Kevin’s SoundCloudIl nostro biglietto del ministeroBiglietto· guarda o scarica
Guarda prima questoDestino finaleDove passerai l'eternità?di William MacDonaldLeggilo gratis · 22 pagineInglese · 20 paginePDFEN
Lingue

Leggilo in un'altra lingua

TagalogHuling HantunganLeggi· 24 pagineScarica il PDF
CebuanoAng Kataposang PadulnganLeggi· 26 pagineScarica il PDF
HiligaynonAng Katapusan nga PadulunganLeggi· 26 pagineScarica il PDF
BikolAn Huring PadumananLeggi· 25 pagineScarica il PDF
EspañolDestino finalLeggi· 23 pagineScarica il PDF
KapampanganIng Tauling PupuntalanLeggi· 22 pagineScarica il PDF
IlocanoTi Naudi a PagturonganLeggi· 25 pagineScarica il PDF
TedescoDas endgültige ZielLeggi· 24 pagineScarica il PDF
Giapponese最後の行き先Leggi· 26 pagineScarica il PDF
Cinese mandarino最终归宿Leggi· 20 pagineScarica il PDF

Signore, Dacci Questo MonteLibro di accompagnamento · Karen, Patrick e Romblon: “Portare avanti la visione” · Edizione dell'11 ottobre 2026 · fino a "Prays for Us Daily" di Gordon (10 ott 2026), "ML + I," "Two Candles" e "The Wedding," le lettere di Ken degli anni della guerra 1943–45, le lettere del 1950–51, "Araldo di Cristo" (la storia di Rudy Ponce de Leon), "Mary Lou, Mary Lou," la storia di Evelyn Balanag con le sue fotografie, "The Landlord and the Projectionist," e un elenco di link

Aggiornato il 14 ottobre 2026
Basahin sa Tagalog →

Ken e Mary Lou Engle

Signore, Dacci Questo Monte

Libro di accompagnamento · Karen, Patrick e Romblon: “Portare avanti la visione”

Dalla contea di Lancaster, in Pennsylvania, a Malvar Street, Baguio City, nelle Filippine

Engle · Robson · Leonard · Haines

Ken e Mary Lou Engle · Una storia della famiglia Engle

Un altro modo per leggere la Bibbia

La Bibbia sul tuo telefono, gratis

Ken insegnava alla Emmaus Bible School e correggeva i suoi corsi biblici per corrispondenza, e nel 1968 Evelyn Balanag venne a Cristo mentre studiava i corsi Emmaus che Mary Lou le aveva dato a Baguio. Oggi Emmaus Worldwide offre tutta la Bibbia e i suoi corsi biblici in un'app gratuita, in più di 30 lingue, tra cui il tagalog.

Inquadra con la fotocamera del telefonoPunta la fotocamera sul codice e tocca il link che appare.Apri emmaus-app.com →Oppure scaricala dall'App Store o da Google Play, oppure usala nel browser.

100% gratis · Più di 30 lingue · Bibbia integrata · Funziona senza connessione · Fai domande, ricevi risposte

Il biglietto dell'app Emmaus Bible & Courses, fronte: studia la Bibbia quando vuoi, dove vuoi, gratis al 100%. emmaus-app.comIl biglietto di Emmaus Worldwide, retro: più di 30 lingue, gratis al 100%, fai domande, modalità offline, Bibbia integrata

La scheda dell'app Emmaus Bible & Courses, fronte e retro.

3

Un libro di meditazioni dal ministero radiofonico di papà

Moments to Remember

Per anni Ken registrò brevi spazi radiofonici chiamati Moments to Remember (“Momenti da ricordare”). Ognuno racconta una storia semplice, apre la Bibbia su una promessa e finisce sempre allo stesso modo: “Questo è stato un momento da ricordare dalla Bibbia.” Kevin li sta raccogliendo in un piccolo libro di meditazioni, con la foto a colori di papà in copertina.

La copertina di Moments to Remember: Ken Engle alla scrivania accanto al registratore e al microfono, con KEEPM.org

La copertina del libro di meditazioni. Girate pagina per leggerlo sul telefono.

4

Leggilo sul telefono

Inquadra per leggere le meditazioni

Puntate la fotocamera del telefono sul codice per aprire Moments to Remember. Si sfoglia come un libretto, ed è gratis da leggere e condividere.

Inquadra con la fotocamera del telefonoPunta la fotocamera sul codice e tocca il link che appare.Apri Moments to Remember →Ascolta la stazione di papà

Una breve storia · Una promessa dalla Parola di Dio · Una frase da ricordare · Gratis da leggere e condividere

Leggete la Bibbia non come un giornale, ma come una lettera da casa.

F. B. Meyer, come lo citò Ken nel primo Moment to Remember

Cresce strada facendo. Nuovi momenti si aggiungono man mano che altre registrazioni di papà vengono trascritte. La data sulla copertina del libro indica quando sono stati aggiunti gli ultimi.

keepm.org

5

keepm.org: portare avanti l'eredità, raggiungere le isole

KEE Philippine Missions (Kenneth Ercil Engle Philippine Missions) esiste per portare avanti la passione, il progetto e gli obiettivi di Ken Engle.

Nel 1945 Ken sorvolò le Filippine come mitragliere di coda su un B-24, pregando che il Signore gli permettesse di tornarci come messaggero e di fondarvi delle chiese. E così fu. Lui e Mary Lou servirono nelle isole dal 1951 al 1975, e Ken predicò alla radio fino al 2000.

Audio BibleChe cosa facciamo. keepm.org è una stazione radio evangelica attiva 24 ore su 24, in onda da luglio 2026, che trasmette i messaggi di Ken giorno e notte. Con il programma Messenger 60, le chiese locali nelle Filippine invitano bambini, ragazzi, studenti e lavoratori a imparare a memoria 60 versetti della Bibbia o a completare corsi biblici per corrispondenza, come What the Bible Teaches di Emmaus Bible Ministries. Chi finisce riceve gratis una Bibbia audio a energia solare, da tenere per tutta la vita: tutta la Bibbia in inglese e in tagalog (NASB), 60 messaggi evangelici del pastore Charles Stanley, una radio AM e una torcia, in una custodia impermeabile e con un volume abbastanza alto perché una famiglia possa riunirsi intorno. I filippini in patria o negli Stati Uniti possono servire come coordinatori dei Messenger e della memorizzazione; scrivete a Kevin con la vostra testimonianza.

La Bibbia audio vista da dietro, con il suo pannello solareCome potete aiutare. La nostra visione a lungo termine è portare un milione di Bibbie digitali nelle Filippine. Il primo passo è distribuire un milione di copie del volantino evangelico This Was Your Life. Ogni offerta va direttamente a quella letteratura e alle Bibbie audio Messenger 60. Per donare, inviate tramite PayPal a kengle86@yahoo.com. Per domande: kengle86@gmail.com. Per ora le offerte non sono deducibili dalle tasse; speriamo di poterlo offrire in futuro e lo faremo sapere ai nostri sostenitori quando sarà possibile.

Custoditeli per Gesù, per l'eternità.
Kevin Engle
6
Ascolta: Moments to RememberAscolta papàIN DIRETTA: La stazione di papà, 24 ore su 24IN DIRETTA 24 ore su 24

Allora: una nuova missione

Kevin, a circa otto anni, con le redini di una calesa nelle Filippine, poco dopo essere stato salvato il 5 settembre 1965: un bambino con una nuova missione. Quella missione continua ancora oggi, portando il vangelo nelle Filippine con le Bibbie digitali tramite keepm.org, e Kevin si sta preparando a tornarci per la prima volta dal 1993.
Kevin, a circa otto anni, con le redini di una calesa nelle Filippine, poco dopo essere stato salvato il 5 settembre 1965: un bambino con una nuova missione. Quella missione continua ancora oggi, portando il vangelo nelle Filippine con le Bibbie digitali tramite keepm.org, e Kevin si sta preparando a tornarci per la prima volta dal 1993.Dalla collezione di Kevin Engle e dai ricordi di Kevin
7

Oggi: la targa sulla parete di papà

La targa che papà appendeva in ogni ufficio che abbia mai avuto, Colossesi 1:28, accanto alla sua foto del servizio funebre. L'opera continua.
La targa che papà appendeva in ogni ufficio che abbia mai avuto, Colossians 1:28, accanto alla sua foto del funerale. L'opera continua.Dalla collezione di Kevin Engle
8

Il biglietto di preghiera della nostra famiglia · verso il 1972

Our World… the Philippines (Il nostro mondo… le Filippine)

Our World… the Philippines (Il nostro mondo… le Filippine)
Il fronte del biglietto di preghiera che Ken e Mary Lou mandavano agli amici che pregavano per l'opera. La stella indica Baguio.

Biglietto di preghiera della famiglia Engle, verso il 1972

9

L'interno del biglietto di preghiera

Our Burden… Our Prayer (Il nostro peso… la nostra preghiera)

Our Burden… Our Prayer (Il nostro peso… la nostra preghiera)
Ken e Mary Lou Engle con Kevin, Stanley, Gordon, Karen e Becky. Il biglietto elenca l'opera nelle Filippine: i bambini e le bambine, la Christian Service Brigade, Baguio e Binangonan, e i programmi radio Moments of Melody, Moments of Meditation, the Living Book e un programma per bambini.

Biglietto di preghiera della famiglia Engle, verso il 1972

10
Ascolta: Moments to RememberAscolta papà

Il retro del biglietto di preghiera

In che parte del mondo

In che parte del mondo
Il retro del biglietto, con una stella sulle Filippine, così gli amici a casa potevano vedere in quale parte del mondo pregare.

Biglietto di preghiera della famiglia Engle, verso il 1972

11

keepm.org oggi

Un milione di Bibbie digitali

Un milione di Bibbie digitali: KEEPM.org
Cinquant'anni dopo quel biglietto di preghiera, Kevin porta avanti l'opera tramite KEE Philippine Missions: condividendo la Parola di Dio, una vita alla volta.
Una Bibbia audio In Touch Messenger. Tocca per ascoltare Charles Stanley RadioProvalo adesso
La Bibbia audio, retro, con il suo pannello solare
Retro: il pannello solare
L'In Touch Messenger con gli auricolari e il cavo di ricarica USB
Nella scatola: auricolari e cavo di ricarica

Toccate il dispositivo per ascoltare Charles Stanley Radio, 24 ore su 24. I messaggi del pastore Charles Stanley sono sui dispositivi che keepm.org regalerà.

Una Bibbia audio In Touch Messenger: funziona a energia solare ed è piena di Scrittura. L'obiettivo di keepm.org è mettere dispositivi come questo in un milione di mani filippine.

L'In Touch Messenger è prodotto da In Touch Ministries, Atlanta, Georgia.

Visita keepm.org
12

Portare avanti la visione

Karen & Patrick: portare avanti la visione

  • 1990–1995
  • Dal 2012 a oggi
  • Romblon, Romblon, Visayas

Karen è nata nelle Filippine nel 1955, la seconda figlia di Ken e Mary Lou. Da adulta ci è tornata lei stessa come missionaria: prima dal 1990 al 1995, come missionaria nubile nella zona di Manila, e poi dal 2012 a oggi, all'inizio insieme a suo marito, Patrick Carder. Di tutti i figli di Ken e Mary Lou, è lei quella che ha servito lì più a lungo.

La chiamata a Romblon è arrivata tramite Lani, una vecchia amica che aveva aiutato Karen negli anni da nubile vicino a Manila e che ora viveva sull'isola. Romblon è una piccola isola di marmo e palme da cocco nel mare di Sibuyan, a quattordici ore da Manila con il traghetto notturno: trentatré miglia quadrate, quasi 38.000 abitanti, trentuno barangay. I pescatori escono tutta la notte con le loro torce, e lungo le strade gente di ogni età, dai bambini piccoli ai nonni, sta seduta con martello e scalpello a spaccare il marmo per farne ghiaia.

Patrick ha imparato il tagalog parola per parola. Karen, ormai vicina a parlarlo bene, studiava ogni settimana con un insegnante privato. Erano missionari raccomandati da CMML (Christian Missions in Many Lands), un'organizzazione legata a quelli che a volte vengono chiamati “Fratelli di Plymouth”.

Karen e Patrick Carder
Karen e Patrick Carder
“Diano gloria al SIGNORE e proclamino la sua lode nelle isole.”Isaiah 42:12, il versetto che chiudeva l'articolo di CMML del 2015 su di loro
13
Ascolta: il pianoforte della mamma

Portare avanti la visione

A Romblon, Romblon, Visayas

I bambini

Prima di tutto hanno conosciuto i bambini. Davanti al loro cancello hanno allestito un piccolo punto di ristoro, dove gli alunni che tornavano a casa da scuola potevano prendere un po' di riso e qualche caramella, e da lì hanno cominciato un club per bambini. Nell'agosto 2020 Karen scriveva a casa che era stata “impegnata con il club dei versetti per bambini… 70 bambini che imparano a memoria il libro di Romani.”

I ministeri

Ogni domenica mattina un piccolo gruppo si riuniva a casa loro per ricordare il Signore e imparare le basi della fede. Karen insegnava alle donne più anziane del barangay con il corso Emmaus What the Bible Teaches, in inglese e in tagalog. Patrick ha stretto amicizia con i capi dei barangay, pregava con loro e aveva in programma di proiettare il film su Gesù in ognuno dei trentuno barangay dell'isola.

La panetteria

Karen gestiva anche una panetteria. Lì insegnava alla gente a fare il pane e i dolci, dando loro un mestiere e un modo per guadagnare qualcosa per le loro famiglie.

La traduzione

Patrick lavorava con la squadra che traduceva in tagalog il commentario di William MacDonald, il Believer's Bible Commentary. “Non ce n'è NESSUNO (no, neanche uno!) disponibile in lingua filippina,” scriveva nel 2015.

Patrick e Karen
Patrick e Karen

Patrick è tornato a casa dal Signore nel maggio 2026. Karen intende continuare l'opera a Romblon e tornerà presto nelle Filippine.

Da Missions (CMML), febbraio 2015, di Kenneth e Joyce Hardisty, che erano andati a trovarli a Romblon; dalla lettera di Patrick del 2 settembre 2015; e dall'email di Karen del 29 agosto 2020.

14

Libri di accompagnamento

Otto libri di accompagnamento stanno accanto ai cinque volumi della storia.

Faithful Men: A Library of Christian Classics, da PlymouthBrethren.org: scrittori dei Fratelli e vite di missionari, da cercare per autore, passo della Scrittura e argomento. Apri la biblioteca ↗

L'indice di tutta la serie →

Tutti i link della serie, in un solo posto →

15

Cosa viene dopo

Questo è uno degli otto libri di accompagnamento di Signore, Dacci Questo Monte. L'Indice elenca tutti i libri della serie.

Custoditeli per Gesù, per l'eternità.

la preghiera dietro KEE Philippine Missions
Edizione dell'11 ottobre 2026 · fino a "Prays for Us Daily" di Gordon (10 ottobre 2026), "ML + I," "Two Candles" e "The Wedding," le lettere di Ken degli anni della guerra, 1943–45, le lettere del 1950–51, "Araldo di Cristo" (la storia di Rudy Ponce de Leon), "Mary Lou, Mary Lou," la storia di Evelyn Balanag con le sue fotografie, "The Landlord and the Projectionist," e un elenco di link

Trascinate l'angolo di una pagina, cliccate sul bordo di una pagina o usate i tasti freccia per girare le pagine. Scarica un PDF da stampare · Tutti i volumi · Basahin sa Tagalog

Fai una donazione a keepm.orgNon ancora deducibile dalle tasse negli USA · presto un'opzione esente
IN DIRETTA · La stazione di papà, 24 ore su 24IN DIRETTA papàStazione di Tommy Nelson, 24 ore su 24Tommy 24/7i
Biblioteca in tagalog