听得懂的比会说的多,不过我唱菲律宾国歌可以用他加禄语唱,一点美国口音都没有!

今天能和大家在一起,我真的很高兴。我先跟大家分享几件事,然后我们一起感谢主为我们所做的一切。

我们今天早上的经文是提摩太后书第2章第2节:

你在许多见证人面前听见我所教导的,也要交托给那些忠心、能教导别人的人。

保罗把真理传给了提摩太。提摩太又传给了忠心的人。那些忠心的人也教导了别人。福音就是这样来到 Baguio City 的,也会这样传到下一代。

一个男孩、一台收音机和一个汽车电瓶

我在一个敬重神话语的家庭长大。我的父母非常看重传福音。

这要从我爸爸还是个小男孩的时候说起,那时他在 Kansas 的 Abilene。家里有一台收音机,接在汽车的电瓶上。我爸爸就是从那台收音机里听到了福音,讲道的是 Kansas City 的 Dr. Walter L. Wilson。他九岁的时候,接受了耶稣基督作他的救主。

爸爸的那本Walter L. Wilson: The Beloved Physician。Dr. Wilson 就是爸爸小时候听到的那位广播讲道人。
爸爸的那本 Walter L. Wilson: The Beloved Physician。Dr. Wilson 就是爸爸小时候听到的那位广播讲道人。

从 Moody 到 Corregidor

在座有些人认识我爸爸,还记得他。后来他去了 Chicago 的 Moody Bible Institute。起初他根本没打算来菲律宾。他想做去中国的宣教士。在 Moody,一位中国弟兄 Harry Liu 帮助他对中国有了真正的负担。

后来第二次世界大战爆发了。我爸爸是一架 B-24 轰炸机的尾炮手,1944年他来到了菲律宾。飞过 Corregidor 的时候,他祷告求主有一天让他在菲律宾建立一间教会。

二战时期的爸爸,陆军航空队的中士
二战时期的爸爸,陆军航空队的中士

他一下飞机,有人看了他一眼(我爸爸比我还矮一点),就说:“你是菲律宾人的个头啊!”他爱上了这个国家,爱上了这里的人。他回到美国,读完了圣经学院,1951年又以宣教士的身份回到了菲律宾。

1951年,二十六岁的爸爸在 Manila 码头上,刚以宣教士身份抵达几分钟
1951年,二十六岁的爸爸在 Manila 码头上,刚以宣教士身份抵达几分钟

出死入生

我爸爸有一个最大的心愿:看见人出死入生。我们谁也不知道自己还有多少时间。

他在 San Juan, Rizal 和 Binangonan 做工。几天前我刚去过那里,那里有一间健康、一直在成长的教会。

我们不愿意看到任何人没有基督就进入永恒。我一想到人死后那一刻会发生什么,就浑身发冷,脊背发凉。对于那些不认识主的人会怎样,圣经说得非常、非常清楚。这就是我爸爸全部的目标。他和不同的地方教会一起同工,分享福音,许多年以后,主带他上了山,来到 Baguio City。

Ken 和 Mary Lou Engle
Ken 和 Mary Lou Engle

Evelyn 的满分

在 Baguio,我的父母认识了一位巴基斯坦女士,名叫 Evelyn Balanag。Evelyn 去市场的时候,常常经过我们在 Aurora Hill、Malvar Street 的家。(就在昨天,我还去了我们的老街,可是连那栋房子都找不到了。现在房子实在太多了!)

有一天,我妈妈问她:“你想不想上一个查经课程?”那是一个函授课程,叫 What the Bible Teaches(圣经的教导)。Evelyn 说好。

Evelyn Balanag
Evelyn Balanag

她上了第一门课,接着是第二门、第三门、第四门。她把所有课程都上完了,而且每一门都考了满分,一百分。

可是她还是没有得救。她头脑里明白福音,却从来没有接受耶稣基督作她的救主。

后来 Evelyn 病得很重,差点死了。她丈夫站在她病床的床尾哭,因为他以为要失去她了。那就是 Fred Balanag。你们很多人都认识他。就在大约两个星期前,他回到主那里去了。

Evelyn 躺在那里,渐渐失去知觉的时候,她意识到:如果她那天死了,她不会上天堂。那些课程已经起了作用。她从圣经里知道,自己会永远与神隔绝。就在那里,在她以为是临终的病床上,她接受基督进入她的心。

大家一直在为她祷告,求主让她明白。神应允了。后来她的丈夫 Fred 也明白了福音,接受了基督。

Fred Balanag,1933–2026:“离开身体,与主同住”(2 Corinthians 5:8)
Fred Balanag,1933–2026:“离开身体,与主同住”()

Malvar Street 的客厅

Fred 和 Evelyn 有很多朋友:在 PMA 的,在 Fred 当教授的 Baguio Tech 的,甚至还有政界的。他们开始邀请这些朋友到我们家来查经、听福音。不知不觉,整个客厅就坐满了人。

今天早上我还跟 Sandra Jaleco 说,我到现在还能听见他们的声音:他们分享福音、查考圣经,渐渐明白了经文。更多的人得救了,这就是今天这个教会的开始。

在 55 Malvar 的一次诗歌聚会(singspiration)。中间的是 Evelyn。
在 55 Malvar 的一次诗歌聚会(singspiration)。中间的是 Evelyn。
最早的查经聚会之一,55 Malvar,1968年。站着的是 Mary Lou。穿格子毛衣的 Evelyn 和 Mrs. Jaleco 坐在一起,她另一边是 Mrs. Badilla。
最早的查经聚会之一,55 Malvar,1968年。站着的是 Mary Lou。穿格子毛衣的 Evelyn 和 Mrs. Jaleco 坐在一起,她另一边是 Mrs. Badilla。

想想这条链子。一个在收音机里讲道的人,让 Kansas 一个九岁的男孩看见自己需要得救。那个男孩长大了,又带别人归向基督。那些人又带别人归向基督,一步接一步,一代接一代。直到今天,还会有更多的人因为那些忠心的弟兄姐妹所做的而归向基督。这就是 活生生地发生在现实生活中。

“我有我的神”

坐飞机过来的时候,我旁边坐着一位女士,我跟她讲了一点我妻子的事。我的妻子 Cheryl 今年一月去了天堂。我知道她在哪里。我知道她是认识主的。后面那位 Robert Badilla 弟兄,差不多在同一个时候失去了他的妻子。

我旁边那位女士是回菲律宾安葬她父亲的。她父亲在美国去世了,家人把他运回家乡。她对我说:“我有我的神,你有你的神。”

谈话就到此为止了。我没有再继续说下去。可是这两个“神”当中,一个是大写 G 的 God,另一个是小写 g 的 god。

关于独一的真神和许多的假神有什么不同,圣经说得非常清楚。独一的真神是宇宙的创造主,是差祂的儿子为我们死在十字架上的那一位。祂不会把祂的荣耀让给任何对手。你把圣经读一遍,把历史读一遍,就会发现各种各样的神。就连这里的 Benguet、Cordillera 和 Mountain Province,从前人们也拜过木头雕的小神像。可是那些神救不了你。只有宇宙的神差了祂的儿子为我们死在十字架上。

听她那样说,我心里很难过。我祷告,愿她有一天能明白,她可以永远和宇宙的创造主、她灵魂的救主在一起。如果她真的明白了,那会是因为有忠心的弟兄姐妹把福音传给了别人。

现在轮到你了

在座很多人都还很年轻。你们就是要把福音传给你们这一代、再传给下一代的人,因为我们不会永远在这里。我都拄上拐杖了!我们在世上的时间有限。可是神把福音这份礼物赐给了我们,我们可以忠心地守住它、传下去。

我能成为那个大家庭的一份子,亲眼看到神在这里所做的事,我觉得是一种荣幸。我也想到下一代。我想到 Robert Badilla 和其他 Badilla 家的人。我想到所有 Jaleco 家的人。我想到 Boy Jaleco,他很多年前就去了天堂。

三位长老,1974年:Jaleco、Balanag 和 Badilla
三位长老,1974年:Jaleco、Balanag 和 Badilla

最早那一批弟兄,现在大多数都在天堂了。确确实实知道他们在哪里,这是多么美好的事!他们在主日站起来分享、敬拜。他们在工作的地方向人分享基督。他们要永远与主同在。这是多么美好的事啊!

Kevin 和 Navy Base 的弟兄姐妹,2026年11月1日
Kevin 和 Navy Base 的弟兄姐妹,2026年11月1日

传下去的新方法

我希望能做一些我爸爸做过的事,只是方式有点不一样。今天你们每个人应该都从 Bong 弟兄那里拿到了一张小卡片。我带了一大叠,如果你还没拿到,请举手,或者聚会后来找我。

这么多年来,我一直在做一个网站,并在上面发展事工。你去看的时候,会发现有他加禄语和伊洛卡诺语的版本,宿务语也快要推出了。就在最近这几个星期,我学到了一件事。我在网站上放了一些他加禄语的内容,有人跟我说:“这是很深的他加禄语!”我都不知道他加禄语还不止一种。我在 Manila 附近出生,早年大部分时间都住在菲律宾!后来我才知道,有 Bulacan 的他加禄语,有 Taglish(他加禄语夹英语),还有不知道多少种。我说得不流利,所以用一点 AI 来帮忙翻译,我告诉它:我们要的是温暖、口语化、日常的他加禄语。

现在这个网站上的资料非常多。在我讲道的那一天,网站上有:

我在八月退休了,就在我69岁生日之后。我也想过再多工作一阵子,但还是决定退休。神给我多少日子,我的退休生活就会用来在网上、在人们手中分享神的话语。现在的科技真是太了不起了。

我就是这样发现了这个小装置:Messenger。它是美国 Georgia 州 Atlanta 的 In Touch Ministries 开发的。我的目标是在全菲律宾发出一百万台,我需要你们大家帮我。我们先发出十台,然后一百台,然后一千台。低地那边已经有人跟我说,他们会帮忙。

Messenger 有声圣经
Messenger 有声圣经

它能做这些事:

这次来菲律宾才几个星期,我还不知道有谁在菲律宾发这种机器。我一直在打听。印度那边已经在发了。

我想免费送出去,用的是美国那些想看到这件事成就的人的奉献。可是我不会随便发。如果随便发,它们最后只会躺在抽屉里,从来不用。想领一台,要么背下六十节经文,要么上 Evelyn Balanag 当年上过的那个函授课程。不管哪一种,他们都是在把神的话语放进自己的头脑和心里。然后我们就送他们一台 Messenger。

每一台的制作成本是三十九美元,所以我们需要奉献来支付。福音是借着忠心的人传到我们这里的,同时神今天也给了我们非常有效的方法,我相信这在菲律宾会非常、非常有效。

如果你去看 Bong 弟兄给你的卡片上的那个网站 keepm.org,就能找到这个计划和我们正在做的事的全部资料。最重要的是,我很需要你们的祷告,求主让我们能把很多台发到菲律宾各地。我很期待一月再回来。我们要发出很多台。我们还在摸索怎么做,但我非常感谢你们的祷告。

充充足足

那天早上我时间不够,没来得及分享我想用来结尾的经文,所以就在这里给大家。

神能照着运行在我们心里的大能,充充足足地成就一切,超过我们所求所想的。愿荣耀在教会中、在基督耶稣里归给祂,直到世世代代,永永远远。阿们。

想想那个年轻的机尾炮手吧,1944年他从空中俯瞰 Corregidor,祷告求神让他将来能在菲律宾建立一间教会。他只求了一间教会。他怎么也想不到 Evelyn 会考满分,也想不到她在那张病床上遇见主的那个早晨。他想不到 Malvar Street 上的一间客厅会挤得满满的,连坐的地方都没有了;也想不到一间警卫室会变成一间“神的殿”。他更想不到,五十八年后,他的儿子会站在同一间教会里,站在当年那批最早信主之人的儿女和孙辈面前。

这就是“极其充足”的意思。神所做的,远远超过我父亲所求所想的。请留意保罗说这荣耀归到哪里:“在教会中,并在基督耶稣里,直到世世代代。”每一代人在主日站起来,把真理传下去,都是在荣耀神。

Baguio City 的 St. Joseph Village 教会礼拜堂落成
Baguio City 的 St. Joseph Village 教会礼拜堂落成

而且神还没有做完。

我深信,那在你们心里动了善工的,必会一直完成这工,直到耶稣基督的日子。

保罗把这话写给一间他所爱的教会,那间教会是从几个人信主开始的。1968年,神在 Malvar Street 的一间客厅里动了善工,祂必会完成这工。如果你属于基督,祂也在你身上动了善工,祂必会一直完成,直到耶稣基督的日子。我们的本分不是去完成这工作,我们的本分是忠心。

所以,这是我要勉励你们的:把你们所听见的,交托给那些忠心、又能教导别人的弟兄姐妹。每天打开你的圣经。把经文背下来。告诉你的同学、同事和邻居。为 Messenger 事工祷告,帮助我们把神的话语送到这些岛屿各地的人手中、心里。

当年开始这间教会的那些忠心的弟兄姐妹,现在已经和主在一起了。这条链子如今传到了你们手上。不要让它在你这里断了。神能照着运行在我们心里的大力,充充足足地成就一切,超过我们所求所想的;那在你心里动了善工的,必会完成这工。

谢谢你们花时间专心聆听。能来到这里,我感到很荣幸。

结束祷告

我们的父,感谢你让我们有机会认识你,并且用以前从来没有过的方法,去传扬你赐给我们的福音。感谢你让我们看见人从黑暗中进入光明。我们不愿意看见任何一个人走进失丧的永恒,连一个也不愿意。

我们祷告,愿这个 Messenger 事工继续向前,愿成千上万台这样的播放器分发出去。求你坚固众教会,让福音被传扬出去。

求你赐福这里的 Christian Brethren Assembly。帮助他们在学校里、在工作单位里、在 Baguio City 各处、在 Benguet 以及整个 Mountain Province 作见证,让人们听见福音,接受你进入他们心里,出死入生。我们要把一切的感谢和一切的荣耀都归给你。奉主耶稣基督的名祷告。阿们。

Baguio City 的 Navy Base 的 Christian Brethren Assembly,摄于2026年11月1日讲道结束后
Baguio City 的 Navy Base 的 Christian Brethren Assembly,摄于2026年11月1日讲道结束后

© 2026 Kevin Engle · KEE Philippine Missions。讲道中的经文:King James Version(公共领域)。弹出式经文:NET Bible® copyright ©1996–2019 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com,经许可使用。保留所有权利。