Pamanuli king Navy Base
King Domingu abak, Nobyembri 1, 2026, tinindig ku ban magsalita king Christian Brethren Assembly king Navy Base king Baguio City. Iti ing mumunang pamanuli ku king pisamban a iti ibat nung 1993.
Pamilya ku ining pisamban. Mimpisa ya nung 1968 king sarili mi mismung bale king 55 Malvar Street king Aurora Hill, nung nu ding pengari ku, i Kenneth Ercil Engle at i Mary Lou Engle, binuklat da ing sala ra para king ninumang buri manaral king Biblia. I Fred Balanag ing tinimbangan king obra karing mumunang banua a ita. Kanitang menating ya ing sala, ding mamaniwala inupaan de ing matuang guardhouse king Navy Base at piyalanan de “Godhouse.” Ing gusali king St. Joseph Village mimpisa yang megawa nung 1975.


Inimbita ku di Pastor Bong at Pastor Winnie ban mamahagi. Dinatang ku a bukud, pilan aldaw bayu na ku tabayan ning kapatad kung babai a i Karen king Manila. Malapit adwang dominggu bayu, king Oktubri 20, inuli ne ning Ginu i Fred Balanag. Inasahan kung atiu ku king Baguio para king memorial na dapot e ku miyabut munta bunduk king oras. Anya ining Domingu a iti mayalaga ya kanaku.
Ing susunod ya ing mensahi a ibie ku king abak a ita, inayus ku ban mayap yang basan. King tauli dinagdag ku ding bersikulung pamagsara a e ku na aibahagi uli ta mekulang ku king oras.
— Kevin Engle
Ing Mensahi: Faithful Men
Mayap a abak! Kevin Engle ing lagyu ku, at Pilipinu ku. Mibait ku king San Juan, Rizal. Balu ku ing Tagalog. Dakal pa ing aintindian ku kesa king asabi ku, dapot akanta ku ing pambansang awit king Tagalog ali ampong accent a Amerikanu!
Masaya ku mu talaga a atiu ku keni kayabe yu ngeni. Atin kung ibahagi a pilan a bage kekayu, at kanita pasalamatan tamu ing Ginu king sablang gewa na para kekatamu.
Ing bersikulu tamu ngeni abak ya ing 2 Timothy kapitulu 2, bersikulu 2:
At ding bage a dimdam mu kanaku king arapan da ning dakal a saksi, ibie mu la naman kareng tapat a lalaki, a ila naman ing makapagturu kareng aliwa.
Ipasa nang Pablo ing katutuan kang Timoteo. Ipasa ne nang Timoteo kareng tapat a lalaki. Ding tapat a lalaki a reti tinuru da naman kareng aliwa. Makanian ya dinatang ing ebanghelyu king Baguio City, at makanian ya miabut king susunod a henerasyun.
Metung a Anak a Lalaki, Metung a Radyu at Metung a Baterya ning Kotse
Mepalaki ku king bale a gagalang king Amanu ning Dios. Ding pengari ku keraklan dang pakamalagan ing pamipalaganap king ebanghelyu.
Mimpisa ya kang tatang ku kabang anak ya pa, karin king Abilene, Kansas. Ing pamilya atin radyu a mikabit king baterya ning kotse. King radyu a ita dimdam nang tatang ku ing ebanghelyu, a ingaral nang Dr. Walter L. Wilson ibat king Kansas City. Kabang siyam yang banua, tinggap ne i Jesucristo bilang Talapagligtas na.

Ibat king Moody anggang Corregidor
Ding aliwa kekayu keni akilala ye ing tatang ku at gagunam-gunam yu ya pa. Kayabanan, linub ya king Moody Bible Institute king Chicago. Ketang umpisa, ali ne talaga plano ing munta king Filipinas. Buri nang maging misyonaryu king China. King Moody, metung a kapatad a Intsik, i Harry Liu, sinaup kaya ban mika tutung pasan king pusu para king China.
Kanita dinatang ya ing Mikaduang Gera Mundial. Ing tatang ku tail gunner ya king metung a B-24 bomber, at nung 1944 dinatang ya king Filipinas. Kabang lulupad ya king babo ning Corregidor, nanalangin ya a sana metung a aldo ipaintulut ning Ginu a makapagtanam yang pisamban king Filipinas.

Kabang mipaus ya king eroplanu, atin metung a minuldo kaya (ing tatang ku mababa ya ditak kesa kanaku) at kayabak na, “Pilipinu ka king laki!” Mikaluguran ne ing bansa. Mikaluguran na la ding tau. Bimalik ya king Amerika, tinapus ne ing Bible college, at bimalik ya king Filipinas bilang misyonaryu nung 1951.

Ibat king Kematayan Anggang Bie
Metung mu ing maragul a pamipadesyu nang tatang ku: ing akit ne ing tau a lumipat ibat king kematayan anggang bie. Ala kekatamu ing makabalu nung makananu katagal ing panaun tamu.
Megobra ya king San Juan, Rizal, at king Binangonan. Atiu ku karin pilan aldaw ing milabas, at atin karin a masalese at miragul a pisamban.
Ali tamu buring akit ing ninuman a lumub king alang angga ali ya ampong Cristo. Nung isipan ku ing malyari king minutu kayabanan mung mate, makapaniyindag ya king pusu ku. Malino ya talaga ing Kasulatan tungkul king malyari kareng ali makakilala king Ginu. Iyan ing buung puntalan nang tatang ku. Megobra ya kayabe ding makanuang pisamban king lugal, mamahagi ning ebanghelyu, at king dakal a banua inakyat ne ning Ginu munta king bunduk, king Baguio City.

Ing Perfect Score nang Evelyn
King Baguio, akilala da ning pengari ku ing metung a babaing Pakistani a lagyu Evelyn Balanag. I Evelyn maglakad ya king arapan ning bale mi king Malvar Street, king Aurora Hill, potang munta ya palengki. (Atiu ku king matuang dalan mi napun mu, at e ke na man akit ing bale. Dakal no ngeni ding bale!)
Metung a aldo kinutna ya ning indu ku, “Buri mung mag-aral metung a kurso king Bible study?” Metung yang correspondence course a lagyu What the Bible Teaches. Mekayun ya i Evelyn.

Inaral na ing mumunang kurso, kanita ing kaduang, ing katlu at ing kapat. Inaral na la ngan ding kurso, at mekakwa yang perfect score, sanlatus a porsientu, king balang metung.
Dapot ali ya pa meligtas. Aintindian na ing ebanghelyu king buntuk na, dapot e ne pa tinggap kailanman i Jesucristo bilang Talapagligtas na.
Kanita, mesakit yang masakit i Evelyn, at kamalapit yang mate. Ing asawa na tinindig ya king dulu ning kama na king ospital, kakalbit, uli ta akaisip yang mawala ya kaya. Iyan i Fred Balanag. Dakal kekayu ing makakilala kaya. Miuli ne king Ginu adwang dominggu pamu ing milabas.
Kabang makaimang ya i Evelyn karin, malapit nang mawalan malay, aintindian na nung mate ya king aldo a ita, ali ya munta banua. Ding sablang aralan a reti gewa da ing obra ra. Balu na ibat king Biblia a mapawalay ya king Dios angga king alang angga. At karin, king amung akaisip nang kama na ning kematayan, tinggap ne i Cristo king pusu na.
Sablang tau manalangin para kaya ban aintindian na. Pekibat ne ning Dios. Kayabanan, ing asawa nang i Fred, aintindian na mu rin ing ebanghelyu at tinggap ne i Cristo.

Ing Sala king Malvar Street
Dakal a kaluguran di Fred at Evelyn: king PMA, king Baguio Tech nung nu propesor ya i Fred, at anggiyang king mundu ning pulitika. Mimpisa lang mag-imbita karela king bale mi ban manaral king Biblia at pakiramdaman ing ebanghelyu. Ali tamu pa balu, mitmu ne ing buung sala kareng tau.
Kasabi ku kang Sandra Jaleco ngeni abak a dirinig ku pa ding siwala ra kabang ibabahagi da ing ebanghelyu, manaral la king Biblia at aintindian da ing Kasulatan. Dakal pang tau ing meligtas, at iyan ing pamamumpisa ning pisamban a miyaliwa yang ining pamisamaban keni ngeni.


Isipan yu ing kadena. Metung a lalaki king radyu ing tinuru king metung a siyam a banuang anak king Kansas ban akit na a kailangan nang meligtas. Ing anak a ita miragul ya at dinala na la king Cristo ding aliwa. Ding tau a reti dinala da naman king Cristo ding aliwa, pasalese-salese, henerasyun kayabanan ning henerasyun. At anggang ngeni, dakal pang tau ing lapit king Cristo uli ning gewa da reng tapat a lalaki at babai a reti. Iyan ing king tutung bie.
“Atin Kung Sariling Dios”
King eroplanu papunta keni, mekalukluk ku king siping ning metung a babai, at sasabian ku ya ditak tungkul king asawa ku. Ing asawa ku, i Cheryl, minta ya banua king Eneru. Balu ku nung nokarin ya. Balu ku a akilala ne ing Ginu. I Kapatad Robert Badilla, atiu ya karin king kaburi, mekawalan ya mu rin asawa king pareng panaun.
Ing babai king siping ku papunta ya king Filipinas ban ilibing ing tatang na. Melakwan ya king Amerika, at pauli de karin. At kayabak na kanaku, “Atin kung sariling Dios, at atin ka namang sariling Dios.”
Iyan ing tauling pamisabi mi. E ku na pilitan. Dapot ing metung kareng dios a reti Dios ya a malaking D, at ing aliwa dios ya a maliit a d.
Malino ya talaga ing Kasulatan tungkul king pamikaiba ning metung a tutung Dios at ning dakal a dios. Ing metung a tutung Dios ya ing Linalang ning sablang uniberso, Ya ing tinuldo king Anak Na ban mate king krus para kekatamu. Ali na ibahagi ing kaluwalhatian Na king ninumang kalaban. Basan yu ing Kasulatan, basan yu ing kasaysayan, at akit yu ing sablang klasing dios. Anggiyang keni king Benguet, king Cordillera at Mountain Province, sinamba da reng tau nung kapilan ding maliliit a larawan a kinukit king dutung. Dapot ding dios a reti ali dakayu aligtas. Ing Dios mu ning uniberso ing tinuldo king Anak Na ban mate king krus para kekatamu.
Malungkut ya talaga ing pamakiramdam ku kaya kabang sasabian na iyan. Ipapanalangin ku a metung a aldo aintindian na a malyari yang kayabe ning Linalang ning uniberso angga king alang angga, ning Talapagligtas ning kaladua na. At nung gawan na iyan, uli ya ta reng tapat a lalaki at babai a ipasa de ing ebanghelyu kareng aliwa.
Ngeni, Ikayu Na ing Mamuntuk
Dakal kekayu keni ing malagu pa. Ikayu ing magdala ning ebanghelyu king henerasyun yu at king susunod, uli ta ali kami keni angga king alang angga. Atin ne kung baston! Pakutud mu ing panaun tamu king yatu. Dapot ibie na ning Dios kekatamu ing regalu ning ebanghelyu, at malyari tamung maging tapat keti.
Pamipuri ku ya a meging bahagi ku ning pamilya a ita, at akit ku ing gewa ning Dios keni. Isipan ku mu rin ing susunod a henerasyun. Isipan ku i Robert Badilla at ding aliwang Badilla. Isipan ku la ngan ding Jaleco. Isipan ku i Boy Jaleco, a minta yang banua dakal a banua ing milabas.

Ding keraklan kareng lalaki king mumunang grupu a ita atiu no king banua ngeni. Makapagsaya ya talaga ing balu tamu nung nokarin la! Tinindig la king Aldo ning Ginu at mamahagi at sumamba. Ibahagi de i Cristo kareng tau king pipagobran da. At kayabe la ning Ginu angga king alang angga. Makapagsaya ya talaga iyan!

Metung a Bayung Paralan ban Ipasa
Pakasipan ku a gawan ing ilang bage a gewa nang tatang ku, dapot king ditak a aliwang paralan. Balang metung kekayu dapat atin yung tinggap a maliit a card ngeni ibat kang Kapatad Bong. Dakal ing dinala ku, anya nung ala kang atanggap, itas mu ing gamat mu, o lapitan mu ku kayabanan.
Dakal nang banua a gagawan kung website at pasikanan ku ing ministeryu keti. Nung bisitan yu ya, akit yu ya king Tagalog at Ilocano, at malapit neng datang ing Cebuano. King milabas a pilan dominggu, atin kung abalu. Atin kung inikit king site king Tagalog, at atin minuldo kanaku, “Malalam a Tagalog iyan!” E ku balu a atin palang aliwa-aliwang klasing Tagalog. Mibait ku malapit king Manila, at keraklan ning kayanakan ku king Filipinas ku mibie! Kanita abalu ku a atin palang Tagalog ning Bulacan, atin Taglish, at e ku balu nung pilan pa. Ali ku matatas, anya gagamit ku ditak a AI ban saupan ku king pamanalis, at sinabi ku kaya: buri mi ing malagu, makapamisabi, aldo-aldong Tagalog.
Ing website atin nang dakal a laman ngeni. King aldo a mangaral ku, atin yang:
- 718 a libru
- 347 a autor
- 49 a paksa
- 8,581 a kapitulu
- 103,798 a pahina a me-print
- 30.3 milyon a amanu
- 134,579 a bersikulu ning Biblia a mi-link
- 722 a PDF a malyaring ibahagi, i-email o i-print
Mag-retire ku nung Agostu, kayabanan mismu ning kaanam a pulu’t siyam kung kebaitan. Pinagisipan kung mag-obra pa ditak, dapot pinagpasyan kung mag-retire. Nung makananu katagal ing ibie ning Dios kanaku, ing pamag-retire ku gamitan ku king pamibahagi ning Amanu ning Dios king web at king gamat da reng tau. Makapangamanga ya ing teknolohiya a atin ngeni.
Makanian kung akit ining maliit a kasangkapan, ing Messenger. Gewa ya ning In Touch Ministries king Atlanta, Georgia, king Amerika. Ing puntalan ku ya ing makapamagkalat metung a milyon kareti king sablang Filipinas, at kailangan ke ngan kayu ban saupan yu ku. Mumpisa tamu king pamagkalat apulu, kanita metung a latus, kanita metung a libu. Atin na kung tau king lowlands a sinabi kanaku a saupan da ku.

Iti ing gagawan na:
- Ing buung Biblia king audio, king Ingles at Tagalog. Malyari kang mamalit balik-balik kabang pakiramdaman mu. (Sasaupan na ku ban pasikanan ing Tagalog ku!)
- 60 a mensahi ning ebanghelyu nang Pastor Charles Stanley ning In Touch Ministries.
- Metung a sulu a makakabit na, para nung brownout.
- Metung a solar charger, ban malyari mung i-charge king aldo, o ibat king computer.
- Metung a AM radyu, ban ding tau malyari lang makabalu kabang bagyu o krisis king pulitika, ali la ampong kailangan kuryenti.
Adwang dominggu mu pamu ing pamanatiu ku keni king biyahi a iti, at ala kung balung ninuman a mamagkalat kareti king Filipinas. Pakasubuk kung tuklasan. Mamagkalat no na la king India.
Buri kung ibie la ali bayaran, gamit ing regalu da reng tau king Amerika a buri dang akit a magawa iti. Dapot ali ke la mu basta ibie. Nung gawan tamu iyan, mamaltak la mu king drawer at ali la gamitan kailanman. Ban makatanggap, ing metung a tau tandanan na ing anam a pulung bersikulu ning Biblia, o aralan na ing parehung correspondence course a inaral nang Evelyn Balanag. Nanuman king adwa, ipapasuk da ing Amanu ning Dios king isip da at king pusu ra. Kanita, ibie mi karela ing metung a Messenger.
Balang metung tatlung pulu’t siyam a dolyar Amerikanu ing alaga na ban gawan, anya kailangan mi ing donasyun para karela. Agyang ing ebanghelyu dinatang kekatamu kapamilatan da reng tapat a lalaki, ibie na mu rin ning Dios kekatamu ngeni ding paralan a mayap talaga ing pakibat, at maniwala ku a mayap ya talaga, talagang mayap ing pakibat na niti king Filipinas.
Nung bisitan yu ing website king card a ibie nang Kapatad Bong kekayu, ing keepm.org, akit yu ngan ing impormasyun tungkul king programa a iti at ing gagawan mi. Higit king sablang bage, pasalamat ku nung ipanalangin yu kami, ban makapagkalat kaming dakal kareti king sablang Filipinas. Dadaptan ku ing pamanuli ku nung Eneru. Dakal ing ipagkalat mi. Pakasubuk kami pa, dapot pasalamat ku talaga king panalangin yu.
Kalabis-labis
Mekulang ku king oras ketang abak bayu ku aibahagi ing bersikulung buri kung pamagsara, anya ibie ke keni.
Ngeni, para Kaya a malyaring gawan ing kalabis-labis lagpas king sablang aldo-aldong kutnan o isipan tamu, agpang king kapangyarian a gagana kekatamu, para Kaya ing kaluwalhatian king pisamban kapamilatan nang Cristo Jesus king sablang panaun, alang angga. Amen.
Isipan yu ing malagung tail gunner a ita a manlalawe king Corregidor nung 1944, manalangin a ipaintulut ning Dios a makapagtanam yang pisamban king Filipinas. Metung mung pisamban ing kinutna na. Ali na aisip ing perfect score nang Evelyn, o ing abak a akilala ne ning Ginu karin king kama ning ospital. Ali na aisip ing metung a sala king Malvar Street a mitmu ya anggang ala nang malukluk, o ing guardhouse a meging Godhouse. At ali na aisip a limampu’t walung banua kayabanan, ing anak na tumindig ya king parehung pisamban, king arapan da reng anak at apu da reng mumunang mamaniwala.
Iyan ing buring sabian ning “kalabis-labis.” Gewa ning Dios ing lagpas-lagpas king kinutna o inisip nang tatang ku. Lawan yu nung nokarin ya pupuntalan ing kaluwalhatian agpang kang Pablo: “king pisamban kapamilatan nang Cristo Jesus king sablang panaun.” Balang henerasyun a tumindig king Aldo ning Ginu at ipasa na ing katutuan mamie kaluwalhatian king Dios.

At ali ne pa tapus ing Dios.
Seguradu ku king bage a iti, a Ya a mimpisa ning mayap a obra kekayu, tapusan Na ya anggang king aldo nang Jesucristo.
Sinulat ne iti nang Pablo para king pisamban a kaluguran na, pisamban a mimpisa kabang ilang tau mu ing maniwala. Mimpisa ing Dios ning mayap a obra king metung a sala king Malvar Street nung 1968, at tapusan Na ya. Nung kang Cristo ka, mimpisa Ya rin ning mayap a obra keka, at tapusan Na ya, anggang king aldo nang Jesucristo. Ing bahagi tamu ali ya ing pamanapus ning obra. Ing bahagi tamu ya ing maging tapat.
Anya iti ing pamanyulu ku kekayu. Kuanan yu ing dimdam yu, at ibie yu kareng tapat a lalaki at babai a makapagturu kareng aliwa. Buklatan yu ing Biblia yu aldo-aldo. Tandanan yu ding bersikulu. Sabian yu kareng kaklase yu, kareng kayabe yu king obra at kareng kasiping yung bale. Ipanalangin yu ing programa ning Messenger, at saupan yu kami ban ipasuk ing Amanu ning Dios king gamat at pusu da reng tau king sablang pulu a reni.
Ding tapat a lalaki at babai a mimpisa ning pisamban a iti kayabe no ning Ginu ngeni. Miabut ne kekayu ing kadena. E yu ipaintulut a mumuntak ya kekayu. Malyaring gawan ning Dios ing kalabis-labis lagpas king sablang kutnan o isipan tamu, at Ya a mimpisa ning mayap a obra kekayu tapusan Na ya.
Salamat king panaun yu at king pamakiramdam yu. Pamipuri ya kanaku ing atiu keni.
Panalangin king Pamagsara
Tata mi, pasalamat kami keka king pamikataun a ikilala daka, at ibahagi ing ebanghelyu a ibie mu kekami, gamit ing paralan a ala kailanman nung kapilan. Salamat keka uli ta ipaintulut mu kaming akit ding tau a lumipat ibat king dikil anggang king sulu. Ali mi buring akit ing ninuman a lumub king alang anggang pamakawala, anggiyang metung.
Ipanalangin mi a ining programa ning Messenger tumuluy ya, at dakal, dakal a libu kareti ing mipagkalat. Pakasikanan mu la ding pisamban, at ipaintulut mu a maipalaganap ing ebanghelyu.
Pakamalan mu ing Christian Brethren Assembly keni. Saupan mu la ban maging saksi king eskwela ra, king pipagobran da at king nanuman a lugal king Baguio City, king Benguet at king sablang Mountain Province, ban ding tau pakiramdaman de ing ebanghelyu, tanggapan daka king pusu ra at lumipat la ibat king kematayan anggang bie. Ibie mi keka ing sablang pasalamat at ing sablang kaluwalhatian. King lagyu ning Ginung Jesucristo, manalangin kami. Amen.
