Leksyun ibat king ministeryu king radyu nang
Kenneth Ercil Engle
Moments to RememberandMoments of Melody
Metung a Kalipunan a Debosyun ibat king Ministeryu nang Ken Engle king Radyu
Pakiramdaman ing istasyun nang Tatang Ing kayamanan nang Ima king keyboard Istasyun nang Tatang, live 24/7KEEPM.org
Mebayu Oktubri 12, 2026
Tungkul kareng momentu a reti
Metung a Amanu king Tamang Panaun
I Kenneth Ercil Engle minyaral ya king Moody Bible Institute at mig-obra king radyu WMBI king Chicago bayu ya minta king Filipinas antimong misyonaryu king 1951. Karin nanyalbe ya kayabe i Cyril Brooks king istasyun ning ebanghelyu a DZAS king Manila.
Kareng banua, nag-record ya ning malating radio spots a mangaran Moments to Remember. Balang metung isasaysay na ing metung a simpling kuwentu, bubuklatan na ing Biblia king metung a bersikulu, at pangsaran na kareng pariparung amanu: “Iti metung a momentu a tandanan ibat king Biblia.”
King radyuPakiramdaman ing Moments to RememberIng istasyun nang Ken 24/7, live aldo at bengi. Ing kayamanan nang Ima king keyboardPakiramdaman ing Musika nang ImaI Mary Lou Engle king piano, tutugtug aldo at bengi king kayang istasyun 24/7.Ding 236 a momentu king libru a iti ibat la kareng recording a reti, a kaunti mung mebayu para basan. Mumuna la ding Momentu 1–27; ding aliwa makaayus la ayun king paksa, at ding bersikulu ibat king King James Version. Basan yu ing metung balang aldo. Tandanan yu ing bersikulu. Ibahagi yu king aliwa.
— Kevin Engle, anak na
Tauling mebayu Oktubri 13, 2026
Laman
- Mumunang Seksyun · Moments to Remember
- Kaduang Seksyun · Moments of Melody (malapit neng datang)
- KEEPM.org
Mumunang Seksyun
Moments to Remember
Ding metung minutung radio spots nang Ken Engle. Balang metung isasaysay na ing metung a simpling kuwentu, bubuklatan na ing Biblia king metung a bersikulu, at pangsaran na kareng pariparung amanu: “Iti metung a momentu a tandanan ibat king Biblia.”
236 a momentu: ding mumunang adwang pulu't pitu, kanita ding aliwa makaayus ayun king paksa. Atin pang miragdag.
Moment 1
Metung a Sulat ibat king Bale
Sinulat nang F. B. Meyer, “Basan yu ing Biblia ali antimong diaryu, nune antimong sulat ibat king bale. Nung ing metung a pangaku makadala king pahina antimong blank check, i-cash yu ya.” Atin metung a kanta: “Ing balang pangaku king Libru kaku ya, ing balang kapitulu, ing balang bersikulu, ing balang linya.” Buklatan tamu ngeni ing Biblia at basan ing metung kareng pangaku a reti, ibat king sulat kareng taga-Filipos. Basan tamu ya pasibayu, dahan-dahan.
“Ing Dios ku ibie na ing sablang kailangan yu, ayun king kayamanan na king kaluwalhatian uli nang Cristo Jesus.”
Philippians 4:19
Tandanan Ding pangaku ning Dios, ali mu para panamanan, nune para tanggapan at angkinan.
Moment 2
Ing Tract king Café
Metung kareng bodyguard nang Hitler, metung yang lalaki a mangaran Kurt. Sasambanan ne i Hitler antimong dios. King pamangangga ning Kaduang Gera Pandaigdig, kanitang pepamatayan nang Hitler ing sarili na king metung a bunker king Berlin, mipusak ya ing pamaniwala nang Kurt, at pinlanu nang pamatayan ing sarili na. Kanitang minta ya ban minum ing tauling tasang kape, kinuang yang metung a gospel tract. Binasa na ya mumuna a ali pakialaman, kanita a atin nang interes. Uli ning pirasung papel a ita, minintun yang metung a tau a mamanyabi kaya tungkul king Ginung Jesus, at mayap nang tinggap i Cristo antimong sariling Tagapagligtas na. Impangaku ning Dios a pamendisyunan na ing Amanu na.
“Makanyan muri ing amanu ku a lulual king asbuk ku; ali ya mibalik kanaku a ala yang bunga, nune gawan na ing buri ku.”
Isaiah 55:11
Tandanan E yu pamaliitan ing metung a pirasung papel a magdala king Amanu ning Dios.
Moment 3
Last Chance Gulch
Dakal a manintun kayamanan ing milabas king Last Chance Gulch king Montana, a ali da balu ing kayamanan na. Kanita metung a minero, a kaniting mawalan nang pamanasa uli ning kailangan na, mumpisa yang kutkut a buung sikap. King malating panaun, mas dakal king walung milyun a dolyar a alaga ning gintu ing milual king babo. Atin kayamanan a akakit kareng pahina ning Biblia yu — ali dolyar at sentimu, nune kayamanan king espiritu, a mayap angga king alang angga.
“Nung panintunan yu ya antimong pilak, at panintunan yu ya antimong makasalikut a kayamanan, kanita aintindian yu ing takut king Ginu, at akit yu ing pamikabalu king Dios.”
Proverbs 2:4–5
Tandanan Kutkutan yu ing Biblia antimo ing minero a mangailangan gintu.
Moment 4
Ing Dios a Ali Mibabaliw
Ikarinig ku wari a sinabi yu, “Ing sablang bage kanaku mibabaliw, at ali ku asabayan ing sablang iti”? Nanu ing Dios — mibabaliw ya muri? King tauling libru ning Lumang Tipan sasabian na, “Aku ing Ginu, ali ku mibabaliw.” At king Bayung Tipan basan tamu a ing balang mayap at ganap a regalu manibat ya king Tata da reng sala. Ding kaluguran malyaring mibaliw, at malyaring atin pamibaliw king libut tamu, dapot atin tamung Dios a ali mibabaliw. Malyari tamung manalig Kaya at king Amanu na.
“Ing balang mayap a regalu at ing balang ganap a regalu ibat ya king babo, at mipaus ya ibat king Tata da reng sala, a ala kaya ing pamibaliw o anino ning pamibalik.”
James 1:17 (lawen Malachi 3:6)
Tandanan Potang ing sablang bage mibabaliw, ing Dios ali.
Moment 5
Tapat king Bansa, Matalima king Dios
Nanu ing dapat a ugali ku king gobyernu? Kailangan kung tapat king bansa ku, tama man o mali? Nanu ing sasabian ning Biblia? King Roma 13 sasabian na kekatamu a talimaan ing gobyernu, uli ta ing Dios ing minie karin. Dapot king bukud a kaso, nung ing gobyernu ipagawa na kekatamu ing metung a bage a kontra kareng tuntunan ning Dios king Biblia, tandanan tamu ding amanu nang Apostol Pedro kaibat a dinakap ya uli ning pamangaral na king ebanghelyu.
“Dapat mi talimaan ing Dios, ali ding tau.”
Acts 5:29 (lawen Romans 13:1)
Tandanan Galangan yu ding atin kapangyarian — at galangan yu ing Dios lalu karela.
Moment 6
Ing Electric Light
I Erasmus Wilson, metung a propesor king Oxford, ginawa ya ning pamanyabing iti king 1878: “Potang misara ya ing Paris Exhibition, misara ya muri ing electric light, at ali ne marinig pasibayu.” Ay, mali ya. Dakal muring tau ing mali ing pamanyukat king bie at king kamatayan. Pipakatandanan ning Biblia ing metung a dalan a kaniting tama dapot king kamatayan mangangga. Ngana nang Ginung Jesus, “Aku ing dalan, ing katutuan, at ing bie.” Potang i Cristo ing Tagapagligtas tamu, atin tamung bie — bie a alang angga.
“Atin dalan a kaniting tama king tau, dapot ing pamangangga na dalan ning kamatayan.”
Proverbs 14:12 (lawen John 14:6)
Tandanan Ing pamakiramdam a tama ka, ali ya pariparu king pamanging tama.
Moment 7
Metung a Tata a Atin Sablang Sagut
Metung a tata at ing malating anak nang lalaki minta lang malakad, at kinutang ya ing anak, “Makananu ya lalakad ing kuryenti kareng kable?” “Ali ku balu,” ngana ning tata. “Nanu ing gagawa king kildap at duduk?” “Ita pa ing ali ku aintindian.” Kanitang pauli na la, ngana ning anak, “Pop, sana ali ka mapalto kareng sablang kutang ku.” “Ali talaga,” simbul ning tata. “Makananu kang miyaral nung ali?” Mamuyu tamu — dapot misan-misan, kalupa tamu ing tata a ita. Atin tamung Tata king banua a atin ngan sagut.
“Ding lihim a bage kaya la ning Ginung Dios tamu, dapot ding bage a mipakilala kekatamu la at kareng anak tamu angga king alang angga.”
Deuteronomy 29:29
Tandanan Ali tamu kailangan ing balang sagut potang kilala tamu ing Metung a atin sagut.
Moment 8
Mapa at Kumpas
Metung a barku lalayag tibuk ning dagat a ala yang piloto at ala yang kumpas. Metung a jet mumpisa yang lumipad king babo ning North Pole a alang navigator a sakay. Kutangan tamu nung matinu la reng tripulante a antimo karela. Dapot dakal a tau ing lalakad king bie a kaunti mu ing pamanisip tungkul king metung a Libru a atin mapa at kumpas para king pamibie at king pamate.
“Ing amanu mu ilaw ya kareng bitis ku at sala king dalan ku.”
Psalm 119:105
Tandanan E kayu lumakad king bie a ala ing mapa a inatad ning Dios kekayu.
Moment 9
Panalangin a Antimong Natural king Pamangimut
I General Stonewall Jackson lalaki yang mapanalangin. Ngana na minsan, “Ali ku tatas metung a basung danum king labi ku a ali ku makiabak pamendisyun ning Dios, ali ku isara ing metung a sulat a ali ku dinan amanung panalangin king lalam ning sello, ali ku salilyan ding klasi ku a ali ku mamanalangin metung minutu para kareng kadete a lulual at kareng lulub.” Makananu tamung manalangin a alang tuklu? Malyari tamung atin pirming ugali ning panalangin. Kabang lalakad tamu kayabe ing Ginu, ing panalangin malyaring meging kaniting natural antimo ing pamangimut.
“Manalangin kayu a alang tuklu; king sablang bage magpasalamat kayu; uli ta iti ing kalaburan ning Dios kang Cristo Jesus para kekayu.”
1 Thessalonians 5:17–18
Tandanan Gawan yung momentu kayabe ing Dios ing balang karaniwang momentu.
Moment 10
Payu para kareng Pamilya
Atin minsabi a ing pamilya metung yang grupu da reng tau a alang adwa karela a pariparu ing buri da king pamanlutu ebun. Atin muring aliwa a minsabi a ding sablang masayang pamilya mitutulad la, dapot ing balang ali masayang pamilya, ali masaya king sariling paralan na. Ing pekamayap a payu para kareng pamilya atiu ya king Biblia. Pakiramdaman yu ding amanu a reti ibat king mumunang kapitulu ning Kawikaan.
“Anak ku, pakiramdaman me ing pamituru ning tata mu, at e me lakwan ing utus ning indu mu; uli ta ila ing magandang palamuti king buntuk mu.”
Proverbs 1:8–9
Tandanan Pakiramdaman yu ding matakut-Dios a pengari — ing kabiasnan da makasaup ya kekayu king kabilugan ning bie yu.
Moment 11
Bitawan Mu Ing Sablang Bage
Metung a lalaki ing malalam a pamanyakit-lub ing dinanasan na, at mesubuk a masakit ing pamanalig na king Dios. Metung a aldo linakad ya king lamuan ning prutas kayabe ing malating anak nang lalaki, a minukyat king metung a matuang puno ning mansanas. Mumpisa lang mibali ding sanga. “Lukso ka, anak, sasaluan daka!” ngana ning tata. “Bitawan ku ngan, Daddy?” “Wa!” Linukso ya ing anak, at sinalo ne ning tata. Kaibat, ngana ning lalaki, “Ing momentung ita mekiuntukan ya king pusu ku. Minalig ku king Ginu a buu, at ali mayumu, mamangan nang inatad ing kailangan ku.”
“Balang beses a tatakut ku, manalig ku keka.”
Psalm 56:3
Tandanan Ing tutung pamanalig, ya ing pamamitaw at pamanglukso king gamat ning Tata.
Moment 12
Ali Mu Kailangan Kanan ing Buung Ebun
Antimong editor ning Emporia Gazette, dakal a artikulu ing pibalik nang William Allen White. Metung a manyulat a mekapaniwala ing reklamu, “Balu ku ali mu binasa ing kuwentu ku — pikakit ku ing pahina 18 at 19, at mibalik la a makapikit pa murin. Manluku ka!” Simbul i G. White, “Mahal a ginang, king almusal potang bubuklatan ku ing metung a ebun, ali ku kailangan kanan ngan ban abalu ku nung marok ya.” Sasabian ning Biblia a e tamu paniwalan ing sablang marinig tamu uli mu ta atin minsabi a ibat ya king Dios. Subukan ye mumuna.
“Kaluguran, e yu paniwalan ing balang espiritu, nune subukan yu la ding espiritu nung ibat la king Dios; uli ta dakal a pasibayung propeta ing milual king yatu.”
1 John 4:1
Tandanan Sukatan yu ing balang mensahi king Amanu ning Dios.
Moment 13
Ing Mas Maragul a Pirasung Asan
Adwang kaluguran mikit para mangan apunan, at balang metung inorder ya ning fillet of sole. Dinala ning waiter ing metung a maragul a pirasu at metung a malati. Ing lalaki a magsilbi kinuang na ing maragul a pirasu at inatad na king kaluguran na ing malati. “Ay, talagang matapang ka!” ngana ning kaluguran na. “Makananu me sana gewa?” “Ibie ku keka ing maragul a pirasu.” “Ay,” simbul na, “kaku ne ing maragul a pirasu, ali wari?” Mitawa la ding adwa. Sablang tamu kaunting makasarili — o siguru dakal. Iti ing bage a kailangan nang ituru nang Jesus kareng alagad na.
“Ninuman kekayu ing buri nang mumuna, kailangan yang meging alipan da ngan.”
Mark 10:44
Tandanan Ing kadakilan king mata ning Dios, ya ing pamagsilbi king aliwa mumuna.
Moment 14
E Kayu Mipalto — Manalangin Kayu
Pamipalto. Sablang tamu mipalto na. Metung a doktor a in-aral na ding mipalto kareng pasyenti na, akit na a 40 porsyentu mipalto la kareng bage a ali mekayari, 30 porsyentu ligalig la kareng bage a milabas na, at 12 porsyentu tatakut la king kalusugan da, a pala ing sakit atiu mu king isip da. Sinulat nang Apostol Pablo kareng taga-Filipos, “E kayu mipalto king nanuman.” Minalis ya muri antimong, “E kayu mipalto king nanuman; nune ipanalangin yu ing sablang bage.”
“E kayu mipalto king nanuman, nune king sablang bage, king panalangin at pamakiabak, kayabe ing pamasalamat, ipabalu yu king Dios ding kailangan yu.”
Philippians 4:6
Tandanan Salilyan yu ing balang pamipalto king panalangin.
Moment 15
Ing Mapa Ku Ya ing Biblia
King loob ning barku, metung a marinero kinutang ya king metung a lalaki, “Makananu mu abalu a tama ing pamaniwala mu, nung atin 1,500 a relihiyun king yatu?” Simbul ya ing lalaki king kutang: “Makananu na abalu ning kapitan a tama ing dalan tamu?” “Ay, atin yang mapa at kumpas.” Ngana ning lalaki, “Ing mapa ku ya ing Biblia, at ing kumpas ku ya ing Espiritu Santo.”
“Ituru daka at pamuntukan daka king dalan a dapat mung lakaran; pamuntukan daka king mata ku.”
Psalm 32:8
Tandanan Ibie ning Dios ing mapa at muri ing Mamuntuk.
Moment 16
Anay kareng Dutung
Ding anay manuknangan la king lalam ning gabun at ali malako akakit, dapot maragul a sira ing gagawan da. King tropiku nung nu kami nanyalbe antimong misyonaryu, mayap ing pirmi mung pasuriyan ing bale mu. Nung ali, isipan mu a mayap ngan — anggang metung a aldo umuyug ing pusti ning pintu at mabagsak ding sulip king makapagtakut a gesgus, a inubus da reng anay ing lalam da reng dutung. Ding makasalikut a kasalanan kaniting kalupa da reng anay. Pakapaluyan da ing ugali tamung Cristianu at ing patutu tamu. Balu ning manyalmu ing problemang iti king sariling bie na, at minanalangin ya.
“Ninu ing makaintindi kareng kamalian na? Linisan Mu ku kareng makasalikut a kasalanan. … O Ginu, ing kakaslan ku at ing Manubus ku.”
Psalm 19:12, 14
Tandanan Paburen yu a suriyan ning Dios ing pusu yu bayu ya manira ing makasalikut a kasalanan.
Moment 17
Dios ning Ima Ku
Isasaysay nang Jay Kesler ing tungkul king metung a marinero a nagkasala kabang naka-leave ya king metung a siudad a atin pantalan. Kaibat, kabang makaluklak ya king kama na, ali ya akatudtud. Ing isip na pirmi yang lalako king indu na a matakut-Dios at king mapali, mapamakamal at malinis a bie a binie na. King pamangangga, linukluk ya king kama na, linuhud, at minanalangin, “Dios ning indu ku, patawaran Mu ku.” Karin mismu king tabi ning kama, meging Cristianu ya, at kaibat nanyalbe ya king Ginu.
“Ituru me ing anak king dalan a dapat nang lakaran, at potang matua ne, ali ne lakwan.”
Proverbs 22:6
Tandanan Ing bie ning tapat a pengari tuluy-tuluy yang mangaral kahit mepupus na ding amanu.
Moment 18
Mas Maragul ya ing Gamat Na kesa Kaku
Kanitang aldo da reng matuang tindan, kanitang ding pasas misasaliwa la a ali makabalut, sinabi ning metung a tinderu king metung a malating lalaki a malyari yang kuang metung a dakut. Mipalyu ya ing anak, anya ing tinderu dinukut ya king kahun at ya mismu ing minie kaya ning metung a dakut. Kaibat, atin kinutang king anak nung obat mabagal ya king pamangua. Ing sagut na: “Mas maragul ya ing gamat na kesa kaku.” Ali marok a pamanisip! Pirmi nang ibie ning Dios ing pekamayap na kareng iwan da Kaya ing pamamili.
“Bayu la pa tumawag, sagutan ku na; at kabang mamyalita la pa, pakiramdaman ku na.”
Isaiah 65:24
Tandanan Paburen yu ing Dios ing mamili — mas maragul ya ing gamat na kesa kekatamu.
Moment 19
Potang Mililigaw ding Anak
Ikarinig ku wari a sinabi yu, “Sinubukan kung meging mayap a pengari, dapot ding anak ku ali la tinuki kareng dalan ning Ginu. Nanu ing dapat a ugali ku?” Sasabian ning Biblia a idala tamu ing balang pamanalinggala king Dios king panalangin, at ipangaku na a ing kapayapan na bantayan na ing pusu at isip tamu. Sasabian na muri kekatamu ing metung a bage tungkul king Ginu mismu: matiaga ya, at ali na buring atin malunus.
“Ing Ginu … matiaga ya kekatamu, ali na buring atin malunus, nune buri na ngan magsisi.”
2 Peter 3:9 (lawen Philippians 4:6–7)
Tandanan Tuluy yung manalangin — mas matiaga ya ing Dios kareng anak tamu kesa kekatamu.
Moment 20
Mabie Ka
Metung a chaplain isasaysay na ing kuwentung iti ibat king Kaduang Gera Pandaigdig: “Kabang idadala da ding misakitan, atin metung a binata, kapmilan anam a talampakan at adwang pulgada, blond at makulut a buak. Mamate ne. Binulung ya, ‘Chaplain, mabie ku wari?’ Inyiling na ning doktor ing buntuk na, ali. Ngana ku, ‘Anak, makananu me kakilala i Jesucristo?’ Mamuyu ya. ‘Ing pekamasayang aldo king bie ku, ya ing aldo a sinabi kung wa kang Jesucristo.’ Ngana ku kaya, ‘Mabie ka.’” Atin yang bie a alang angga ing binata a ita.
“Maniwala ka king Ginung Jesucristo, at meligtas ka.”
Acts 16:31
Tandanan Ing pamanyabing wa kang Jesus, pamanyabing wa ya king bie a alang angga.
Moment 21
Malating Pangungusap
Metung a columnist king diaryu ing minie metung a malating giya king pamagpengari: metung yang serye da reng malating pangungusap. “Dimasan me ing gamat mu.” “Suklayan me ing buak mu.” “Pagupitan ka.” “Sulatan me i Lola.” Kilala yu wari? I Apostol Pablo, kanitang sinulatan na ing metung kareng pisamban, gamit ya muring malating pangungusap.
“Magsaya kayu pirmi. Manalangin kayu a alang tuklu. King sablang bage magpasalamat kayu; uli ta iti ing kalaburan ning Dios kang Cristo Jesus para kekayu.”
1 Thessalonians 5:16–18
Tandanan Ding aliwa kareng pekamayap a pamituru ning Dios, makasaya la king metung mung pamangimut.
Moment 22
Ipapatay Da Ya Wari King Bengi?
Metung a malating lalaki, kanitang akit na ing Niagara Falls king mumunang beses, kinutang ya, “Daddy, ipapatay da ya wari king bengi?” Ali, ali da ya ipapatay. Tuluy-tuluy ya at umapo-apo — antimo ing pamakamal ning Dios. Balu na ning Dios ing sablang bage tungkul kekatamu, at kaluguran na tamu pa murin. “Kaluguran na ning Dios ing yatu” — ika ita at aku, at ding sablang tau king yatu.
“Uli ta makanyan ing pamakamal ning Dios king yatu, a inatad na ing bugtung nang Anak, ban ing balang maniwala kaya ali malunus, nune atin yang bie a alang angga.”
John 3:16
Tandanan Ing pamakamal ning Dios ali ya mamatay kahit kapilan.
Moment 23
Mayap a Balita at Marok a Balita
Isasaysay ning manyulat a i Gary Inrig ing tungkul king metung a lalaki a minyabi king psychiatrist na tungkul king inferiority complex. Kaibat ning mayumung session, ngana ning doktor, “Ing mayap a balita, ala kang complex. Ing marok a balita, mababa ka talaga.” Nung isipan tamu, sablang tamu mababa king metung a paralan — sablang tamu nagkasala. Dapot ing mayap a balita, kaluguran na tamu ning Dios, at uli ning saup na malyari tamung meging ing sablang buri na para kekatamu. Mayap ing minsabi: ing kayamanan ning Dios pirmi yang sapat para kareng kailangan na.
“Uli ta sablang tau nagkasala at ali la miabut king kaluwalhatian ning Dios.”
Romans 3:23
Tandanan Sablang tamu kulang — at ing grasya ning Dios mas sapat ya pa.
Moment 24
Ing Pekabayung Balita
Kabang bibisita ya kareng kaluguran king England, kinutang ning poeta a i Tennyson ing metung a mapamakamal a matuang babai, “Nanu, Ima, nanu ing balita?” Simbul ya, “G. Tennyson, ali mu pa ikarinig? Mete ya i Cristo Jesus uli kareng kasalanan mu.” “Ay, matuang balita ne ita,” ngana na. “Ali — bayung balita ya ita, at mayap a balita ya!” Ing amanung ebanghelyu, ing kayulugan na mayap a balita. King yatu a pupunu ning marok a balita, makapagpabayu ya ing marinig ing mayap a balita, antimo ing pamanyalaysay nang Pablo.
“Mete ya i Cristo uli kareng kasalanan tamu ayun kareng Kasulatan, … mitalakad ya, at … mibangun ya pasibayu king katlung aldo.”
1 Corinthians 15:3–4
Tandanan Ing ebanghelyu ali ya matua — pirmi yang mayap a balita.
Moment 25
Ing Dios Mismu Ing Dinatang
Metung a propesor king kolehiyu ing tinggap grant para mag-research king aliwang bansa dapot alang akit a kasalili, anya in-tape na ding lecture na. Bayu ya minta, linub yang lihim king klasi ban lawen nung makananu na. Mamangan, alang estudyanti — labing walung tape recorder mu king lukluk, a ire-record de ing sablang sasabian na. Ing Dios ali ya minyadala tape recording kanitang atin yang mensahi para kekatamu. Ya mismu ing dinatang.
“At ing Amanu meging laman at manuknangan ya kayabe tamu.”
John 1:14
Tandanan Ing Dios ali ya minyadala recording — pepadala ne ing Anak na.
Moment 26
Ing Diamanti a Animnapung Sentimu
Metung a pawnbroker ing minie karatula king bintana na, a ialok na ing metung a singsing a diamanti a limang dalan a dolyar ing alaga, king animnapung sentimu. Limang aldo atiu ya ing karatula, at alang metung a tau ing linub ban saliwan ya. Ing maragul a regalu ning Dios a kaligtasan, ialok ne ngeni a libri. Mibayad ya ing bie nang Ginung Jesus king krus para kaniti — dapot dakal ing lalabas a kaunti mu ing pamanisip.
“Ing regalu ning Dios bie ya a alang angga kang Cristo Jesus a Ginu tamu.”
Romans 6:23
Tandanan E yu lalabsan ing pekamaragul a regalu a mialok kahit kapilan.
Moment 27
Ing Pamakamal Ya ing Gamut
“Ing pamakamal ya ing gamut king sakit ning yatu,” ngana nang Dr. Karl Menninger, ing nagtatag king tanyag a Menninger Clinic. Sinabi na kareng sablang staff na — doktor, nurse, orderly, at taga-linis — a ing pekamaulagang bage a malyari dang ibie king pasyenti ya ing pamakamal. Ngana nang Ginung Jesus, “Sinabi ku la reti kekayu ban ing ligaya ku manatili kekayu, at ban ing ligaya yu meging ganap.”
“Iti ing utus ku, a kaluguran yu ing metung at metung antimong kinaluguran da kayu.”
John 15:12
Tandanan Ing pamakamal ya ing gamut ning Dios — at mipaus tamu ban ibie ya.
Mumunang Seksyun · Momentu 28–78
Pamikilala kang Cristo
Kaligtasan, ing krus at ing bayung bie kang Jesucristo.
Pamikilala kang Cristo · katuluyan
Moment 28
Metung a Amanu king Biblia: Pamanalikud
Pamanalikud—nanu ing kayulugan na? Ali ya bayung amanu. Pala, amanu ya ning Biblia. Akakit tamu ya labing pitung beses king Biblia, ing kayaliwan king Libru nang Jeremias. Ing Dios tamu tuluy-tuluy na yang ausan ing makasalanan ban magsisi, at ing tumalikud a mananampalataya ban mibalik. Nanu kekayu? Ikarinig yu at tinalimaan yu ne wari ing pamaus na? King katlung kapitulu nang Jeremias basan tamu:
“Mibalik kayu, ding anak a tinalikud, at pakayapan ku ing pamanalikud yu.”
Jeremiah 3:22
Tandanan Aus ne pa murin ning Dios ing mililigaw pauli, at pakayapan na.
Moment 29
Ing Akakit ning Dios king Pusu Yu
Nung malyari tamung lawen ing pekamalalam a pusu yu, nanu ing akit tamu? Akit tamu wari ing maragul a bahagi a inatad king negosyu at pamangua pera, ing aliwang bahagi king pamagsaya, at aliwa pa? Nanu ing akakit ning Dios potang lalawen na ing pusu yu? Sasabian ning Biblia, “Ing pusu manluku ya lalu king sablang bage, at marok ya talaga.” Ali ya magandang larawan. Kaniting kailangan ing transplant. Dapot alang akit yung doktor king yatu a gawan ing operasyun a iti. Ing Ginung Jesus mu ing makaibie kekayu ning bayung pusu a ita. King Biblia basan tamu:
“Ibie ku kekayu ing bayung pusu, at ipasok ku kekayu ing bayung espiritu: at alisan ku ing pusung batu king laman yu, at ibie ku kekayu ing pusung laman.”
Ezekiel 36:26
Tandanan Ing Ginung Jesus mu ing makaibie kekayu ning bayung pusu.
Moment 30
Metung a Espiritual a Heart Transplant
Balang banua libu-libu ing mate king heart attack. Atin muring espiritual a sakit king pusu a malalam. Pala, ipakit ning Biblia a sablang tamu atin sakit a iti king pusu. Basan tamu king Jeremias, “Ing pusu manluku ya lalu king sablang bage, at marok ya talaga.” Sablang tamu kailangan bayung pusu—heart transplant. Ing Maragul a Mangagamut, ing Ginung Jesus, ya mu ing makaibie kekayu ning bayung pusu a iti. Pakiramdaman yu:
“Ibie ku kekayu ing bayung pusu, at ipasok ku kekayu ing bayung espiritu: at alisan ku ing pusung batu king laman yu, at ibie ku kekayu ing pusung laman.”
Ezekiel 36:26
Tandanan Ing Maragul a Mangagamut mu ing makaibie kekayu ning bayung pusu.
Moment 31
Metung a Talambuhay a Atlu Mung Pahina
Atin metung a lalaki a pirmi magdala malating libru. Talambuhay na kanu iti. Atlu mu ing pahina na, at alang metung a amanung makasulat kareng sablang ita. Ing mumunang pahina maitim. Ita, ngana na, ing kasalanan na, ing kalagayan na king kayang pamibait. Ing kaduang pahina mayang. Ita ing dala nang Cristo a miyagus uli kareng kasalanan na. Ing katlung pahina maputi. Ing tauling pahina a iti ya mismu, a melinis king dala a ita at mepaputi lalu king niebe. Sasabian ning Biblia, king Mumunang Juan kapitulu metung:
“…at ing dala nang Jesucristo, ing Anak na, linisan na tamu king sablang kasalanan.”
1 John 1:7
Tandanan Maitim king kasalanan, mayang king dala na, maputi antimo ing niebe.
Moment 32
Mabie Angga king Alang Angga
I Jesucristo mabie ya angga king alang angga! Ita ing makapamangan a balita a mamyabak king matuang yatu, at ita ing mensahi a minyaliwa king bie da reng milyun-milyun manibat kanita. Ing mensahi ning pamagbangun malyari nang baliktaran ing bie yu. Ing mabie a Cristo ipangaku na kekatamu, king Roma:
“Nung ipahayag mu king asbuk mu a i Jesus ya ing Ginu, at paniwalan mu king pusu mu a binangun ne ning Dios ibat kareng mete, meligtas ka. Uli ta king pusu maniwala ya ing tau para king katuliran; at king asbuk ipahayag na para king kaligtasan.”
Romans 10:9–10
Tandanan Ing Cristo a mibangun malyari nang baliktaran ing bie yu ngeni.
Moment 33
Sadia Kayu Na king Aldo ning Paukum?
Kaluguran, malyari ku wari kumua metung a momentu king panaun yu? Atin kung metung a mayalaga at personal a kutang kekayu. Sadia kayu na king aldo ning paukum? Sasabian ning Biblia a sablang tamu mamate misan. Siguradu tamung balu a tutu ita. Dapot tuluyan tamung basan: kaibat ning kamatayan, ing paukum. Dapot ing susunod mismung bersikulu atin yang mayap a balita. Binayaran nang Cristo ing parusa kareng kasalanan tamu. King ninuman a tanggapan ya, ibie na ing pamamatawad.
“At antimong mitakda kareng tau a mamate misan, at kaibat kaniti ing paukum: makanyan muri i Cristo misan yang mialay ban pasanan na ing kasalanan da reng dakal; at kareng manaya kaya, lumitaw yang pangadwa, ali uli ning kasalanan, nune para king kaligtasan.”
Hebrews 9:27–28
Tandanan Binayaran nang Cristo ing parusa; ialok na kekayu ngeni ing pamamatawad na.
Moment 34
Talaga Kayung OK?
Pisabian tamu ing amanung “OK.” Ding adwang letra a reti mumuna lang megamit ning Democratic O.K. Club kanitang 1840. I Presidenti Martin Van Buren mibait ya king Kinderhook, New York, anya pengaranan de ding tau “Old Kinderhook.” In-endorse de ding kaluguran na para king aliwa pang apat a banua, at ing “OK” meging kayulugan ning “mayap.” Ngeni gamitan tamu ya aldo-aldo. Dapot kutang tamung mas seryosu: Nanu ing bie yu king espiritu? Simbul kayu “OK,” dapot talaga kayung OK? Ngana nang Ginung Jesus, “Dinatang ku ban atin lang bie.” King Efeso kapitulu adwa basan tamu:
“Kanita ala kayung Cristo… ala kayung pamanasa, at ala kayung Dios king yatu: dapot ngeni kang Cristo Jesus, ikayu a dati malayu mepalapit kayu uli king dala nang Cristo.”
Ephesians 2:12–13
Tandanan Nung ala i Cristo, mililigaw tamu; king Kaya, talaga tamung OK.
Moment 35
Simpli Antimo ing A, B, C
Ikarinig ku wari a sinabi yu, “Ali ku aintindian nung nanu ing kayulugan ning pamanging Cristianu”? Tutu a atin kasimplian ing kaligtasan, at atin muring kalaliman. Alang tau king yatu ing makaintindi kaniti a buu. Ibie na kekatamu ing pamamatawad, bie a alang angga, metung a bale king banua. Ali tamu aintindian ngan, dapot malyari tamung paniwalan ngan. At ing kasimplian? Isipan yu ing ABC. A: “Sablang tau nagkasala, at ali la miabut king kaluwalhatian ning Dios.” B: “Lawen yu ing Tupa ning Dios, a alisan na ing kasalanan ning yatu.” Lawen tamu ing Ginung Jesucristo ban alisan na ing sablang kasalanan tamu. C: keka ing pamamili. Ngana nang Jesus:
“Datang kayu kanaku, sablang mapagal at mabayat ing pasan, at ibie ku kekayu ing kapainawan.”
Matthew 11:28
Tandanan Ali tamu aintindian ngan, dapot malyari tamung paniwalan ngan.
Moment 36
Tinapay para king Kaladua
Sablang tamu daptan danup. Ding katawan tamu mangailangan pamangan, dapot ding kaladua tamu mangailangan muri ning sustansya. Ali tamu mabie king tinapay mu. Ing mumunang addang, ya ing pamakakilala a atin tamung danup king espiritu. Ing kaladua tamu at ing bie tamu king lalam mangailangan muri ning sustansya. Pakanan tamu aldo-aldo ing katawan tamu ban manatili yang mabie at abusug ya. Dapot nanu ing danup king espiritu a atin kekatamu? Ing klasi ning bie a ibie nang Jesus, bie ya angga king alang angga. Aldo-aldo malyari tamung pakanan ing bie a iti a ibie na kekatamu king pamamasa king Amanu na at king pamikiuntukan kaya king panalangin. Ngana nang Jesus:
“Aku ing tinapay ning bie: ing datang kanaku ali ne daptan danup kahit kapilan; at ing maniwala kanaku ali ne mangaw kahit kapilan.”
John 6:35
Tandanan Pakanan yu ing kaladua yu aldo-aldo king Amanu ning Dios at king panalangin.
Moment 37
Mepalapit uli king Dala Na
Tandanan yu a kareng aldo a ita mabie kayu a malayu kang Cristo, mililigaw, ala kayung Dios at ala kayung pamanasa. Dapot ngeni kaya na kayu nang Cristo Jesus. Ini ding apilang bersikulu ibat king Efeso kapitulu adwa:
“…ala kayung Cristo… ala kayung pamanasa, at ala kayung Dios king yatu: dapot ngeni kang Cristo Jesus, ikayu a dati malayu mepalapit kayu uli king dala nang Cristo. Uli ta ya ing kapayapan tamu…”
Ephesians 2:12–14
Tandanan Dati malayu king Dios, mepalapit tamu uli king dala nang Cristo.
Moment 38
Mitalakad king Gintung Cadillac
Atin metung a mayamang lalaki a buri nang italakad a magarbu. Kaibat ning kamatayan na, binasa ing testamentu na at tinalimaan ding pamituru na. Pelukluk de king likud ning manibela ning metung a Cadillac a purung gintu, at ing kotse makatalaksan king arapan ning maragul a kuburan a kinutkut king rancho na. King senyas, bitawan de ing preno, at ing kotse malambut yang lumiligid papaus king kuburan, kayabe ing mikakuwa king lalam. Kanitang tinuklu ne, ngana ning metung a tau, “Ay, ita ing bie!” Ay, siguradu ali ya bie ita, uli ta mete ne ing lalaki. Ing Ginung Jesus mu ing atin bie a alang angga para kekayu, at ita ing bie a lalung masagana. Ngana na:
“Aku ing pamagbangun at ing bie: ing maniwala kanaku, mate ya man, mabie ya pa murin.”
John 11:25
Tandanan Ing tutung bie akakit ya mu king Ginung Jesus, ali king kayamanan.
Moment 39
Panlinis para king Lalam
Nung lawen yu ding magazine ngeni, ali yu mapigilan ing mamangan kareng dakal a paralan ning pamanatili a malinis. Atin sabun panligo, shampoo, sabun panlaba, panlinis bintana. Mayumu ya ing listaan. Dapot apansin yu wari a ding sablang panlinis a reti para la mu king lual, alang para king lalam ning tau? At king pamangangga, ing lalam ya ing pekamayalaga. Kailangan tamung manalangin kayabe i David, “Dimasan Mu ku a buu king kasamaan ku, at linisan Mu ku king kasalanan ku.” Pakiramdaman yu ing sasabian ning Biblia:
“…uli ta ing GINU ali na lalawen antimo ing pamanlawe ning tau; uli ta ing tau lalawen na ing itsura king lual, dapot ing GINU lalawen na ing pusu.”
1 Samuel 16:7
Tandanan Ing Ginu mu ing makapalinis kekatamu king lalam.
Moment 40
Pamipugpug o Pamipusak?
Adwang lalaking anak ing mekiuntukan. Ngana nang Bobby, “Jimmy, nanu ing buri mu, atiu ka king pamipugpug o king pamipusak?” “Ali ku balu. Ika, nanu?” Atin sagut i Bobby: “King pamipusak. Uli ta king pamipugpug, atiu ka pa murin karin. Dapot king pamipusak, nokarin ka?” Mayap a kutang, Bobby. Nokarin ka? Mayap a kutang ya iti para kang Adan at Eva. Mayap a kutang ya muri para kekatamu: Nokarin ku king katawan, king isip, at ing pekamayalaga, nokarin ku king espiritu? Kinutang ning Dios:
“At inaus nang GINUNG Dios i Adan, at ngana na kaya, Nokarin ka?”
Genesis 3:9
Tandanan Kutangan yu ing sarili yu a tapat: nokarin ku king espiritu?
Moment 41
Gilid ning Tinapay para king T-Bone Steak
Ding dahilan da reng tau. Makapamangan ding dahilan da reng tau ban ali la meging Cristianu, tutung mananampalataya. Ngana da reng aliwa, dakal kanu ing kailangan dang bitawan, at tutu ita. Kalupa na ning pamamitaw kareng apilang gilid ning tinapay para king metung a T-bone steak. Ing ibie ning Ginu keka king kaligtasan metung a milyun a beses ing alaga na kesa king nanumang malyari mung bitawan. Buri ning Dios a keka ing pekamayap, king bie a iti at king bie a datang. Ngana nang Ginung Jesus:
“Dinatang ku ban atin lang bie, at ban atin lang bie a lalung masagana.”
John 10:10
Tandanan Ing bibitawan mu, mumu la mu nung idapat king ibie nang Cristo.
Moment 42
Kaligtasan a Ika Mismu ing Gagawa
Ing karatula king bintana ning tubero sasabian na, “Gawan me mumuna, kanita tawagan mu kami.” Sabian ku keka, kaparan ku mu iti dinanasan. Atin bage king bale a malyari mung gawan a ika mismu a ali mu kailangan tawagan ing propesyonal, dapot nung bage king espiritu, mas mayap tawagan me ing Ginu. Ing kaligtasan a ika mismu ing gagawa pirmi yang mabigu. Potang ikatamu, ding makasalanan, tawagan tamu ing Ginu para king kaligtasan, ali na tamu ilalakwan kahit kapilan. Antimong impangaku na, “Ing datang kanaku ali ke itabig kahit kapilan.” King Roma kapitulu 10 basan tamu:
“Uli ta ninuman ing tumawag king lagyu ning Ginu, meligtas ya.”
Romans 10:13
Tandanan E yu sasubukan ayusan ing kaladua yu a ikayu mismu—tawagan yu ing Ginu.
Moment 43
Gagaganan king Anak
Apansin yu na wari a ding tanaman gagaganan la king sala ning aldo? Malyari yung pabalikan ban ali la mamarap king aldo, dapot king malating panaun mamarap la pasibayu karin. Kalupa na, gagaganan tamu king Anak—S-O-N (Son)—ing Anak ning Dios. Dapot dakal a tau ing lalaban king pamanganan a iti. Ipaliwanag ning susunod a bersikulu a sasabian na nung makananu yang itas ibat king gabun king krus. Pakiabak mi kekayu a e yu labanan ing Anak ning Dios, a buri nang ipakit kekayu ing sala ning pamakamal na. Ngana nang Ginung Jesus:
“At aku, nung mitas ku ibat king gabun, ganakan ku la ngan kanaku.”
John 12:32
Tandanan E yu labanan ing Anak; marap kayu king pamakamal na.
Moment 44
Ing Balang Tud Lumuhud
Ngana yu, “Ala kung talagang interes king nanumang bage tungkul king Dios o king Ginung Jesucristo.” Sasabian ning Biblia a uli ta ing Ginung Jesus minta anggang king krus para kekatamu, inatdan ne ning Dios ning lagyu a lalu king balang lagyu, at metung a aldo ing balang tud lumuhud king arapan na. Siguru panaun na ban suriyan yu pasibayu ing Biblia. Ya mu ing libru a sasabian na kekatamu ing balangkas da reng bage a mangyari. Ding aliwang libru malyaring mag-interpret, dapot ini ing sasabian ning Dios.
“Anya ing Dios ipitas ne muri a matas, at inatdan ne ning lagyu a lalu king balang lagyu: ban king lagyu nang Jesus ing balang tud lumuhud … at ing balang dila ipahayag na a i Jesucristo ya ing Ginu, para king kaluwalhatian ning Dios Tata.”
Philippians 2:9–11
Tandanan Metung a aldo ing balang tud lumuhud; mas mayap lumuhud kaya ngeni.
Moment 45
Pamikasundu king Sarili Ku
Atin kung problema. Ing problema ku ali ya masyadu ing pamikasundu king libut ku, nune ing pamikasundu king sarili ku. Kaburen ku atin ya muring makanyang problema i Apostol Pablo. Sinulat na, “Potang buri kung gawan ing mayap, ing marok atiu ya kanaku.” Makapanyakit-lub ita, ali wari? Dapot akit na muri ing saup. Basan yu ing buung kuwentu king libru ning Roma. Pangsaran na ing siping a kapitung kapitulu kareng makapamangan a amanu a reti:
“Kaawa-awa ku a tau! Ninu ing magligtas kanaku king katawan ning kamatayan a iti? Salamat king Dios uli nang Jesucristo a Ginu tamu.”
Romans 7:24–25
Tandanan I Cristo malyari nakung palaya king pamakilaban king sarili ku.
Moment 46
A ing Grade ning Dios
I William Lyon Phelps nituru yang literaturang Ingles king Yale University king apatapulu't metung a banua. Kabang mamarka yang examination bayu ing Pasku king metung a banua, akit na ing sagut a iti: “Ing Dios mu ing makabalu king sagut king kutang a iti. Maligayang Pasku.” Pibalik nang Phelps ing papel kayabe ing nota a iti: “A ing grade ning Dios; F ing keka. Masayang Bayung Banua.” Malyari tamung mamuyu. Tutu a atin bage a ing Dios mu ing makabalu, dapot buri na a kilalanan tamu Ya. Ita ing kayang pamipadala king Anak na, ing Ginung Jesucristo, king planetang Yatu. Makananu yu kakilala ing Ginung Jesus? Kilala yu Ya antimong sariling Tagapagligtas? Sasabian ning Juan kapitulu metung tungkul kaya:
“Atiu ya king yatu, at ing yatu ginawa ya uli na, at ing yatu ali ne kilala.”
John 1:10
Tandanan Pepadala ning Dios ing Anak na ban kilalanan tamu Ya king sariling paralan.
Moment 47
Ing Kaligayan Ya ing Pamamatawad
Atin minsabi, “Ing kaligayan, ya ing pamakaintindi kekayu. Ing kaligayan, ya ing pamanatin bale. Ing kaligayan, ya ing pamakabalu a atin malasakit keka. Ing kaligayan, ya ing pamamatawad kareng kasalanan.” Buri ku ing tauling ita. Ing kaligayan ya ing pamamatawad kareng kasalanan. Malyari nang patawaran ning Dios ding kasalanan tamu uli ta mete ya i Jesucristo king krus uli kareng kasalanan tamu. Sasabian ning Dios kekatamu king Biblia:
“Nung ipahayag tamu ding kasalanan tamu, tapat ya at matuling ban patawaran na ding kasalanan tamu, at linisan na tamu king sablang ali matuling.”
1 John 1:9
Tandanan Ing tutung kaligayan ya ing pamakabalu a mipatawad la ding kasalanan mu.
Moment 48
Pasalamatan Yu Ne Wari?
Tiniis nang Jesus ing krus para keka at kanaku. Dinanasan na ing sakit at kahihiyan ban idala na kekatamu ing kaligtasan. Dinan de ning koronang dawi ing buntuk na. Pakuan de ding gamat na. Pasalamatan yu ne wari? Sasabian ning Biblia:
“Lawen tamu i Jesus, ing pamuklat at pamanuput ning pamaniwala tamu; a uli ning ligaya a makalalam king arapan na, tiniis na ing krus, ali na pinansin ing kahihiyan, at linukluk ya king wanan ning trunu ning Dios.”
Hebrews 12:2
Tandanan Tiniis nang Jesus ing krus para keka; kuanan me ing panaun ban pasalamatan me.
Moment 49
Ali Ya Mabigu Kahit Kapilan
Atin minsabi, “Ali tapat ding tau ngeni. Ali mu abalu nung ninu ing paniwalan mu.” Sasabian ning Biblia nung ninu ing paniwalan. Ding tau malyaring mabigu, ding plano malyaring mabigu, dapot Ya ali mabigu kahit kapilan. Alang tau a binigu na kahit kapilan. Ya, ing Ginung Jesucristo, idalan na kayu anggang king banua. Ngana na, “At ibie ku karela ing bie a alang angga; at ali la malunus kahit kapilan.”
“Maniwala ka king Ginung Jesucristo, at meligtas ka, ika at ing pamilya mu.”
Acts 16:31
Tandanan Ding tau malyaring mabigu keka, dapot ing Ginung Jesus ali kahit kapilan.
Moment 50
Nung Tama Ya Ining Libru
Metung a lalaki mumpisa yang mamasa Biblia king mumunang beses. Kaibat ning kaunting panaun, ngana na king sarili na, “Nung tama ya ining libru, mali ku.” Tinuluy nang basan at ngana na, “Nung tama ya ining libru, mililigaw ku.” Tinuluy na, at panintunan na ing Kasulatan, anggang ngana na, “Nung tama ya ining libru, malyari kung meligtas.” Antimong makasalanan, minalig ya king Ginung Jesus antimong sariling Tagapagligtas na. Ngeni malyari nang sabian, “Tama ya ining libru, at meligtas ku, mibait ku pasibayu, at papunta ku king banua.” King Bayung Tipan basan tamu:
“Iti tapat a amanu, at karapat-dapat a tanggapan ngan, a i Cristo Jesus dinatang king yatu ban iligtas ding makasalanan.”
1 Timothy 1:15
Tandanan Tama ya Ining Libru, at ipakit na ing dalan ban meligtas.
Moment 51
King Malutu a Dutung
I Lord Byron siguru ya ing pekamagarbung tau kareng English Romantic poets. Linulu ya king panintun ligaya king yatu, dapot ali mayumu. Kanitang atlumpu't anam ya pamu, king tauling banua ning bie na, sinulat na, “Ding aldo ku atiu la king malutu a dutung; mewala na la ding bulaklak at bunga ning pamakamal; ing ulad, ing nana, at ing lungkut kaku la mu!” Makananu ya kaliwa ing bie at panaun ning mananampalataya, ing metung a minalig king Ginung Jesus antimong sariling Tagapagligtas. Pakiramdaman yu iti:
“Dapot ing dalan ning matuling antimo ya ing masalang sala, a lalung sasala anggang king ganap a aldo.”
Proverbs 4:18
Tandanan Ing dalan ning mananampalataya lalung masala, ali dalumdum, king milabas a banua.
Moment 52
Sapat Ya Wari ing Pekamayap Mu?
Dapot atin magsabi, “Nung gawan ku ing pekamayap a malyari kung gawan, ali ku wari munta king banua?” Ing pekamayap a malyari mung gawan ali ya sapat. Dapot ing yari nang obra nang Cristo, sapat ya. Manalig ka kaya. Ing sagut ning Dios atiu ya king Biblia, king Juan kapitulu 3:
“Ing maniwala king Anak atin yang bie a alang angga: at ing ali maniwala king Anak ali na akakit ing bie; nune ing pamagmusala ning Dios manatili ya kaya.”
John 3:36
Tandanan Ing pekamayap tamu ali sapat, dapot ing yari nang obra nang Cristo sapat ya.
Moment 53
Insured Ya Wari ing Bie Yu?
Ing fire insurance malyari nang bayaran ing kantidad nung atin sunug, dapot ali na apigilan ing sunug o patayan ya, o ibalik ding ari-arian o tau a mewala. Anya ing Ginung Jesus pakiabak na kareng tagasunud na a e la magtagu kayamanan king yatu, nung nu malyaring mabulok o makau, nune king banua, nung nu ya ligtas. Mas mayalaga pa kesa kareng ari-arian yu ing bie yu. Insured ya wari ing bie yu king Dios? Nanyadia ya ning paralan, ing kakaisang paralan: ing pamagbayung anak ning Dios. Ibie ning Ebanghelyu nang Juan ing pangaku.
“Dapot ing sablang tinggap kaya, inatdan na lang karapatan a meging anak ning Dios, ila a maniwala king lagyu na.”
John 1:12
Tandanan Tanggapan yu i Cristo, at ing bie yu ligtas ya king Dios angga king alang angga.
Moment 54
Ligaya at Kapayapan king Pusu Ku
Atin kung ligaya king pusu ku, at kayabe ning ligaya a ita atin kung tutung kapayapan. Dinatang ing ligaya at kapayapan a iti kanitang tinggap ku ing Ginung Jesucristo antimong sariling Tagapagligtas ku. Pinaniwalan ku ing amanu ning Dios. Inalis na ing sablang kasalanan ku at inatdan na kung bie a alang angga. Pepasok na ku king pamilya ning Dios ban meging kapamana nang Cristo. Ali uli ning nanumang kayang ginawa ku; ala ku talaga. Makasalanan ku king arapan ning Dios. Dinatang ku king simpling pamaniwala, at tinggap na ku. Iti ing panalangin ku, a atin kayu muring siping a ligaya. Ngana na:
“Ing datang kanaku ali ke itabig kahit kapilan.”
John 6:37
Tandanan Datang kayu king simpling pamaniwala; tanggapan na kayu.
Moment 55
Isipan Yu Mu
Ing organista a magretiru linawe ya king keyboard king tauling beses. Miyuko ya at pinunasan ing luwa na kabang ibibie na ing obra ning organista king metung a labing walung banuang musikero a ali pa mesubuk. Apilang linggu kaibat, mibalik ya king pisamban at pakiramdaman ne ing binatang organista king mumunang recital na. Makapagpakilus ya king kaladua. Kanitang pauli ne king gatpanapun a ita, ngana ning matuang organista king metung a kaluguran, “Isipan me mu nung ali ku inatad ding susi kang Johann Sebastian Bach.” Atin minsabi, isipan tamu mu nung ali tamu inatad ding susi ning bie tamu kang Jesucristo. Isipan tamu mu. Purian ing Dios, inatad tamu. Sasabian ning Biblia a potang ing metung a tau meging Cristianu, meging bayung-bayung tau ya king lalam:
“Anya nung ninuman atiu kang Cristo, bayung linalang ya: ding matuang bage milabas na; lawen yu, ding sablang bage mebayu na.”
2 Corinthians 5:17
Tandanan Ibie yu ding susi ning bie yu kang Jesucristo.
Moment 56
Pamanatili a Malakas king Espiritu
Buri yu wari ing ehersisyu? Mangalagu kayu, mag-jogging, o siguru malakad kayu metung a kalayu balang aldo? O siguru aerobics ya ing buri yu. Ngana nang Robert M. Hutchins, “Balang beses a buri kung mag-ehersisyu, mangaluklak ku anggang mewala ing pamakiramdam a ita.” Balu yu wari a atin bersikulu ing Biblia tungkul king ehersisyu? Sinulat nang Apostol Pablo ding amanu a reti king binatang Timoteo, a siguru atleta ya:
“Uli ta ing ehersisyu ning katawan kaunti mu ing pakinabang na: dapot ing pamagkadios pakinabang ya king sablang bage, uli ta atin yang pangaku king bie ngeni, at king bie a datang.”
1 Timothy 4:8
Tandanan Ehersisyuan yu ing katawan yu, dapot lalu ing kaladua yu.
Moment 57
Kinidnap da reng Alien
Dahilan. Tau tamu da reng dahilan. Metung a lalaking anak ing minaliwanag nung obat atrasadu ya king eskwela king amanu a reti: “Kinidnap da ku reng alien at kinutang-kutang de ku king atlung oras.” Kaniting kuwentung alang katutuan ita. Ding dahilan malyaring gumana misan king aliwang tau, dapot nanu ing Dios? Gumana la wari kaya? Ing Dios balu na ngan; balu na ing sablang bage, at ding dahilan tamu ali da tamu idala nokarin man. Dapot inatdan na tamu ning Dios ning metung a libru, ing Biblia, metung a libru a atin sagut—ding sagut king bie a alang angga. Sasabian ning Biblia:
“At antimong mitakda kareng tau a mamate misan, at kaibat kaniti ing paukum.”
Hebrews 9:27
Tandanan Ding dahilan ali gumana king Dios, dapot ing Libru na atin yang sagut.
Moment 58
Pamibie kayabe ing Sarili Mu
Malyari yu wari kayabe king bie ing sarili yu? Ing pamibie kayabe ing sarili tamu kailangan na a mabie tamu antimong atiu king arapan ning Dios. Uli ta king sala ning arapan na akakit tamu ding kasalanan at kakulangan tamu, dapot dinanasan tamu muri ing ligaya ning mapamatawad a pamakamal na potang manalig tamu kaya. Ing tutung pamanalu kareng kakulangan at kasalanan king lalam tamu akakit ya mu kang Cristo. Sasabian nang Pablo king sulat na kareng taga-Roma:
“Ali, king sablang bage a reti, lalu tamu pa kareng manalu uli na ning mikaluguran kekatamu.”
Romans 8:37
Tandanan Ing pamanalu kareng sariling kasalanan at kakulangan tamu akakit ya kang Cristo.
Moment 59
Dakal a Dalan Papunta king Dios?
Metung kareng pekamaragul a pasibayung pamituru kareng aldo tamu ngeni ya ing atin kanung dakal a dalan papunta king Dios. Nung tapat ding tau, ngana da, ali mayalaga nung nanung dalan ing lakaran da; king pamangangga, sablang abut da ing siping a pupuntalan, ing banua. Dapot ali ya ita ing ituturu ning Biblia. King libru ning Gawa, kapitulu 4 bersikulu 12, basan tamu, “Alang kaligtasan king aliwa: uli ta alang aliwang lagyu king lalam ning banua a mibie kareng tau, a malyari tamung meligtas.” Ing Ginung Jesus ya ing lagyu a ita. Ngana na:
“Aku ing dalan, ing katutuan, at ing bie: alang makaparuntung king Tata, nune uli ku.”
John 14:6
Tandanan Metung mu ing dalan papunta king Tata: i Jesus.
Moment 60
Ali La Pagsisisian a Meligtas La
Atin minsabi, “Bayu mu ibie ing pusu mu king metung a bage, lawen me ing libut mu at kutangan me ing sarili mu: Masaya la wari ding tau a atin na kaniti?” Nanu ing pera? Masaya la wari ding mayamang tau? Nanu ing kaligtasan? Atin kayu na wari akilala a mibait pasibayu a pagsisisian na ing pamamili na? Alang ligaya king yatu a kapara ning ligaya ning kaligtasan, ning pamakabalu a mipatawad la ding kasalanan mu. Sasabian ning Biblia:
“Uli ta ing ligaya ning GINU ya ing kakaslan yu.”
Nehemiah 8:10
Tandanan Alang magsisi a minalig ya kang Cristo.
Moment 61
Alang Siguru-Siguru, Alang Hula-Hula
Pakiramdaman yu ing Amanu ning Dios a alang angga. Ing utus: “Iti ing utus na, a maniwala tamu king lagyu ning Anak nang Jesucristo, at kaluguran tamu ing metung at metung.” Ing patutu: “Iti ing patutu, a inatdan na tamu ning Dios ning bie a alang angga, at ing bie a iti atiu ya king Anak na.” Iti ing pamanindeg kareng pangaku! Amanu la reti ning kasiguraduan ibat king mumunang sulat nang Apostol Juan. Alang “siguru-siguru” o “hula-hula” keni. Buri ning Dios a abalu tamu talaga. At ini ing kasiguraduan:
“Sinulat ku la reti kekayu a maniwala king lagyu ning Anak ning Dios; ban abalu yu a atin kayung bie a alang angga…”
1 John 5:13
Tandanan Buri ning Dios a abalu tamu—ali hulan—a atin tamung bie a alang angga.
Moment 62
Adwa Mung Relihiyun
Melitu kayu na wari a dakal a aliwa-aliwang relihiyun, at balang metung sasabian na a ya mu ing tutu? Atin minsabi a pala adwa mu. Ing metung a grupu, kayabe ding sablang manaya kaligtasan uli ning sariling gawa; ing aliwa, ding sablang manaya kaligtasan uli ning gawa ning Metung a aliwa. Dapot nanu ing sablang mayap a gawa a ginawa tamu? Ginawa na ngan nang Ginung Jesus para keka. Ngeni tanggapan me king pamaniwala. King Biblia basan tamu:
“Uli ta king grasya meligtas kayu uli ning pamaniwala; at ali ibat kekayu: regalu ya ning Dios: ali uli ning gawa, ban alang tau a magpasikat.”
Ephesians 2:8–9
Tandanan Ing kaligtasan makasandal ya king gewa nang Cristo, ali king gawa tamu.
Moment 63
Pintura o Karpinteru?
Metung a matua at bulok a barku ing pinintura a makintab, a kaniting bayu ya. “Mas magandang lawen ngeni,” ngana ning metung a lalaki king aliwa. “Wa,” ing sagut, “dapot karpinteru ing kailangan na, ali pintor.” Kinuang na ing kutsilyu na king bulsa at madali nang pepasok king gilid ning barku. “Atiu ya pa murin ing bulok a dutung,” ngana na. “King lalam ning pintura, bulok ya pa murin.” Pintura kesa karpinteru. Pipakatandanan na kanaku nung makananu ding aliwang tau manintun saup para king kaladua. Kaunting pinturang relihiyun ing kukuanan da, a pala ing kailangan da ya ing Maestrung Karpinteru. Potang ing Ginung Jesus gagawa ya, tama ya ing pamanggawa na. Basan tamu king Corinto:
“Anya nung ninuman atiu kang Cristo, bayung linalang ya: ding matuang bage milabas na; lawen yu, ding sablang bage mebayu na.”
2 Corinthians 5:17
Tandanan E kayu mapnu king pinturang relihiyun; paburen yu a ing Maestrung Karpinteru ing mamayu kekayu.
Moment 64
Kilala na nang Papa ing Sablang Tau Liban king Dios
Isasaysay ing kuwentu tungkul kang Mark Twain a kanitang maglakbay ya king Europa kayabe ing anak nang babai, kaniting kilala ne ning sablang mayalagang tau ing tata na. Malapit king pamangangga ning biyahi, ngana ning anak, “Papa, kilala mu ngan liban king Dios, ali wari?” Tatakut kami a dakal a tau ing kalupa nang Mark Twain. Dakal lang kilala a mayalagang tau king bie a iti, dapot ali da kilala ing pekamayalagang Tau king bie a datang. Sasabian ning Biblia:
“At iti ing bie a alang angga, a kilalanan daka, ing kakaisang tutung Dios, at i Jesucristo, a pepadala mu.”
John 17:3
Tandanan Kaunti mu ing alaga ning pamikilala kareng mayalagang tau nung ali tamu kilala ing Dios.
Moment 65
Ali Mapainawa Anggang Ali Ya Maginawa Keka
Buri kung basan ding apilang linya ibat king metung a booklet a dinatang king lamesa ku. Ding aliwang tau kaburen da a ing masaya at makabuluhang bie ya ing mayap a panaun, kaluguran, dakal a pera, pamanggawa ning mayalagang bage, pamanabut king tuktuk. Dapot sablang tamu atin kilala a atin karening bage a reti dapot mabakante la pa murin. Obat? Mali ing pigmumpisan da. Ing masaya at makabuluhang bie mumpisa ya king Dios. I Augustine ing minsabi, “Ginawa Mu kami para keka, O Dios, at ing pusu ning tau ali mapainawa anggang ali ne akit ing kapainawan na keka.” Ngana nang Ginung Jesus king Biblia:
“Dinatang ku ban atin lang bie, at ban atin lang bie a lalung masagana.”
John 10:10
Tandanan Ing makabuluhang bie mumpisa ya king Dios.
Moment 66
Metung a Malasakit
Ibat king booklet a How to Have a Happy and Meaningful Life (Makananu ing Pamanatin Masaya at Makabuluhang Bie) ding linya a reti: “Ing masaya at makabuluhang bie mumpisa ya king Dios, ayun king Biblia. Lawen yu ing ialok ning Dios kekayu: pamakamal—metung a atin malasakit kekayu; kasiguraduan—metung a atin malasakit king mangyari kekayu; kapayapan—metung a atin malasakit kareng problema yu; layunin—metung a atin malasakit nung atin kabuluhan ing bie yu; pupuntalan a alang angga—metung a atin malasakit king panaun yu a datang.” Ing Metung a ita ya ing Ginung Jesucristo.
“Uli ta makanyan ing pamakamal ning Dios king yatu, a inatad na ing bugtung nang Anak, ban ing balang maniwala kaya ali malunus, nune atin yang bie a alang angga.”
John 3:16
Tandanan Ing masaya at makabuluhang bie mumpisa ya king Dios.
Moment 67
Mantsa king Lalam
Ikarinig ku wari a sinabi yu, “Malungkut ku talaga. Pamakiramdam ku atin kung mantsa king lalam uli da reng marok a isip at amanu ku. Misan-misan pamakiramdam ku makasalanan ku talaga. Nanu ing dapat kung gawan?” Ibie ning Biblia ing sagut king Mumunang Juan kapitulu metung. Tama ya talaga a patawaran na tamu ning Dios, uli ta mete ya i Cristo ban dimasan na ding kasalanan tamu. Ing dala nang Jesucristo, ing Anak na, lilinisan na tamu king sablang kasalanan.
“Nung sabian tamu a ala tamung kasalanan, lukuan tamu ing sarili tamu, at ing katutuan ala ya kekatamu. Nung ipahayag tamu ding kasalanan tamu, tapat ya at matuling ban patawaran na ding kasalanan tamu, at linisan na tamu king sablang ali matuling.”
1 John 1:8–9
Tandanan Ipahayag yu ding kasalanan yu; tapat ya ing Dios a mamatawad at maglinis.
Moment 68
Ing Pusa a Mesalbag Atlumpu't Adwang Palapag
Ayun king malating papel a Have a Good Day, metung a pusa king bale king New York City ing mesalbag ibat king katlumpu't adwang palapag ning metung a gusali papaus king semento a bangketa. Metung a malasag a ipan mu at kaunting sugat king salu ing dinanas ning pusa. Ding eksperto mekatula lang atin ding pusa ning makapamangan a gyroscope king lalam a pamakatindeg karela king bitis da. Lalu tamung miyaral tungkul king linalang ning Dios, lalu tamung mamangan. At ing tau ya ing korona ning linalang ning Dios. Atin yang makapamangan a plano ing Dios para king tau king yatu, at ing pekamayap atiu ya pa king banua. Dapot ding lalaki at babai king sablang yatu ali de pansinan ing Dios at itabig de Ya. Ding amanu a reti ibat king Biblia tungkul la king Ginung Jesus:
“Atiu ya king yatu, at ing yatu ginawa ya uli na, at ing yatu ali ne kilala. … Dapot ing sablang tinggap kaya, inatdan na lang karapatan a meging anak ning Dios, ila a maniwala king lagyu na.”
John 1:10–12
Tandanan Pamangan kayu king linalang, kanita tanggapan yu ing Manlalang mismu.
Moment 69
Ing Tauling Deadline
Mililigalig kayu wari kareng deadline? King metung a aldo kailangan nang ipasa ing term paper. Ing bayadan kailangan bayaran bayu ing kapulung aldo ning bulan. Nanu ing lisensya a melabsan? Bahagi la ning bie ding deadline. Atin aliwang klasi ning deadline, at sasabian ning Biblia tungkul kaniti: “Mitakda kareng tau a mamate misan, at kaibat kaniti ing paukum.” Atin muring sagut ing Biblia. Ding atiu kang Cristo Jesus, ila ding mesisi kareng kasalanan da at minalig king Ginung Jesus antimong sariling Tagapagligtas:
“Anya ngeni alang paukum kareng atiu kang Cristo Jesus, a ali malakad ayun king laman, nune ayun king Espiritu.”
Romans 8:1
Tandanan Magsadia kayu king metung a deadline a alang makapagpalawig.
Moment 70
Ing Pekamaragul a Regalu
Ing Dios ya ing pekamaragul a mamie, at inatad na ing pekamaragul a regalu. Basan tamu king Roma, “Ing regalu ning Dios bie ya a alang angga uli nang Jesucristo a Ginu tamu.” Atin kayu wari aisip a regalu a mas maragul kaniti? Aku ala. Nanu ing gawan tamu ban kuanan ing regalu a iti? Ing sagut uli ning pamaniwala, at pansinan yu a sasabian na, ali uli ning gawa. Alang dakal a mayap a gawa ing makabuklat king pasbul ning banua para king ninuman. Ing kakaisang paralan ya ing pamanlapit king Ginung Jesucristo king simpling pamaniwala, maniwala. Ini ing sagut, kaluguran, king sulat kareng taga-Efeso:
“Uli ta king grasya meligtas kayu uli ning pamaniwala; at ali ibat kekayu: regalu ya ning Dios: ali uli ning gawa, ban alang tau a magpasikat.”
Ephesians 2:8–9
Tandanan Ing bie a alang angga regalu ya ning Dios, tatanggapan king pamaniwala, ali pigpagalan.
Moment 71
Ing Maestrung Arkitektu
Sabian na kekayu ning nanumang manggawa bale a ing lihim ning balang matagumpay a gusali ya ing tamang plano, ing blueprint. Kailangan ing arkitektu. Atin Maestrung Arkitektu para king bie. Ali mu inisip, pinlanu at gewa na ing yatu a pigbiyan ta, nune gewa na muri ika at aku. Pinlanu na ing panaun tamu a datang. Ya ing Dios, ing Manlalang ning sablang linalang, ing Manlalang ning tau. Ing kakaisang paralan ban atin kang bie a alang angga king datang, at masaganang bie ngeni, ya ing pamaniwala kang Jesucristo, ing pamanggap king plano na para king bie mu.
“Ngana nang Jesus kaya, Aku ing dalan, ing katutuan, at ing bie: alang makaparuntung king Tata, nune uli ku.”
John 14:6
Tandanan Ing Metung a gewa kekatamu atin yang pekamayap a plano para king bie tamu.
Moment 72
Ing Matuang Bie at ing Bayu
Manasa kayu wari ning aliwang bie? King Biblia basan tamu ing tungkul king matuang bie at bayung bie. Ing matuang bie mipaliwanag ya antimong mete king kasalanan, makisunud king dakal a tau, kapara da reng aliwa, matalima kang Satanas, “ing prinsipe ning kapangyarian ning angin.” Mayirap a bie ita. Ing bayung bie a ibie nang Ginung Jesus kareng buring magsisi at manalig kaya para king kaligtasan, ya ing kabaligtaran. Atin yang bie ning ligaya at kapayapan i Jesucristo para kekayu: bayung bie uli ning bayung pamibait, ing pamagbayu king espiritu a datang uli ning pamaniwala kang Cristo; bayung bie uli ta mebayu kayu king lalam.
“At ikayu binie na, ikayu a mete kareng pamagkasala at kasalanan; a karin linakad kayu kanitang milabas ayun king dalan ning yatu a iti, ayun king prinsipe ning kapangyarian ning angin…”
Ephesians 2:1–2
Tandanan Ialok nang Cristo ing bayung bie ning ligaya at kapayapan kareng sablang manalig kaya.
Moment 73
Ing Lihim king Gintung Locket
Isasaysay nang William Drummond ing tungkul king metung a dalaga a kilala na, a ing lupa na pirmi yang masala king ligayang Cristianu. Pirmi yang makasuksuk malating gintung locket king batal na. Ding lalagyan a reti a makabilug o makapusung itsura, ing kayaliwan atin litratu ning metung a kaluguran, dapot ing dalaga a iti ali na pakit ninuman ing laman ning kaya. Kanitang masakit ya malala, metung kareng pekamasiping a kaluguran na ing pepabaya a buklatan ing locket. Mamangan ya, kesa litratu, ding amanu a reti ing akit na a makaukit: “Ali ku Ya akit, dapot kaluguran ke.” Ing lihim ning tapat nang bie Cristianu, ya ing Ginung Jesus ing mikaluguran king kaladua na.
“Ali yu Ya akit, dapot kaluguran ye; ali yu Ya akakit ngeni, dapot uli ta maniwala kayu, masaya kayu king ligaya a ali masabi at pupunu ning kaluwalhatian.”
1 Peter 1:8
Tandanan Ing pamakamal kang Cristo a ali akakit magdala yang ligaya a lilitaw king lupa.
Moment 74
Ing Lapis a Adwa Ing Pamura
Atin kung lapis keni king arapan ku. Maliwang klasi yang lapis—atin yang pamura king adwang dulu. Basan ku kekayu ing makasulat king gilid ning lapis a iti a adwa ing pamura: “Ing bie a ala i Jesucristo kapara ya ning lapis a iti—alang tulis (alang kabuluhan).” Nung isipan tamu, tutu ita. Alang kabuluhan ing bie nung ala kekatamu ing Ginung Jesucristo. Potang atiu Ya king bie tamu, atin tamung dahilan king pamibie. Nung ala Ya, ala tamung nanuman. Makanyan ing pamanyabi nang Apostol Pablo kanitang sinulat na kareng taga-Filipos:
“Uli ta kanaku, ing pamibie i Cristo ya, at ing pamate pakinabang ya.”
Philippians 1:21
Tandanan Nung ala i Jesucristo, alang kabuluhan ing bie.
Moment 75
Ing Kapamangan ning Pamaglalang Pasibayu
Makapamangan la ding kapamangan ning linalang, dapot siguru ing pekamaragul kareng lihim ning Dios ya ing pamaglalang pasibayu a ialok na king sangkatauan. Ngana nang Jesus kanitang mekiuntukan ya kang Nicodemus, “Nung ing tau ali ya mibait pasibayu, ali na akakit ing pagarian ning Dios.” Sasabian ning Biblia nung makananu nanyadia ing Dios ning paralan ban ing tau mibait pasibayu king espiritu:
“Uli ta makanyan ing pamakamal ning Dios king yatu, a inatad na ing bugtung nang Anak, ban ing balang maniwala kaya ali malunus, nune atin yang bie a alang angga.”
John 3:16
Tandanan Ing Dios a linalang kekayu malyari nakayung pabayuan.
Moment 76
Nanu ing Mangyari kareng Ali Makabalu?
Dapot kutangan yu, “Nanu ing mangyari kareng pagano? Nanu ing tau a ali ne ikarinig kahit kapilan i Jesucristo?” Siguru ali tamu abalu nung makananu talaga ing paukum ning Dios kareng makanyang kaso, dapot balu tamu iti ibat king Biblia: “Ding lihim a bage kaya la ning GINUNG Dios tamu: dapot ding bage a mipakilala kekatamu la.” Siguraduan tamu a balu tamu ding bage a pepakilala na kekatamu king Biblia. At malyari tamung siguradu a ding talagang manintun king Dios, akit de Ya. Iti ing sasabian ning Ginu kekatamu:
“At panintunan yu ku, at akit yu ku, potang panintunan yu ku king buung pusu yu.”
Jeremiah 29:13
Tandanan Ding talagang manintun king Dios king buung pusu da, akit de Ya.
Moment 77
Nanu ing Atiu king Lagyu?
Nanu ing atiu king lagyu? Potang marinig yu ing metung a lagyu, ing isip yu mapunu ning metung a pamakiramdam. Ing lagyu nang Herodes, kalupitan ing kayulugan na. Ing lagyu nang Beethoven, musika. Ing lagyu nang Milton, poesia. Ing lagyu nang Hitler, pamagtaksil. Dapot ing lagyu nang Jesus, Tagapagligtas ing kayulugan na. Ing lagyu na pipakatandanan na kekatamu a Ya ing Manubus, Mamalaya, Kaluguran, at mayumu pa ing listaan. Kutangan ku kayu ning personal a kutang: makananu yu kakilala ing Metung a ausan dang Jesus? Sasabian ning Biblia:
“At mag-anak yang lalaki, at aus mu ya JESUS: uli ta iligtas na ding tau na kareng kasalanan da.”
Matthew 1:21
Tandanan Ing lagyu nang Jesus, Tagapagligtas ing kayulugan na; makananu yu Ya kakilala?
Moment 78
Ali Mu Kailangan Manatili king Lele
Pamakiramdam yu wari talunan kayu? Buri yung manalu, dapot tuluy-tuluy kayung matalu. Kaniting mabigu ing sablang bage. Kaniting mesalbag ing sablang sikap. Dapot ing makapamangan, ali yu kailangan manatili king lele. Ali yu kailangan manatiling talunan—nung talagang ali yu buri. Ipangaku nang Jesus ing bie a ganap at makabuluhan. Ing kayulugan na ya ing pamamili kang Jesucristo at ing pamumpisa ning bayung bie para kekayu. “Nung ninuman atiu kang Cristo, bayung linalang ya: ding matuang bage milabas na; lawen yu, ding sablang bage mebayu na.”
“Dinatang ku ban atin lang bie, at ban atin lang bie a lalung masagana.”
John 10:10
Tandanan Kang Cristo, alang kailangang manatiling talunan.
Mumunang Seksyun · Momentu 79–98
Ing Amanu ning Dios
Nung obat mayalaga ya ing Biblia, at nung makananu ye basan.
Moment 79
Metung a Libru a Minyadala Kapayapan
I Robert L. Ripley, ning “Believe It or Not,” sinabi na a i General von Clausewitz ya ing gewa ning pekamaragul a pamamatay kesa king nanumang tau king kasaysayan. Ing libru na a Principles of War gamitan de ning militarista antimong textbook manibat a milimbag ya king 1810. Atin aliwang libru king yatu, metung a libru a minyadala kapayapan. Atin ya muring rekord: mas dakal ing kapayapan a dinala na king pusu da reng tau kesa king nanumang aliwang libru. Ing libru a ita ya ing Biblia. Ngana nang Ginung Jesus king Juan kapitulu apulu't apat:
“Kapayapan ing iwan ku kekayu, ing kapayapan ku ibie ku kekayu: ali antimo ing pamamie ning yatu, ing pamamie ku kekayu. E yu pabayan a mililigalig ing pusu yu, at e ya tatakut.”
John 14:27
Tandanan Mas dakal ing kapayapan a dinala ning Biblia kesa king nanumang aliwang libru.
Moment 80
Metung a Flashlight para king Dalan
Potang madalumdum, kailangan mu ing flashlight. Madalumdum ya ing yatu a pigbiyan tamu. Ing Biblia ipadapat de king sala, o king flashlight. Kailangan yu ing pamamuntuk king dalan ning bie. Basan yu ing Biblia. Basan yu ya balang aldo. King Salmu 119 basan tamu:
“Ing amanu mu ilaw ya kareng bitis ku, at sala king dalan ku.”
Psalm 119:105
Tandanan Basan yu ing Biblia balang aldo—ya ing mamasala king dalan.
Moment 81
Metung a Mewaling Pamanlawe king Dios
Metung a reporter ning Life magazine kinutang ya king metung a malating babai king grade two, “Ninu ing Dios?” Simbul ya, “Ing Dios ya ing gagawa king panaun. Ibie na kekatamu ding regalu antimo ding dutung at berdeng dikut. Dapot misan ing Dios kaunting ali mayap, uli ta metung a beses gewa ya ning makina a sasabukan mung kuanan ing stuffed animal. Ali na kami inatdan suerti karin, at mekagastu kaming apat a dolyar at alang stuffed animal a akuang mi.” Mewali ing pamanlawe na king Dios—dapot dakal ing mali ing pamanlawe king Dios. Nung ing kakaisang pamanlawe yu king Dios ibat king TV, diaryu at magazine, makananu kayu kamali! Nung buri yu ing tamang pamanlawe king Dios, buklatan yu ing Biblia.
“O ing kalaliman ning kayamanan ning kabiasnan at pamikabalu ning Dios! Makananu kayalalam ding paukum na, at ding dalan na ali apanintunan!”
Romans 11:33
Tandanan Nung buri yung akit ing tutung lupa ning Dios, buklatan yu ing Kayang Libru.
Moment 82
Acres of Diamonds (Ektaryang Diamante)
I Ali Hafed metung yang magsasakang Persianu. Diniparan ne ing malagung gabun na, at linibut ya king sablang yatu manintun diamante, at king kayaliwan, mete yang mapubri at alang pag-asa king metung a malayung lugal. Kabang makanyan, ing balitang Golconda a pigkukuanan diamante, ikit da mismu king gabun a diniparan na. King sablang panaun, atyu la pala ding diamante king sariling gabun na. Atin bang kayamanan a malapit mu namu king gamat yu? Nanu ya ing Biblia? King pahina na, akakit ya ing pekamaragul a kayamanan, i Ginung Jesucristo mismu. Ini ing sinabi nang Apostol Pedro kaya:
“Ginu, ninu pa ing puntalan mi? Atiu keka ding amanu ning bie a alang angga.”
John 6:68
Tandanan Ing pekamaragul a kayamanan, nanu mang atiu ya pala king sarili yung estante—buklatan yu ing Biblia yu.
Moment 83
Beepers at ing Mayumu at Malating Siwala
Agpang king metung a ahensya ning gobyernu, king lub ning apulung banua, malapit tatlung milyun a tau ing magdala beeper. Ding electronic paging system a reti, malalating radyu receiver la pamu. Mag-beep la potang tanggap lang mensahi ibat king transmitter. Talagang kukuanan nong pansin ing beeper, at dakal pa aliwa ing makarinig kaya. Kakaisipan ku, nanu kaya ing kailangan ning Dios bang kuanan ne ing pansin tamu? Ababatan tamu ya pa ing mayumu at malating siwala na king maingay a yatung pagbibiyan tamu? Ding tau kanitang panaun ning Biblia, apakiramdaman de ing Dios a magsalita karela. Metung a paralan nung makananu ya magsalita ing Dios kekatamu ngeni, ya ing kayang Amanu a misulat, ing Biblia. Ini ing sabi nang batang Samuel king Dios:
“Kanita sinabi nang Samuel, Magsalita ka, uli ta pakiramdaman na ning lingkud mu.”
1 Samuel 3:10
Tandanan Manimuna kayung mayap bang apakiramdaman yu ing Dios a magsalita king Amanu na.
Moment 84
Bumper Stickers ibat king Kawikaan
Buri yu bang basan ding bumper sticker? Aku, buri ku. Pakiramdaman yu la reni: “Ayus ku na pin ing sablang bage, dapot alingwan ku nung nokarin ke dinan.” O ini pang metung: “Pipilitan kung mumurang timbang, dapot ikit na ku murin.” Abalu yu bang atin metung a libru king Biblia a dakal a mayap a isip? Ya ing libru ning Kawikaan. Nanu mang i Ari Solomon mekapaltak ya keng karuwahi na ning makanyang bumper sticker. Pakiramdaman yu ini: Eka masyadung masalita—uli ta lagi mung mesabi ing ali mu sana pakasabi. Atin tatlumpu’t metung a kapitulu ing libru ning Kawikaan, metung para king balang aldo ning bulan. Lawan yu ing kalendaryu, lawan yu nung pilang aldo ngeni, at basan yu ing kapitulu ning Kawikaan a iti ngeni.
“Nung dakal ing amanu, ali mawawala ing kasalanan; dapot ing manimuna king labi na, matalinu ya.”
Proverbs 10:19
Tandanan Basan yu ing metung a kapitulu ning Kawikaan king balang aldo ning bulan.
Moment 85
Ali Yu Aintindian ing Biblia?
Sinabi yu bang, “Ali ku aintindian ing Biblia”? Ing Apostol Pablo, sasabatan ne ing problema a iti king mumuna nang sulat kareng taga-Corinto. Ing Espiritu Santo ing sinulat king Biblia, at ding atin pamu Espiritu Santo king lub da ing maka-intindi king buri nang sabian ning Espiritu Santo. Nung ali yu aintindian ding sinulat a reti, nanu mang ali kayu pa mibayung mibait a Kristiano—at maragul a bage ita.
“Dapot ing tau a ali espiritwal, ali na tatanggapan ding bage ning Espiritu ning Dios, uli ta kamangmangan la kaya; at ali na la abalu, uli ta espiritwal a paralan ing pamanintindi karela.”
1 Corinthians 2:14
Tandanan Buklatan ning Espiritu Santo ing Biblia kareng pagmaldanan na.
Moment 86
Angkinan Yu Ding Pangaku
Atin metung a tau a pigpanaunan nang bilangan ding pangaku king Biblia. Pilan kaya king isip yu? Maigit dinalan? Maigit libu? Pitung libu’t limang dinalan a pangaku king Biblia! Lawan tamu ing adwa. Ali tamu la pamu lawan—angkinan tamu la. “Manalig ka king GINU king buu mung pusu; at ali ka manyandal king sarili mung pamanintindi. King sablang dalan mu, kilalanan me ya, at ya ing mangatula kareng dalan mu.” At ini pang metung ibat king Isaias:
“Dapot ding maglalaman king GINU, mibayu ing kaseran da; lumipad la anti king pakpak da reng agila; malagu la, at ali la mapagal; lumakad la, at ali la mangalupaypay.”
Isaiah 40:31
Tandanan Ali yu la pamu basan ding pangaku ning Dios—angkinan yu la.
Moment 87
Atin Kang “Green Thumb”?
Atin kang “green thumb”? Buri ku sabian, buri yu bang magtanam, magdilig, at lawan dang tuki? Pisasabi ning Dios ing pamagtanam at pamamupul king Biblia. Mas mayalaga king nanu ing itanam yu king palayan o king garden, ya ing nanu ing itanam yu king bie yu. Obat ali yu mumpisan ing aldo yu king pamamasa king Biblia? Ing mayap a binhi ya ing Amanu ning Dios. King libru ning Galacia, mababasa tamu:
“Ali kayu pa-lingad; ali ya mababuldan ing Dios: uli ta nanumang itanam ning tau, ita mu naman ing pupulan na.”
Galatians 6:7
Tandanan Itanam yu ing mayap a binhi ning Amanu ning Dios king bie yu king balang aldo.
Moment 88
Faith Comes by Hearing
I Dwight L. Moody, metung a tau a maragul dapot simpling pamaniwala at metung kareng pekamaragul a tau a mibie, ini ing sinabi na: “Pigpanalangin ku ing pamaniwala. Aku isip ku kanita, atin aldo a lumual ing pamaniwala ibat king banua at tamanan na ku anti king kildap. Dapot ing pamaniwala, anti mang ali datang. Metung a aldo, abasa ku king kapulung kapitulu ning Roma a ing pamaniwala ibat ya king pamakiramdam, at ing pamakiramdam ibat ya king Amanu ning Dios. Pepakalukub ku ing Biblia ku at pigpanalangin ku ing pamaniwala. Ngeni binuklat ku ing Biblia ku at mipasimula kung manaral, at ibat kanita, tutuki ya ing pamaniwala ku.”
“Anya ing pamaniwala, ibat ya king pamakiramdam, at ing pamakiramdam, ibat ya king amanu ning Dios.”
Romans 10:17
Tandanan Buklatan yu ing Biblia yu, at tuki ya ing pamaniwala yu.
Moment 89
Kilala Ke Pala ing Sinulat
Metung a matuang obrero, magpainawa ya kabang oras ning pamangan king ugtu, atin yang sandwich king metung a gamat at metung a Biblia a lunus na king pamanggamit king aliwa. Linabas ing amo na at sinabi, “Makananu ne aintindian ning metung a matuang tau a anti keka ing Biblia?” Ampong grasya ning metung a Kristianong maginu, sinabat ing matua, “Ali ya sana malyari, sir, king karaniwang paralan. Dapot lawan yu, kilala ke pala ing Sinulat.” Maragul talaga ing kaibuan potang basan mu ing libru nung kilala me mismu ing sinulat. At akilala yu ing Sinulat ning Biblia; buri na akilala yu ya. Ini ing sabi ning Biblia:
“Ing sablang Kasulatan, ibie ning Dios king kayang inspirasyun, at mayap ya para king pamanuru, king pamanyaway, king pamanintunu, at king pamanuru king katuliran.”
2 Timothy 3:16
Tandanan Ing Dios ing sinulat king Biblia, at buri na akilala yu ya.
Moment 90
Impormasyun, Inspirasyun, Pamagbayu
Atin libru a para king impormasyun tamu, atin para king inspirasyun tamu, dapot ing Biblia, para ya king pamagbayu kekatamu. King Lumang Tipan, atin mensahi a dinatang ibat king Ginu: “Ibie ku karela ing metung a pusu, at ibie ku ing bayung espiritu king lub yu; at kuanan ku ing pusung batu king laman da.” At king Bayung Tipan, mababasa tamu:
“Anya nung ninuman atiu kang Cristo, bayung linalang ya: ding matuang bage milabas na; lawen yu, ding sablang bage mebayu na.”
2 Corinthians 5:17
Tandanan Ing Biblia, ali na tamu pamu bibiyan impormasyun; babayuan na tamu.
Moment 91
Pamangatula king Metung a Russo ampong Ding Reference
Metung a batang lalaki, kaibat nang manalig king Ginung Jesus bilang sariling Manyalbe na, mipasimula yang tandanan ding dakal a bersikulu ning Biblia, at tinandanan na naman ding reference. Kaibat na, atin yang pamikataun a makisabi king metung a Russo. Uli ta abalu na ding reference, apaliwasan na ing Biblia king Russo at tinuru na ing dalan ning kaligtasan, maski halos ali ya balu metung a amanu king Russo. Tinuru ne ing Russo kang Cristo gamit ding bersikulu ibat king Biblia king Russo. King Biblia, mababasa tamu:
“Ing sablang Kasulatan, ibie ning Dios king kayang inspirasyun, at mayap ya para king pamanuru, king pamanyaway, king pamanintunu, at king pamanuru king katuliran.”
2 Timothy 3:16
Tandanan Ing Amanu ning Dios, a mesalikut king pusu, malyari yang magsalita king nanumang amanu.
Moment 92
Alang Piloto, Alang Kompas
Atin metung a barku a lalako king dayat. Ala yang piloto, ala yang kompas. Nanu ing sabian yu king kayari ning makanyan a barku? Atin metung a jet plane a lumipad liwalas king North Pole. Ala yang navigator, at ala yang paralan bang abalu ing dalan ning eroplanu. Nanu mang isipan tamu nung matinu la ding tripulante ning makanyan a eroplanu. Dapot atin tau a lalako king bie ampong kakaunting isip tungkul king bukud a libru, ing Biblia, a atin ing mapa at kompas para king pamibie, at para king pamikamate. Ini ing sinabi ning sinulat king Psalm 119 king Ginu:
“Ing amanu mu ilaw ya kareng bitis ku, at sala king dalan ku.”
Psalm 119:105
Tandanan Ali kayu lumakad king bie nung ala ing mapa at kompas ning Dios.
Moment 93
Buklatan Mu Ding Mata Ku
Mirap yu bang aintindian ing Biblia? Atin bang amanu a pakaisipan yu? Ing Biblia ya ing Amanu ning Dios, at ing Sinulat mismu, malyari na kayung saupan bang aintindian yu ing Amanu na. Buri nang aintindian yu ya. Atin metung a tau king Lumang Tipan a pakiramdaman nang perigrinu ya pamu keni king yatu, a mangailangan mapa, at ikit na a ding utus ning Dios ya ing mapa at giya na. Potang malungkut ya, pigpanalangin na, “Pabiyayan mu ku agpang king amanu mu.” At pigpanalangin na:
“Buklatan mu ding mata ku, bang alawe ku ding makapagmulala a bage king kautusan mu.”
Psalm 119:18
Tandanan Ing Sinulat ning Biblia saupan na kayu bang aintindian yu ya—akit yu ya.
Moment 94
Ing Titulu king Biblia
Metung a babai binuklat ne ing metung a maragul a Biblia at ikit na ing titulu ning bale ning pamilya na. Banua nang pigpanintunan ing mayalagang papel a ita. Atiu ya mismu king ninuan na—king Biblia. Metung kareng sinulat ding Salmu, sinabi na a ding amanu ning Dios ya pamu ing pag-asa na, at sinulat na:
“Ing amanu mu, sinalikut ku king pusu ku, bang ali ku magkasala keka.”
Psalm 119:11
Tandanan Atin kayamanan a manyaya king Biblia—buklatan yu ya.
Moment 95
Ing Dalan ning Bie
Lilitu kayu bang tungkul king bie? Kakaisipan yu nung obat atiu kayu keni? Nung nokarin kayu munta? Atin metung a libru a malyari kayung saupan. Ya ing libru ning Dios, ing Biblia—ing pekamaragul a mabibili a libru king yatu. Saupan na kayu ing Biblia king bie a iti at saupan na kayu bang akit yu ing dalan pasibayu king bie a alang angga. Ini ing sabi ning metung a sinulat king Biblia tungkul king Ginu:
“Ipakit mu kanaku ing dalan ning bie: king harap mu atin kapnu ning ligaya; king wanan mu atin kasayaran angga king alang angga.”
Psalm 16:11
Tandanan Ing Libru ning Dios, ipakit na ing dalan king bie a iti at king susunod.
Moment 96
Ing Atiu king Biblia ning Pamilya
Atin metung a anak a babai a sinabi na king pastor na a abalu na ngeni ing sablang atiu king Biblia. King Biblia ning pamilya da, ikit na ing litratu ning nobyu ning kapatad nang babai, ing recipe nang indu na para king vanishing cream, ing metung a pusud ning sarili nang buak kanitang sanggol ya pa, at ing tiket ning relo nang tata na, a mipaganaka. Malyari tamung gumiti, dapot atin ya mu namang malungkut a bage keni. Ing Biblia da, megi yang pangatagu bage. Ipakiramdam ku kekayu: Makananu yu gagamitan ing Biblia yu? Obat ibie ning Dios kekayu ing Amanu na? Metung a sinulat king Biblia, ini ing pamanyabi na:
“Sinulat ku la reti kekayu a maniwala king lagyu ning Anak ning Dios; ban abalu yu a atin kayung bie a alang angga…”
1 John 5:13
Tandanan Ing Biblia, ali para king pamagtagu bage, nune para king pamikilala king Dios.
Moment 97
Ninu ing Sinulat king Multiplication Table?
Atin metung a lalaki a miras ya king metung a tau a binuldan ya uli ta maniwala ya king Biblia. “Ay, ali tamu man abalu nung ninu ing sinulat kareng aliwang libru ning Biblia,” gigiti ya ing aliwa. “Saglit,” sabat ning kaluguran tamu. “Ninu ing sinulat king multiplication table?” “Ali ku balu,” sabat ning aliwa. “Ali mu balu nung ninu ing sinulat king multiplication table, dapot gagamitan me king balang aldo.” “Dapot gagana la,” sabi ning ali maniwala. “Makanyan ya mu naman ing Biblia,” sabat ning tau a atin pamaniwala. Ini ing sabi ning Biblia:
“Ing sablang Kasulatan, ibie ning Dios king kayang inspirasyun, at mayap ya para king pamanuru, king pamanyaway, king pamanintunu, at king pamanuru king katuliran.”
2 Timothy 3:16
Tandanan Anti king multiplication table, gagana ya ing Amanu ning Dios king balang aldo.
Moment 98
Sinulat da reng Tau, Inyabie ning Dios
Sasabian yu, “Dapot makananu ku maniwala king Biblia? Sinulat de ding tau, anti kekatamu.” King Biblia, akit tamu a ibie ning Dios ing Amanu na king metung a espesyal a paralan. Tutuwiran na tamu at saupan na tamu bang gawan ing matuling. Ya ing paralan ning Dios bang ipagmasaya na tamu king balang bage. Mababasa tamu king Kaduang Timoteo 3:16 at 17:
“Ing sablang Kasulatan, ibie ning Dios king kayang inspirasyun, at mayap ya para king pamanuru, king pamanyaway, king pamanintunu, at king pamanuru king katuliran: bang ing tau ning Dios maging ganap, at masadia king sablang mayap a gawa.”
2 Timothy 3:16–17
Tandanan Ing Biblia, sinulat da reng tau dapot ibie ning Dios.
Mumunang Seksyun · Momentu 99–112
Prayer
Pamakisabi king Dios, abak, ugtu at bengi.
Moment 99
Maingay a Yatu
Maingay ya ing yatung pagbibiyan tamu. Anti mang atin tau a ali da kaya ing tahimik. Isindi de ing radyu pangabangun da o potang lukas la king kotse. Buri da ing TV a makasindi king pekamakusug a lakas, o atin lang boombox a mamuni. Makananu tamu apakiramdaman ing siwala ning Dios nung ngan deti ding aliwang ingay king palibut tamu? Ali ya makapagmulala a sinabi ning Ginu king Biblia:
“Mipainawa kayu, at abalu yu a Aku ing Dios…”
Psalm 46:10
Tandanan Pabanayan yu ing ingay at pakiramdaman yu ing siwala ning Dios.
Moment 100
Panalangin king Pamagmatua
Buri ku sanang basan kekayu ing metung a malating panalangin. Panalangin ya ning metung a matuang tau, at atiu ya king Biblia, king Psalm 71:
“O Dios, tinuru mu ku ibat king kayanakan ku: at angga ngeni pibabalita ku ding makapagmulalang gawa mu. Ngeni naman a matua na ku at puti na ing buak ku, O Dios, eku pabayan; angga ipakit ku ing kaseran mu king dalanan a iti…”
Psalm 71:17–18
Tandanan Pakisabi yu king Dios a patuluyan na kayung gamitan, angga king kayaliwan.
Moment 101
Magdala Kang Mas Maragul a Pitsel
Kanitang anak ya pa i Tom, mapubri ya talaga. King malapit atin metung a tindahan a mibibili lang malamig a ham at baka, at ing tindero, ibibie na libri ing danum a pigsalangan ning laman. Metung a aldo, mekuang malating pitsel i Tom at pepakapnu na. Ikit na ing aliwang anak a atin mas maragul a pitsel a pakapnu na naman. Kinutang ne ing tindero, “Obat ali mu ku binie anti kadakal ning binie mu kaya?” Matalinung sinabat ning tindero, “Obat ali ka mekuang pitsel a singlagu na?” Ali ya bang ipanandam na kekatamu ing panalangin? Sinabi nang Ginung Jesus:
“Pakisabi kayu, at mibie ya kekayu; panintunan yu, at akit yu; tuktuk kayu, at mabuklat ya kekayu.”
Matthew 7:7
Tandanan Magdala kayung mas maragul a pitsel king Dios potang manalangin kayu.
Moment 102
Lawan Yu Ing Gamit Yu king Pamanyalam
Ing Kristiano, ibalap de king metung a manyalam. King balang aldo, lulub ya king kalagayan a malyari nang daganan ing espiritwal a bie na. Ing kaligtasan na, makasalalay ya king pamikabit na king banua. King balang aldo, bayu ya lumual, dapat lawan ning Kristiano ing gamit na at siguraduan na a ligtas yang makalub king obra ning aldo, ampo ding problema at lito na. I Jesus ing megi ganap a alimbawa. King Biblia, mababasa tamu:
“At king abak, mibangun ya mayap a malagu bayu ya malawak, at linual ya, at linakad king metung a lugal a ala tau, at karin ya menalangin.”
Mark 1:35
Tandanan Bayu yu luban ing aldo, lawan yu ing pamikabit yu king banua.
Moment 103
Mag-countdown Ka Mumuna Bayu Ka Lumipad
Atin metung a sinabi, “Ing pamagtiis, ya ing kakayanan a mag-countdown mumuna bayu ka lumipad.” Ding dakal kekatamu, tatanggapan tamu a magsasalisi tamu lumipad. Ulitan ku ing malating kasabian a iti: ing pamagtiis, ya ing kakayanan a mag-countdown mumuna bayu ka lumipad. Atin metung a bersikulu king libru ning Roma tungkul king pamagtiis king kasakitan at king pamanalangin kapilan man. Kakaisipan ku nung ali ya bang buri nang sabian ning bersikulu a ita a manalangin tamu mumuna bayu tamu lumipad.
“Masaya king pag-asa; mapagtiis king kasakitan; tuluy-tuluy king panalangin.”
Romans 12:12
Tandanan Mag-countdown kayu king panalangin bayu kayu lumipad.
Moment 104
Limang Bulan king Pitumpung Banua
Makananu yu kaya agamit ing panaun yu nung mibie kayu angga pitumpung banua? Sabi da, ing karaniwang tau a pitumpung banua na, minuna yang anam a banua king pamag-aral, walung banua king pamaglibang at pamipainawa, anam a banua king pamangan, apat a banua king pamamisabi—atin sigurung tau a mas mabayan pa kaniti—labing apat a banua king pamag-obra, atlung banua king pamamasa, at apulu’t apat a banua king pamaturuk. Dapot nanu ya ing Dios? Pilan a panaun ing ibie tamu king Ginu? Atin metung a binilang a nung munta tamu king pisamban misan king metung a dominggu at manalangin limang minutu king balang abak at bengi, limang bulan mu ing ibie tamu king Ginu king pitumpung banua. Ini ing sabi ning Biblia:
“Ituru mu kekami bang bilangan mi ding aldo mi, bang iyatad mi ding pusu mi king karunungan.”
Psalm 90:12
Tandanan Bilangan yu ding aldo yu, at ibie yu king Ginu ing tutung bahagi karela.
Moment 105
Mibangun Ku Mu
Atin metung a batang mangangaral a kinutang king metung a matuang ministru nung makananu yang makabangun abak-abak. “Ipanalangin yu bang ing pamibangun yu?” kutang na. “Ali,” sabat na. “Mibangun ku mu.” Mababasa tamu king Kaduang Cronicas a i Ari Ezequias mibangun yang abak-abak, tinipun na ding pamuntuk ning siudad, at minukyat la king bale ning Ginu. At mababasa tamu tungkul king Ginung Jesus:
“At king abak, mibangun ya mayap a malagu bayu ya malawak, at linual ya, at linakad king metung a lugal a ala tau, at karin ya menalangin.”
Mark 1:35
Tandanan Mibangun kayung abak-abak at makiramdam kayu king Ginu.
Moment 106
Sinabi Ku Mu king Dios a Kaluguran Ke
Atin metung a malating lalaki a makaluhud king tuhud nang indu na, manalangin ya. Kaibat nang menalangin, tuluy-tuluy yang magsalita mayumu king kapilan a panaun, makaluhud ya pa. “Nanu ing pigpakisabi mu?” kutang nang indu na. “Ali ya mayap a lagi kang pakisabi bage,” sabat ning malating lalaki. “Sinabi ku mu king Dios a kaluguran ke.” Sinulat nang David king mumunang bersikulu ning Psalm 18:
“Kaluguran da ka, O GINU, ing kaseran ku.”
Psalm 18:1
Tandanan Ing panalangin, ali mu pamu pamakisabi; sabian yu king Dios a kaluguran yu ya.
Moment 107
Ding Batas nang Murphy at Ding Pangaku ning Dios
Apakiramdaman yu na ding batas nang Murphy. Ini la ding atlu: Alang bage a anti kasimpli ning lawe na. Ding sablang bage mas mabayan dapot king isip yu. Nung atin bage a malyaring masira, masira ya. Gigiti tamu kareti. Atin panaun a tutu la, at atin panaun a ali. Dapot ing Biblia, beta ya pangaku, at asandalan yu ing balang pangaku ning Dios; tutu la. Pakiramdaman yu ing pangaku a iti ibat king Ginu king Psalm 34:
“Ding matuling mangaumbali, at pakiramdaman la ning GINU, at ilako na la king sablang kasakitan da.”
Psalm 34:17
Tandanan Ding batas nang Murphy malyaring mabigu, dapot ding pangaku ning Dios, ali kapilan man.
Moment 108
Ligtas Ka Potang Makaluhud Ka
Atin metung a grupu da reng turista a mukyat la king Matterhorn a makatakip yelo. Datang la king metung a mirap a bahagi ning pamukyat, a malyari lang matulak ning angin palual king gilid ning bunduk, kanita sinigaw ing giya karela, “Lumuhud kayu! Ligtas kayu mu potang makaluhud kayu.” Tutu ya ini king bie! Dakal a panaun a ing panalangin ya pamu ing sabat. Paluhuran na tamu. Ini ing sabi ning Ginu kekatamu:
“Aumbalian mu ku, at sabatan da ka, at ipakit ku keka ding maragul at makapangyarian a bage a ali mu balu.”
Jeremiah 33:3
Tandanan Pekaligtas tamu potang makaluhud tamu.
Moment 109
Ing Bookmark a Ali Mewala
Akakit tamu la king nanu mang lugal ngeni: ding malating sticky note a makulay king sobri, bulletin board at file. Makananu ya mipasimula? I Art Fry, manganta ya king koru ning pisamban. Mayamut ya uli ta ding papel a gagamitan nang bookmark lagi lang manalbag ibat king himnaryu. Sinabi na, “Ing kailangan ku, bookmark a atin pandikit, bang ali ya manalbag dapot ali na sirain ing papel potang kuanan ku ya.” Metung a kayabe na king obra, mekagawa ne pala ing makanyan a pandikit—ing metung a pandikit a isip da ning dakal kulang ya king dikit. Ngeni, ding note a reti atiu la king nanu mang lugal. Ding isip! Ikit yu bang pakisabi king Ginu isip, maski isip tungkul king paralan bang lalung mayap yung paglingkuran ya? Ini ing sabi ning Biblia:
“Angga ngeni ala yu pang pigpakisabi king lagyu ku: pakisabi kayu, at tanggapan yu, bang ing ligaya yu mapnu ya.”
John 16:24
Tandanan Pakisabi kayu king Ginu isip—maski paralan bang lalung mayap yung paglingkuran ya.
Moment 110
Ing Karapatan ning Nanumang Makasalanan
King Congress ning Amerika, kanita bayu la mekayatin permanenting chaplain, dakal a congressman ing magbuklat kareng sesyun ampong panalangin. Kayaliwan, mekapili lang permanenting chaplain. Metung a aldo, mesalisi ya datang, anya metung a matuang congressman linual ya king arap bang manalangin. Tinuktuk ning Speaker of the House ing mesa ampong gavel na at kinutang, “King nanung karapatan manalangin ing ginu?” Sinabat ning mibabalang manalangin, “Ing karapatan ning nanumang makasalanan, sir.” Pinaintulutan de manalangin. Ipanandam na kanaku ing maniningil buwis king Bayung Tipan a, agpang kang Jesus, miuli yang mepatawad. Ini ing panalangin na:
“…Dios, kalunus mu ku, aku a makasalanan.”
Luke 18:13
Tandanan Nanumang makasalanan malyaring datang king Dios king panalangin.
Moment 111
Ding Payu king Pamagnilay
Dakal tamung apakiramdaman ngeni tungkul king pamagnilay, at ing kailangan a tumuknang at magnilay. Ing sinulat ding Salmu, bibie yang payu kekatamu tungkul king pamagnilay. Pagnilayan na ing gawa ning Ginu at pisabian na ding pigawa na, at kaibat na mipasimula yang makisabi king Ginu mismu. King Psalm 77 sinulat na:
“Pagnilayan ku naman ing sablang gawa mu, at pisabian ku ding pigawa mu. Ing dalan mu, O Dios, atiu ya king santuaryu: ninu ing Dios a anti kaya kalagu ning Dios tamu? Ika ing Dios a gagawa makapagmulalang bage: ipakit mu ing kaseran mu kareng tau.”
Psalm 77:12–14
Tandanan Isipan yu ing ginawa ning Dios, at kaibat pisabian yu kaya.
Moment 112
Potang Ali Datang Ding Amanu
Atin bang panaun a mirap yung sabian ing buri yu king panalangin? Atin bang problema o pasan king pusu a mirap yung isabi? King Roma 8, patutuan nang apostol Pablo a ing Espiritu Santo saupan na tamu king aldo-aldong problema tamu at king pamanalangin tamu, at ing Tata, a balu na ing sablang pusu, balu na nung nanu ing sasabian ning Espiritu potang ipakisabi na tamu:
“Makanyan mu naman, saupan na ning Espiritu ing kaluyan tamu: uli ta ali tamu balu nung nanu ing dapat tamung ipanalangin; dapot ing Espiritu mismu, ipakisabi na tamu ampong aung a ali malyaring isabi.”
Romans 8:26
Tandanan Potang ali yu akit ding amanu, ing Espiritu Santo ing manalangin para kekayu.
Mumunang Seksyun · Momentu 113–137
Ing Pamamalaya at Pamangatula ning Dios
Ding plano na, ing pamamalaya na at ding ali magbayung paralan na.
Ing Pamamalaya at Pamangatula ning Dios · tuluy
Moment 113
Metung a Giya a Asandalan Yu
Uli ta dakal a desisyun ing dapat tamung gawan king bie at dakal a dalan ing malyari tamung pilinan, mayap ing abalu tamu a atin tamung giya a asandalan tamu. Mababasa tamu pa king Biblia tungkul kaniti, nung nokarin sinabi ning Ginu, “Turuan da ka at ituru ku keka ing dalan a dapat mung lakaran: gabayan da ka ampong mata ku.” King susunod, king Kawikaan, sinabi na:
“Manalig ka king GINU king buu mung pusu; at ali ka manyandal king sarili mung pamanintindi. King sablang dalan mu, kilalanan me ya, at ya ing mangatula kareng dalan mu.”
Proverbs 3:5–6
Tandanan Unaan yu ing Dios, at ya ing mangatula kareng dalan yu.
Moment 114
Bayu Kayu Lumakbe
Apakiramdaman ku bang sinabi yu, “Lumakbe ku. Nanu ing dapat kung basan king Biblia bayu ku lumakbe?” Pakiramdaman yu deni ding piniling bersikulu ibat king Psalm 121.
“Ing saup ku ibat ya king GINU, a gewa king banua at king yatu. Ali na papayagan a madulas ing bitis mu: ing mamalaya keka ali tuturuk. … Ing GINU ing mamalaya king pamanlual mu at king pamanlub mu, ibat ngeni angga king alang angga.”
Psalm 121:2–3, 8
Tandanan Yabe yu ing Ginu king balang paglakbe—ali ya tuturuk kapilan man.
Moment 115
Counterclockwise
Atin metung a kinutang, “Makananu mu ipaliwanag ing ‘counterclockwise’ king metung a anak a digital ing relo na?” Mabibie tamu king panaun a dakal ing pamagbayu. Maski ding mukha ning relo tamu, sobrang mibayu. Pakiramdaman yu ing bersikulu a iti ibat king Biblia, First John 2:17. Ulitan ku ya naman:
“At ing yatu malilipas ya, ampo ing pamagnasa na: dapot ing gagawa king kalam ning Dios, manatili ya angga king alang angga.”
1 John 2:17
Tandanan Ing yatu tuluy-tuluy yang magbayu, dapot ing pamaggawa king kalam ning Dios manatili ya angga king alang angga.
Moment 116
Bunga king Pamagmatua
Kukuwentu ya i George Müller tungkul king pamag-retire nang matuang Jimmy. Atin kinutang kaya nung nanu ing gagawan na king buung aldo. Sinabat na, “Makalukluk ku mu at mag-isip, makalukluk at mag-isip, at atin panaun makalukluk ku mu.” Ing kasaysayan, beta ya ding tau a ginawa ing pekamaragul dang obra potang lampas na la king edad ning pamag-retire. Siyamnapung banua na ing Earl of Halsbury potang mipasimula yang maghanda ning pamagbayu king English law a apulung tomu. Walumpu’t limang banua na i Caleb potang sinakup ne ing kuta da reng higante. Ini ing pangaku ning Biblia king Psalm 92:
“Mamunga la pa murin maski matua na la; mabunga la at mayap ing bie da.”
Psalm 92:14
Tandanan Ing Dios malyari nang pamungan ing bie tamu king nanumang edad.
Moment 117
Atin Plano ing Dios Para Kekayu
Kukutang ya i G. Christian Weiss: “Atin kang akilalang tata a ala yang kalam o plano para king anak nang lalaki? Akaisip kang indu a alang malinaw a kalam o paralan o tiyak a pangarap para king anak nang babai? Nung atin, malyari mu namang isipan a ala yang plano ing Dios para king bie mu.” Ing Dios a Tata tamu atin yang plano para king sablang yatu at plano para king bie yu. Sabi ning Biblia, pinili na tamu kang Cristo bayu na ginawa ing yatu. Atiu ya ing bersikulu a ita king Efeso kapitulu 1.
“Anti ing pamamili na kekatamu kaya bayu ya mikabili ing yatu, bang maging banal tamu at alang kapintasan king arap na king pamikaluguran.”
Ephesians 1:4
Tandanan Ing Tata yu king banua atin yang plano para king bie yu.
Moment 118
I Lola, Batal Ya Pa Murin ing Ikua Na
King metung a birthday party para king metung a matuang babai, kinutang ne ning maglalaku, “Nanu ing buri yu, Lola, ing maputing laman o ing maitim?” Sinabat na, “Kanitang malagu ku pa, ding matua ing mekuang pekamayap a laman, at aku, ing batal ing dapat kung panganan. Ngeni a matua na ku, ding kabataan ing kukuang pekamayap a bahagi, at aku, batal ku pa murin.” Mibabayu la ding panaun at tradisyun, dapot magpasalamat tamu uli ta, anti king mababasa tamu king Biblia:
“I Jesucristo pareu ya napun, ngeni, at angga king alang angga.”
Hebrews 13:8
Tandanan Mibabayu la ding panaun at tradisyun, dapot i Jesucristo pareu ya murin.
Moment 119
Kasalesayan at Kaseran
“Ali masyadung mayap ngeni.” “Mas mayap ya kesa napun.” Dakal ing sasabian ning Biblia tungkul king kasalesayan. Alimbawa, deni ding bersikulu ibat king libru ning Kawikaan:
“Eka magmatalinu king sarili mung mata: gulisak ka king GINU, at layuan me ing marok. Megi yang kasalesayan king katawan mu, at kaseran kareng butul mu.”
Proverbs 3:7–8
Tandanan Ing pamanalig at pamigulisak king Ginu mayap ya king katawan at kaladua.
Moment 120
Mipuyat Ya Naman king Buung Bengi
Kukuwentu ya ing metung a camp counselor tungkul king karanasan na king summer camp da reng anak. Kaibat nang tinipun ding anak para king bengi, sinabi na karela, “Turuk tamu na at ibie tamu ding kabalisan tamu king gamat ning Dios.” Sinabi ning metung kareng anak, “Mipuyat ya naman king buung bengi.” Ngeni, mayap ya talagang isip ita, uli ta ita ing sabi ning Biblia. Akit yu deni ding amanu king Psalm 121, bersikulu 4.
“Lawan yu, ing mamalaya king Israel, ali ya tuturuk at ali ya maglalalam.”
Psalm 121:4
Tandanan Turuk kayu ampong kapayapan—mipuyat ya naman ing Dios king buung bengi.
Moment 121
Makananu Ku Abalu a Mabie Ya ing Dios?
Atin metung a kinutang, “Makananu ku abalu a mabie ya ing Dios?” Ini ing sabat ning Dios, atiu mismu king Biblia, Roma kapitulu metung. Ibat pa king pekamumunang panaun, ikit da ning tau ing yatu at ing banua at ding sablang bage a gewa ning Dios. Abalu da ya, dapot ali de pigdalan bilang Dios, at ali la menyalamat king sablang aldo-aldong pamamalaya na. Anya ala lang dahilan. Mabie ya ing Dios, at ya talaga ing mamamayala.
“Uli ta ding bage na a ali akakit, ibat king pamaggawa king yatu malinaw lang akakit, uli ta aintindian la kareng bage a gewa na, maging ing kapangyarian na a alang angga at ing pamagdios na; anya ala lang dahilan.”
Romans 1:20
Tandanan Ing sablang ginawa mismu ipakit na a mabie ya ing Dios.
Moment 122
Makananu Ku Abalu ing Kalam ning Dios?
Makananu ku abalu ing kalam ning Dios? Dakal a panaun ali ku balu nung kalam ya ning Dios o kalam ku. Bibie ing Amanu ning Dios kekatamu giya king Kawikaan atlu, bersikulu lima at anam.
“Manalig ka king GINU king buu mung pusu; at ali ka manyandal king sarili mung pamanintindi. King sablang dalan mu, kilalanan me ya, at ya ing mangatula kareng dalan mu.”
Proverbs 3:5–6
Tandanan Unaan yu ing Dios, at ya ing mangatula kareng dalan yu.
Moment 123
King Kapamilatan, ing Dios
Abalu yu ding mumunang apat a amanu king Biblia. Tutu: “King kapamilatan, ing Dios,” Genesis metung. Mayalaga la talaga ding amanu a reti. Nung maniwala kayu kareti, malyari kayung tumuluy. Dapot nung pagdudahan yu deti ding mumunang apat a amanu at gawa kayung sarili yung teorya o ding isip da reng tau, nanu mang manatili kayu king problema tungkul king pamaniwala yu. King kapamilatan, ing Dios. Unaan yu ya, at ding aliwang bage mipaigit la king lugal da. Anti king sabi ning bersikulu king Mateo, “Panintunan yu pamu ing kayarian ning Dios, at ing katuliran na; at ding sablang bage a reti, iragdag la kekayu.”
“King kapamilatan, ginawa ning Dios ing banua at ing yatu.”
Genesis 1:1
Tandanan Unaan yu ing Dios, at ding sablang aliwa mipaigit la king lugal da.
Moment 124
Ding Mula king Asyenda
Kanitang anak ku pa, atin kaming mula king asyenda. Akaya da lang guyurun ding mabayat a karga. Anti mang malupit ing pamamaltak bit king asbuk da, dapot atin panaun a matigas ing ulu da, at kailangan mung guyurun a makusug ing renda. Dapot atin panaun naman a susunud la king utus a sasabian mu pamu. Sabi ning Ginu, gabayan na tamu ampong mata na, at sasabian na kekatamu a eka tamu manyulad king kabayu o king mula. Mayalaga a malapit ka king metung a tau nung gabayan na ka ampong mata na. Makanyan kayu bang kalapit king Ginu king pamaglakad yu?
“Turuan da ka at ituru ku keka ing dalan a dapat mung lakaran: gabayan da ka ampong mata ku. Eka manyulad king kabayu, o king mula, a ala lang pamanintindi…”
Psalm 32:8–9
Tandanan Lumakad kayung malapit king Ginu bang agabayan na kayu ampong mata na.
Moment 125
Alang Karaniwang Tau
Sinulat nang C. S. Lewis, “Alang karaniwang tau. Ala ka pang pisabian a tau a mamatay mu.” Pinalawak nang Ted Griffin ing isip a iti. Tutu ya. Balang metung kekatamu espesyal a ginawa ning Dios. Maniwala kayu o ali, alang aliwa a kalupa yu. Ing itsura yu, ing siwala yu, ing ugali yu, ding kebiasan yu, ing talinu at ding sariling buri yu—ya ing manigaganaka kekayu a bukud kayu. E kayu gawa king metung a assembly line king kalawakan. Dapot ing pekamayalagang bahagi ning pakakilala yu, ya ing ginawa na kayu ning Dios king sarili nang lupa. Kilala na kayu ning Dios bayu kayu pa mibait. Sinulat ning salmista tungkul king Dios:
“Purian da ka; uli ta makapagmulala at kagulat-gulat ing pamaggawa mu kanaku: makapagmulala la ding gawa mu; at abalu ne ning kaladua ku a mayap.”
Psalm 139:14
Tandanan Ginawa na kayu ning Dios a bukud, king sarili nang lupa.
Moment 126
E Ya Malungkut a Paglakbe
I F. Scott Fitzgerald, king metung kareng nobela na, sinulat na tungkul kang Kathleen, metung kareng karakter na, a ikit na kayaliwan a ding dalan ning bie ala lang puntalan. Anti la king bakas ning eroplanu; alang makabalu king dalan, uli ta alang Daniel Boone a mamutul kareng dutung. Makalungkut talaga ing paglakbe a ita, bukud ya. Dakal a tau ing malawe king bie anti metung a makalungkut at bukud a paglakbe. Dapot e ya ita ing lupa a ibie ning Biblia kekatamu. Pakiramdaman yu deni ding amanu ibat king Amanu ning Dios:
“Turuan da ka at ituru ku keka ing dalan a dapat mung lakaran: gabayan da ka ampong mata ku.”
Psalm 32:8
Tandanan Nung ing Dios ing giya yu, ing bie e ya malungkut a paglakbe.
Moment 127
Metung a Kagat Balang Pamangan
Metung a mamumukyat bunduk ing kayabayu pamu megi mumunang babai a dinatang king tuktuk ning metung a matas at mirap a bunduk. “Makananu me gewa?” kutang ning metung a reporter ning pahayagan. “Makananu mu panganan ing elepanti?” kutang na naman bilang sabat. Kanita sinabat na ing sarili nang kutang: “Metung a kagat balang pamangan.” Dakal a bahagi ning bie, metung a kagat king balang panaun, metung a lakad king balang panaun. Tandanan tamu a ding anak ning Israel dapat dang angkinan ing Gabun a Mipangaku metung a lakad king balang panaun. Atin metung a pangaku king libru ning Kawikaan a misalin anti kaniti: “Potang lalakad ka metung-metung a lakad, buklatan ku ing dalan king arap mu.”
“Potang lalakad ka, ali la mangiput ding lakad mu; at potang malagu ka, ali ka matisud.”
Proverbs 4:12
Tandanan Lakaran yu ing bie metung-metung a lakad; ing Dios ing mamuklat king dalan.
Moment 128
Ing Pamipataas Ibat ya king Ginu
Pipilitan yu bang mumulagu king bie? Mabalisa kayu bang uli ta tatakut kayu nung atin mapromote mumuna kekayu? King Psalm 75 mababasa tamu deni ding makasaup a amanu ibat king Ginu. Gawan yu ing pekamayap yu, magobra kayung mayap, at tandanan yu a ing promosyun talaga ibat ya king Ginu. Malyari yung panaligan ing Ginu para king promosyun at mas mayap a sweldu.
“Uli ta ing pamipataas ali ya ibat king aslagan, ali ibat king albugan, ali ibat king timug. Dapot ing Dios ya ing hukom: pababan na ing metung, at itaas na ing aliwa.”
Psalm 75:6–7
Tandanan Magobra kayung mayap, at panaligan yu ing Ginu king promosyun yu.
Moment 129
Ing Pekamayap a Panaun, Ing Pekamalalang Panaun
I Charles Dickens ing sinulat, “Ita ing pekamayap a panaun, ita ing pekamalalang panaun; ita ing panaun ning karunungan, ita ing panaun ning kamangmangan.” Isip ku, malyari nang isulat nang Dickens ing pareu tungkul king panaun ngeni. Atin mayap a bage a malyari, at atin naman marok. Makanyan ya datang kekatamu ing balita: king metung a aldo, sobrang madalumdum ing lupa a ipakit ning media, at king susunod a aldo, malyari lang masaya talaga. Nanu mang problema ya ini kareng aliwang tau, dapot king mananampalataya atin metung a bersikulu king Biblia a makapagpalakas loob:
“At abalu tamu a ding sablang bage misasaup la para king mayap kareng kaluguran de ing Dios, kareng meaus agpang king kayang kalam.”
Romans 8:28
Tandanan King mayap o marok a panaun, gagawan ning Dios a ding sablang bage para king mayap.
Moment 130
Ing Cosmonaut a Ali Ne Ikit ing Dios
Banua ing milabas, metung a cosmonaut a Russo ing mibalik ibat king lipad king kalawakan at kinutang de nung ikit na ing Dios. Sinabi na a ali ne ikit ing Dios karin king kalawakan. Atin metung a sinabi a nung linual ya king capsule na nung alang support system, ikit na sana ing Dios king lub ning kapilan a segundu. Megsalita ya ing Dios at ipakilala na ing sarili na king dakal a paralan. Ini ing sabi ning Biblia, king Romans 1:20:
“Uli ta ding bage na a ali akakit, ibat king pamaggawa king yatu malinaw lang akakit, uli ta aintindian la kareng bage a gewa na, maging ing kapangyarian na a alang angga at ing pamagdios na; anya ala lang dahilan.”
Romans 1:20
Tandanan Ing sablang ginawa ipakit na ing kapangyarian ning Dios kareng sablang malawe.
Moment 131
Ing Ali Magbayu Kapilan Man
Apakiramdaman ku bang sinabi yu, “Mabalisa ku king pamagbayu”? Alang bage a manatiling pareu. Mibabayu la ding presyu, mibabayu la ding tau. Mabibie tamu king yatu a magbabayu, dapot atin Metung a ali magbayu kapilan man. Ipakilala ku ya kekayu. Tutu—ya ing Ginung Jesucristo. Basan yu ya king libru ning Hebreu. Panaligan yu ya bilang sariling Manyalbe yu, at ibie na kekayu ding bage a ali magbayu kapilan man, at alang malyaring kumua karela.
“I Jesucristo pareu ya napun, ngeni, at angga king alang angga.”
Hebrews 13:8
Tandanan King yatu a magbabayu, i Jesucristo ali magbayu kapilan man.
Moment 132
Ing Pekabuburian da reng Tau
Atin metung a megsurvey. Kinutang de ding tau ibat king sari-saring klasi ning bie ing kutang a anti kaniti: “Nanu ing pekabuburian yu king bie?” Ini ding sabat: “Buri mi ing pamikaluguran. Buri mi ing kapayapan. Buri mi ing ligaya, o kaligayan.” Makapagmulala, ita mismu ing buring ibie ning Dios kekatamu. Wa, ita la ding bage a buri ning Dios a atin tamu, at atin ya pang aliwang bage para kekatamu: pamagtiis, kaluguran king aliwa, katapatan, kayumuan at pamanimuna king sarili. Basan yu la king sulat kareng taga-Galacia, kapitulu lima:
“Dapot ing bunga ning Espiritu, ya ing pamikaluguran, ligaya, kapayapan, pamagtiis, kayumuan, kayapan, katapatan, kababan loob, at pamanimuna king sarili: ala yang kautusan laban kareti.”
Galatians 5:22–23
Tandanan Ing pamikaluguran, ligaya at kapayapan a buri da reng tau, regalu la ning Dios.
Moment 133
Potang Ali Mitupad ding Plano
Mekagawa kayu na bang plano a maingat, dapot ikit yu kayaliwan a ali ya milyari agpang king plano yu? Abalu yu bang atin dahilan ing balang bage a malyari, maski ding pamanyalungkut at pamamigu? Malyari tamung gawan ding plano tamu, dapot anti king sabi ning Libru ning Kawikaan, “Ing pusu ning tau mag-isip ya king dalan na: dapot ing GINU ing mangatula kareng lakad na.” King Amanu ning Dios, ing Biblia, mababasa tamu:
“At abalu tamu a ding sablang bage misasaup la para king mayap kareng kaluguran de ing Dios, kareng meaus agpang king kayang kalam.”
Romans 8:28
Tandanan Maski ding pamanyalungkut, misasaup la para king mayap king gamat ning Dios.
Moment 134
Nokarin Ku Munta?
“Ali ku balu nung nokarin ku munta o nung obat.” Ding amanu a reti ipakit da ing alang puntalan at alang panugali a tanda ning panaun tamu at ing pamakiramdam da ning dakal a tau ngeni. Potang sundan tamu ing Ginu, akit tamu ing panugali at dalan king bie tamu, uli ta mabibie tamu king sulu ning Dios mismu at ning kalam na para kekatamu. Ilual na tamu ibat king lito at alang katiyakan tamu angga king sulu na. King kailangan a iti, sinabi nang Ginung Jesus:
“Aku ing sulu ning yatu: ing manunupaya kanaku ali lumakad king dalumdum, nune atin yang sulu ning bie.”
John 8:12
Tandanan Sundan yu i Jesus, at lumakad kayu king sulu, ali king lito.
Moment 135
Ninu ing Megawa Kaya?
Metung a nobelistang Pranses ing minyabi king kanita: “Ing sablang yatu, alang paki. Ninu ing megawa kaya? Obat atiu tamu keni king malating bunduk a lutak a iti, a magpaligid-ligid king kalawakan a alang angga? Ala kung kapilan mang isip.” Sana binuklat na ing Biblia na! Ing pekamumunang bersikulu sasabian na, “King kapamilatan, ginawa ning Dios.” Ibie ning Dios ding sabat king kayang libru, ing Biblia—ding sabat king bie, ding sabat a kailangan tamu. At king tauling libru ning Biblia mababasa tamu:
“Karapat-dapat ka, O Ginu, a tumanggap kaluwalhatian at karangalan at kapangyarian: uli ta Ika ing gewa king sablang bage, at uli king kaligayan mu atiu la at megawa la.”
Revelation 4:11
Tandanan Ginawa na tamu ning Dios, at ginawa na tamu para king kayang kaligayan.
Moment 136
Makapagmulalang Makomplikadu
Abalu yu bang atin ugat king katawan a magpadala mensahi king malapit 400 milya king balang segundu? Abalu yu bang maigit king metung king apat a bahagi da reng butul tamu atiu la king gamat tamu? Ini ing pamanyabi ning sinulat king metung kareng salmu, potang makisabi ya king Dios, king Psalm 139:
“Purian da ka; uli ta makapagmulala at kagulat-gulat ing pamaggawa mu kanaku: makapagmulala la ding gawa mu… Ikit da ning mata mu ing katawan ku, kabang ali ya pa buu; at king libru mu misulat la ding sablang bahagi ku…”
Psalm 139:14–16
Tandanan Ing katawan yu, makapagmulalang gawa ning Dios.
Moment 137
Mabalisa Tungkul kareng Plano
Mabalisa kayu bang tungkul king pamaggawa plano? Mabalisa kayu bang potang gewa ne ing plano at datang ne ing panaun bang tuparan ya? King Biblia mababasa tamu a malyari tamung gawan ding plano tamu, dapot ing tauling resulta atiu ya king gamat ning Dios. Dapat tamung magplanu, at manalig king Dios bang ya ing mangatula kekatamu. Ini ing sabi ning Biblia:
“Ipabalaya mu king GINU ding gawa mu, at mipatibe la ding isip mu.”
Proverbs 16:3
Tandanan Gawan yu ding plano yu, at ipabalaya yu la king Ginu.
Mumunang Seksyun · Momentu 138–172
Kabalisan, Takut at Kasakitan
Pamanaliwa at tapang para kareng mirap a aldo.
Kabalisan, Takut at Kasakitan · tuluy
Moment 138
Metung a Kumut ning Seguridad
Atin metung a sinabi a kailangan tamu ing seguridad. Kailangan tamu ya uli ta ing pera ali ya matibe. Kailangan tamu ya uli ta ing yatu ali ya matimyang. Maski ing panaun ali mu abalu nung nanu ing malyari. Ngakmalan tamu bang ing kumut ning seguridad, anti king anak king Peanuts cartoon? Pakiramdaman yu deni ding amanu nang Ginung Jesus. Atin minalis king “tribulation” bilang “pamipilit”: king yatu atin kayung pamipilit. Dapot ing Ginung Jesus, dinaig na ing yatu, ing laman at ing diablu, maski ing kamatayan mismu. Sinabi na:
“Sinabi ku la kekayu deni ding bage, bang kanaku atin kayung kapayapan. King yatu atin kayung kasakitan: dapot lakasan yu ing loob yu; dinaig ku ne ing yatu.”
John 16:33
Tandanan Ing tutung seguridad akit ya kang Cristo, a dinaig na ing yatu.
Moment 139
Metung a Kuta king Aldo ning Kasakitan
Kasakitan. Alang buring meipit king lalam ning kasakitan. Dapot atin panaun, mayap la kekatamu ding kasakitan a reti. Obat? Bang ituru na kekatamu ing kapangyarian ning Ginu, a kaya na tamung iligtas. Ituturu na kekatamu ing manalig kaya. Makusug yang Dios. Alagaan na tamu king lalam at king pamaglampas king kasakitan. “Ing Dios ya ing pamikanyaman tamu at kaseran, metung a saup a lagi atiu king kasakitan. Anya ali tamu tatakut.”
“Mayap ya ing GINU, metung a kuta king aldo ning kasakitan; at kilala na la ding manalig kaya.”
Nahum 1:7
Tandanan Ing kasakitan malyari nang ituru kekatamu ing pamanalig king Dios a mangiligtas.
Moment 140
Kaya Na Kayung Pakalagan
Sasabian yu, “Pakiramdaman kung ali ku ligtas, at tatakut ku king dakal a bage. Tatakut ku a mabigu ku at ali ke apaligaya ing Ginu.” Sabi ning Biblia, kaya na kayung pakalagan nang Jesus bang ali kayu mabagsak. Malasakit ya kekayu i Jesus, at ngeni mismu, dudukut ya bang saupan na kayu. “Ing ali na pigmaramutan ing sarili nang Anak, nune ibie ne para kekatamu sablan, makananu na ali ibie libri kekatamu, kayabe na, ding sablang bage?”
“Ngeni, king kaya a kaya na kayung pakalagan bang ali kayu mabagsak, at iyarap na kayu alang kapintasan king arap ning kaluwalhatian na ampong maragul a ligaya…”
Jude 24
Tandanan I Jesus, kaya na kayung pakalagan bang ali kayu mabagsak.
Moment 141
Malapit Na Kayung Sumuku?
Mapagal kayu? Malungkut kayu? Malapit na kayung sumuku? Malapit na yung itapun ing tuwalya? Pakiramdaman yu deni ding bersikulu ibat king Biblia. Ini ing kaya nang gawan ning Ginu para kekayu: “Bibie yang kaseran kareng malupaypay; at kareng alang kaseran, ragdagan na ing kaseran da. Maski ding kabataan malupaypay la at mapagal, at ding kayanakan sobrang mabagsak la.”
“Dapot ding maglalaman king GINU, mibayu ing kaseran da; lumipad la anti king pakpak da reng agila; malagu la, at ali la mapagal; lumakad la, at ali la mangalupaypay.”
Isaiah 40:31
Tandanan Maglaman kayu king Ginu, at bayuan na ing kaseran yu.
Moment 142
Tatakut Kayu bang Mate?
Mayap ku bang apakiramdaman? Apakiramdaman ku bang sinabi yu a tatakut kayung mate? Talaga bang tatakut kayu king bie kaibat ning kamatayan? Pakiramdaman yu deni ding makapagpapanatag a amanu ibat king Biblia. Ing tau a sinulat king Psalm 34 sinabi na, “Pigpanintunan ke ing GINU, at pakiramdaman na ku, at ilako na ku king sablang takut ku.” King Isaias kapitulu 25 mababasa tamu, “Lamunan na ing kamatayan king pamanalu; at pasan ning Ginung DIOS ding lua king sablang mukha.” At sinulat nang Pablo kang Timoteo:
“Uli ta ali na tamu binie ning Dios ing espiritu ning takut; nune ing espiritu ning kapangyarian, ning pamikaluguran, at ning matinung isip.”
2 Timothy 1:7
Tandanan Kang Cristo, melamun ya ing kamatayan king pamanalu; ali tamu kailangan tatakut kaya.
Moment 143
I Chico, ing Chihuahua a Mangalugud
Metung a lalaki king Texas, pipaltak ne ining anunsyu king pahayagan: “Mewala o mitalakad: asung Chihuahua, sasabat ya king lagyung Chico. Matalinung asu, abalu na talaga ing pulitika ning bansa at ning yatu. Mangalugud ya king sablang panaun.” Atin tau a makanyan, lagi lang mangalugud ulu at pigkuskusan ding gamat da. Ini ing sabi ning Ginu kekatamu king Biblia:
“Potang lumampas ka king danum, kayabe mu ku; at king ilug, ali da ka lunudan: potang lumakad ka king api, ali ka mapasu; ali ka naman lamunan ning dila ning api.”
Isaiah 43:2
Tandanan Nanu man ing balita, kayabe tamu ing Ginu king malalam a danum.
Moment 144
Talaga Bang Malasakit ing Dios?
Apakiramdaman ku bang sinabi yu, “Dakal a kasakitan king yatu—kasalanan, sakit, pamagdusa, at malagu ya pa ing listaan. Isip yu talaga malasakit ya ing Dios?” King Isaias kapitulu 55 sinabi ning Ginu a ding plano na ali la anti king plano tamu: “Uli ta anti king katas ning banua kesa king yatu, makanyan mu naman katas ding dalan ku kesa kareng dalan yu, at ding isip ku kesa kareng isip yu.” At ibat king Bayung Tipan, king First John 4:
“King iti mipakit ing pamikaluguran ning Dios kekatamu, uli ta pepaus na ning Dios ing bugtung nang Anak king yatu, bang mibie tamu kaya.”
1 John 4:9
Tandanan Ipakit ning Dios a malasakit ya uli king pamamaus na king Anak na.
Moment 145
Walumpung Tabas ning Pait
Ipanandam na kekatamu nang Henry Bosch a aus na ning Dios ding anak na alahas, at ding alahas kailangan lang tabasan a mahusay ning metung a dalubasang manggagawa. Ding adwang alahas malyaring pareu la at pareung dalisay, dapot ing metung makasilo talaga at ing aliwa mapurul. Ing makasilo, akamit nong walumpung tabas ibat king pait ning alahero, at ing aliwa walu mu pamu. Dakal a panaun, ding tabas ning pamanubuk king bie tamu ya ing manigaganaka a sumilo tamu para kang Cristo.
“Uli ta ing malating kasakitan tamu, a metung mu pamung momentu, gagawan nang para kekatamu ing kaluwalhatian a mas mabayat at alang angga.”
2 Corinthians 4:17
Tandanan Ding tabas ning pamanubuk malyari nong pasiluan para kang Cristo.
Moment 146
Sablang Bage Liban king Mebasag a Pusu
Metung a maragul a karatula king gilid ning metung a tindahan a magparasus king metung a malating balen ing makasulat, “Aparasus mi ing sablang bage liban king mebasag a pusu.” Siguradu kung sang-ayun kayu a dakal a tau ing mebasag ing pusu king palibut tamu. Dapot ing kutang, ninu ing malyaring manyalbe kareng mebasag ing pusu? Buklatan tamu ing Biblia tamu king Isaias para king sabat. Ing Ginung Jesus, kanitang atiu ya keni king yatu, kinua na deti mismung amanu at ginamit na para king sarili na. Ya, at ya pamu, ing manyalbe kareng mebasag ing pusu:
“Atiu kanaku ing Espiritu ning Ginung DIOS; uli ta pinili na ku ning GINU bang mangaral mayap a balita kareng mababa loob; pepaus na ku bang bendanan ding mebasag ing pusu, bang ibalita ing kalayan kareng bibilangguan…”
Isaiah 61:1
Tandanan I Jesus mu pamu ing makaparasus king mebasag a pusu.
Moment 147
Mata king Manyalbe
Malungkut kayu bang talaga ngeni? Ali na kayu masyadung masaya king bie? Babasan ku ing Ebanghelyu nang Mateo at ikit ku a ing Apostol Pedro, kabang lalakad ya babo ning danum, linawe ya kareng alun. Kanita mipasimula yang lumbug. Inalis na ing mata na king Manyalbe at kalawe na kareng kalagayan. Makanyan ya dakal a panaun ing problema tamu. Meligtas tamu king kasalanan potang lawan tamu ing Manyalbe. Kaibat, king balang aldo kailangan tamung lawan ya king panalangin at lawan ya king Amanu na. Eyu lawan masyadu ding kalagayan angga mewala ya king panlawe yu ing Manyalbe. Malyari nang bayuan ding kalagayan yu, at ya, ali magbayu kapilan man.
“I Jesucristo pareu ya napun, ngeni, at angga king alang angga.”
Hebrews 13:8
Tandanan Lawan yu ing Manyalbe, ali ding alun.
Moment 148
Pamiharap king Angin
I Corrie ten Boom ing minyabi king kanita, “Nung ing ayup lalipad para king kasayaran, mipapakisabe ya king angin. Dapot nung miras ya king panganib, mibalikid ya at arapan na ing angin bang lalung tumas ing lipad na.” I Pablo a apostol dakal a panaun linarapan ne ing panganib, maski ing kamatayan. Dapot anti king ayup, mitulak yang panintunan ding mas matas a lugal. Ing panugali nang Pablo, ya ing akilala ne i Cristo at ipakilala ne nanu man ing kapalit. Sinabi na:
“Uli ta kanaku, ing mibie ya i Cristo, at ing mate, pakinabang ya. Dapot nung mibie ku pa king laman, ya iti ing bunga ning pamag-obra ku: dapot nanu ing pilinan ku, ali ku balu.”
Philippians 1:21–22
Tandanan Ing pamiharap king kasakitan malyari nong itas pasibayu kang Cristo.
Moment 149
Limang Malating Skunk
Minta ya ing indu king bale king siping bang dumalaw saglit. Kanitang mibalik ya, ding anak na makatipun la king sahig. Kanitang linawe ya mas malapit, tinakut ya talaga potang ikit na ing limang malating skunk. Sinigaw na, “Anak, malagu kayu!” Linagu la ding anak, dapot balang metung kinapitan na ing metung a skunk at dinala na. Ding mekagulat a ayup, ginawa la ing karaniwang gagawan da reng skunk. Nanu ing gagawan yu potang tatakut kayu? Ing indu tinakut ya at nanu mang sobra ya ing pamikilus na, dapot ali tamu bang sablan, atin panaun a anti kanita mu naman ing gagawan tamu? I David, a atin naman problema, sinulat na king Psalm 56:
“Potang tatakut ku, manalig ku keka. King Dios, purian ku ing amanu na; king Dios menalig ku; ali ku tatakut king nanu mang malyaring gawan ning tau kanaku.”
Psalm 56:3–4
Tandanan Potang tatakut ku, malyari kung manalig king Dios.
Moment 150
Ibie Yu Kaya Ding Sablang Pidasu
Ini ing makasulat king bulletin board: “Aparasus ning Dios ing mebasag a pusu. Ibie yu kaya ding sablang pidasu.” Nung mebasag ing pusu yu ngeni, siguradu yu a malapit ya ing Ginu at pakiramdaman na ing aung yu. Menalangin i David king Psalm 51, “Ing mebasag at mapagsisi a pusu, O Dios, ali me paburen.” Ini ing sabi ning Biblia:
“Malapit ya ing GINU kareng mebasag ing pusu; at iligtas na la ding mapagsisi king espiritu.”
Psalm 34:18
Tandanan Malapit ya ing Ginu kareng mebasag ing pusu—ibie yu kaya ding sablang pidasu.
Moment 151
Ali Na Ka Pabayan
Tatakut kayu bang king malyari king kayabutan? Tatakut kayu bang tumuknang king metung a bayung gawan? Potang lalakad tamu kayabe ing Ginu bilang Manyalbe tamu, at susunud tamu kareng giya na, malyari tamung angkinan ding pangaku anti kaniti king Deuteronomiu kapitulu 31:
“Pakusug ka at lakasan me ing loob mu, eka tatakut, eka mangalugud karela: uli ta ing GINU a Dios mu, ya ing kayabe mu; ali na ka pabayan, ali na ka iwanan.”
Deuteronomy 31:6
Tandanan Tumuknang kayu ampong tapang; ing Ginu kayabe yu.
Moment 152
Atiu Keni Uli king Itakda ning Dios
Lalampas kayu bang panaun ning kasakitan? Dakal kayu bang pamanyalungkut? Makananu yu sasabatan deting kasakitan? Ing tau a kilala ne ing Ginu king personal a paralan, bilang sariling Manyalbe, malyari nang sabian king panaun ning kasakitan, “Atiu ku keni uli king itakda ning Dios, king pamamalaya na, king lalam ning pamanuru na, at king panaun na. King mayap a panaun na, malyari na ku nanang ilual. Makananu at kapilan, ya ing makabalu.” Metung a tau king Biblia ing mekaaral kaniti ibat king Ginu:
“Mag-alay kayu pamagpasalamat king Dios; at tuparan yu ding sumpa yu king Pekamatas: at aumbalian yu ku king aldo ning kasakitan: iligtas da kayu, at purian yu ku.”
Psalm 50:14–15
Tandanan King kasakitan, manalig kayu king Dios; atiu kayu king pamamalaya na at king panaun na.
Moment 153
Ing Pag-asa, Siguradu Ya
Apakiramdaman ku bang sinabi yu, “Ala kung pag-asa king kayabutan”? Dakal a tau ing makanyan pamisabi ngeni. Ing amanung pag-asa king Biblia ali ya hula; siguradung bage ya. Nung atin tamung pag-asa king Dios, atin tamung bie a alang angga. Sinulat nang apostol Pablo kang Tito, “Bang uli ta mepatuling tamu king grasya na, maging tagapagmana tamu agpang king pag-asa ning bie a alang angga.” At kareng taga-Tesalonica sinulat na:
“Ngeni, i Ginung Jesucristo mismu, at ing Dios, ing Tata tamu, a kinaluguran na tamu, at binie na kekatamu ing pamanaliwa a alang angga at mayap a pag-asa king grasya, aliwan na ding pusu yu, at patibayan na kayu king balang mayap a amanu at gawa.”
2 Thessalonians 2:16–17
Tandanan Ing pag-asa king Biblia ali ya hula; siguradung bage ya.
Moment 154
Makananu Ku Makalual Kaniti?
Atin metung a sinabi, “Kakaisipan ku nung makananu ku pa makalual kaniti.” King Biblia, sinabi ning Dios kekatamu, “Turuan da ka at ituru ku keka ing dalan a dapat mung lakaran.” At sinulat ning salmista, “Potang pabayan na ku ning tata ku at ning indu ku, ing GINU ing tumanggap kanaku.” King Psalm 27 mababasa tamu naman:
“Maglaman ka king GINU: lakasan mu ing loob mu, at patibayan na ing pusu mu: maglaman ka, sasabian ku, king GINU.”
Psalm 27:14
Tandanan Potang ala kayung akakit a dalan palual, maglaman kayu king Ginu.
Moment 155
Purian Ku ing Ginu
Ding sablang malungkut, lakasan yu ing loob yu. Ini la ding aliwang bersikulu ibat king Psalm 34, amanu bang purian ing Ginu nanu man ing malyari.
“Pupurian ku ing GINU king sablang panaun: ing pamuri kaya lagi yang atiu king asbuk ku. … Itas yu ing GINU kayabe ku, at itas tamu ing lagyu na kayabe. Pigpanintunan ke ing GINU, at pakiramdaman na ku, at ilako na ku king sablang takut ku.”
Psalm 34:1–4
Tandanan Purian yu ing Ginu king sablang panaun—iligtas na kayu king takut.
Moment 156
Bayung Kaseran at Sigla
Pakiramdaman yu bang malupaypay kayu ngeni at malapit na kayung sumuku? Ini la ding makapagpalakas a amanu nang Apostol Pablo kareng taga-Roma. Ing Espiritu a pibangun kang Jesus ibat king kamatayan, bibie yang bayung kaseran at sigla king tau a pagmaldanan na. Bayung kaseran at sigla—ita ing buri ning Dios a atin kayu.
“Dapot nung ing Espiritu na a pibangun kang Jesus ibat king kamatayan, maldan ya kekayu, ing pibangun kang Cristo ibat king kamatayan, bibiyan na naman ding katawan yu a mamatay uli king Espiritu na a maldan kekayu.”
Romans 8:11
Tandanan Ing Espiritu a pibangun kang Jesus, bibie yang bayung kaseran kekatamu.
Moment 157
Ganap a Kapayapan king Yatu a Mangailangan
Mabibie tamu king yatu a mangailangan. King palibut tamu atin tau a mangailangan pamangan, imalan, atin panaun pamanaldanan. Atin naman tau a atin lang sablang bage a reti, dapot atin lang kailangan king lub da—kapayapan. Kailangan de i Ginung Jesucristo king bie da. Kailangan dang akilala ya king personal a paralan, ali mu pamu abalu tungkul kaya bilang tau king kasaysayan. Kailangan dang manalig kaya. Ini ing sabi ning Biblia tungkul king Ginu:
“Pakalagan mu ya king ganap a kapayapan ing tau a ing isip na makasandal keka: uli ta manalig ya keka. Manalig kayu king GINU angga king alang angga: uli ta king GINUNG JEHOVA atin kaseran a alang angga.”
Isaiah 26:3–4
Tandanan Ing kapayapan king lub, ibat ya king personal a pamanalig kang Jesus.
Moment 158
Mipainawa Kayu king Ginu
Ini la ding aliwang bersikulu ibat king Psalm 37. Eyu pakabalisa o pakalunus; ing kasakitan mu ing datangan na. Tuluy ya ing salmista a sasabian na a king malating panaun mu, mawala la ding marok, dapot ding mababa loob king arap ning Ginu tanggapan da ing balang pamakamal at atin lang makapagmulalang kapayapan.
“Mipainawa ka king GINU, at maglaman kang matiaga kaya: eka mabalisa uli king tau a mamayapan king dalan na… Pabayan me ing muwa, at iwanan me ing pamisasamu: eka mabalisa king nanu mang paralan a maggawa marok.”
Psalm 37:7–8
Tandanan Mipainawa kayu king Ginu at ustuan yu ing pamikabalisa; ya ing mamie kapayapan.
Moment 159
Pamaturuk king Panaun ning Kasakitan
Insomnia. Mirap yu bang turuk king bengi? Metung a matuang babai a maniwala king Ginung Jesus bilang Manyalbe na, kinutang de nung makananu yang makaturuk king panaun ning kasakitan. Sinabat na, “Ing Dios lagi yang mamantabe, anya alang silbi nung itamung adwa ing mipuyat.” Abalu nang David nung makananu yang mamaldang king bengi at ali tatakut. Sinulat na deni ding amanu kabang malayu ya at atiu ya king mapanganib a kalagayan. Akaya na pa murin ing mamaldang a mapayapa uli ta ing Ginu mamantabe ya kaya:
“Mamaldang ku at tinuruk ku; mekagising ku; uli ta ing GINU ing pakalagan kanaku.”
Psalm 3:5
Tandanan Ali tuturuk ing Dios kapilan man, anya malyari kayung mipainawa a mapayapa.
Moment 160
Kanta king Bengi
I Charles Spurgeon, minta yang magbakasyun king metung a malayu at bukud a lugal king England, nung nokarin, sabi da kaya, dakal la ding nightingale. Dapot kanitang dinatang ya karin, mipasimula yang muran at malamig a ali agpang king panaun, at tinakut ya a ali ya apakiramdam maski metung a nightingale. Kanita, kabang makalukluk ya king siping ning makabuklat a bintana, metung a nightingale ing dinapu king lual at mipasimula yang kumanta. Sinulat nang Spurgeon, “Ali ku inaasan a apakiramdaman ku pa ing anti kaniting kayumu at makapagpakilabut angga king apakiramdaman ku ding anghel a kumanta king kaluwalhatian.” Ing Dios ning nightingale a ita, ya mu naman ing mapagmalasakit a Manyalbe a pagsilbian ku. Lagi yang mamie pakpak a sulu at mamie kanta king bengi. King Psalm 42 mababasa tamu:
“Dapot ipaus ning GINU ing kayang pamikaluguran king aldo, at king bengi ing kanta na kayabe ku, at ing panalangin ku king Dios ning bie ku.”
Psalm 42:8
Tandanan King pekamadalumdum a bengi, bibie ya pa murin kanta ing Dios.
Moment 161
Ing Dalan Palual
Mipanubuk kayu pamu bang gawan ing metung a bage a ali tama, at ali yu balu nung nokarin kayu sasaup? Pakiramdaman yu deni ding amanu ibat king Biblia, at tandanan yu: ding ali tamang nasa a datang king bie yu, ali la bayu o aliwa. Dakal a aliwa ing linarap king pareu mismung problema mumuna kekayu. Pasibayu kayu king Ginung Jesus king panaun ning tuksu; ipakit na kekayu ing dalan palual.
“Alang tuksu a dinatang kekayu a ali karaniwan king tau: dapot tapat ya ing Dios, a ali na papayagan a matuksu kayu lampas king kaya yu; nune kayabe ning tuksu, gawan na naman ing dalan palual…”
1 Corinthians 10:13
Tandanan King tuksu, lagi yang mamie dalan palual ing Dios.
Moment 162
Ing Kahun ning Kabalisan king Mierkules
Atin kuwentu tungkul king metung a lalaki a atin espesyal a paralan king pamanyalese king kabalisan na. Pigtabi na ing metung a aldo king balang dominggu bang karin ne gawan ing sablang pamikabalisa na. Potang atin bage a dinatang kabang dominggu a mekabalisa kaya, isulat na ya at ibili na king aus nang kahun ning kabalisan king Mierkules. Potang dinatang ne ing Mierkules, kagulat-gulat na, ikit na a ding dakal kareng problema na mesalesayan na la pala. Sinabi nang Ginung Jesus king Matthew 6:
“Anya sasabian ku kekayu, Eyu pakabalisa ing bie yu, nung nanu ing panganan yu, o nanu ing inuman yu; ali naman ing katawan yu, nung nanu ing imalan yu. Ali ya bang ing bie mas mayalaga kesa king pamangan, at ing katawan kesa king imalan?”
Matthew 6:25
Tandanan Ding dakal a kabalisan, malyari lang kusang mesalesayan; iwanan yu la king Ginu.
Moment 163
Ding Kasakitan Datang Lang Makabuklod
Ikit yu bang ding kasakitan anti mang datang lang makabuklod? Mibangun kayu a atin kayung sipun. Uli ta ali tinunug ing alarm clock yu, mesalisi kayu king obra. King obra, anti mang ding sablang bage masira la. Abalu nang Isaias nung nokarin ya dapat sumaup. Sinabi na kekatamu, “Manalig kayu king GINU angga king alang angga: uli ta king GINUNG JEHOVA atin kaseran a alang angga.” Wa, king Biblia mababasa tamu:
“Ing Dios ya ing pamikanyaman tamu at kaseran, metung a saup a lagi atiu king kasakitan.”
Psalm 46:1
Tandanan Potang datang lang makabuklod ding kasakitan, ing Dios ya ing saup a lagi atiu.
Moment 164
Metung a Bage a Akit Yu
I Lord Kelvin, ing balitang mathematician at physicist a British, sinubukan na king kanita ing metung a eksperimentu king arap da reng estudyanti na king silid-aralan, at ali ya gemana. Kanitang ikit na a mebigu ya, sinabi na kareng estudyanti na, “Potang atin kayung lalarapan a kasakitan, atin kayung malapit a akit a bayung bage.” Lalampas kayu bang panaun ning maragul a pamanubuk, anti king lalam ning pugun? Lakasan yu ing loob yu. Nanu mang malapit na kayung makakit metung a bayung bage. Ini ing sabi ning Biblia:
“Bang ing pamanubuk king pamaniwala yu, a mas mayalaga kesa king gintu a mawawala, maski subukan ya king api, akit yang pamuri at karangalan at kaluwalhatian king pamagpakit nang Jesucristo.”
1 Peter 1:7
Tandanan Ing pekamirap yung pamanubuk, nanu mang ya ing pibatan ning metung a bayung akit.
Moment 165
Nanu Pa ing Silbi?
Nanu pa ing silbi? Kukutang yu ba ini? Dakal a tau ing kukutang kaniti. Ipakit na ing malalam a pamanyalungkut a pakiramdaman tamu. Atin bang sabat? Sabi ning Dios king Amanu na, ing sabat king pamamigu, pamanyalungkut at takut yu ya i Jesucristo. Sinalesayan na ing bie. Sinalesayan na ing kamatayan. Sinalesayan na ing problema ning kasalanan king pamikamate na king krus. Buri na a mibie kayu a masaya at makabuluhan. Sinabi nang Ginung Jesus:
“Dinatang ku ban atin lang bie, at ban atin lang bie a lalung masagana.”
John 10:10
Tandanan I Jesus ing sabat king pamanyalungkut, pamamigu at takut.
Moment 166
Potang Pakiramdaman Kung Ali Ku Ligtas
Apakiramdaman ku bang sinabi yu, “Pakiramdaman kung ali ku ligtas”? Ipanandam na kanaku ning Biblia a ing Ginung Jesus kaya na kung pakalagan bang ali ku mabagsak, at datang na ku a alang kapintasan king arap ning kaluwalhatian na. Wa, ali tamu kailangan tatakut, maski pumutuk ing yatu at mabagsak la ding bunduk king dayat. Pabayan yu la ding dayat a mangungulug at mamula; pabayan yu la ding bunduk a mangalugud. Ing Dios ya ing pamikanyaman ku at kaseran ku.
“Ing Dios ya ing pamikanyaman tamu at kaseran, metung a saup a lagi atiu king kasakitan. Anya ali tamu tatakut, maski mibalasang ing yatu, at maski ding bunduk midala la king lalam ning dayat.”
Psalm 46:1–2
Tandanan Ing Dios ya ing pamikanyaman ku potang ali ku siguradu.
Moment 167
Potang Sobrang Mabayat ing Karga
Ding karga ning bie anti mang sobrang mabayat. “Ali ku na kaya keng mabayan.” Binuklat ku ing Biblia ku at abasa ku, “Ibili me ing pasan mu king GINU, at pakalagan na ka.” At metung pa:
“Dapot ding maglalaman king GINU, mibayu ing kaseran da; lumipad la anti king pakpak da reng agila; malagu la, at ali la mapagal; lumakad la, at ali la mangalupaypay.”
Isaiah 40:31
Tandanan Ibie yu ding pasan yu king Ginu, at bayuan na ing kaseran yu.
Moment 168
Potang Datang Ding Bagyu
Dapat kung aminan a ing pamikilus ku kareng bagyu ning bie, dakal a panaun anti ya king pamikilus da reng alagad nang Jesus king Dayat ning Galilea a pigtatanggal ning bagyu. Sobrang tatakut la. Ikit da a ing kalagayan lampas ne king kaya da, at tatakut la king bie da. Bilang mananampalataya king Ginung Jesucristo, obat sobra tamung tatakut? Makananu ya a ali tamu panaligan potang datang kekatamu ding bagyu ning bie? Ya mu naman napun, ngeni at angga king alang angga. Metung kareng sinulat ding Salmu abalu na ing takut, at abalu na nung nokarin ya makakit pamikanyaman. Sinulat na:
“Potang tatakut ku, manalig ku keka.”
Psalm 56:3
Tandanan Potang mamatas ding bagyu, manalig kayu king Metung a pepatahimik king dayat.
Moment 169
Metung a Lugal a Mikasadia Para Kekayu
Atin panaun a anti mang ding sablang bage masira la. Anti mang ding kasakitan datang lang makabuklod. Pepalakas loob nang Ginung Jesus ding alagad na ampong amanu a malyari na kayu muring saupan. Pinangaku na a isadia na ing lugal para karela at mibalik ya para karela. Kaibat ning saglit, sinabi na naman, “Aku ing dalan, ing katutuan, at ing bie: alang makalapit king Tata, nung ali kanaku.” Ini ing sinabi na karela:
“Eyu pabalisan ing pusu yu: maniwala kayu king Dios, maniwala kayu naman kanaku. King bale ning Tata ku dakal la ding kuartu: nung ali makanyan, sinabi ku sana kekayu. Munta ku bang isadia ing lugal para kekayu.”
John 14:1–2
Tandanan Potang mipagtipun ding kasakitan, manalig kayu kang Jesus, a magsadia bale para kekayu.
Moment 170
Kapilan La Mamakamate Ding Gera?
Apakiramdaman ku bang sinabi yu, “Obat sobrang dakal ing pamisasamu at gera king yatu ngeni? Obat ala yang gagawan ing Dios?” Sabi ning Biblia, ding manalig king Ginu anti la king Bunduk Zion, a ali malyaring magalaw. At metung pa, “Eyu tatakut, eyu pakalunus … uli ta ing labanan, ali yu, nune ning Dios.” Kaibat, tungkul king aldo a datang, mababasa tamu king Isaias a ing Ginu ing manyalese kareng pamisasamu da reng bansa. Kanita, kayaliwan, mamakamate la ding sablang gera, at ding sablang pamanuru king militar mayari na la.
“At ya ing manuksa kareng bansa, at saway na la ding dakal a tau: at pupukpukan da ding espada da bang megi araru, at ding sibat da bang megi pamutul sanga: ali na mamatas espada ing bansa laban king aliwang bansa, at ali da na aralan ing gera.”
Isaiah 2:4
Tandanan Ing labanan, king Ginu ya, at metung a aldo, ustuan na ing sablang gera.
Moment 171
Potang Pakiramdaman Yung Pamunasan Bitis Kayu
Sasabian yu, “Pakiramdaman kung anti ku pamunasan bitis. Ding tau anti mang lakaran da ku mu. Nanu ing dapat kung gawan?” Pakiramdaman yu deni ding amanu ibat king Amanu ning Dios, Psalm 138: “King aldo potang mekaumbali ku, sinabat mu ku, at pinalakas mu ku ampong kaseran king kaladua ku.” Ing apostol Pablo, king pamagsulat na kareng taga-Corinto, sinabi na nung makananu ne sinabat ning Ginu tungkul king metung a kaluyan:
“Sapat ya ing grasya ku keka: uli ta ing kaseran ku maging ganap king kaluyan. Anya masaya kung ipagmalaki ding kaluyan ku, bang ing kapangyarian nang Cristo atiu ya kanaku.”
2 Corinthians 12:9
Tandanan Potang maluya tamu, ing kaseran nang Cristo atiu ya kekatamu.
Moment 172
Atin Kaya Kapayapan?
Kapayapan. Atin kaya kapayapan? Kapayapan king pamiyabe da reng bansa? Kapayapan king pamiyabe da reng lahi? Kapayapan king pamiyabe da reng adwang tau? At nanu ya ing kapayapan king sarili ku? Malyari ku bang mekayatin tutung kapayapan king lub? Ipangaku nang Jesus ing kapayapan. Ing tutung kapayapan datang ya potang atiu ya i Ginung Jesucristo king bie yu. Basan yu ya king Biblia. King Ebanghelyu nang Juan sinabi na:
“Kapayapan ing iwan ku kekayu, ing kapayapan ku ibie ku kekayu: ali antimo ing pamamie ning yatu, ing pamamie ku kekayu. E yu pabayan a mililigalig ing pusu yu, at e ya tatakut.”
John 14:27
Tandanan Ing tutung kapayapan datang ya potang atiu ya i Jesus king bie yu.
Mumunang Seksyun · Momentu 173–180
Pamikaluguran at Kalungkutan
Ing Kaluguran a mas malapit kesa king metung a kapatad.
Moment 173
Bukud king Lalam ning Dakal a Tau
Ing planetang Yatu, metung yang abalang planeta, beta tau a mangalagu ibat king metung a lugal angga king aliwa. Dakal kareng kanta ngeni ipakit da ing isip ning salmista potang sinulat na, “Alang tau a malasakit king kaladua ku.” Atin tau a bukud la king pamakiramdam maski king lalam ning dakal a tau. Metung kareng pekamakusug a paralan bang daigan ing pamakiramdam a bukud, ya ing pamikabie a lagi mung kayabe ing Dios. Pakusugan yu ing mabie at personal a pamikaluguran kayabe ing Kaluguran da reng makasalanan, at lagi kayung atin kaluguran. Atin gamut king kalungkutan kang Cristo. Potang akit yu ya, ali na kayu lumakad a bukud kapilan man, maski king lambak ning anino ning kamatayan. Ipangaku nang Jesus:
“Uli ta sinabi na, Ali da ka iwanan kapilan man, at ali da ka pabayan.”
Hebrews 13:5
Tandanan Kang Cristo, ali kayu lumakad a bukud kapilan man.
Moment 174
Uli ta Kaluguran Yu Kami
Banua ing milabas, metung a anak a lalaki a dukha ing imalan, linakad yang kapilan a milya king lalam ning yelo bang dumalu king Bible class a ituturu nang D. L. Moody. Kanitang kinutang de nung obat sobrang malayu ing linakad na bang datang king Sunday school, sinabat na, “Uli ta mayalaga ya kanaku, at buri kung atiu keka, uli ta kaluguran yu kami keni.” Sinabi nang Ginung Jesus:
“Metung a bayung utus ing ibie ku kekayu, A mikaluguran kayu; anti king pamikaluguran ku kekayu, mikaluguran kayu naman. King iti abalu da ning sablang tau a alagad ku kayu, nung mikaluguran kayu.”
John 13:34–35
Tandanan Ing pamikaluguran ing mas makaguyur kareng tau kesa king nanu mang aliwang ibie tamu.
Moment 175
Limang Dolyar bang Makiramdam
Kapilan a panaun ing milabas, atin metung a tau a pipaltak ne ining anunsyu king pahayagan: “Pakiramdaman da kayu magsalita king tatlumpung minutu a ala kung sasabian, king limang dolyar.” Anti yang lalangan? Seryosu ya ing tau a iti. Atin bang sinabat king anunsyu? Wa. Ali mabayan, ing tau a iti tatanggap yang apulu angga king aduang pulung tawag king balang aldo. Malungkut la ding tau king palibut tamu. Kailangan dang atin makiramdam karela. Pisabian ning Biblia ing metung a kaluguran a mas malapit kesa king metung a kapatad. Abalu tamu a ing Kaluguran a ita ya i Ginung Jesucristo. Malyari yu yang pisabian ngeni king panalangin, at ali ya mangapat king tatlumpung minutu.
“Ing tau a atin kaluguran, dapat yang magpakit pamikaluguran: at atin kaluguran a mas malapit kesa king metung a kapatad.”
Proverbs 18:24
Tandanan I Jesus ing Kaluguran a lagi makiramdam, a alang hangganan ing oras.
Moment 176
Adwanan Yu ing Pagkatau Ku
Apakiramdaman yu na ing kuwentu tungkul king lalaki a minta king doktor na at kinutang, “Doktor, malyari yu bang adwanan ing pagkatau ku?” Sinabat ning doktor, “Adwanan ing pagkatau mu? Para king nanu?” Linuslus ya ing lalaki at sinabi, “Ay, Doktor, sobra kung malungkut at bukud.” Wa, dakal la ding tau a malungkut. King libru ning Kawikaan mababasa tamu, “Atin kaluguran a mas malapit kesa king metung a kapatad.” Abalu tamu a ing Kaluguran a ita ya i Ginung Jesucristo. King Ebanghelyu nang Juan sinabi na:
“Ibat ngeni, ali da kayu na aus lingkud; uli ta ing lingkud ali na balu ing gagawan ning ginu na: dapot aus da kayung kaluguran; uli ta ding sablang bage a apakiramdaman ku ibat king Tata ku, ipabalu ku la kekayu.”
John 15:15
Tandanan Ding malungkut malyari dang akit ing tutung Kaluguran kang Jesus.
Moment 177
Ing Kailangan a Makibie
Sabi da reng psychologist, ing katlung pekamayalagang kailangan ning tau, ya ing kailangan a makibie at mibilang king metung a grupu. Dapot ing tau ngeni, malungkut at bukud, metung a tau king metung a yatu a aliwa at kalaban na. Anya lulub tamu kareng club, lodge, samahan, organisasyun at aliwang grupu—at ali tamu pa murin akakit ing kapnuan. Kailangan tamung makibie uli ta makanyan ing pamaggawa na kekatamu ning Dios. Potang sasabian tamu a maskit ya ing lipunan tamu king kalungkutan, ing buri tamu mung sabian, iwalay na ning tau ing sarili na king Dios. Nanu ing sabat? Gewan ning Dios tete ing pamiwalay na at ning tau king pamamaus na king Anak na, i Jesucristo. King Biblia mababasa tamu:
“Uli ta atin metung a Dios, at metung a tagapamagitan king Dios at kareng tau, ing tau a i Cristo Jesus; a ibie na ing sarili na bilang tubus para king sablan.”
1 Timothy 2:5–6
Tandanan Ing pekamalalam tamung kalungkutan meparasus ya potang dalan na tamu i Cristo king Dios.
Moment 178
Mapagal Na king Pamagkunuari
Kukuwentu ya i John D. Jess ining malating kuwentu. Ing malating anak a babai ning metung a misyonaryu king Africa mibie ya king metung a istasyun a alang aliwang anak. Anya, anti king gagawan ning dakal a malungkut a anak, gewa yang kunuaring kalaru a pisabian na at kayabe na king pamaglaru. Metung a aldo sinabi na king indu na, “Mamma, mapagal na ku king pamagkunuari. Buri ku ing tutung kalaru.” Halos sablang tamu, atin tamung abalu tungkul king kalungkutan. Malyari kang malungkut maski king lalam ning dakal a tau. Ing Ginung Jesus ya ing maragul a Kaluguran da reng malungkut. Potang mipuyat kayu king bengi at ali kayu makaturuk, malyari yu yang pisabian king panalangin. King Biblia, aus de bilang Kaluguran a mas malapit kesa king metung a kapatad:
“Ing tau a atin kaluguran, dapat yang magpakit pamikaluguran: at atin kaluguran a mas malapit kesa king metung a kapatad.”
Proverbs 18:24
Tandanan I Jesus tutung Kaluguran ya, ali kunuari.
Moment 179
Potang Bukud Ku
Atin metung a sinabi, “Ali ku kaya ing munta a bukud. Alang saya nung bukud ka munta. Nanu ing malyari kung gawan? Nokarin ku munta potang bukud ku?” King Biblia mababasa tamu deni ding amanu ibat king Ginu. Tandanan yu, ya mu naman ing Kaluguran napun, ngeni at angga king alang angga.
“At lawan mu, kayabe mu ku, at pakalagan da ka king sablang lugal a puntalan mu … uli ta ali da ka iwanan.”
Genesis 28:15
Tandanan Ali kayu bukud a munta kapilan man nung kayabe yu ing Ginu.
Moment 180
Obat Sobra Kung Malungkut?
Apakiramdaman ku bang sinabi yu, “Ali ne bang pinangaku ning Dios a lagi ya kayabe ku? Obat sobra kung malungkut?” Sabi ning Biblia, “Panintunan yu ing GINU kabang akit ya pa, aumbalian yu ya kabang malapit ya.” At metung pa:
“Matuling ya ing GINU king sablang dalan na, at banal king sablang gawa na. Malapit ya ing GINU kareng sablang mangaumbali kaya, kareng sablang mangaumbali kaya king katutuan.”
Psalm 145:17–18
Tandanan Malapit ya ing Ginu kareng sablang mangaumbali kaya.
Mumunang Seksyun · Momentu 181–194
Bale at Pamilya
Ding pengari, anak, kasal at ing bale.
Moment 181
Panalangin para king Bale
Ini la ding adwang bersikulu ibat king Psalm 101. Gawan tamu ing salmu a iti bilang panalangin tamu: “Ginu, kailangan ku talaga ing saup mu, lalu na king sarili kung bale, nung nokarin buri kung gawan ing tama.” Kaya na tamung saupan ning Ginu bang gawan tamu ing tama king bale.
“Kanta ku ing kalunusan at katuliran: keka, O GINU, kanta ku. Mamikilus ku a matalinu king dalan a ganap. O kapilan ka datang kanaku? Lumakad ku king lub ning bale ku ampong ganap a pusu.”
Psalm 101:1–2
Tandanan Pakisabi yu king Ginu a saupan na kayu bang mibie kayung mayap king bale.
Moment 182
Metung a Lalagyan Pana a Mapnu
I George Washington metung ya kareng apulung anak. I John Wesley mibait ya king metung a pamilya a metung ya kareng aduang pulu’t metung a anak. I Lyman Beecher, tata nang Harriet Beecher Stowe, metung ya kareng labing atlung anak at ya ing pekamaluya king pamilya. Nanu ing sabi ning Biblia tungkul kareng pamilya? Psalm 127:
“Lawan yu, ding anak, pamana la ibat king GINU… Anti la king pana king gamat ning makusug a tau; makanyan la ding anak ning kayanakan. Masaya ing tau a mapnu ing lalagyan pana na karela…”
Psalm 127:3–5
Tandanan Ding anak, regalu la ibat king Ginu.
Moment 183
Ding Sablang Amanu a Ali Na Sasabian
Atin metung a sinabi, “Alang lalaki a maka-intindi king asawa na angga king aintindian na ing balang amanu a ali na sasabian.” Mayalaga talaga ing pamisabian king kasal. Ing metung a lawe, metung a dimdim, malyari yang dakal a sabian. King metung a pamipulitika kapilan pamu, sabi da, metung a asawang babai guyurun ne ing laylayan ning dyaket ning asawa na potang isip na a dakal ne ing sinabi na king metung a tema. Dakal ing sasabian ning Biblia kareng asawang lalaki at asawang babai. Uli ta pisabian tamu lalu na ding asawang lalaki at ing pamisabian da, lawan tamu ing metung a bersikulu para karela.
“Ding asawang lalaki, kaluguran yu ding asawa yu, anti king pamikaluguran nang Cristo king pisamban, at ibie na ing sarili na para kaya.”
Ephesians 5:25
Tandanan Ding asawang lalaki, kaluguran yu ding asawa yu anti king pamikaluguran nang Cristo king pisamban.
Moment 184
Ding Giya ning Dios para kareng Pengari at Kabataan
Tata, Indu, sasabian yu bang atin kayung problema kareng anak yung teenager? Ini la ding aliwang giya ning Dios ibat king Biblia. Mumuna, metung a amanu kareng anak: tuparan yu ding pengari yu. Ita ing tamang gawan, uli ta ibili na la ning Dios king kapangyarian babo yu, at ing pamigalang karela atin yang pangaku ning malawig a bie a mapnu pamakamal. At ngeni, metung a amanu kekayu a pengari: eyu tuluy-tuluy dimdimuran at kakatsakan ding anak yu, a magpamuwa karela at magpasakit loob. Nune, palakian yu la ampong mapagmalasakit a disiplina a sang-ayunan ning Ginu mismu, ampong payu at maka-Dios a pamanuru.
“Ding anak, tuparan yu ding pengari yu king Ginu: uli ta ini ing tama. … At ikayu a tata, eyu pamuwan ding anak yu: nune palakian yu la king pamanuru at pamanyaway ning Ginu.”
Ephesians 6:1–4
Tandanan Bibie ya giya ing Dios kareng anak at kareng pengari.
Moment 185
Pilan Ing Aralan nang Tata
Sinabi nang Mark Twain king kanita, “Kanitang labing apat a banua ku, sobrang mangmang ing tata ku a ali ku buring atiu ya king palibut ku ing matua. Dapot kanitang aduang pulu’t metung a banua ku, megulat ku king kadakal ning inaral nang tata ku king pitung banua mu.” Siguradu ku a ali ya bukud i Mark Twain king makanyan a isip. Aus ning Biblia ing pamigalang king tata at indu yu a mumunang utus a atin pangaku. King Biblia, atin malinaw a kaugnayan king malawig a bie at king pamigalang kareng pengari yu.
“Igalang me ing tata at indu mu; a iti ing mumunang utus a atin pangaku; bang mayap ing malyari keka, at malawig ing bie mu king yatu.”
Ephesians 6:2–3
Tandanan Igalang yu ding pengari yu—nanu mang mas dakal ing abalu da kesa king isip yu.
Moment 186
Ding Bilin para king Bale
Sasabian yu bang atin kayung problema king bale yu? Ing Biblia ya ing pekamayap a libru ning bilin para king bale. Lawan tamu ing kapilan king Efeso kapitulu lima. Lagi kayung magpasalamat king balang bage king Dios a Tata king lagyu ning Ginung Jesucristo tamu. Magpasakup kayu king metung at metung uli king pamigalang kang Cristo. Ding asawang babai, magpasakup kayu kareng sariling asawa yu anti king Ginu, uli ta ing asawang lalaki ya ing ulu ning asawang babai, anti king i Cristo ya ing ulu ning pisamban at ing Manyalbe ning katawan. At kareng asawang lalaki, ini ing sabi ning Biblia:
“Ding asawang lalaki, kaluguran yu ding asawa yu, anti king pamikaluguran nang Cristo king pisamban, at ibie na ing sarili na para kaya.”
Ephesians 5:25
Tandanan Mayap ing bale potang ing asawang lalaki at asawang babai susunud la kareng bilin ning Dios.
Moment 187
Pinatugma ning Computer
Apakiramdaman ku king kanita ing metung a batang mag-asawa a mikasal kaibat dang ipakilala ning computer. Linub la king metung a computer dating service a pinatugma na ding itsura da at isip da, ding ugali da at ding pibatan da. Para kanaku, makatakut ya pin ing makakit asawa king makanyan a paralan. Dakal ing sasabian ning Biblia tungkul king kasal. Nung aralan yu ding sablang bersikulu king Biblia tungkul king kasal, atin kayung pekamayap a giya king pamanintun kayabe king bie. Alimbawa, ini ing sabi ning metung kareng bersikulu:
“Ing makakit asawa, makakit yang mayap a bage, at atin yang tanggapan a lugud ibat king GINU.”
Proverbs 18:22
Tandanan Ing Amanu ning Dios ya ing pekamayap a giya king pamanintun kayabe king bie.
Moment 188
Panalangin kareng Eskwela—at king Bale
Kukuwentu ya i Richard Halverson kaniti. Metung a senador ing magsalita king metung a hapunan da reng lalaki king gusali ning metung a lokal a pisamban, at kapilan a dinalan a lalaki ing atiu. Kabang mangan la, pisabian de ing tema ning panalangin kareng eskwela. Mipasimula ya ing senador king pamagsalita na ampong kutang a iti: “Pilan kekayu ing maniwala king panalangin kareng public school?” Halos sablang gamat mitas. Kanita kinutang na ing kaduang kutang: “Pilan kekayu ing manalangin aldo-aldo kayabe ding anak yu king bale?” Kapilan mu pamung gamat ing mitas. Ini ing sabi ning Biblia:
“At ikayu a tata, eyu pamuwan ding anak yu: nune palakian yu la king pamanuru at pamanyaway ning Ginu.”
Ephesians 6:4
Tandanan Ing panalangin para kareng anak tamu mumpisa ya king bale.
Moment 189
Pabayan Tamu Ding Anak Tamu?
Atin pengari a sasabian da a ali tamu dapat impluensyan ding anak tamu tungkul king pamaniwala da. Kukutang tamu kareng pengari a reti, “Obat ali?” Ing TV at ing radyu, impluensyan da ding anak yu. Ding kapitbale yu, makanyan mu naman. Gagamitan yu ing impluensya yu kareng bulaklak, gule at asu. Pabayan tamu ding anak tamu? Ini ing sabi ning Biblia king Kawikaan aduang pulu’t adwa, bersikulu anam:
“Turuan me ing anak king dalan a dapat nang lakaran: at potang matua ne, ali ne iwanan.”
Proverbs 22:6
Tandanan Nung ali tamu impluensyan ding anak tamu, aliwa ing mag-impluensya karela.
Moment 190
Anam a Dinalan a Kabataan king Bilangguan
Ini ing metung a sinabi: anam a dinalan a kabataan a ikit da king bilangguan ing minie kareni ding makagulat a katutuan nung obat atiu la karin. Anam king balang apulu, ding tata da sobra lang manginum, at dakal kareti ding indu da makanyan mu naman. Atlu king balang apat, papayagan la ning pengari da a lumual at lumub king bale nung kapilan da buri. Pitu king balang apulu, ala lang aktibidad a kayabe ing pamilya o grupu king bale da, at ala kareti metung ing dinalu Sunday school. Ini ing sabi ning Biblia:
“At ituru mu la a masikap kareng anak mu, at pisabian mu la potang makalukluk ka king bale mu, at potang lalakad ka king dalan, at potang mamaldang ka, at potang mibangun ka.”
Deuteronomy 6:7
Tandanan Ituru yu ing Amanu ning Dios kareng anak yu king bale, king balang aldo.
Moment 191
Pepabagsak Ne ning Dalanan a Iti
Metung a malating lalaki kinutang ne ing indu na, “Ima, tandanan yu ing plorera a mipasa-pasa ibat king dalanan angga king dalanan king pamilya tamu?” Sinabat na, “Wa, anak. Kilala ke ing plorera a ita.” Sinabi ning malating lalaki, “Ay, ing dalanan a iti pepabagsak ne.” Nung isipan, atin tamung pepabagsak a mayalagang bage a mipasa kekatamu ibat kareng dalanan. Sabi da, potang mitipun la ding pamilyang Eisenhower bang mamasa Biblia, balang lalaki mamasa ya angga king magkamali ya, at kanita aliwang lalaki ing mamasa. Kapilan ya ing tauling panaun a binasa yu ing Biblia kayabe ing pamilya yu? Ibat king Psalm 119:
“Makananu nang linisan ning batang lalaki ing dalan na? King pamanimuna king dalan na agpang king amanu mu.”
Psalm 119:9
Tandanan Eyu papabagsakan king dalanan yu ing Biblia ning pamilya.
Moment 192
Nung Ali Ing Ginu ing Magtatag king Bale
Mangagawa kayu bang bale, mangabie kayu bang pamilya? Pakiramdaman yu ing matalinung i Solomon at ing payu na king Psalm 127. Mayap a payu king panaun a dakal ing pamagbuak at pamagtatag, at ding tau mangalagu ibat king metung a proyektu angga king aliwa. Kailangan tamu ing saup ning Ginu, maging bale, pamilya, o bie ing gagawan tamu.
“Nung ali ing GINU ing magtatag king bale, mabalewala ing pamag-obra da reng magtatag kaya: nung ali ing GINU ing mamantabe king siudad, mabalewala ing pamipuyat ning bantay. … uli ta bibie yang turuk kareng kaluguran na.”
Psalm 127:1–2
Tandanan Itatag yu ing bale yu, ing pamilya yu at ing bie yu kayabe ing Ginu.
Moment 193
Nanu ing Pamilya
Ing pamilya, aus de metung a lugal ning kapasu potang malamig ing yatu, metung a lugal a ligtas potang kalaban ing yatu, metung a lugal ning sulu potang madalumdum ing yatu. Dakal a bage ing pamilya. Ing pamilya ya ing pamikaluguran king palibut ning mesa king hapunan, ing masayang gilagit king lalam ning metung a bubung. Ing pamilya ya ing indu a kumanta king kusina, ing tata a sumipul king bale, ding anak a maglaru king bakuran. Ing pamilya ya ing magpalakas loob potang manalu ka, at ing lugal a balikan mu potang mebigu ka. Alang tau a bukud nung kayabe ya king metung a pamilya. At king Biblia mababasa tamu:
“At sinabi ning GINU a Dios, Ali ya mayap a bukud ya ing lalaki; gawan ku yang kasaup a bagay kaya.”
Genesis 2:18
Tandanan Uli king pamilya, alang tau a dapat bukud.
Moment 194
Ing Abalu nang Tata
Ibat king metung a artikulu king metung a magasin a Dutch, a minalis king Ingles, ini la ding linya a manimbang kang Tata. Apat a banua: “Ing tata ku, kaya na ing sablang bage.” Pitu: “Dakal ing abalu nang tata ku, sobrang dakal.” Walu: “Ali na balu nang tata ing sablang bage.” Labing apat: “Ding tata, sobrang makaluma la.” Aduang pulu’t metung: “Ing tau a ita, makaluma ne.” Aduang pulu’t lima: “Atin yang mayap a isip paminsan-minsan.” Tatlumpu’t lima: “Dapat kung abalu nung nanu ing isip nang Tata tungkul kaniti.” Limampu: “Sana malyari ku pang pisabian kayabe i Tata misan pa.” Nanu ing sabi ning Biblia tungkul kareng tata?
“Igalang me ing tata mu at ing indu mu: bang malawig ing aldo mu king gabun a ibie keka ning GINU a Dios mu.”
Exodus 20:12
Tandanan Igalang yu ing tata yu kabang malyari yu pa yang pisabian.
Mumunang Seksyun · Momentu 195–220
Amanu at Ugali
Ing dila, ing pusu at ing pamanyaga tamu kareng aliwa.
Amanu at Ugali · tuluy
Moment 195
117 a Pamamate king 114 a Oras
King estadu ning Virginia, metung a grupu da reng miembru ning parent-teachers association pinantabe de ing TV kabang ding oras a manalbe la ding anak. Linawe lang 185 a programa king 114½ a oras. Ikit dang 117 a pamamate, 19 a pamanakaw, 16 a pamangidnap, atlung pamagtakas king bilangguan at metung a pamamate king sarili, bang banggitan mu ing kapilan kareng krimen. Sasabian ning Biblia kekatamu nung nanu ing dapat tamung isipan:
“Kayaliwan, kapatad, nanumang bage a tutu, nanumang bage a tapat, nanumang bage a matuling, nanumang bage a dalisay, nanumang bage a malagu, nanumang bage a mayap ing balita; nung atin kayapan, at nung atin pamuri, isipan yu la deti.”
Philippians 4:8
Tandanan Bantayan yu ing mapnu king isip yu; isipan yu ing dalisay at malagu.
Moment 196
Metung a Libru a Tatlumpung Libung Amanu
Sabi da, ing karaniwang tau sasabian nang tatlumpung libung amanu king balang aldo. Nung ibili la deti ding amanu king metung a libru, atin kang dalaking libru king kayaliwan ning aldo. Siguradu ku a nung kailangan tamung basan ing libru a ita bayu tamu turuk, balang metung kekatamu mas kakaunti ing amanu a gamitan at mas maingat ya ing pamamili na karela king susunod a aldo. Sabi ning Biblia, nung atin tau a kaya nang pugulan ing dila na, patune ya a kaya na ing sarili na king sablang paralan. Alang tau a kaya nang tamaran ing dila—dapot ing Dios, kaya na. Ini ing sabi ning Biblia:
“Makanyan mu naman ing dila, malating bahagi ya, dapot magmalaki yang maragul a bage. Lawan yu, ing maragul a gubat malyaring mapasu ning malating api!”
James 3:5
Tandanan Pilinan yu a maingat ding amanu yu—ing Dios kaya nang tamaran ing dila.
Moment 197
Amanung Ali Pinag-isipan, Amanung Malugud
Atin metung a sinabi: “Ing amanung ali pinag-isipan malyari yang magsindi pamisasamu; ing malupit a amanu malyari nang sirain ing bie; ing mapait a amanu malyari yang mamaltak pamikasuklam; ing marahas a amanu malyari yang manamad at mamate. Ing malugud a amanu malyari nang pamayupan ing dalan; ing masayang amanu malyari nang pasuluan ing aldo; ing amanu a king tamang panaun malyari nang pababan ing kabalisan; ing mapagmalasakit a amanu malyari yang manyalbe at mamakamal.” Atin panaun a ing dila pupurian ne ing Tata tamu king banua, at atin panaun a lulual ya sumpa laban kareng tau. Alang tau a kaya nang tamaran ing dila—dapot ing Dios, kaya na. Ini ing sabi ning Biblia:
“Dapot ing dila, alang tau a kaya nang tamaran; marok ya a ali mapugulan, mapnu lason a makamate.”
James 3:8
Tandanan Alang tau a kaya nang tamaran ing dila—dapot ing Dios, kaya na.
Moment 198
Mayap a Malilingwan
Atin panaun a mayap ing mayap kang malilingwan. King kanita, metung a kaluguran ing makisabi kang Clara Barton tungkul king metung a malupit a gawa a megawa kaya king milabas. Kinutang ning kaluguran, “Ali mu tandanan?” Sinabat nang Clara Barton, “Ali mu pamu a ali ku tandanan, malinaw kung tandanan a linguan ku ya ita.” Sabi ning Biblia, maging mayumu kayu at sadia a magpatawad, at kapilan man eyu tatagan ing muwa.
“Pagtiisan yu ing metung at metung, at patawaran yu ing metung at metung, nung atin muwa ing metung laban king aliwa: anti king pamamatawad nang Cristo kekayu, makanyan mu naman ing gawan yu.”
Colossians 3:13
Tandanan Tandanan yu a lingwan ding ali tama a megawa kekayu.
Moment 199
Masayang Pusu
Sabi da, ing katawan tamu malaking bahagi ing pamamuntuk ning kalagayan ning damdamin tamu, mapayapa ya man o magulu. Sabi ning Biblia, “Ing masayang pusu, pasayan na ing mukha: dapot uli king lungkut ning pusu, mebasag ya ing espiritu.” Nanu ing epektu na kaniti king katawan tamu? King susunod king libru ning Kawikaan mababasa tamu:
“Ing masayang pusu, mayap ya anti king gamut: dapot ing mebasag a espiritu, pamagan na ding butul.”
Proverbs 17:22
Tandanan Ing masayang pusu, mayap a gamut ya.
Moment 200
Matalim a Dila
Sinabi nang Washington Irving king kanita, “Ing matalim a dila ya pamu ing gamit a mata-talim a lalung tatalim potang lagi mung gamitan.” Atin naman aliwang sinabi, “Ing bukud a tau a dapat magpababa kareng tau, ya ing elevator boy.” Manalangin tamu anti king lalaki king Psalm 19. Ini la ding amanu ning panalangin na:
“Ding amanu ning asbuk ku, at ing pamagnilay ning pusu ku, sana tanggapan la king arap mu, O GINU, ing kaseran ku, at ing manubus kanaku.”
Psalm 19:14
Tandanan Ipanalangin yu a ding amanu yu pasayan de ing Ginu.
Moment 201
Kailangan ning Bie Yu ing Label?
Sinulat nang Mr. Spurgeon kapilan a banua ing milabas, “Kanitang mig-eskwela ku, gagawa kaming drawing ning bale, kabayu at dutung, at isulat mi ing amanung ‘bale’ king lalam ning litratu ning bale, at ing amanung ‘kabayu’ king lalam ning litratu ning kabayu; nung ali, atin sigurung tau a isipan da a kabayu ya ing bale.” Tuluy na pa, “Atin tau a kailangan dang magsulud label king batal da bang ipakit a Kristiano la.” Ika? Atin bang makaisip a Kristiano ka nung ali mu sabian karela? Ini ing sabi ning Biblia:
“King iti abalu da ning sablang tau a alagad ku kayu, nung mikaluguran kayu.”
John 13:35
Tandanan Ipakit ning pamikaluguran yu a kang Cristo kayu—alang label a kailangan.
Moment 202
Balang Amanung Alang Kabuluhan
Mayalaga la bang ding amanu a sasabian tamu king mata ning Dios? Sinabi nang Ginung Jesus, “Ibat king kapnuan ning pusu, magsalita ing asbuk. Ing mayap a tau, ibat king mayap a kayamanan ning pusu na, ilual na ing mayap a bage: at ing marok a tau, ibat king marok a kayamanan, ilual na ing marok a bage.” Mayalaga ya talaga ing lulual king asbuk tamu. Sinabi pa nang Ginung Jesus king Mateo kapitulu 12:
“Dapot sasabian ku kekayu, A balang amanung alang kabuluhan a sabian da reng tau, panagutan da ya king aldo ning pamanuksa.”
Matthew 12:36
Tandanan Mayalaga la king Dios ding amanu tamu—balang metung karela.
Moment 203
Sablan Medium Mu
Atin adwang anak a gewa lang clubhouse king bakuran da. King pader, makasulat king sulat-anak, atiu ing listaan ning patakaran ning club. Ini ing patakaran numeru metung: “Alang magmaragul. Alang magmalati. Sablan medium mu.” Mayap la pin a patakaran, maski para kareng matua. Pakiramdaman yu ing Salmu adwa:
“Obat mamuwa la ding bansa, at ding tau mag-isip la bage a alang kabuluhan? … Ing makalukluk king banua gumiti ya: ing Ginu buldan na la.”
Psalm 2:1, 4
Tandanan Alang magmaragul, alang magmalati—sablan medium mu.
Moment 204
Para kareng Magmalasakit
Sabi da, ing panaun sobrang mabagal para kareng maglaman, sobrang masalese para kareng tatakut, sobrang malawig para kareng malungkut, at sobrang malati para kareng masaya. Dapot para kareng magmalasakit, ing panaun ala ya. King Ebanghelyu nang Juan, binie nang Jesus ding alagad na metung a bayung utus. Ing mensahi nang Ginung Jesus, mensahi ning pamikaluguran king yatu a mapnu pamikasuklam. Anti kalagu ing pamikaluguran ning Dios a ibie na.
“Metung a bayung utus ing ibie ku kekayu, A mikaluguran kayu; anti king pamikaluguran ku kekayu, mikaluguran kayu naman. King iti abalu da ning sablang tau a alagad ku kayu, nung mikaluguran kayu.”
John 13:34–35
Tandanan Mikaluguran kayu anti king pamikaluguran nang Cristo kekatamu.
Moment 205
Lub king Santuaryu ning Dios
Manimbulu kayu? Manimbulu kayu bang king metung a tau ngeni? Metung a lalaki king Biblia ing atin naman problema a ita. Sinulat na, “Minimbulu ku kareng mangmang, potang ikit ku ing pamamyapan da reng marok.” Kanita, metung a aldo, linub ya king santuaryu ning Dios bang magnilay, at inisip na ing kayabutan da reng marok a tau a reti. Kaibat, sinabi na, “Makanyan kung mangmang.” Kabang pagnilayan na ing Ginu, dinatang ya king pamanyabi a iti:
“Ninu ing atin ku king banua nung ali ika? at alang aliwa king yatu a buri ku liban keka. Ing laman ku at ing pusu ku malupaypay la: dapot ing Dios ya ing kaseran ning pusu ku, at ing bahagi ku angga king alang angga.”
Psalm 73:25–26
Tandanan Mawawala ing panimbulu potang akit tamu a ing Dios mismu ya ing bahagi tamu.
Moment 206
Panagutan Na ing Mukha Na
Sabi da, metung kareng tagapayu nang Presidenti Lincoln ing minirekomenda king metung a lalaki para king gabinete na. Ali ne tinanggap nang Lincoln. Kanitang kinutang ning tagapayu nung obat, sinabat ning presidenti, “Ali ku buri ing mukha na.” Sinabat ning tagapayu na, “Dapot ing kawawang tau ali na panagutan ing mukha na.” Sinabi nang Lincoln, “Balang lalaki a lampas apatnapung banua na, panagutan na ing mukha na.” Atin metung a gospel song a anti kaniti ing amanu: “Let the beauty of Jesus be seen in me” (Sana akit kanaku ing kalaguan nang Jesus). At king Psalm 90 mababasa tamu:
“At atiu sana kekami ing kalaguan ning GINU a Dios mi: at patibayan mu kekami ing gawa ning gamat mi…”
Psalm 90:17
Tandanan Sana akit king mukha yu ing kalaguan nang Jesus.
Moment 207
Ing Pamumpisa ning Karagulan
Sinabi nang D. L. Moody, “Ing pamumpisa ning karagulan, ya ing maging malati; ing pamiragdag ning karagulan, ya ing maging lalung malati; at ing kaganapan ning karagulan, ya ing maging alang kabalu-balu.” Sasabian nang Pablo king sulat na kareng taga-Filipos a ing ugali tamu dapat anti king ugali a ipakit nang Jesucristo, a maski Dios ya, inyalis na ing kaluwalhatian na, minyari yang lingkud, at megi yang anti kareng tau. At lalu na pang pepababa ya ing sarili na, angga king mete yang anti king kriminal king krus.
“Atiu sana kekayu ing isip a iti, a atiu naman kang Cristo Jesus: … pepababa na ing sarili na, at megi yang masunurin angga king kamatayan, maging ing kamatayan king krus.”
Philippians 2:5, 8
Tandanan Ing tutung karagulan mumpisa ya king kababan loob, anti kang Jesus.
Moment 208
Ing Pamilya ning Tagumpay
Mayap ing pamanyabi ning metung a tau, “Ing tata ning tagumpay, ya ing pamag-obra. Ing indu ning tagumpay, ya ing pangarap. Ing panganay a lalaki, ya ing sentidu kumun. Ding aliwang anak a lalaki, ya ing katapatan, kaingatan at sigla. Ing panganay a babai, ya ing pagkatau. Ding aliwang kapatad a babai, ya ing kasayan, katapatan at pamikasundu.” Kilalanan yu ing tata, tandanan yu ing lagyu na—pamag-obra—at mayap ing pamikasundu yu king aliwang pamilya. Ini ing sabi ning Biblia, king libru ning Kawikaan:
“King sablang pamag-obra atin pakinabang: dapot ing salita mu ning labi, pakadukha ya mu ing datangan na.”
Proverbs 14:23
Tandanan Kilalanan yu ing pamag-obrang mayap, at sumunud ya ing buung pamilya ning tagumpay.
Moment 209
Ing Bunga ning Bie Yu
Nanu ya ing bunga ning bie yu? Anti king dutung a tutuki at mamunga, atin ugali a dapat akit king bie tamu nung kang Ginung Jesucristo tamu. Potang ing Espiritu Santo ing mamuntuk king bie tamu, ya ing magbunga king makanyan a bunga kekatamu. Potang akit da ning aliwa deti king bie tamu, ing akakit da talaga ya ing bunga ning gawa ning Dios king lub tamu, a gagawan na tamung lalung manyulad kang Cristo. Ini ing sabi ning Biblia:
“Dapot ing bunga ning Espiritu, ya ing pamikaluguran, ligaya, kapayapan, pamagtiis, kayumuan, kayapan, katapatan, kababan loob, at pamanimuna king sarili: ala yang kautusan laban kareti.”
Galatians 5:22–23
Tandanan Potang ing Espiritu ing mamuntuk, akit da ning aliwa ing bunga nang Cristo kekatamu.
Moment 210
Ing Gunam-gunam ning Pusu
Atin metung a sinulat, “Ing pamagpasalamat ya ing gunam-gunam ning pusu.” Kanta ya ning kaladua king arap ning kayapan ning Dios. Ding malating tau, makalang la pamu magpasalamat; ding mapagpasalamat a tau, ali la malati kapilan man. King Lumang Tipan mababasa tamu i Daniel a manalangin at magpasalamat king Dios makatlu king balang aldo. Metung a kutang: Mapagpasalamat kayu bang tau? King Bayung Tipan, sinulat nang Apostol Pablo kareng taga-Corinto deni ding amanu:
“Lagi kung pasalamatan ing Dios ku uli kekayu, uli king grasya ning Dios a mibie kekayu kang Jesucristo.”
1 Corinthians 1:4
Tandanan Ding mapagpasalamat a tau, ali la malati kapilan man.
Moment 211
Ing Bayat ning Metung a Amanu
I Wilfred Funk, ing publisher ning diksyunaryu, minyabi ya kapilan kareng pekamakatimbang a amanu king amanung Ingles. Ini la ding aliwa karela: bukud (alone), ing pekamapait a amanu; indu (mother), ing pekamigalang; mekalingwan (forgotten), ing pekamalungkut; pamaniwala (faith), ing amanu a mamie pekamaragul a pamanaliwa; pamikaluguran (love), ing pekamalagu; pamagbalus (revenge), ing pekamalupit; ali (no), ing pekamalamig a amanu. Nanu mang atin kayu pang akaisip a aliwa. Dapat tamung maingat king pamanggamit tamu kareng amanu, maski metung-metung a amanu. Ing panalangin tamu dapat anti king atiu king Biblia:
“Ding amanu ning asbuk ku, at ing pamagnilay ning pusu ku, sana tanggapan la king arap mu, O GINU, ing kaseran ku, at ing manubus kanaku.”
Psalm 19:14
Tandanan Pilinan yu a maingat ding amanu yu; maski metung a amanu atin yang bayat.
Moment 212
Ing Buung Katutuan Tungkul king Asukal
Ini ing kuwentu ibat king Kaduang Gera Mundial at king pamanatad asukal. Metung a babai minta ya king ration board bang mamaki dagdag a selyu para king asukal. Sinabi na, “Ing sablang asukal a atin kami king bale, ya mu ing atiu king mesa king kusina.” Kinutang ning upisyal, “Ay, pilan ya ita?” Ing malating anak king siping na ing sinabat: “Aduang dinalan a libra.” Ali na sinabi ing kayaliwan ning kuwentu, nu? Ing sinabi na tutu ya, dapot ali ya ing buung katutuan. Ini ing sabi ning Biblia, king sulat kareng taga-Colosas:
“Eyu pamikabulaan ing metung at metung, uli ta inyalis yu na ing matuang pagkatau ampo ding gawa na.”
Colossians 3:9
Tandanan Ing kalahating katutuan malyari yang kabulaan pa murin; sabian yu ing buung katutuan.
Moment 213
Kanita Dinatang ing Telebisyun
Apakiramdaman yu na ini? “Ding dakal kareng imbensyun ning tau, mamie lang panaun a matipid. Kanita dinatang ing telebisyun.” Tutu ya a ing panaun anti ya king pera; malyari yang masayang o ipuhunan. Manalangin tamu anti king lalaki king Biblia, king Psalm 90:
“Ituru mu kekami bang bilangan mi ding aldo mi, bang iyatad mi ding pusu mi king karunungan.”
Psalm 90:12
Tandanan Ing panaun, anti king pera, malyari yang masayang o ipuhunan—ipuhunan yu yang mayap.
Moment 214
Isip Ke ing Kapatad Ku
Sinabi ning metung a indu king anak nang lalaki, “Ay, Bobby, pinangan mu ing sablang cake a ali mu inisip ing kapatad mu!” “Ay, isip ke king sablang panaun,” sabi nang Bobby. “Tatakut ku a datang ya bayu ku mayari.” Siguradu a ali mu ding anak ing isip da ing sarili da mu. Atin metung a sinabi, “Ing tau a makabalut king sarili na, sobrang malating balutan ya.” Ini ing sabi ning Biblia:
“Eyu lawan balang metung ing sarili yung bage, nune lawan yu naman ding bage da reng aliwa.”
Philippians 2:4
Tandanan Eyu ibalut ing sarili yu king sarili yu—isipan yu ding aliwa.
Moment 215
Abasa Tamu Na ing Tauling Kapitulu
Atin metung a sinabi a ing optimist, ya ing tau a maniwala a ing lango manintun yang dalan palual. Isip ku, ing buri na sabian, ali ya gagamit pamamate lango ing tau a ita. Apakiramdaman yu na sablan a ing optimist, akakit ne ing basu a kalahati ya mapnu, at ing pessimist, akakit ne a kalahati ya ala. Ing Kristiano atin yang karapatan a maging optimist. King Biblia, abasa tamu ing tauling kapitulu. Abalu tamu ing kayabutan uli ta sinabi na kekatamu ning Dios king Amanu na. Pakiramdaman yu ing bersikulu a iti:
“Dapot ing dalan ning matuling antimo ya ing masalang sala, a lalung sasala anggang king ganap a aldo.”
Proverbs 4:18
Tandanan Ing Kristiano malyari yang optimist—abalu tamu nung makananu ya mayari ing kuwentu.
Moment 216
Nanu Talaga ing Tagumpay
Atin metung a minyabi a ing tagumpay, ya ing kakayanan a magdala pera a ali mu gastusan, a tuluy-tuluy king obra angga king mayari ya, a gawan ing tungkulin maski alang mamantabe, at a pagtiisan ing ali katuliran a ali ka mamalus. Ita ing tagumpay. Sinabi nang Ginung Jesus:
“Mapalad kayu potang ding tau insultuan da kayu, at pasakitan da kayu, at sabian da kekayu ding sablang klasing marok a kabulaanan, uli kanaku. Mangasaya kayu, at sobrang masaya: uli ta maragul ing gantimpala yu king banua.”
Matthew 5:11–12
Tandanan Ing tutung tagumpay, kayabe na ing pamagtiis king ali katuliran a ali mamalus.
Moment 217
Potang Ing Panimbulu Mabulok
Apakiramdaman ku bang sinabi yu, “Sobrang dakal ing panimbulu king isip ku. Buri ku talaga ding bage a atin da reng aliwa. Sobra kung malungkut. Nanu ing dapat kung gawan?” Sabi ning Biblia, kapilan man eyu panimbuluan ding marok; manalig kayu king Ginu, at maging mayap at mabait kayu kareng aliwa. King Kawikaan mababasa tamu a ing mapayapang ugali palawigan na ing bie ning tau, dapot ing panimbulu pabulukan na ya. Ding bersikulu a reti ibat la king Lumang Tipan. Ibat king Bayung Tipan: ing pamikaluguran mapagtiis ya at mabait, at ing pamikaluguran ali manimbulu.
“Eka mabalisa uli kareng maggawa marok, eka manimbulu kareng maggawa ali tama. Uli ta malapit lang putulan anti king dikut … Manalig ka king GINU, at gawan me ing mayap; anya maldan ka king gabun, at tutu a pakanan da ka.”
Psalm 37:1–3
Tandanan Manalig kayu king Ginu kesa panimbuluan yu ding aliwa.
Moment 218
Potang Pisabian Na Kayu ning Tau
Nanu ing pamikilus yu potang pisabian na kayu ning tau? Nanu ing gagawan yu potang ding aliwa magtsismis la tungkul kekayu at king pamilya yu, o potang atin magbulaan tungkul kekayu? Ipagtanggul yu bang dagus ing sarili yu? Metung kareng sinulat ding Salmu siguradu a atin yang makanyan a problema. Binie na ning Dios ing sabat, at ipasa na kekatamu king Psalm 37: eka mabalisa uli kareng marok; manalig ka king Ginu, at gawan me ing mayap. At kaibat:
“Ipabalaya mu king GINU ing dalan mu; manalig ka naman kaya; at ya ing manyari kaya. At ilual na ing katuliran mu anti king sulu, at ing katarungan mu anti king ugtu.”
Psalm 37:5–6
Tandanan Ipabalaya yu king Ginu ing dalan yu, at pabayan yu ya a linisan na ing lagyu yu.
Moment 219
Ding Manalu at Ding Mabigu
Ini la ding aliwang kahulugan ning manalu at ning mabigu. Ing manalu sasabian na, “Panintunan tamu.” Ing mabigu sasabian na, “Alang makabalu.” Potang magkamali ya ing manalu, sasabian na, “Mali ku.” Potang magkamali ya ing mabigu, sasabian na, “Ali ku kasalanan.” Ing manalu pipilitan nang mag-aral kareng mas matas kaya. Ing mabigu pipilitan nang ibagsak ding mas matas kaya. King libru ning Kawikaan dakal tamung mayap a bersikulu para kareng manalu at kareng mabigu. Ini ing metung king Kawikaan kapitulu labing walu:
“Ing tau a atin kaluguran, dapat yang magpakit pamikaluguran: at atin kaluguran a mas malapit kesa king metung a kapatad.”
Proverbs 18:24
Tandanan Ding manalu makakit la kaluguran uli ta mabait la king aliwa.
Moment 220
Ding Amanu a Malyari Yung Panganan
Atin metung a malating poesia a atin mayap a payu: “Ingatan mu ding amanu a sasabian mu; gawan mu lang mayumu at matamis. Ali mu abalu king balang aldo nung nanu kareti ing panganan mu.” Ing world record king pamagsalita a alang tuknang, 144 a oras, atiu ya king metung a lalaki king Minnesota. Metung a babai ibat king New York ing atin record kareng babai. Mipasimula yang magsalita king Buffalo, New York, at ali ya tinuknang angga king atiu ya na king Tulsa, Oklahoma—110 a oras at 30 minutu sablan. Kailangan tamung maingat king amanu a sasabian tamu. Ini ing mayap a panalangin para king balang metung kekatamu, ibat king Psalm 141:
“Mangibili kang bantay, O GINU, king arap ning asbuk ku; bantayan mu ing pasbul ning labi ku.”
Psalm 141:3
Tandanan Sabian yu ding mayumu at matamis a amanu; malyari yung panganan la.
Mumunang Seksyun · Momentu 221–230
Pera at ing Tutung Kayamanan
Kayamanan a manatili.
Moment 221
Metung a Pahina ibat king Notebook nang Pablo
Sabi da, ing dahilan nung obat dakal a tau ing ali mibie agpang king kita da, uli ta ali da aus pamibie ita. Pamaggawa budget, pamagbalanse king budget ning pamilya—anti mang mirap lang gawan deti king panaun tamu ngeni. Ali ya bang matalinu a kuanan tamu ing metung a pahina ibat king notebook nang Apostol Pablo? King pareung kapitulu ning Filipos sinulat na naman, “Dapot ing Dios ku ibie na ing sablang kailangan yu agpang king kayamanan na king kaluwalhatian kang Cristo Jesus.” Lawan yu: ali na pinangaku a ibie na ing sablang buri tamu. Ini ing sinulat nang Pablo kareng taga-Filipos:
“Ali ku sasabian ini uli ta kulang ku: uli ta inaral ku, nanu man ing kalagayan ku, a makuntentu ku kaniti.”
Philippians 4:11
Tandanan Ing pamakuntentu aralan ya, at ibie ning Dios ing balang tutung kailangan.
Moment 222
Nung Manalu Kang Milyun
King panaun a iti ning lottery at sweepstakes, at nanu pa, atin panaun a apakiramdaman tamu ing kutang: Nung manalu kang milyun, o kapilan a milyun, nanu ing gawan mu king pera? Dakal a sabat ing ibie da reng tau. Katutuan, atin sigurung tau a mipuyat king bengi isipan nung nanu ing gawan da king makanyan kadakal a pera. Atin bersikulu ing Biblia tungkul kaniti. Basan ku ya kekayu ibat king Marcos kapitulu walu:
“Uli ta nanu ing pakinabang ning tau, nung akit na ing buung yatu, at mawala ya ing sariling kaladua na?”
Mark 8:36
Tandanan Nung akit yu ing buung yatu at mawala ing kaladua yu, mawala ing sablang bage kekayu.
Moment 223
King Panaun ning Kakulangan
Atin panaun a apakiramdaman tamu ing amanung “kakulangan” ngeni. Atin panaun a kakulangan ya king langis o gasolina. Para king aliwa, kakulangan ya king pera. Mangailangan kayu bang ngeni? Dakal a tau ing makanyan. King panaun ning Biblia, mababasa tamu ing taggutum. Atin panaun a mirap ing linabas nang Apostol Pablo. Pakiramdaman yu ing sinulat na tungkul karela:
“…Inaral ku, nanu man ing kalagayan ku, a makuntentu ku kaniti. Balu ku ing maging mababa, at balu ku ing maging malabis… Kaya ku ing sablang bage kang Cristo a mamie kaseran kanaku.”
Philippians 4:11–13
Tandanan King kakulangan o kalabisan, i Cristo ing mamie kaseran at pamakuntentu.
Moment 224
Ding Kailangan, Ali Ding Buri
Mabalisa kayu bang nung mibie la kayu at ing pamilya yu king yatu a iti a mamatas ding presyu at dumakal ing alang obra? Maski ibie ning tau ing buung bie na king pamanintun seguridad king pera, ala ya, maski para kareng mayaman. Apakiramdaman tamu ding mayaman a mawalan king sablang atin da at lampas pa. Dapot dakal ing sasabian ning Biblia tungkul king seguridad. Ing pangaku a iti misulat ya para kareng mananampalataya, ding mibayung mibait. Aralan yu ing pibatan na king Libru ning Filipos, kapitulu apat, at tuparan yu ing Ginu. Angkinan yu ing pangaku na, dapot lawan yung mayap—pinangaku na a ibie na ding kailangan tamu, ali ding buri tamu.
“Dapot ing Dios ku ibie na ing sablang kailangan yu agpang king kayamanan na king kaluwalhatian kang Cristo Jesus.”
Philippians 4:19
Tandanan Pinangaku ning Dios a ibie na ding kailangan tamu, ali ding balang buri tamu.
Moment 225
Mapagpasalamat Maski Penakawan
I Matthew Henry, a sinulat ing metung a komentaryu king Biblia, king kanita pinugulan de ding magnanakau at penakawan de ing pera na. Sinulat na deni ding amanu king diary na: “Magpasalamat ku, mumuna, uli ta ali ku pa penakawan kapilan man; kaduang, uli ta maski kinua de ing pitaka ku, ali de kinua ing bie ku; katlu, uli ta maski kinua de ing sablang atin ku, ali ya dakal; at kapat, uli ta aku ing penakawan, at ali aku ing menakau.” Ini ing sabi ning Biblia:
“Eyu magtipun para king sarili yu kayamanan king yatu, nung nokarin ing tanga at kalawang sirain da, at nung nokarin ding magnanakau lumub la at manakau: nune magtipun kayu para king sarili yu kayamanan king banua…”
Matthew 6:19–20
Tandanan Ing kayamanan king banua ali ya malyaring nakawan kapilan man.
Moment 226
Ing Jonker Diamond
Apakiramdaman yu na ing lagyung Jacobus Jonker? Ya at ing pamilya na mibie la malapit king Pretoria, South Africa. Mapubri yang prospector, dapot king metung a aldong muran king 1934, ikit nang Jacobus ing metung a kakaibang batu a mapnu putik, anti kalagu ning ebun ning manuk. Mekilala yang Jonker Diamond. Maputi ya, a atin kakaunting asul, at 726 a carat ing bayat na kabang ali ya pa minayus. Tinanggap nang $350,000 king batu a ita. Abalu yu bang atin kayamanan a akit king Biblia? Ali dolyar at sentimu—kayamanan. Wa, king Biblia akit yu ding bilin nung makananu magtipun kayamanan king banua.
“Nune magtipun kayu para king sarili yu kayamanan king banua, nung nokarin ing tanga at kalawang ali da sirain, at nung nokarin ding magnanakau ali la lumub at ali la manakau.”
Matthew 6:20
Tandanan Ipakit ning Biblia kekatamu ing kayamanan a alang diamante a makapantay.
Moment 227
Ing Pekamalungkut a Tau king Yatu
Sasabian yu, “Nung dakal ing pera ku, masaya ku.” Tutu kaya? I Jay Gould atin yang malapit pitumpu’t adwang milyun a dolyar. Kabang mamate ya, sinabi na, “Isip ku aku ing pekamalungkut a demonyu king yatu.” Nokarin akakit ing tutung kaligayan? Ing sabat atiu ya kang Cristo mu pamu. Metung kareng sinulat ding Salmu ing minyabi, “Pasayan na ing kaladua a mangailangan, at pupnuan na ing kaladua a magutum ampong kayapan.” At sinabi nang Jesus:
“Aku ing tinapay ning bie: ing datang kanaku ali ne daptan danup kahit kapilan; at ing maniwala kanaku ali ne mangaw kahit kapilan.”
John 6:35
Tandanan Ing pera ali na kayang pasayan ing kaladua; i Cristo mu pamu ing makaya.
Moment 228
Ding Kayamanan a Mamalagi king Yatu
Seguridad—kaligtasan, katiyakan at kasayaran. Nanu ing pibatan ning seguridad yu? Makasandal kayu bang king bank account, king insurance, king obra, kareng kaluguran o kamaganak, o king kasalesayan yu? Ding sablang reti malyari lang mawala. King Biblia atin malating kuwentu tungkul king metung a lalaki a atin na ing sablang bage at isip na a atin ne ing sablang kailangan na, dapot sinabi ning Dios kaya, “Ika a mangmang, king bengi a iti, kuanan de ing kaladua mu: kanita, ninu ing mangatin kareng bage a ita?” Wa, ding kayamanan king yatu dapat lang mamalagi king yatu. Sinabi nang Ginung Jesus:
“Eyu magtipun para king sarili yu kayamanan king yatu, nung nokarin ing tanga at kalawang sirain da, at nung nokarin ding magnanakau lumub la at manakau: nune magtipun kayu para king sarili yu kayamanan king banua… Uli ta nung nokarin ing kayamanan yu, karin naman ing pusu yu.”
Matthew 6:19–21
Tandanan Ing kayamanan king yatu mamalagi ya; ing kayamanan king banua ligtas ya angga king alang angga.
Moment 229
Ing Ali Asaliwa ning Pera
Ing pera makasaliwa yang kama, dapot ali turuk. Ing pera makasaliwa yang libru, dapot ali talinu. Ing pera makasaliwa yang bale, dapot ali pamilya. Ing pera makasaliwa yang gamut, dapot ali kasalesayan. Sobrang dakal ing bage a ali asaliwa ning pera. Potang atin tamu i Ginung Jesucristo at menalig tamu kaya bilang Manyalbe, atin na tamu ing sablang kailangan tamu. Kang Cristo atin tamung bie—bie a alang angga, bie a malabis. Sinabi na king Juan kapitulu 10:
“Dinatang ku ban atin lang bie, at ban atin lang bie a lalung masagana.”
John 10:10
Tandanan Dakal ing asaliwa ning pera, dapot i Cristo mu pamu ing mamie bie.
Moment 230
Nokarin Kayu king Isip Yu?
Atin kuwentu tungkul king metung a lalaki a akamit na ing nanu mang buri na potang ipanyabi na mu. Binuri na ing maragul a bale, ding katulung, ing mal a sports car, ing yate—at bigla-bigla, kaya la na. King mumuna, makapagsaya ya. Kaibat, mebangi ne. Kayaliwan sinabi na, “Buri kung lumual keni. Buri kung gawa bage, magdusa bage. Buri ku pang atiu king impiernu kesa keni.” Ing atiu king siping na sinabat na, “Nokarin ka king isip mu?” Paulit-ulit ing pamamaburu ning Biblia laban king kasakiman. Luke 12:15:
“Ingat kayu, at bantayan yu ing kasakiman: uli ta ing bie ning tau ali ya makasalalay king kadakal ning bage a atin na.”
Luke 12:15
Tandanan Ing tutung pamibie ali ya makasalalay king kadakal ning atin tamu.
Mumunang Seksyun · Momentu 231–236
Ding Panaun ning Banua
Pasku, Bayung Banua, Memorial Day at Thanksgiving.
Moment 231
Bayung Banua, Bayung Bie
Gagawa kayu bang New Year’s resolution? Dakal a tau ing gagawa. Atin panaun a dagus dang sirain, dapot pipilitan da pa murin. Pakisabi yu na bang king Dios a saupan na kayu king bie yu? Dapat yung mumpisan king pamakisabi kaya a kuanan na ding kasalanan yu. Imbitan yu i Ginung Jesus king pusu at bie yu. Kuanan na ing pasan ning kasalanan yu at ibie na kekayu ing bayung bie—bie a atin maragul a “B,” bie a alang angga. Ing bayung banua at ing bayung bie mumpisa la potang gawan yu ing desisyun a ita. Ini ing pamanyabi nang Ginung Jesus king bayung bie a ita:
“At ibie ku karela ing bie a alang angga; at ali la mawala kapilan man, at alang tau a makakua karela ibat king gamat ku.”
John 10:28
Tandanan Mumpisan yu ing bayung banua ampong bayung bie kang Jesucristo.
Moment 232
Ding Batu ning Pamanandam
Kapilan a isip tungkul king Memorial Day. Para kanaku, ipanandam na kanaku ding gunam-gunam ning pamaglakad king Newbern Cemetery at king Mount Pleasant Cemetery, nung nokarin makalibing ding dakal a kamaganak. King aliwang bansa, ing pamanlawe kareng dakal a maputing krus king sementeryung militar ning Amerika malapit king Manila, Filipinas, ing pekamaragul kareng sementeryu king aliwang bansa—labing pitung libu a ali na mibalik ibat king gera. Anya tatandanan tamu. King Biblia mababasa tamu i Josue a pepatalakad yang batung pamanandam kaibat a linampas ing Israel king Ilug Jordan king gabun a mamaga. At makanyan ngeni, mangitalakad tamung batu kareng sementeryu bang tandanan ding kaluguran tamu. Ipanandam na naman kanaku ing aliwang pamanandam, Ing Apunan ning Ginu. Tatandanan tamu ya king balang panaun a pisasan tamu ing tinapay at inuman ing kopa.
“At deni ding batu maging pamanandam la kareng anak ning Israel angga king alang angga.”
Joshua 4:7
Tandanan Tandanan yu ding kaluguran yu—at tandanan yu ing Ginu a ibie na ing sarili na para kekatamu.
Moment 233
Pasalamatan Ing Dios king Tau
Kapilan a isip para king Thanksgiving. Atin metung a sinabi a buri ning Dios a kaluguran tamu ding tau at gamitan ding bage, dapot dakal a panaun kaluguran tamu ding bage at gamitan ding tau. Metung a anunsyu king pahayagan ing magpakit kaniti: “Magsasaka buri nang pakasalan ing babai, 35, a atin tractor. Padala yu ing litratu ning tractor.” Gigiti tamu, dapot ali tamu bang malyaring sobra ing pamanimbang tamu kareng bage? Metung a lalaki ing sinabi a pasalamatan na ing Dios king tsa; masaya ya a ali ya mibait bayu ya mekayatin tsa. Dapot mas mayalaga, dapat tamung pasalamatan ing Dios kareng tau. Banggitan yu la—malagu ing listaan. At pinasalamatan yu ne bang ing Dios uli kang Ginung Jesucristo, uli king pamikamate na king krus ning Calvario para kareng kasalanan yu?
“Salamat king Dios uli king regalu na a ali malyaring isabi.”
2 Corinthians 9:15
Tandanan Pasalamatan yu ing Dios kareng bage, mas kareng tau, at pekamas uli kang Jesus.
Moment 234
“Thank You” king Palad Na
I James Stewart ibat Hull, England, aus de propesyunal a mamalimus. Pepatattoo nang Stewart ing “Thank You” king palad ning gamat na. Kabang isipan tamu ing pamagpasalamat, atin metung a sinabi a ing pekamirap aralan a aritmetika, ya ing aritmetika a pakayarian na tamung bilangan ding pamakamal kekatamu. Ini ing sabi ning Biblia king Psalm 95:
“O datang kayu, kanta tamu king GINU: masaya tamung magsigaw king batu ning kaligtasan tamu. Datang tamu king arap na ampong pamagpasalamat, at masaya tamung magsigaw kaya ampong salmu.”
Psalm 95:1–2
Tandanan Aralan yu ing mirap a aritmetika ning pamamilang kareng pamakamal kekayu.
Moment 235
Ing Pekamaragul a Regalu king Pasku
Metung a kutang king Pasku: Obat dinatang i Ginung Jesus king planetang Yatu? Atin tamung sabat paulit-ulit king banal a Kasulatan. King Ebanghelyu nang Juan mababasa tamu:
“Uli ta makanyan ing pamakamal ning Dios king yatu, a inatad na ing bugtung nang Anak, ban ing balang maniwala kaya ali malunus, nune atin yang bie a alang angga.”
John 3:16
Tandanan Ing bie a alang angga ya ing pekamaragul a regalu king Pasku—tinanggap yu ne?
Moment 236
Obat Datang i Jesus
Metung a kutang king Pasku: Obat datang ya i Ginung Jesus keng planeta tang Yatu? Ya mismu ing simbut kaniti. Nung mewala ka king kasalanan—wa, makasalanan ka—ngeni maliari kang tumanggap king kayang kaligtasan. Aldawan me ban yang dapat a sariling Manligtas mu, at tanggapan mu ing pekamaragul a regalu keng Pasku a iti: bayung bie king Jesucristo. Ngana ya:
“Uli ta datang ya ing Anak ning tau ban yang paintunan at iligtas ing mewala.”
Luke 19:10
Tandanan Datang ya i Jesus king Pasku ban paintunan at iligtas ding mewala.
Kaduang Seksyun
Moments of Melody
Moments of Melody ya ing limang minutung programa king radyu nang Ken Engle.
Ding programa na, ampo ding debosyun a megmula karela, iragdag de keni. Malapit neng datang.
Ing Filipinas Messengers 60 Project
Messenger 8 Masalese a Giya king Pamamumpisa (PDF) ↗ · Buung Giya king Pamanggamit (PDF) ↗ · Sa Tagalog (PDF) ↗ · Sa Cebuano (PDF) ↗ · Iti Ilokano (PDF) ↗Sa Hiligaynon (PDF) ↗Sa Bikol (PDF) ↗
Isalikut Yu ing Amanu ning Dios king Pusu Yu
Ing obra a pepaumpisan nang tatang ku tutuluy ya king Kenneth Ercil Engle Philippines Messengers 60 Project.
Kapamilatan ning metung a lokal a pisamban, tandanan da reng milalaut ing 60 a bersikulu ning Biblia. Potang mayari la, makatanggap lang metung a audio Bible a solar ing kuryenti na, atin yang buung Kasulatan king Ingles at Tagalog, 60 a mensahi ning ebanghelyu, metung a flashlight at AM radyu. Ing Amanu ning Dios king sarili dang gamat, nokarin man la manuknangan.
Malyari yung mumpisa ngeni kareng bersikulu king libru a iti.
Pakiramdaman yu live ing istasyun nang Tatang, 24/7“Ing amanu mu isalikut ku king pusu ku, ban ali ku magkasala keka.”
Psalm 119:11
keepm.org
Ing Plaque king Pader nang Tatang
Ing plaque a ibitin nang Tatang king balang opisina a menyan ya, Colossians 1:28, siping ning litratu na ibat king memorial service. Tutuluy ya ing obra.
Colossians 1:28
Balang Tau Ganap king Cristo
Ing plaque a dutung king pader nang Tatang atin yang Colossians 1:28 king pamanalis nang J. B. Phillips. Nokarin man ya magobra, atyu ya king arapan na. Iti ing parehung bersikulu king King James Version:
“Iya ing ipangaral mi, ababalan mi ing balang tau, at turuan mi ing balang tau king sablang karunungan; ban iarap mi ing balang tau a ganap king Cristo Jesus.”
Colossians 1:28, KJV
Atyu ya ing bersikulu a ita king arapan nang Tatang king kabilugan ning aduang pulu't apat a banua na king Filipinas. Kapamilatan ning keepm.org, tutuluy ya ing obra.
Ding Tala
Ding Momentu Ku a Tandanan
Gamitan yu ing pahina a iti ban isulat ding bersikulu a tatandanan yu, ampo ding momentu a buri yung ibahagi.
“Iti metung a momentu
a tandanan ibat king Biblia.”
— Kenneth Ercil Engle
KEEPM.org
Kenneth Ercil Engle Philippines Messengers 60 Project
Pakiramdaman yu ing istasyun nang Tatang
Ing galing nang Ima king keyboard
Istasyun nang Tatang, live 24/7
Tauling mebayu Oktubri 13, 2026