Kevin’s SoundCloudTi Ministry Card MiMinistry Card· kitaen wenno i-download
Buyaen UmunaTi Naudi a PagturonganSadino ti pagnaedam iti agnanayon?insurat ni William MacDonaldBasaen a libre · 25 a panidIngles · 20 a panidPDFEN
Dagiti Pagsasao

Basaen iti sabali a pagsasao

CebuanoAng Kataposang PadulnganBasaen· 26 a panidI-download ti PDF
HiligaynonAng Katapusan nga PadulunganBasaen· 26 a panidI-download ti PDF
KapampanganIng Tauling PupuntalanBasaen· 22 a panidI-download ti PDF
BikolAn Huring PadumananBasaen· 25 a panidI-download ti PDF
AlemanDas endgültige ZielBasaen· 24 a panidI-download ti PDF
Moments to Remember and Moments of Melody
Moments to Remember and Moments of MelodyDumngeg ken TatangMusika ni NanangLIVE 24/7Naudi a napabaro idi Oktubre 13, 2026 · 236 a kanito

Dagiti leksion manipud iti ministerio iti radio ni

Kenneth Ercil Engle

Kenneth Ercil Engle

Moments to RememberandMoments of Melody

Maysa a Debosional a Koleksion manipud iti Ministerio ni Ken Engle iti Radio

Dumngeg iti istasion ni Tatang Ti nalaing a panagtokar ni Nanang iti keyboard Istasion ni Tatang, LIVE 24/7

KEEPM.org

Napabaro idi Oktubre 12, 2026

Maipapan kadagitoy a kanito

Maysa a Balikas iti Umno a Tiempo

Nagadal ni Kenneth Ercil Engle idiay Moody Bible Institute ket nagtrabaho iti WMBI radio idiay Chicago sakbay a napan idiay Filipinas kas misionero idi 1951. Sadiay, nagserbi a kadua ni Cyril Brooks iti gospel broadcasting station a DZAS idiay Manila.

Iti panaglabas dagiti tawen, nag-record iti ababa a radio spot a naawagan iti Moments to Remember. Tunggal maysa ket mangisalaysay iti simple nga estoria, mangluk-at iti Biblia iti maymaysa a bersikulo, ket agpatingga iti isu met laeng a balikas: “Daytoy ket maysa a kanito a laglagipen manipud iti Biblia.”

Iti radioDumngeg iti Moments to RememberTi 24/7 nga istasion ni Ken, LIVE iti aldaw ken rabii. Ti nalaing a panagtokar ni Nanang iti keyboardDumngeg iti Musika ni NanangNi Mary Lou Engle iti piano, agtoktokar iti aldaw ken rabii iti 24/7 nga istasionna.

Dagiti 236 a kanito iti daytoy a libro ket naggapu kadagita a recording, a bassit laeng ti pannakaedit tapno nalaka a basaen. Umuna dagiti Kanito 1–27; dagiti dadduma ket naurnos babaen ti tema, ket dagiti bersikulo ket manipud iti King James Version. Basaen ti maysa iti tunggal aldaw. Saulowen ti bersikulo. Ibingay iti sabali a tao.

— Kevin Engle, ti anakna

Naudi a napabaro idi Oktubre 13, 2026

KEEPM.org2

Linaon

  1. Umuna a Seksion · Moments to Remember
  2. Maikadua a Seksion · Moments of Melody (dandanin)
  3. KEEPM.org
KEEPM.org3

Umuna a Seksion

Moments to Remember

Dagiti maysa-minuto a radio spot ni Ken Engle. Tunggal maysa ket mangisalaysay iti simple nga estoria, mangluk-at iti Biblia iti maymaysa a bersikulo, ket agpatingga iti isu met laeng a balikas: “Daytoy ket maysa a kanito a laglagipen manipud iti Biblia.”

236 a kanito: dagiti umuna a duapulo ket pito, kalpasanna dagiti dadduma a naurnos babaen ti tema. Adda pay dagiti mainaynayon.

KEEPM.org4

Kanito 1

Surat manipud iti Pagtaengan

Insurat ni F. B. Meyer, “Basaen ti Biblia saan a kas iti diario, no di ket kas surat manipud iti pagtaengan. No adda kari nga adda iti panid a kasla blangko a tseke, i-cash dayta.” Adda kanta: “Every promise in the Book is mine, every chapter, every verse, every line” (Kukuak ti tunggal kari iti Libro, tunggal kapitulo, tunggal bersikulo, tunggal linia). Luktantayo ita ti Biblia ket basaentayo ti maysa kadagidiay a kari, manipud iti surat kadagiti taga-Filipos. Basaentayo manen, a nainayad.

“Ti Diosko ipaayna ti amin a kasapulanyo segun iti kinabaknang ti dayagna babaen ken ni Cristo Jesus.”

Philippians 4:19

Laglagipen Dagiti kari ti Dios ket naaramid tapno awaten, saan laeng a tapno buyaen.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg5

Kanito 2

Ti Tract iti Kapihan

Maysa kadagiti bodyguard ni Hitler ket lalaki a nanaganan iti Kurt. Dinaydayawna ni Hitler a kasla dios. Iti ngudo ti Maikadua a Sangalubongan a Gubat, idi pinatay ni Hitler ti bagina iti maysa a bunker idiay Berlin, narpuog ti pammati ni Kurt, ket inplanona a pagpatinggaen ti biagna. Idi napan nga uminum iti naudi a tasa ti kape, nangala iti maysa a gospel tract. Binasana daytoy nga awan bibiangna idi damo, kalpasanna, addan interesna. Gapu iti dayta a piraso ti papel, nangbiruk iti tao a mangibaga kenkuana iti ad-adu pay maipapan iti Apo Jesus, ket dagus nga inawatna ni Cristo kas personal a Mangisalakanna. Inkari ti Dios a bendisionanna ti Saona.

“Kasta met ti saok a rummuar iti ngiwatko; saanto nga agsubli kaniak nga awan serserbina, no di ket aramidenna ti pagayatak.”

Isaiah 55:11

Laglagipen Dimo pulos baliwalaen ti maysa a piraso ti papel nga awit ti Sao ti Dios.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg6

Kanito 3

Last Chance Gulch

Adu a nagbirbiruk iti gasat ti nangdaliasat iti Last Chance Gulch idiay Montana, a saanda nga ammo ti kinabaknangna. Kalpasanna, maysa a minero, a dandani maupay gapu iti kasapulanna, ti nangrugi nga agkali a sipipigsa. Iti apagbiit, nasurok a walo a milion a doliar a balitok ti naiyaon iti rabaw ti daga. Adda gameng a masarakan kadagiti panid ti Bibliam — saan a doliar ken sentimo, no di ket naespirituan a gameng, a nasayaat agingga iti agnanayon.

“No birokem dayta a kas iti pirak, ken sukimatem a kas iti nailemmeng a gameng, maawatamto ti panagbuteng iti Apo, ket masarakamto ti pannakaammo iti Dios.”

Proverbs 2:4–5

Laglagipen Agkalika iti Biblia a kas iti minero a kasapulanna ti balitok.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg7

Kanito 4

Ti Dios nga Saan nga Agbaliw

Nangngegko kadi nga imbagam, “Agbalbaliw ti amin maipapan kaniak, ket diak maipasungad ti bagik iti amin dagitoy”? Kasano ti Dios — agbaliw met kadi? Iti naudi a libro ti Daan a Tulag, kunana, “Siak ti Apo, saanak nga agbaliw.” Ket iti Baro a Tulag, mabasatayo a ti tunggal nasayaat ken naan-anay a sagut ket naggapu iti Ama dagiti silaw. Mabalin nga agbaliw dagiti gagayyem, ket mabalin nga adda panagbaliw iti aglawlawtayo, ngem addaantayo iti Dios a saan nga agbaliw. Mabalin a pagtalkantayo Isuna ken ti Saona.

“Ti tunggal nasayaat a sagut ken ti tunggal naan-anay a sagut ket naggapu iti ngato, ket bumaba manipud iti Ama dagiti silaw, nga awan ti panagbaliwna wenno anniniwan ti panagsubli.”

James 1:17 (kitaen met ti Malachi 3:6)

Laglagipen No agbaliw ti amin, ti Dios ket saan nga agbaliw.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg8

Kanito 5

Napudno iti Pagilian, Natulnog iti Dios

Ania koma ti kababalinko iti gobierno? Masapul kadi a napudnoak iti pagiliak, umiso man wenno saan? Ania ti kuna ti Biblia? Iti Roma 13, maibagbaga kadatayo a tungpalentayo ti gobierno, ta ti Dios ti nangikabil iti dayta. Ngem kadagiti naisangsangayan a kasasaad, no ibaga ti gobierno nga aramidentayo ti banag a maisupadi kadagiti bilin ti Dios iti Biblia, malagiptayo dagiti balikas ni Apostol Pedro idi natiliw gapu iti panangikasabana iti ebanghelio.

“Masapul a tungpalentayo ti Dios ngem dagiti tattao.”

Acts 5:29 (kitaen met ti Romans 13:1)

Laglagipen Raemem dagiti adda iti turay — ket raemem ti Dios ngem kadakuada.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg9

Kanito 6

Ti Silaw ti Elektrisidad

Ni Erasmus Wilson, maysa a propesor idiay Oxford, ti nangipadto iti daytoy idi 1878: “Inton maserra ti Paris Exhibition, maserrato met ti silaw ti elektrisidad, ket saanton a pulos a mangngeg.” Ngarud, nagbiddut. Adu met a tattao ti nagbiddut iti panangtimbangda iti biag ken patay. Pakdaaran ti Biblia ti maysa a dalan a kasla umiso ngem patay ti pagpatinggaanna. Kinuna ti Apo Jesus, “Siak ti dalan, ti kinapudno, ken ti biag.” No ni Cristo ti Mangisalakantayo, addaantayo iti biag — biag nga agnanayon.

“Adda dalan a kasla umiso iti tao, ngem ti pagpatinggaanna ket dalan ti patay.”

Proverbs 14:12 (kitaen met ti John 14:6)

Laglagipen Ti kasla umiso iti riknam ket saan a kanayon nga umiso.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg10

Kanito 7

Maysa nga Ama nga Addaan iti Amin a Sungbat

Maysa nga ama ken ti babassit nga anakna a lalaki ti nagpasiar idi dinamag ti ubing, “Kasano a lumasat ti elektrisidad kadagiti alambre?” “Diak ammo,” kinuna ti ama. “Ania ti makagapu iti kimat ken gurruod?” “Dayta ti makapariribuk kaniak.” Iti panagawidda, kinuna ti ubing, “Pop, namnamaek a saanka a makaunget iti amin a saludsodko.” “Saan a pulos,” insungbat ti ama. “No saan, kasanonto ngarud a makasursuroka?” Agisemtayo — ngem no dadduma, kasla dayta nga ama ti riknatayo. Addaantayo iti Ama idiay langit nga addaan iti amin a sungbat.

“Dagiti nalimed a banag ket kukua ti Apo a Diostayo, ngem dagiti banag a naipalgak ket kukuatayo ken kukua dagiti annaktayo agingga iti agnanayon.”

Deuteronomy 29:29

Laglagipen Saantayo a kasapulan ti tunggal sungbat no am-ammotayo ti Maysa a makaammo.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg11

Kanito 8

Mapa ken Kompas

Maysa a barko ti bumallasiw iti taaw nga awan ti piloto wenno kompasna. Maysa a jet ti mangrugi nga agtayab iti rabaw ti North Pole nga awan ti navigator. Pagduaduaantayo ti nakem dagiti kasta a tripulante. Ngem adu a tattao ti agdaldaliasat iti biag nga ababa unay ti panunotda maipapan iti maymaysa a Libro nga adda ti mapa ken kompas para iti panagbiag ken iti ipapatay.

“Ti saom ket pagsilawan dagiti sakak ken silaw iti dalanko.”

Psalm 119:105

Laglagipen Dika agdaliasat iti biag nga awan ti mapa nga inted ti Dios kenka.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg12

Kanito 9

Kararag a Kas Kanatural ti Panaganges

Ni General Stonewall Jackson ket tao ti kararag. Kinunana idi, “Saanak a pulos a mangitag-ay iti baso ti danum iti bibigko a saanak a dumawat iti bendision ti Dios, saanak a pulos a mangselio iti surat a saanak a mangikabil iti balikas ti kararag iti sirok ti selio, saanak a pulos nga agsukat iti klasek a saanak nga agkararag iti maysa a minuto para kadagiti kadete a rumuar ken dagiti sumrek.” Kasano nga agkararagtayo nga awan sardengna? Mabalin nga addaantayo iti kanayon a panagkararag iti pusotayo. Bayat ti panagnatayo a kadua ti Apo, ti kararag ket mabalin nga agbalin a dandani kas kanatural ti panaganges.

“Agkararagkayo nga awan sardengna; iti amin a banag agyamankayo; ta daytoy ti pagayatan ti Dios kadakayo iti uneg ni Cristo Jesus.”

1 Thessalonians 5:17–18

Laglagipen Pagbalinem ti tunggal gagangay a kanito a kanito a kadua ti Dios.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg13

Kanito 10

Balakad para kadagiti Pamilia

Adda nangibaga a ti pamilia ket grupo dagiti tattao nga awan ti dua kadakuada nga agpada ti kayatda a pannakaluto ti itlog. Adda met sabali a nangibaga nga agpapada amin dagiti naragsak a pamilia, ngem ti tunggal saan a naragsak a pamilia ket saan a naragsak iti bukodna a wagas. Ti kasayaatan a balakad para kadagiti pamilia ket masarakan iti Biblia. Denggenyo dagitoy a balikas manipud iti umuna a kapitulo ti Proverbio.

“Anakko, denggem ti isuro ti amam, ket dimo baybay-an ti linteg ti inam; ta agbalindanto a napintas a pangarkos iti ulom.”

Proverbs 1:8–9

Laglagipen Dumngegka kadagiti nadiosan a nagannak — ti kinasiribda ket makatulong kenka iti intero a biagmo.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg14

Kanito 11

Bay-am ti Amin

Maysa a lalaki ti lumaslasat iti nauneg ken makapaupay a tiempo, ket nasubok unay ti panagtalekna iti Dios. Maysa nga aldaw, nagpasiar iti minuyongan a kaduana ti babassit nga anakna a lalaki, a simmang-at iti daan a kayo ti mansanas. Nangrugi a matukkol dagiti sanga. “Lumagtoka, anak, sippawek ka!” impukkaw ti ama. “Bay-ak kadi ti amin, Daddy?” “Wen!” Limmagto ti ubing, ket sinippaw ti ama. Idi agangay, kinuna ti lalaki, “Dayta a kanito ti nagsarita iti pusok. Nagtalekak iti Apo a naan-anay, ket saan a nagbayag, nakaskasdaaw nga impaayna ti kasapulak.”

“No kaano man nga agbutengak, agtalekak kenka.”

Psalm 56:3

Laglagipen Ti pudno a panagtalek ket kayatna a sawen ti panangbay-a ken panaglagto iti takiag ti Ama.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg15

Kanito 12

Saan a Masapul a Kanem ti Intero nga Itlog

Kas editor ti Emporia Gazette, adu ti artikulo nga insubli ni William Allen White. Maysa a maupay a mannurat ti nagreklamo, “Ammok a saanmo a binasa ti estoriak — pinagdekketko dagiti panid 18 ken 19, ket nagsubli a nakadekket pay laeng. Manangallilaw ka!” Simmungbat ni Mr. White, “Dungdungngoek a madam, iti pammigat no luktak ti itlog, saan a masapul a kanek amin tapno maammuak a nadadael.” Ibaga ti Biblia a saantayo a patien ti amin a mangngegtayo gapu laeng ta adda mangibaga a naggapu dayta iti Dios. Subokem pay nga umuna.

“Ay-ayatek, dikay patien ti tunggal espiritu, no di ket subokenyo dagiti espiritu, no naggapuda iti Dios; ta adu a palso a profeta ti rimmuar iti lubong.”

1 John 4:1

Laglagipen Rukodem ti tunggal mensahe babaen ti Sao ti Dios.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg16

Kanito 13

Ti Dakdakkel a Piraso ti Ikan

Dua a gagayyem ti nagkita para iti pangrabii, ket nag-order ti tunggal maysa iti fillet of sole. Nangyeg ti waiter iti maysa a dakkel a piraso ken maysa a bassit. Ti lalaki a nangiserbi ti nangala iti dakkel a piraso ket inted ti bassit iti gayyemna. “Ay, awan ketdi ti bainmo!” kinuna ti gayyemna. “No sika, kasanom koma inaramid?” “Itedko koma kenka ti dakkel a piraso.” “Ngarud,” insungbatna, “adda kaniakon ti dakkel a piraso, saan kadi?” Nagkatawada a dua. Agimbubukodtayo amin — nalabit adu pay. Daytoy ti banag a nasken nga isuro ni Jesus kadagiti adalanna.

“Siasino man kadakayo nga agtarigagay nga umuna ket agbalinto nga adipen ti amin.”

Mark 10:44

Laglagipen Ti kinatan-ok iti imatang ti Dios ket kasla panagserbi nga umuna kadagiti dadduma.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg17

Kanito 14

Dika Agdanag — Agkararagka

Panagdanag. Nagdanagtayo amin. Maysa a doktor a nangadal kadagiti managdanag kadagiti pasientena ti nakasarak a 40 porsiento ti nagdanag kadagiti banag a saan a pulos a napasamak, 30 porsiento ti nariribukan kadagiti banag a napalabasen, ken 12 porsiento ti nagbuteng maipapan iti salun-atda idinto a ti sakit ket adda laeng iti imahinasionda. Insurat ni Apostol Pablo kadagiti taga-Filipos, “Dikay agdanag iti aniaman.” Naipatarus met dayta a, “Dika agdanag iti aniaman; ketdi, ikararagmo ti amin.”

“Dikay agdanag iti aniaman, no di ket iti amin a banag, babaen ti kararag ken panagpakaasi, agraman ti panagyaman, ipakaammoyo iti Dios dagiti kiddawyo.”

Philippians 4:6

Laglagipen Isukatmo ti tunggal panagdanag iti kararag.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg18

Kanito 15

Ti Mapak ket ti Biblia

Iti barko, maysa a marinero ti nangdamag iti maysa a lalaki, “Kasano a maammuam nga umiso ti pammatim, idinto nga adda 1,500 a relihion iti lubong?” Simmungbat ti lalaki iti saludsod: “Kasano a maammuan ti kapitan nga adda tayo iti umiso a turong?” “Ay, addaan isuna iti mapa ken kompas.” Kinuna ti lalaki, “Ti mapak ket ti Biblia, ket ti kompasko ket ti Espiritu Santo.”

“Isurokto ken isuroankanto iti dalan a rumbeng a papanam; iturongka babaen ti matak.”

Psalm 32:8

Laglagipen Ited ti Dios ti mapa ken ti Mangiturong.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg19

Kanito 16

Dagiti Anay kadagiti Troso

Agnaed dagiti anay iti sirok ti daga ket saan a nalaka a makita, ngem dakkel ti dadael nga aramidenda. Iti tropiko a nagserbianmi kas misionero, nasirib nga ipainspeksion ti balaymo iti masansan. No saan, mabalin a panunotem a nasayaat ti amin — agingga iti maysa nga aldaw nga aggungon ti adigi ti ridaw ket agtinnag dagiti kilo a sipaparangpang, ta inkalubkob dagiti anay dagiti troso. Dagiti nalimed a basol ket kasla anay. Pakapuyenda ti kababalin ken pammaneknek ti Kristiano. Ammo ti salmista daytoy a parikut iti bukodna a biag, ket nagkararag.

“Siasino ti makaammo kadagiti biddutna? Dalusannak kadagiti nalimed a biddut. … O Apo, ti pigsak ken ti Mangsubbot kaniak.”

Psalm 19:12, 14

Laglagipen Ipalubosmo nga inspeksionen ti Dios ti pusom sakbay nga aramiden ti nailemmeng a basol ti dadaelna.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg20

Kanito 17

Dios ni Nanangko

Isalaysay ni Jay Kesler ti maysa a marinero a nagbasol bayat ti leave-na iti maysa a siudad a pagsanglaran. Idi agangay, bayat ti pannakaiddana iti katrena, saan a makaturog. Kanayon a mapan ti panunotna iti nadiosan nga inana ken ti nabara, naayat, ken nadalus a biag nga imbiagna. Iti kamaudiananna, bimmangon iti katrena, nagparintumeng, ket nagkararag, “Dios ni nanangko, pakawanennak.” Sadiay a mismo iti abay ti katre, nagbalin a Kristiano, ket nagserbi iti Apo.

“Isurom ti ubing iti dalan a rumbeng a papananna, ket inton lumakay, saannanto a baybay-an dayta.”

Proverbs 22:6

Laglagipen Ti biag ti napudno a nagannak ket agtultuloy a mangaskasaba uray kalpasan ti panagsardeng dagiti balikas.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg21

Kanito 18

Dakdakkel ti Imana ngem ti Imak

Kadagiti aldaw dagiti daan a tiendaan iti away, idi mailako a nawaya dagiti pasas, imbaga ti maysa nga aglaklako iti maysa a babassit nga ubing a lalaki a mabalinna ti mangala iti maysa a sangaima. Nagduadua ti ubing, isu nga inyunnat ti aglaklako ti imana iti kahon ket isuna a mismo ti nangted iti sangaima. Idi agangay, adda nangdamag iti ubing no apay a nabannayat unay a nangala. Ti sungbatna: “Dakdakkel ti imana ngem ti imak.” Saan a dakes a panunot! Kanayon nga ited ti Dios ti kasayaatanna kadagidiay mangbay-a Kenkuana iti panagpili.

“Sakbay nga umawagda, sungbatakto; ket bayat nga agsasaoda pay laeng, denggekto.”

Isaiah 65:24

Laglagipen Ipalubosmo nga agpili ti Dios — dakdakkel ti imana ngem ti imatayo.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg22

Kanito 19

No Agsiasi Dagiti Annak

Nangngegko kadi nga imbagam, “Pinadasko ti agbalin a nasayaat a nagannak, ngem saan a simmurot dagiti annakko kadagiti dalan ti Apo. Ania koma ti kababalinko?” Ibaga ti Biblia nga iyegtayo ti tunggal danag iti Dios babaen ti kararag, ket ikarina a ti talna ti Dios ket bantayanna dagiti puso ken panunottayo. Ibagana met kadatayo ti maysa a banag maipapan iti Apo a mismo: naanus Isuna, ket saanna a kayat nga adda mapukaw.

“Ti Apo … naanus kadatayo, saanna a kayat nga adda uray maysa a mapukaw no di ket amin ket agbabawi.”

2 Peter 3:9 (kitaen met ti Philippians 4:6–7)

Laglagipen Itultuloymo ti agkararag — naan-anus ti Dios kadagiti annaktayo ngem kadatayo.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg23

Kanito 20

Agbiagkanto

Isalaysay ti maysa a chaplain daytoy nga estoria manipud iti Maikadua a Sangalubongan a Gubat: “Bayat ti panangibabada kadagiti nadunor, adda maysa nga agtutubo a lalaki, agarup innem a kadapan ken dua a pulgada ti kangatona, blond ken kulot ti buokna. Matmatayen. Inyasugna, ‘Chaplain, agbiagak kadi?’ Inwingiwing ti doktor ti ulona. Kinunak, ‘Anak, kasano kasayaat ti pannakaammom ken ni Jesu-Cristo?’ Nagisem. ‘Ti karagsakan nga aldaw iti biagko ket idi kinunak ti wen ken ni Jesu-Cristo.’ Kinunak kenkuana, ‘Agbiagkanto.’” Dayta nga agtutubo a lalaki ket addaan iti biag nga agnanayon.

“Mamatika iti Apo Jesu-Cristo, ket maisalakankanto.”

Acts 16:31

Laglagipen Ti panangibaga iti wen ken ni Jesus ket panangibaga iti wen iti biag nga awan patinggana.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg24

Kanito 21

Ababa a Sasao

Maysa a columnist iti diario ti nangipaay iti bassit a giya iti panagpadakkel iti annak: maysa daytoy a serye ti ababa a sasao. “Ugasam dagiti imam.” “Sagaysayem ti buokmo.” “Agpapukiska.” “Suratam ni Lelang.” Pamiliar kadi? Ni Apostol Pablo, idi nangisurat iti maysa kadagiti gimong, nangusar met iti ababa a sasao.

“Agragsakkayo a kanayon. Agkararagkayo nga awan sardengna. Iti amin a banag agyamankayo; ta daytoy ti pagayatan ti Dios kadakayo iti uneg ni Cristo Jesus.”

1 Thessalonians 5:16–18

Laglagipen Dadduma kadagiti kasayaatan a bilin ti Dios ket maibaga iti maymaysa nga anges.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg25

Kanito 22

Iddependa Kadi Dayta iti Rabii?

Maysa a babassit nga ubing a lalaki, idi damona a nakita ti Niagara Falls, dinamagna, “Daddy, iddependa kadi dayta iti rabii?” Saan, saanda nga iddepen. Agtultuloy ken aglaplapusanan — kas iti ayat ti Dios. Ammo ti Dios ti amin maipapan kadatayo, ket ay-ayatennatayo latta. “Kasta unay ti panangayat ti Dios iti lubong” — dayta ket sika ken siak ken amin a tattao iti lubong.

“Ta kasta unay ti panangayat ti Dios iti lubong nga intedna ti maymaysa nga Anakna, tapno ti siasinoman a mamati Kenkuana ket saan a mapukaw no di ket maaddaan iti biag nga agnanayon.”

John 3:16

Laglagipen Ti ayat ti Dios ket saan a pulos a maiddep.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg26

Kanito 23

Nasayaat a Damag ken Dakes a Damag

Isalaysay ti autor a ni Gary Inrig ti maysa a lalaki a nagreklamo iti psychiatrist-na maipapan iti inferiority complex. Kalpasan ti nabayag a sesion, kinuna ti doktor, “Ti nasayaat a damag ket awan ti complex-mo. Ti dakes a damag ket nababa ka a talaga.” No panunotem, nababatayo amin iti maysa a wagas — nagbasoltayo amin. Ngem ti nasayaat a damag ket ay-ayatennatayo ti Dios, ket babaen ti tulongna, mabalin nga agbalintayo iti amin a kayatna a pagbalinantayo. Adda nangibaga a nasayaat: kanayon a maitutop ti ipaay ti Dios iti amin a kalikagumanna.

“Ta nagbasol amin ket nagkurangda iti dayag ti Dios.”

Romans 3:23

Laglagipen Agkurangtayo amin — ket ti parabur ti Dios ket ad-adu pay ngem umanay.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg27

Kanito 24

Ti Kabarbaro a Damag

Bayat ti panangsarungkarna kadagiti gagayyem idiay England, dinamag ti poeta a ni Tennyson iti maysa a naayat a lakay a babai, “Ngarud, Nanang, ania ti damag?” Insungbatna, “Mr. Tennyson, saanmo kadi a nangngeg? Natay ni Cristo Jesus gapu kadagiti basolmo.” “Ay, daan a damag dayta,” kinunana. “Saan — baro a damag dayta, ket nasayaat a damag!” Ti sao nga ebanghelio ket kaipapananna ti nasayaat a damag. Iti lubong a napno iti dakes a damag, anian a makapabang-ar ti makangngeg iti nasayaat a damag, kas iti panangiladawan ni Pablo.

“Natay ni Cristo gapu kadagiti basoltayo segun iti Kasuratan, … naitanem, ket … nagungar iti maikatlo nga aldaw.”

1 Corinthians 15:3–4

Laglagipen Ti ebanghelio ket saan a pulos a lumakay — kanayon a nasayaat a damag.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg28

Kanito 25

Immay ti Dios a Mismo

Maysa a propesora iti kolehio ti nakaawat iti grant tapno agsukisok iti ballasiw-taaw ngem saan a nakasarak iti sumukat kenkuana, isu nga inrecordna dagiti leksionna. Sakbay a pimmanaw, simrek a sililimed iti klasroom tapno kitaenna no kasano ti kasasaad. Nasdaaw ta awan ti estudiante — adda laeng sangapulo ket walo a tape recorder kadagiti tugaw, a mangir-record iti amin nga ibagbagana. Saan a nangipatulod ti Dios iti tape recording kadatayo idi addaan Isuna iti mensahe para kadatayo. Immay Isuna a mismo.

“Ket ti Sao nagbalin a lasag ket nagnaed kadatayo.”

John 1:14

Laglagipen Saan a nangipatulod ti Dios iti recording — inbaonna ti Anakna.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg29

Kanito 26

Ti Diamante nga Innem a Pulo a Sentimo

Maysa nga agpapawn ti nangikabil idi iti karatula iti tawana a mangitukon iti singsing a diamante a lima gasut a doliar ti gatadna iti innem a pulo a sentimo laeng. Iti lima nga aldaw, adda sadiay ti karatula, ket awan uray maysa a tao a simrek tapno gatangenna. Ti dakkel a sagut ti Dios a pannakaisalakan ket maitukon a libre ita nga aldaw. Ti biag ti Apo Jesus iti krus ti nagbayad iti dayta — ngem adu ti mangliwliwag iti dayta nga uray saanda a panunoten.

“Ti sagut ti Dios ket biag nga agnanayon iti uneg ni Cristo Jesus nga Apotayo.”

Romans 6:23

Laglagipen Dimo labsan ti kadakkelan a sagut a naitukon.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg30

Kanito 27

Ti Ayat ti Agas

“Ti ayat ti agas iti sakit ti lubong,” kinuna ni Dr. Karl Menninger, ti nangibangon iti nalatak a Menninger Clinic. Imbagana iti amin a staff-na — dagiti doktor, nars, orderly, ken dagiti agdaldalus — a ti kapatgan a maited da iti pasiente ket ayat. Kinuna ti Apo Jesus, “Imbagak kadakayo dagitoy a banag, tapno ti ragsakko ket agtalinaed kadakayo, ken tapno naan-anay ti ragsakyo.”

“Daytoy ti bilinko, nga agiinnayatkayo a kas iti panangayatko kadakayo.”

John 15:12

Laglagipen Ti ayat ti agas ti Dios — ket naayabantayo a mangted iti dayta.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg31

Umuna a Seksion · Kanito 28–78

Pannakaammo ken ni Cristo

Pannakaisalakan, ti krus ken baro a biag iti uneg ni Jesu-Cristo.

KEEPM.org32

Pannakaammo ken ni Cristo · maituloy

KEEPM.org33

Kanito 28

Sao ti Biblia: Panagsanud

Panagsanud — ania ti kaipapananna? Saan a baro a sao daytoy. Kinapudnona, sao daytoy ti Biblia. Masarakantayo dayta iti sangapulo ket pito a daras iti Biblia, kaaduanna iti libro ni Jeremias. Ti Diostayo ket kanayon nga umaw-awag iti managbasol nga agbabawi, ken iti mamati a nagsanud nga agsubli. Kasano ti maipapan kenka? Nangngeg ken tinungpalmo kadin ti awagna? Iti maikatlo a kapitulo ti Jeremias, mabasatayo:

“Agsublikayo, dakayo nga annak a nagsanud, ket agasakto ti panagsanudyo.”

Jeremiah 3:22

Laglagipen Awagan pay laeng ti Dios ti naiyaw-awan nga agawid, ket agasanna.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg34

Kanito 29

Ti Makita ti Dios iti Pusom

No mabalin a kitaen ti kaunggan ti pusom, ania ti masarakantayo? Masarakantayo kadi ti dakkel a paset a naited iti negosio ken panagurnong iti kuarta, sabali a paset iti ragragsak, ken dadduma pay? Ania ti makita ti Dios no kitaenna ti pusom? Kuna ti Biblia, “Ti puso ket manangallilaw ngem iti amin a banag, ken nakaro ti kinadakesna.” Saan a napintas a ladawan. Kasla masapul ti panagsukat ti puso. Ngem awan ti doktor ditoy daga a makaaramid iti daytoy nga operasion. Ti Apo Jesus laeng ti makaited kenka iti dayta baro a puso. Iti Biblia, mabasatayo:

“Ikkankayto met iti baro a puso, ket ikabilkonto ti baro nga espiritu iti unegyo: ket ikkatekto ti puso a bato iti lasagyo, ket ikkankayto iti puso a lasag.”

Ezekiel 36:26

Laglagipen Ti Apo Jesus laeng ti makaited kenka iti baro a puso.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg35

Kanito 30

Naespirituan a Panagsukat ti Puso

Tunggal tawen, rinibu ti matay iti atake iti puso. Adda met naespirituan a sakit ti puso a nakaro. Kinapudnona, ipakita ti Biblia nga addaantayo amin iti dayta a sakit ti puso. Mabasatayo iti Jeremias, “Ti puso ket manangallilaw ngem iti amin a banag, ken nakaro ti kinadakesna.” Kasapulantayo amin ti baro a puso — panagsukat ti puso. Ti Naindaklan a Doktor, ti Apo Jesus, ti maymaysa a makaited kenka iti daytoy baro a puso. Dumngegka:

“Ikkankayto met iti baro a puso, ket ikabilkonto ti baro nga espiritu iti unegyo: ket ikkatekto ti puso a bato iti lasagyo, ket ikkankayto iti puso a lasag.”

Ezekiel 36:26

Laglagipen Ti Naindaklan a Doktor laeng ti makaited kenka iti baro a puso.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg36

Kanito 31

Biograpia a Tallo ti Panidna

Adda maysa a lalaki a kanayon nga awitna ti bassit a libro. Inawaganna dayta iti biograpiana. Tallo laeng ti panidna, ket awan uray maysa a sao a naisurat iti aniaman kadagitoy. Nangisit ti umuna a panid. Dayta, kinunana, ti basolna, ti kasasaadna a kas tao. Nalabaga ti maikadua a panid. Daytoy ti dara ni Cristo a naibukbok gapu kadagiti basolna. Puraw ti maikatlo a panid. Daytoy naudi a panid ket isu a mismo, a nabuggoan iti dayta a dara ket napapuraw ngem iti niebe. Kuna ti Biblia, iti Umuna a Juan kapitulo uno:

“…ket ti dara ni Jesu-Cristo nga Anakna dalusannatayo iti amin a basol.”

1 John 1:7

Laglagipen Nangisit gapu iti basol, nalabaga gapu iti darana, puraw a kas iti niebe.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg37

Kanito 32

Sibibiag Agingga iti Agnanayon

Sibibiag ni Jesu-Cristo agingga iti agnanayon! Dayta ti nakaskasdaaw a damag a nangparbeng iti daan a lubong, ket dayta ti mensahe a nangbalbaliw iti biag dagiti minilion a tattao manipud idin. Ti mensahe ti panagungar ket mabalinna a baliwan a naan-anay ti biagmo. Ikari kadatayo ti sibibiag a Cristo, iti Roma:

“No ipudnom babaen ti ngiwatmo ti Apo Jesus, ket mamatika iti pusom a ti Dios pinagungarna Isuna manipud kadagiti natay, maisalakankanto. Ta babaen ti puso mamati ti tao a maipaay iti kinalinteg; ket babaen ti ngiwat maipudno ti maipaay iti pannakaisalakan.”

Romans 10:9–10

Laglagipen Mabalin a baliwan a naan-anay ti nagungar a Cristo ti biagmo ita nga aldaw.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg38

Kanito 33

Nakasaganaka Kadi iti Aldaw ti Panangukom?

Gayyem, mabalinko kadi ti mangala iti maysa a kanito ti oras mo? Adda napateg unay ken personal a saludsodko a kayatko nga idamag kenka. Nakasaganaka kadi iti aldaw ti panangukom? Kuna ti Biblia a matayto amin iti maminsan. Siempre, ammotayo a pudno dayta. Ngem ituloytayo ti agbasa: kalpasan ti ipapatay, ti panangukom. Ngem ti simmaruno a bersikulo ket adda nasayaat a damag. Binayadan ni Cristo ti dusa dagiti basoltayo. Iti siasinoman a mangawat Kenkuana, ikkanna iti pammakawan.

“Ket kas naituding kadagiti tao a matayda iti maminsan, ket kalpasan daytoy ti panangukom: kasta met a ni Cristo naidaton iti maminsan tapno awitenna dagiti basol ti adu; ket kadagiti agur-uray Kenkuana agparangto iti maikadua a daras nga awan basol a maipaay iti pannakaisalakan.”

Hebrews 9:27–28

Laglagipen Binayadan ni Cristo ti dusa; maitukon kenka ti pammakawanna ita nga aldaw.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg39

Kanito 34

Pudno Kadi nga OK Ka?

Agsaritatayo maipapan iti sao nga “OK.” Dagita dua a letra ket immuna nga inusar ti Democratic O.K. Club idi 1840. Naipasngay ni Presidente Martin Van Buren idiay Kinderhook, New York, isu nga inawagan dagiti tattao iti “Old Kinderhook.” Insuporta isuna dagiti gagayyemna para iti sabali pay nga uppat a tawen, ket ti “OK” ket nagbalin a kaipapananna ti “nasayaat.” Ita, usarentayo dayta iti inaldaw. Ngem agsaludsodtayo iti nasnasken a saludsod: Kasano ti naespirituan a biagmo? Isungbatmo ti “OK,” ngem pudno kadi nga OK ka? Kinuna ti Apo Jesus, “Immayak tapno maaddaanda iti biag.” Iti Efeso kapitulo dua, mabasatayo:

“Nga iti dayta a tiempo awan ni Cristo kadakayo… awan ti namnamayo, ken awan ti Dios iti lubong: ngem ita iti uneg ni Cristo Jesus, dakayo nga idi ket adayo, naiyasidegkayon babaen ti dara ni Cristo.”

Ephesians 2:12–13

Laglagipen No awan ni Cristo, mapukawtayo; iti uneg ni Cristo, pudno nga OK tayo.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg40

Kanito 35

Kas Kalaka ti A, B, C

Nangngegko kadi nga imbagam, “Diak maawatan no ania ti kayat a sawen ti panagbalin a Kristiano”? Pudno nga adda kinasimple ti pannakaisalakan, ken adda met kinarigatna. Awan ti tao ditoy daga a makaawat iti amin. Ited kadatayo ti pammakawan, biag nga agnanayon, ken pagtaengan idiay langit. Saantayo a maawatan amin, ngem mabalintayo a patien amin. Ket ti kinasimple? Panunotem dagiti ABC. A: “Nagbasol amin, ket nagkurangda iti dayag ti Dios.” B: “Adtoy ti Kordero ti Dios, a mangikkat iti basol ti lubong.” Tumangadtayo iti Apo Jesu-Cristo tapno ikkatenna amin a basoltayo. C: sika ti mangikeddeng. Kinuna ni Jesus:

“Umaykayo kaniak, dakayo amin a nabannog ken nadagsenan, ket ikkankayto iti inana.”

Matthew 11:28

Laglagipen Saantayo a maawatan amin, ngem mabalintayo a patien amin.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg41

Kanito 36

Tinapay para iti Kararua

Mabisintayo amin. Kasapulan dagiti bagitayo ti taraon, ngem kasapulan met dagiti kararuatayo ti pagtaraon. Saantayo a mabiag iti tinapay laeng. Ti umuna nga addang ket ti panangbigbig nga addaantayo iti naespirituan a bisin. Kasapulan met ti kararua ken ti kaunggan a biagtayo ti pagtaraon. Pakanentayo dagiti bagitayo iti inaldaw tapno agbiagda ken mapennek ti bisin. Ngem kasano ti naespirituan a bisin nga adda kadatayo? Ti biag nga ited ni Jesus ket biag nga agnanayon. Iti inaldaw, mabalintayo a taraonan daytoy biag nga itedna babaen ti panagbasa iti Saona ken panakisarita Kenkuana babaen ti kararag. Kinuna ni Jesus:

“Siak ti tinapay ti biag: ti umay kaniak saanto a pulos a mabisin; ket ti mamati kaniak saanto a pulos a mawaw.”

John 6:35

Laglagipen Taraonam ti kararuam iti inaldaw babaen ti Sao ti Dios ken kararag.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg42

Kanito 37

Naiyasideg babaen ti Darana

Laglagipem nga kadagidi nga aldaw, agbibiagka nga adayo ken ni Cristo, mapukpukaw, awan ti Dios ken awan ti namnama. Ngem ita, kukuanakan ni Cristo Jesus. Adtoy ti sumagmamano a bersikulo manipud iti Efeso kapitulo dua:

“…awan ni Cristo kadakayo… awan ti namnamayo, ken awan ti Dios iti lubong: ngem ita iti uneg ni Cristo Jesus, dakayo nga idi ket adayo, naiyasidegkayon babaen ti dara ni Cristo. Ta Isuna ti talnatayo…”

Ephesians 2:12–14

Laglagipen Adayotayo idi iti Dios, ngem naiyasidegtayon babaen ti dara ni Cristo.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg43

Kanito 38

Naitanem iti Balitok a Cadillac

Adda maysa a nabaknang a lalaki a kayatna ti naparagsit a pannakaitanem. Kalpasan ti ipapatayna, nabasa ti testamentona ket naannurot dagiti bilinna. Naiyapay-ap isuna iti likud ti manibela ti Cadillac a puro a balitok, ket naisaad ti lugan iti sango ti dakkel a tanem a nakali iti ranchona. Iti maysa a senial, naluk-atan dagiti preno, ket nainayad a nagtuloy ti lugan iti bakras nga agturong iti tanem a kaduana ti akinkukua iti uneg. Idi nagsardeng, adda maysa a nagkuna, “Wow, dayta ti biag.” Ngem siempre, saan a biag dayta, ta natayen ti lalaki. Ti Apo Jesus laeng ti addaan iti biag nga agnanayon para kenka, ket biag a nawadwad. Kinunana:

“Siak ti panagungar, ken ti biag: ti mamati kaniak, uray no matay, agbiagto.”

John 11:25

Laglagipen Ti pudno a biag ket masarakan laeng iti Apo Jesus, saan nga iti kinabaknang.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg44

Kanito 39

Pagdalus para iti Uneg

No kitaem dagiti magasin ita, saanmo a maliklikan ti masdaaw iti adu a wagas ti panagbalin a nadalus. Adda sabon a pagdigus, shampoo, sabon a pagbuggo, pagdalus ti tawa. Atiddog ti listaan. Ngem napaliiwmo kadi nga amin dagitoy a pagdalus ket para iti ruar, awan para iti uneg ti tao? Ket kinapudnona, ti uneg ti kapatgan. Masapul nga agkararagtayo a kadua ni David, “Bugguannak a naan-anay iti kinadakesko, ken dalusannak iti basolko.” Denggem ti kuna ti Biblia:

“…ta ti APO saan a makakita a kas iti panagkita ti tao; ta ti tao kitaenna ti langa iti ruar, ngem ti APO kitaenna ti puso.”

1 Samuel 16:7

Laglagipen Ti Apo laeng ti makadalus kadatayo iti uneg.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg45

Kanito 40

Panagdungpar wenno Panagbettak?

Dua nga ubbing a lallaki ti agsarsarita. Kinuna ni Bobby, “Jimmy, ania ti kaykayatmo, ti mairaman iti panagdungpar wenno iti panagbettak?” “Diak ammo. Sika, ania ti kayatmo?” Adda sungbat ni Bobby: “Panagbettak. Ta iti panagdungpar, adda ka laeng sadiay. Ngem iti panagbettak, sadino ti ayan mo?” Nasayaat a saludsod, Bobby. Sadino ti ayan mo? Nasayaat a saludsod dayta para kada Adan ken Eva. Nasayaat a saludsod a maidamag iti bagitayo: Sadino ti ayanko iti bagi, iti panunot, ken kapatgan iti amin, sadino ti ayanko iti espiritu? Dinamag ti Dios:

“Ket inawagan ti APO a Dios ni Adan, ket kinunana kenkuana, Sadino ti ayan mo?”

Genesis 3:9

Laglagipen Saludsodem a sipupudno iti bagim: sadino ti ayanko iti espiritu?

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg46

Kanito 41

Ukis ti Tinapay a Isukat iti T-Bone Steak

Dagiti pambar dagiti tattao. Nakaskasdaaw dagiti pambar dagiti tattao tapno saanda nga agbalin a Kristiano, pudno a mamati. Kuna ti dadduma nga adu ti masapul a baybay-anda, ket pudno daytoy. Kasla panangbay-a iti sumagmamano nga ukis ti tinapay tapno maalam ti T-bone steak. Ti ited ti Apo kenka iti pannakaisalakan ket milion a daras ti gatadna ngem iti aniaman a mabalin a baybay-am. Kayat ti Dios nga awatem ti kasayaatan, iti daytoy a biag ken iti biag nga umay. Kinuna ti Apo Jesus:

“Immayak tapno maaddaanda iti biag, ken tapno maaddaanda iti dayta a nawadwad.”

John 10:10

Laglagipen Ti baybay-am ket mumo laeng no idilig iti ited ni Cristo.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg47

Kanito 42

Pannakaisalakan nga Aramidem a Bukbukodmo

Ti karatula iti tawa ti tubero ket kunana, “Aramidem a bukbukodmo, kalpasanna tawagannakami.” Ibagak kenka a sililimed, napasamak dayta kaniak. Adda dagiti banag iti balay a mabalinmo nga aramiden a bukbukodmo a saanmo a tawagan ti propesional, ngem no maipapan kadagiti naespirituan a banag, nasaysayaat nga umawagka iti Apo. Ti pannakaisalakan nga aramidem a bukbukodmo ket kanayon nga agpatingga iti kinaabak. No kas managbasol umawagtayo iti Apo para iti pannakaisalakan, saannatayo a pulos a papanawen. Kas inkarina, “Ti umay kaniak saankonto a pulos nga ibelleng.” Iti Roma kapitulo 10, mabasatayo:

“Ta siasinoman nga umawag iti nagan ti Apo maisalakanto.”

Romans 10:13

Laglagipen Dimo padasen a simpaen a bukbukodmo ti kararuam — umawagka iti Apo.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg48

Kanito 43

Naguyod iti Anak

Napaliiwmo kadin a dagiti mula ket maguyod iti init? Mabalinmo ida nga iturong nga adayo iti init, ngem iti apagbiit, agturongdanto manen iti dayta. Kasta met, naguyodtayo iti Anak — S-O-N, ti Son (Anak) ti Dios, a kasla “sun” (init) iti Ingles. Ngem adu a tattao ti manglaban iti daytoy a panangguyod. Ilawlawag ti simmaruno a bersikulo nga ibagbagana no kasano a maitag-ayto manipud iti daga iti krus. Ipakpakaasimi a dimo labanan ti Anak ti Dios, a kayatna nga ipakita kenka ti raniag ti ayatna. Kinuna ti Apo Jesus:

“Ket Siak, no maitag-ayak manipud iti daga, guyodekto amin a tattao kaniak.”

John 12:32

Laglagipen Dimo labanan ti Anak; agturongka iti ayatna.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg49

Kanito 44

Agparintumengto ti Tunggal Tumeng

Kunam, “Saanak a talaga nga interesado iti aniaman a banag a maipapan iti Dios wenno iti Apo Jesu-Cristo.” Ibaga ti Biblia a gapu ta napan ti Apo Jesus agingga iti krus para kadatayo, inted ti Dios Kenkuana ti nagan a nangatngato ngem iti amin a nagan, ket maysa nga aldaw, agparintumengto ti tunggal tumeng iti sanguananna. Nalabit panawenen a kitaem manen ti Biblia. Isu laeng ti libro a mangibaga kadatayo iti balabala dagiti mapasamakto. Dagiti dadduma a libro ket mabalin nga agipatarus, ngem adtoy ti kuna ti Dios.

“Gapuna inngato met ti Dios Isuna unay, ket intedna kenkuana ti nagan a nangatngato ngem iti amin a nagan: tapno iti nagan ni Jesus agparintumeng ti tunggal tumeng … ket ipudno ti tunggal dila a ni Jesu-Cristo ket Apo, a maipaay iti dayag ti Dios Ama.”

Philippians 2:9–11

Laglagipen Maysa nga aldaw, agparintumengto ti tunggal tumeng; nasaysayaat ti agparintumeng Kenkuana ita.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg50

Kanito 45

Panakiballigi iti Bagik

Adda parikutko. Ti parikutko ket saan unay a ti panakitunosko iti aglawlawko, no di ket ti panakitunosko iti bagik. Panunotek nga adda met dayta a parikut ni Apostol Pablo. Insuratna, “No kayatko nga aramiden ti nasayaat, adda kaniak ti dakes.” Makapaupay dayta, saan kadi? Ngem nakasarak met iti tulong. Basaem ti intero nga estoria iti libro ti Roma. Inserrana dayta met laeng a maikapito a kapitulo kadagitoy nakaskasdaaw a balikas:

“O, anian a kaasi a tao! siasino ti mangispal kaniak iti bagi daytoy nga ipapatay? Agyamanak iti Dios babaen ken ni Jesu-Cristo nga Apotayo.”

Romans 7:24–25

Laglagipen Mabalin nga ilaksiwnak ni Cristo iti pannakigubatko iti bagik.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg51

Kanito 46

A ti Grado ti Dios

Nangisuro ni William Lyon Phelps iti English literature idiay Yale University iti uppat a pulo ket maysa a tawen. Bayat ti panangtsekna kadagiti eksamen sakbay ti Paskua iti maysa a tawen, nakasarak iti daytoy a sungbat: “Ti Dios laeng ti makaammo iti sungbat daytoy a saludsod. Naragsak a Paskua.” Insubli ni Phelps ti papel nga addaan daytoy a nota: “A ti grado ti Dios; F ti gradom. Naragsak a Baro a Tawen.” Mabalin nga agisemtayo. Pudno nga adda dagiti banag a ti Dios laeng ti makaammo, ngem kayatna nga am-ammotayo Isuna. Dayta ti gapuna nga imbaonna ti Anakna, ti Apo Jesu-Cristo, ditoy planeta a Daga. Kasano kasayaat ti pannakaammom iti Apo Jesus? Am-ammom kadi Isuna kas personal a Mangisalakan? Kuna ti Juan kapitulo uno maipapan Kenkuana:

“Adda Isuna iti lubong, ket ti lubong naaramid babaen kenkuana, ket saan nga am-ammo ti lubong Isuna.”

John 1:10

Laglagipen Imbaon ti Dios ti Anakna tapno personal nga am-ammotayo Isuna.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg52

Kanito 47

Ti Ragsak ket Pannakapakawan

Adda nangibaga, “Ti ragsak ket ti pannakaawat. Ti ragsak ket ti panagaddaan iti pagtaengan. Ti ragsak ket ti pannakaammo nga adda maseknan kenka. Ti ragsak ket ti pannakapakawan dagiti basol.” Kaykayatko dayta naudi. Ti ragsak ket ti pannakapakawan dagiti basol. Mabalin a pakawanen ti Dios dagiti basoltayo gapu ta natay ni Jesu-Cristo iti krus gapu kadagiti basoltayo. Ibaga ti Dios kadatayo iti Biblia:

“No ipudnotayo dagiti basoltayo, napudno ken nalinteg Isuna a mangpakawan kadagiti basoltayo, ken mangdalus kadatayo iti amin a kinaawan linteg.”

1 John 1:9

Laglagipen Ti pudno a ragsak ket ti pannakaammo a napakawanen dagiti basolmo.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg53

Kanito 48

Nagyamanka Kadin Kenkuana?

Inibturan ni Jesus ti krus para kenka ken kaniak. Linasatna ti nakaro a sakit ken bain tapno iyegna kadatayo ti pannakaisalakan. Inkabilda ti korona a siit iti ulona. Inlansaanda dagiti imana. Nagyamanka kadin Kenkuana? Kuna ti Biblia:

“Nga ituontayo ti matatayo ken ni Jesus, ti nangrugi ken mangpaneknek iti pammatitayo; a gapu iti ragsak a naisaad iti sanguananna, inibturanna ti krus, a saanna nga imbilang ti bain, ket nagtugaw iti makannawan ti trono ti Dios.”

Hebrews 12:2

Laglagipen Inibturan ni Jesus ti krus para kenka; mangalaka iti oras nga agyaman Kenkuana.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg54

Kanito 49

Saan a Pulos nga Agkurang

Adda nangibaga, “Nakaro ti kinaulbod dagiti tattao ita. Saanmon nga ammo no siasino ti patien.” Ibaga ti Biblia no siasino ti patientayo. Mabalin nga agkurang dagiti tattao, mabalin nga agkurang dagiti plano, ngem Isuna ket saan a pulos nga agkurang. Awan pay ti pinaayna. Isuna, ti Apo Jesu-Cristo, ti mangiturongto kenka agingga idiay langit. Kinunana, “Ket itedko kadakuada ti biag nga agnanayon; ket saandanto a pulos a mapukaw.”

“Mamatika iti Apo Jesu-Cristo, ket maisalakankanto, ken ti sangakabbalayam.”

Acts 16:31

Laglagipen Mabalin a paayennaka dagiti tattao, ngem ti Apo Jesus ket saanto a pulos.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg55

Kanito 50

No Umiso Daytoy a Libro

Maysa a lalaki ti nangrugi nga agbasa iti Biblia iti umuna a daras. Kalpasan ti panagbasana iti apagbiit, kinunana iti bagina, “No umiso daytoy a libro, nagbiddutak.” Intuloyna ti agbasa ket kinunana, “No umiso daytoy a libro, mapukpukawak.” Nagtuloy, nga agsuksukimat iti Kasuratan, agingga a kinunana, “No umiso daytoy a libro, mabalin a maisalakanak.” Kas managbasol, nagtalek iti Apo Jesus kas personal a Mangisalakanna. Ita, mabalinna nga ibaga, “Umiso daytoy a libro, ket naisalakanak, naiyanak manen, ket agturongak idiay langit.” Iti Baro a Tulag, mabasatayo:

“Napudno daytoy a sasao, ken maikari nga awaten ti amin, nga immay ni Cristo Jesus iti lubong tapno isalakanna dagiti managbasol.”

1 Timothy 1:15

Laglagipen Umiso daytoy a Libro, ket ipakitana ti dalan ti pannakaisalakan.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg56

Kanito 51

Iti Duyaw a Bulong

Ni Lord Byron ti nalabit kanaparagsitan kadagiti English Romantic poet. Inkagumaanna ti panagbiruk iti ragragsak ditoy daga, ngem saan a nabayag. Idi tallopulo ket innem pay laeng ti tawenna, iti naudi a tawen ti biagna, insuratna, “Dagiti aldawko ket adda iti duyaw a bulong; napukaw dagiti sabong ken bunga ti ayat; ti igges, ti rupsa, ken ti ladingit ket kaniak laeng!” Anian a nagdumaan ti biag ken panawen ti mamati, ti maysa a nagtalek iti Apo Jesus kas personal a Mangisalakan. Denggem daytoy:

“Ngem ti dalan ti nalinteg ket kasla iti silaw a sumilsilnag, a dumakdakkel ti raniagna agingga iti naan-anay nga aldaw.”

Proverbs 4:18

Laglagipen Ti dalan ti mamati ket rumanraniag, saan a sumipsipnget, bayat ti panaglabas dagiti tawen.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg57

Kanito 52

Umanay Kadi ti Kasayaatam?

Ngem adda agkuna, “No aramidek ti kasayaatan a kabaelak, saanak kadi a mapan idiay langit?” Ti kasayaatan a kabaelam ket saan nga umanay. Ngem ti nalpas nga aramid ni Cristo ket umanay. Agtalekka Kenkuana. Ti sungbat ti Dios ket masarakan iti Biblia, iti Juan kapitulo 3:

“Ti mamati iti Anak ket addaan iti biag nga agnanayon: ket ti saan a mamati iti Anak saanto a makakita iti biag; no di ket ti pungtot ti Dios agtalinaed kenkuana.”

John 3:36

Laglagipen Ti kasayaatantayo ket saan nga umanay, ngem ti nalpas nga aramid ni Cristo ket umanay.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg58

Kanito 53

Naseguro Kadi ti Biagmo?

Ti fire insurance ket mabalinna ti agbayad iti kuarta no adda uram, ngem saanna a malapdan ti uram wenno maiddep dayta, wenno maisubli dagiti sanikua wenno tattao a nadadael. Isu nga ipakpakaasi ti Apo Jesus kadagiti pasurotna a saanda nga agurnong iti gameng ditoy daga, a mabalin a marunot wenno matakaw, no di ket idiay langit, a natalged dagitoy. Ad-adda a napateg ngem dagiti sanikuam ket ti biagmo. Naseguro kadi ti biagmo iti Dios? Nangisagana Isuna iti wagas, ti maymaysa a wagas: babaen ti panagbalin nga anak ti Dios. Ited ti Ebanghelio ni Juan ti kari.

“Ngem iti amin a nangawat kenkuana, intedna ti pannakabalin nga agbalinda nga annak ti Dios, kadagiti mamati iti naganna.”

John 1:12

Laglagipen Awatem ni Cristo, ket natalged ti biagmo iti Dios agingga iti agnanayon.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg59

Kanito 54

Ragsak ken Talna iti Pusok

Adda ragsak iti pusok, ket agraman dayta a ragsak, addaanak iti pudno a talna. Immay daytoy a ragsak ken talna idi inawatko ti Apo Jesu-Cristo kas personal a Mangisalakanko. Pinatik ti Dios iti saona. Inikkatna amin a basolko ket intedna kaniak ti biag nga agnanayon. Inawatnak iti pamilia ti Dios tapno agbalinak a kaduana nga agtawid ken ni Cristo. Saan a gapu iti aniaman a bukodko a pagimbagan; awan ti adda kaniak. Managbasolak iti sangoanan ti Dios. Immayak iti simple a pammati, ket inawatnak. Ikarkararagko a maaddaanka met iti isu met laeng a ragsak. Kinunana:

“Ti umay kaniak saankonto a pulos nga ibelleng.”

John 6:37

Laglagipen Umayka iti simple a pammati; awatennakanto.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg60

Kanito 55

Ipagarupmo Man

Ti agretiro nga organista ket kimmita iti keyboard iti naudi a daras. Indumogna ti ulona ket pinunasna ti lua bayat ti panangitedna iti trabaho ti organista iti maysa a saan pay a nasubok nga agtutubo a musikero a sangapulo ket walo ti tawenna. Kalpasan ti sumagmamano a lawas, nagsubli iti simbaan ket dimngeg iti umuna a recital ti agtutubo nga organista. Nakaay-ayo unay iti kararua. Iti panagawidna iti dayta a malem, kinuna ti lakay nga organista iti maysa a gayyemna, “Ipagarupmo man no saanko nga inted dagiti susi ken ni Johann Sebastian Bach.” Adda nangibaga: ipagarupmo man no saantayo nga inted dagiti susi ti biagtayo ken ni Jesu-Cristo. Ipagarupmo man. Idaydayaw ti Dios, intedtayo. Kuna ti Biblia a no agbalin ti maysa a tao a Kristiano, agbalin a naan-anay a baro a tao iti unegna:

“Gapuna no adda tao iti uneg ni Cristo, baro a parsua isuna: dagiti daan a banag ket nagpalabasen; adtoy, nagbalin a baro ti amin a banag.”

2 Corinthians 5:17

Laglagipen Itedmo dagiti susi ti biagmo ken ni Jesu-Cristo.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg61

Kanito 56

Panangsalimetmet iti Naespirituan a Pigsa

Ayatem kadi ti ehersisio ti bagi? Agtartaraydka kadi, ag-jogging, wenno nalabit magmagnaka iti naituding a kaadayo iti tunggal aldaw? Wenno nalabit ag-aerobics ka. Kinuna ni Robert M. Hutchins, “No kaano man a kayatko ti ag-ehersisio, agiddaak agingga a lumabas ti rikna.” Ammom kadi nga adda dagiti bersikulo iti Biblia maipapan iti ehersisio? Insurat ni apostol Pablo dagitoy a balikas iti agtutubo a ni Timoteo, a nalabit maysa nga atleta:

“Ta ti ehersisio ti bagi bassit ti pagimbaganna: ngem ti kinadiosan ket makagunggona iti amin a banag, nga addaan iti kari ti biag ita, ken ti biag nga umay.”

1 Timothy 4:8

Laglagipen Ehersisiuem ti bagim, ngem ad-adda nga ehersisiuem ti kararuam.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg62

Kanito 57

Inagaw Dagiti Alien

Pambar. Tattao tayo a napno iti pambar. Maysa nga ubing a lalaki ti nangilawlawag no apay a naladaw iti iskwela iti kastoy a balikas: “Inagawdak dagiti alien ket inimbestigarandak iti tallo nga oras.” Kasla dayta ti estoria a saan a mapati. Mabalin nga agballigi dagiti pambar no dadduma kadagiti padatayo a tao, ngem kasano iti Dios? Agballigida kadi Kenkuana? Ammo ti Dios ti amin; ammona ti amin a banag, ket awan ti pagturongan dagiti pambartayo. Ngem inted ti Dios kadatayo ti maysa a libro, ti Biblia, libro nga adda dagiti sungbat — dagiti sungbat iti biag nga agnanayon. Kuna ti Biblia:

“Ket kas naituding kadagiti tao a matayda iti maminsan, ket kalpasan daytoy ti panangukom.”

Hebrews 9:27

Laglagipen Saan nga agballigi dagiti pambar iti Dios, ngem adda ti sungbat iti Librona.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg63

Kanito 58

Panagbiag a Kadua ti Bagim

Mabalinmo kadi ti agbiag a kadua ti bagim? Tapno makabiagtayo a kadua ti bagitayo, masapul nga agbiagtayo a kasla adda iti sanguanan ti Dios. Ta iti lawag ti kaaddana, makita dagiti basol ken pagkurangantayo, ngem mariknatayo met ti ragsak ti manangpakawan nga ayatna bayat ti panagtalektayo Kenkuana. Ti pudno a panagballigi kadagiti kinakapuy ken basol iti bagitayo ket masarakan laeng ken ni Cristo. Ibaga ni Pablo kadatayo iti suratna kadagiti taga-Roma:

“Saan, iti amin dagitoy a banag, ad-adda pay a nangabak tayo babaen kenkuana a nangayat kadatayo.”

Romans 8:37

Laglagipen Ti panagballigi kadagiti bukodtayo a basol ken kinakapuy ket masarakan ken ni Cristo.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg64

Kanito 59

Adu Kadi a Dalan nga Agturong iti Dios?

Maysa kadagiti kadakkelan a palso a sursuro iti panawentayo ket ti adu ti dalan nga agturong iti Dios. No napasnekda, maibagbaga kadatayo, saan a importante no ania a dalan ti pagnaanda; iti ngudona, makadanondanto amin iti isu met laeng a pagturongan, ti langit. Ngem saan a dayta ti isursuro ti Biblia. Iti libro dagiti Aramid, kapitulo 4 ken bersikulo 12, mabasatayo, “Awan ti pannakaisalakan iti sabali: ta awan ti sabali a nagan iti sirok ti langit a naited kadagiti tattao, a babaen dayta masapul a maisalakantayo.” Ti Apo Jesus dayta a nagan. Kinunana:

“Siak ti dalan, ti kinapudno, ken ti biag: awan ti tao a makaumay iti Ama, no di babaen kaniak.”

John 14:6

Laglagipen Maysa laeng ti dalan nga agturong iti Ama: ni Jesus.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg65

Kanito 60

Saan a Pulos a Nagbabawi a Naisalakanda

Adda nangibaga, “Sakbay nga ikabilmo ti pusom iti maysa a banag, kitaem ti aglawlawmo ket saludsodem iti bagim: Naragsak kadi dagiti tattao nga addaanen iti daytoy a banag?” Kasano ti kuarta? Kadawyan kadi a naragsak dagiti nabaknang a tattao? Kasano ti pannakaisalakan? Nakasarakka kadin iti tao a naiyanak manen a nagbabawi iti desisionna? Awan ti ragsak iti lubong a kas iti ragsak ti pannakaisalakan, ti pannakaammo a napakawanen dagiti basolmo. Kuna ti Biblia:

“Ta ti ragsak ti APO isu ti pigsayo.”

Nehemiah 8:10

Laglagipen Awan ti nagbabawi a nagtalek ken ni Cristo.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg66

Kanito 61

Awan ti "Nalabit," Awan ti "Siguro"

Denggem ti agnanayon a Sao ti Dios. Ti bilin: “Daytoy ti bilinna, Tapno mamatitayo iti nagan ti Anakna a ni Jesu-Cristo, ken agiinnayattayo.” Ti pammaneknek: “Daytoy ti pammaneknek, nga inted ti Dios kadatayo ti biag nga agnanayon, ket daytoy a biag adda iti Anakna.” Daytoy ti pudno a panagtakder kadagiti kari! Dagitoy ket balikas ti kinatalged manipud iti umuna a surat ni Apostol Juan. Awan ditoy ti “nalabit” wenno “siguro.” Kayat ti Dios a maammuantayo a sigurado. Ket adtoy ti kinatalged:

“Insuratko dagitoy a banag kadakayo a mamati iti nagan ti Anak ti Dios; tapno maammuanyo nga addaankayo iti biag nga agnanayon…”

1 John 5:13

Laglagipen Kayat ti Dios nga ammotayo — saan a pagarup — nga addaantayo iti biag nga agnanayon.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg67

Kanito 62

Dua Laeng a Relihion

Nariribukanka kadin gapu ta adu unay ti nagduduma a relihion, ket kunaen ti tunggal maysa nga isuna laeng ti pudno? Naibaga a pudno a dua laeng. Ti maysa a grupo ket iramanna amin dagiti mangnamnama iti pannakaisalakan babaen ti bukodda nga aramid; ti sabali, amin dagiti mangnamnama iti pannakaisalakan babaen ti Maysa a nangaramid iti dayta. Ngem kasano amin dagiti nasayaat nga aramid nga inaramidtayo? Inaramid ti Apo Jesus ti amin para kenka. Ita, awatem Isuna babaen ti pammati. Iti Biblia, mabasatayo:

“Ta babaen ti parabur naisalakankayo gapu iti pammati; ket saan a naggapu kadakayo: sagut daytoy ti Dios: saan a gapu kadagiti aramid, tapno awan ti tao nga agpasindayag.”

Ephesians 2:8–9

Laglagipen Ti pannakaisalakan ket agpannuray iti inaramid ni Cristo, saan nga iti aramidtayo.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg68

Kanito 63

Pintura wenno Karpintero?

Adda maysa a daan ken nalungtot a barko a napintaan iti nasileng a pintura isu a nagbalin a kasla baro. “Nasaysayaat ti langana ita,” kinuna ti maysa a lalaki iti kaduana. “Wen,” insungbatna, “ngem karpintero ti kasapulanna, saan a pintor.” Innalana ti kutsilyona ket nalaka laeng nga intudokna iti sikigan ti barko. “Adda latta ditoy dagiti nalungtot a kayo,” kinunana. “Iti sirok ti pintura, nalungtot latta.” Pintura imbes a karpintero. Ipalagipna kaniak ti wagas ti dadduma a tattao a mangsapul iti tulong para iti kararuada. Mapintaanda laeng iti bassit a pintura ti relihion, ngem ti pudno a kasapulanda ket ti Mangisursuro a Karpintero. No ti Apo Jesus ti mangaramid iti maysa a banag, umno ti panangaramidna. Mabasatayo iti Corinto:

“Gapuna no adda tao iti uneg ni Cristo, baro a parsua isuna: dagiti daan a banag ket nagpalabasen; adtoy, nagbalin a baro ti amin a banag.”

2 Corinthians 5:17

Laglagipen: Dika umanamong iti pintura laeng ti relihion; ipalubosmo a ti Mangisursuro a Karpintero ti mangpabaro kenka.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg69

Kanito 64

Am-ammo ni Papa ti Amin, Malaksid iti Dios

Maisarita a ni Mark Twain, idi nagdaliasat idiay Europa a kaduana ti anakna a babai, kasla kenkuana nga am-ammo ti amin a napateg a tattao ni amana. Idi dandanin malpas ti panagdaliasatda, kinunana, “Papa, am-ammom ti amin, malaksid iti Dios, saan kadi?” Pagbutngan mi nga adu ti tattao a kas ken ni Mark Twain. Adu ti am-ammoda a napateg a tattao iti daytoy a biag, ngem saanda nga am-ammo ti kapatgan a Persona iti biag a sumaruno. Kuna ti Biblia:

“Ket daytoy ti biag nga agnanayon: ti pannakaammoda kenka, ti kakaisuna a pudno a Dios, ken ken ni Jesu-Cristo, nga imbaonmo.”

John 17:3

Laglagipen: Awan unay ti serserbi ti pannakaam-ammo kadagiti napateg a tattao no saantayo nga am-ammo ti Dios.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg70

Kanito 65

Saan nga Agtalna Agingga a Makainana Kenka

Kayatko a basaen ti sumagmamano a linia manipud iti maysa a booklet a dimteng iti lamisaanko. Para iti dadduma a tattao, ti naragsak ken naimbag ti kaipapananna a biag ket ti panagragragsak, gagayyem, adu a kuarta, panangaramid iti maysa a banag a makagunggona, ken panagballigi agingga iti tuktok. Ngem amintayo ket addaan am-ammo nga addaan kadagitoy amin ket awan latta ti linaon ti biagda. Apay? Iti di umiso a lugar ti nangrugianda. Ti naragsak ken naimbag ti kaipapananna a biag ket mangrugi iti Dios. Ni Augustine ti nangkuna, “Inaramidnakami para Kenka, O Dios, ket saan nga agtalna ti puso ti tao agingga a makasarak iti panaginanana Kenka.” Kinuna ti Apo Jesus iti Biblia:

“Immayak tapno maaddaanda iti biag, ken tapno maaddaanda iti dayta a nawadwad.”

John 10:10

Laglagipen: Ti biag a naimbag ti kaipapananna ket mangrugi iti Dios.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg71

Kanito 66

Adda Maysa a Mangipapan Kenka

Manipud iti booklet a How to Have a Happy and Meaningful Life (No Kasano ti Maaddaan iti Naragsak ken Naimbag ti Kaipapananna a Biag) dagitoy a linia: “Ti naragsak ken naimbag ti kaipapananna a biag ket mangrugi iti Dios, kuna ti Biblia. Kitaem no ania ti itukon ti Dios kenka: ayat—adda maysa a mangipapan kenka; talged—adda maysa a mangipapan iti mapasamak kenka; talna—adda maysa a mangipapan kadagiti parikutmo; panggep—adda maysa a mangipapan no adda kaipapanan ti biagmo; agnanayon a pagturongan—adda maysa a mangipapan iti masakbayam.” Dayta a Maysa ket ti Apo Jesu-Cristo.

“Ta kasta unay ti panangayat ti Dios iti lubong, ta intedna ti kakaisuna nga Anakna, tapno ti siasinoman a mamati kenkuana ket saan a mapukaw, no di ket maaddaan iti biag nga agnanayon.”

John 3:16

Laglagipen: Ti naragsak ken naimbag ti kaipapananna a biag ket mangrugi iti Dios.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg72

Kanito 67

Namantsaan iti Uneg

Nangngegko kadi a kinunam, “Nakaro ti ladingitko. Riknak a namantsaan ti unegko gapu kadagiti dakes a pampanunot ken sasaok. No dadduma, riknak a nakabasbasolak unay. Ania ti aramidek?” Ti Biblia ti mangted iti sungbat iti Umuna a Juan, umuna a kapitulo. Umno laeng a pakawanennatayo ti Dios, ta natay ni Cristo tapno bugguanna dagiti basoltayo. Ti dara ni Jesu-Cristo nga Anakna ti mangdalus kadatayo iti amin a basol.

“No kunaentayo nga awan basoltayo, al-allilawentayo ti bagitayo, ket awan kadatayo ti kinapudno. No ipudnotayo dagiti basoltayo, napudno ken nalinteg isuna a mangpakawan kadagiti basoltayo, ken mangdalus kadatayo iti amin a kinakillo.”

1 John 1:8–9

Laglagipen: Ipudnom dagiti basolmo; napudno ti Dios a mangpakawan ken mangdalus.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg73

Kanito 68

Ti Pusa a Natnag manipud iti Maikatallopulo ket Dua a Kadsaaran

Sigun iti bassit a papel a Have a Good Day, adda maysa a pusa iti balay idiay New York City a natnag manipud iti maikatallopulo ket dua a kadsaaran ti maysa a building nga immisem iti semento a bangketa. Natuktok laeng ti maysa a ngipenna ken bassit a nadunor ti barukongna. Inkeddeng dagiti eksperto nga addaan dagiti pusa iti nakasaysayaat a gyroscope iti unegda a mangtulong kadakuada a tumpaw a dagiti sakada ti umuna. No ad-adda a maammuantayo ti pinarsua ti Dios, ad-adda a masdaawtayo. Ket ti tao ti kangatoan a paset ti pinarsua ti Dios. Addaan ti Dios iti nakaskasdaaw a plano para iti tao ditoy daga, ket ti kasayaatan ket sumaruno pay laeng idiay langit. Ngem iti intero a lubong, dagiti lallaki ken babbai ket saanda nga ikankano ti Dios ken ilaksidda Isuna. Maipapan iti Apo Jesus dagitoy a sasao manipud iti Biblia:

“Adda isuna iti lubong, ket ti lubong ket naaramid babaen kenkuana, ngem saan nga inam-ammo ti lubong. … Ngem amin dagiti nangawat kenkuana, intedna kadakuada ti kalintegan nga agbalin nga annak ti Dios, kadagiti mamati iti naganna.”

John 1:10–12

Laglagipen: Masdaawka iti pinarsua, kalpasanna awatem ti Namarsua a mismo.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg74

Kanito 69

Ti Naudi a Deadline

Pakaringgoran kadi ti nakemmo dagiti deadline? Iti maysa a naituding nga aldaw, masapul a maited dayta a term paper. Masapul a mabayadan dayta a bayadan sakbay ti maikasangapulo nga aldaw ti bulan. Kasano met dayta a lisensia a nag-expire? Paset ti biag dagiti deadline. Adda pay sabali a klase ti deadline, ket ibagbaga ti Biblia daytoy: “Naikeddeng iti tao a mamimpinsan a matay, ket kalpasan daytoy ti panangukom.” Adda met sungbat ti Biblia. Dagiti adda ken Cristo Jesus ket dagidiay nagbabawi kadagiti basolda ken nangitalek iti bagida iti Apo Jesus kas personal a Mangisalakan kadakuada:

“Awanen ngarud ita ti pannakadusa dagiti adda ken Cristo Jesus, a saan nga agbibiag a sumurot iti lasag, no di ket sumurot iti Espiritu.”

Romans 8:1

Laglagipen: Agsaganaka iti maysa a deadline a saan a mapaatiddog ti siasinoman.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg75

Kanito 70

Ti Kadakkelan a Sagut

Ti Dios ti kadakkelan a mangted, ket intedna ti kadakkelan a sagut. Mabasatayo iti Roma, “Ti sagut ti Dios ket biag nga agnanayon babaen ken ni Jesu-Cristo nga Apotayo.” Adda kadi maipanunotmo a sagut a dakdakkel ngem dayta? Awan iti maipanunotko. Ania ti aramidentayo tapno maawattayo daytoy a sagut? Ti sungbat ket babaen ti pammati, ket kitaem ta kunana, saan a babaen kadagiti aramid. Awan ti kaadu ti naimbag nga aramid a makalukat kadagiti ruangan ti langit para iti siasinoman. Ti kakaisuna a dalan ket ti panagdardar iti Apo Jesu-Cristo iti nasimple a pammati, a mamati. Daytoy ti sungbat, gayyem, iti surat kadagiti taga-Efeso:

“Ta babaen ti parabur naisalakankayo gapu iti pammati; ket saan a naggapu kadakayo: sagut daytoy ti Dios: saan a gapu kadagiti aramid, tapno awan ti tao nga agpasindayag.”

Ephesians 2:8–9

Laglagipen: Ti biag nga agnanayon ket sagut ti Dios, maawat babaen ti pammati, saan a magun-od babaen ti aramid.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg76

Kanito 71

Ti Mangisursuro nga Arkitekto

Ibaga kenka ti aniaman a karpintero wenno agbangbangon a ti sekreto ti aniaman a nasayaat a building ket ti umno a plano, ti blueprint. Masapul ti arkitekto. Adda maysa a Mangisursuro nga Arkitekto para iti biag. Saan laeng nga Isuna ti nangpanunot, nangplano ken nangbangon iti lubong a pagnaedantayo, no di ket inaramidnatayo met. Inplanona ti masakbayantayo. Isuna ti Dios, ti Namarsua iti uniberso, ti Namarsua iti tao. Ti kakaisuna a wagas tapno maaddaantayo iti biag nga agnanayon iti masakbayan, ken naruay a biag ita a mismo, ket babaen ti panamati ken ni Jesu-Cristo, ken ti panangawat iti planona para iti biagmo.

“Kinuna ni Jesus kenkuana, Siak ti dalan, ti kinapudno, ken ti biag: awan ti makadanon iti Ama no saan a babaen kaniak.”

John 14:6

Laglagipen: Ti Nangaramid kadatayo ti addaan iti kasayaatan a plano para iti biagtayo.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg77

Kanito 72

Ti Daan a Biag ken ti Baro

Tartarigagayam kadi ti sabali a biag? Iti Biblia mabasatayo ti maipapan iti daan a biag ken baro a biag. Ti daan a biag ket nailadawan kas natay iti basol, sumursurot iti kaadwan, kas iti amin a sabsabali, a tumuntulnog ken ni Satanas, “ti prinsipe ti pannakabalin ti angin.” Narigat dayta a biag. Ti baro a biag nga ited ti Apo Jesus kadagiti situtulok nga agbabawi ken agtalek Kenkuana para iti pannakaisalakan ket naan-anay a kasungani dayta. Addaan ni Jesu-Cristo iti biag a naragsak ken natalna para kenka: baro a biag gapu iti baro a pannakayanak, ti naespirituan a pannakapabaro nga umay babaen ti pammati ken ni Cristo; baro a biag gapu ta nabaliwanka iti unegmo.

“Ket dakayo, inbiagnakayo, dakayo a natay kadagiti biddut ken basbasol; a nagnaanyo idi un-unana a sumurot iti wagas daytoy a lubong, a sumurot iti prinsipe ti pannakabalin ti angin…”

Ephesians 2:1–2

Laglagipen: Itukon ni Cristo ti baro a biag a naragsak ken natalna kadagiti amin nga agtalek Kenkuana.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg78

Kanito 73

Ti Sekreto iti Balitok a Locket

Insarita ni William Drummond ti maipapan iti maysa a balasang nga am-ammona a kanayon a kasla aglawlawag ti rupana iti ragsak ti Kristiano. Kanayon nga adda bassit a balitok a locket iti tengngedna. Dagitoy nabiit wenno kasla puso ti sukogna a pagikabilan ket masansan nga adda ladawan ti maysa a dungdungnguen iti unegna, ngem daytoy a balasang ket saanna a pulos impakita iti siasinoman no ania ti adda iti uneg ti locket-na. Iti maysa a tiempo a nakaro ti sakitna, napalubosan ti maysa kadagiti kasingedan a gagayyemna a mangluk-at iti locket. Nasdaaw unay ta imbes a ladawan, nakasarak kadagitoy a sasao a naisurat: “Isuna a saanko pay a nakita, ay-ayatek.” Ti sekreto ti nadedikar a biagna kas Kristiano ket ti Apo Jesus ti mangay-ayat iti kararuana.

“Isuna a saanyo pay a nakita, ay-ayatenyo; ket uray saanyo Isuna a makita ita, mamatikayo latta, ket agragsakkayo iti ragsak a saan a maisarita ken napno iti dayag.”

1 Peter 1:8

Laglagipen: Ti ayat iti di makita a Cristo ket mangyeg iti ragsak a makita iti rupa.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg79

Kanito 74

Ti Lapis a Dua ti Pangpunasna

Adda lapis ditoy sanguanak. Naiduma daytoy a lapis—addaan iti pangpunas iti agsumbangir a murdong. Basaek kadakayo ti naisurat iti sikigan daytoy a lapis a dua ti pangpunasna: “Ti biag nga awan ni Jesu-Cristo ket kas iti daytoy a lapis—awan ti tudokna.” No panunotem, pudno dayta. Awan ti kaipapanan ti biag no awan kadatayo ti Apo Jesu-Cristo. No adda Isuna iti biagtayo, adda gapuna nga agbiagtayo. No awan Isuna, awan pulos ti adda kadatayo. Kastoy ti panangibaga ni Apostol Pablo idi nagsurat kadagiti taga-Filipos:

“Ta para kaniak, ti panagbiag ket ni Cristo, ket ti ipapatay ket gunggona.”

Philippians 1:21

Laglagipen: No awan ni Jesu-Cristo, awan ti kaipapanan ti biag.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg80

Kanito 75

Ti Kaskasdaaw ti Pannakaparsua Manen

Nakaskasdaaw dagiti kaskasdaaw ti pinarsua, ngem nalabit ti kadakkelan kadagiti misterio ti Dios ket ti panangparsua manen nga itukonna iti sangatauan. Kinuna ni Jesus idi nakisarita ken ni Nicodemo, “No ti maysa a tao ket saan a maipasngay manen, saanna a makita ti pagarian ti Dios.” Ibagbaga ti Biblia no kasano a nangisagana ti Dios iti dalan tapno maipasngay manen ti tao iti espiritu:

“Ta kasta unay ti panangayat ti Dios iti lubong, ta intedna ti kakaisuna nga Anakna, tapno ti siasinoman a mamati kenkuana ket saan a mapukaw, no di ket maaddaan iti biag nga agnanayon.”

John 3:16

Laglagipen: Ti Dios a nangparsua kenka ket kabaelannaka a pabaruen.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg81

Kanito 76

Kasano Dagiti Pagano?

Ngem damagem, “Kasano dagiti pagano? Kasano ti tao a saan pay a pulos a nakangngeg maipapan ken ni Jesu-Cristo?” Nalabit saantayo nga ammo no kasano a mismo ti panangukom ti Dios kadagita a kasasaad, ngem ammotayo daytoy manipud iti Biblia: “Dagiti nalimed a banag ket kukua ni APO a Diostayo: ngem dagiti banag a naipalgak ket kukuatayo.” Siguraduentayo nga ammotayo dagiti banag nga impalgakna kadatayo iti Biblia. Ket masiguradotayo a dagiti pudno a mangsapul iti Dios ket makasarakda Kenkuana. Ibaga kadatayo ti Apo daytoy:

“Ket sapulendak, ket masarakandak, no sapulendak iti amin a pusoyo.”

Jeremiah 29:13

Laglagipen: Dagiti pudno a mangsapul iti Dios iti amin a pusoda ket makasarakda Kenkuana.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg82

Kanito 77

Ania ti Adda iti Maysa a Nagan?

Ania ti adda iti maysa a nagan? No mangngegmo ti maysa a nagan, mapno ti panunotmo kadagiti naisangsangayan a rikna. Ti nagan ni Herodes ket kaipapananna ti kinaulpit. Ti nagan ni Beethoven ket kaipapananna ti musika. Ti nagan ni Milton ket kaipapananna ti daniw. Ti nagan ni Hitler ket kaipapananna ti panangliput. Ngem ti nagan ni Jesus ket kaipapananna ti Mangisalakan. Ipalagip kadatayo ti naganna nga Isuna ti Mangsubbot, Mangwayawaya, Gayyem, ket adu pay. Adda personal a damagek kenka: kasano kasayaat ti pannakaam-ammom iti daytoy Maysa nga awaganda iti Jesus? Kuna ti Biblia:

“Ket mangipasngay isuna iti maysa a lalaki nga anak, ket JESUS ti iyawagmo iti naganna: ta isalakannanto dagiti tattaona manipud kadagiti basolda.”

Matthew 1:21

Laglagipen: Ti nagan ni Jesus ket kaipapananna ti Mangisalakan; kasano kasayaat ti pannakaam-ammom Kenkuana?

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg83

Kanito 78

Saan a Masapul nga Agtalinaedka iti Baba

Riknam kadi a sika ket maysa a natnag a kanayon nga agpatpatalo? Kayatmo ti agballigi, ngem kanayon nga agpatpatalo. Kasla amin ket agkapaay. Kasla amin a panagreggetmo ket matnag laeng iti daga. Ngem ti nakaskasdaaw ket saan a masapul nga agtalinaedka iti baba. Saan a masapul nga agtalinaedka nga agpatpatalo—no pudno a saanmo a kayat. Ikari ni Jesus ti biag a naan-anay ken naimbag ti kaipapananna. Kaipapananna ti panangpili ken ni Jesu-Cristo ken ti panangrugi iti baro a biag para iti bagim. “No adda ti siasinoman ken Cristo, isuna ket baro a parsua: dagiti daan a banag ket napalabasen; adtoy, nagbalin a baro ti amin.”

“Immayak tapno maaddaanda iti biag, ken tapno maaddaanda iti dayta a nawadwad.”

John 10:10

Laglagipen: Ken Cristo, awan ti masapul nga agtalinaed nga agpatpatalo.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg84

Umuna a Seksion · Kanito 79–98

Ti Sao ti Dios

No apay a napateg ti Biblia, ken no kasano a basaen daytoy.

KEEPM.org85

Kanito 79

Maysa a Libro a Nangyeg iti Talna

Ni Robert L. Ripley, ti “Believe It or Not,” inwaragawagna a ni General von Clausewitz ti nakaigapuan ti ipapatay ti ad-adu a tattao ngem iti aniaman a sabali a tao iti pakasaritaan. Ti librona a Principles of War ket inus-usar dagiti militarista kas textbook sipud pannakaipablaakna idi 1810. Adda pay sabali a libro iti lubong, maysa a libro a nangyeg iti talna. Addaan met daytoy iti rekord: nangyeg iti ad-adu a talna kadagiti puso dagiti tattao ngem iti aniaman a sabali a libro. Dayta a libro ket ti Biblia. Kinuna ti Apo Jesus iti Juan, maikasangapulo ket uppat a kapitulo:

“Ibatik kadakayo ti talna, ti talnak ti itedko kadakayo: saan a kas iti panangted ti lubong ti panangtedko kadakayo. Dikay ipalubos a madanagan ti pusoyo, wenno agbuteng.”

John 14:27

Laglagipen: Ad-adu ti talna nga inyeg ti Biblia ngem iti aniaman a sabali a libro.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg86

Kanito 80

Maysa a Flashlight para iti Dalan

No nasipnget, kasapulam ti flashlight. Nasipnget ti lubong a pagnaedantayo. Naiyarig ti Biblia iti silaw, wenno flashlight. Kasapulam ti panangidalan iti dalan ti biag. Basaem ti Biblia. Basaem iti inaldaw. Iti Salmo 119 mabasatayo:

“Ti saom ket pagsilawan dagiti sakak, ken silaw iti dalanko.”

Psalm 119:105

Laglagipen: Basaem ti Biblia iti inaldaw—silawanna ti dalan.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg87

Kanito 81

Maysa a Nakillo a Panangmatmat iti Dios

Dinamag ti maysa a reporter ti magasin a Life iti maysa a babai nga ubing iti maikadua a grado, “Siasino ti Dios?” Insungbatna, “Ti Dios ti mangaramid iti panawen. Ikkannatayo kadagiti sagut a kas kadagiti kayo ken nalangto a ruot. Ngem no dadduma, kasla saan unay a naimbag ti Dios, ta adda maysa a gundaway nga inaramidna daytoy a makina a padasem a pagiggemen ti stuffed animal. Saannakami nga inikkan iti gasat iti dayta, ket nakagastoskami iti uppat a doliar ket awan ti uray maysa a stuffed animal a nagun-odmi.” Nakillo ti panangmatmatna iti Dios—ngem adu ti mangmatmat iti Dios iti di umiso a wagas. No iti TV, pagiwarnak ken magasin laeng ti pakaammuam iti Dios, anian ti kinadakes ti biddutmo! No kayatmo ti umiso a panangmatmat iti Dios, lukatam ti Biblia.

“Anian ti kauneg ti kinabaknang ti sirib ken pannakaammo ti Dios! Anian a saan a masukimat dagiti panangukomna, ken saan a matakuat dagiti dalanna!”

Romans 11:33

Laglagipen: Tapno makitam ti pudno a ladawan ti Dios, lukatam ti Librona.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg88

Kanito 82

Ektaria a Diamante

Ni Ali Hafed ket maysa a mannalon a taga-Persia. Inlakona ti nadam-eg a talonna ket sinapulna dagiti diamante iti intero a lubong, ket iti kamaudiananna natay a napanglaw ken awanan namnama iti adayo a daga. Iti dayta met laeng a tiempo, natakuatan dagiti nalatak a Golconda a pagminasan ti diamante iti mismo a talon nga inlakona. Iti amin a tiempo, adda gayam dagiti diamante iti mismo a talonna. Adda kadi gameng nga asideg unay kenka? Kasano met ti Biblia? Kadagiti panidna masarakan ti kangrunaan a gameng, ti Apo Jesu-Cristo a mismo. Kinuna ni Apostol Pedro Kenkuana:

“Apo, siasino ti papanankami? Adda kenka dagiti sasao ti biag nga agnanayon.”

John 6:68

Laglagipen: Nalabit adda iti mismo nga istantem ti kangrunaan a gameng—lukatam ti Bibliam.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg89

Kanito 83

Dagiti Beeper ken ti Naalumamay ken Bassit a Timek

Patien ti maysa nga ahensia ti gobierno nga iti uneg ti sangapulo a tawen, dandani tallo a riwriw a tattao ti agiggemen iti beeper. Dagitoy nga elektroniko a paging system ket pudno a babassit a radio receiver. Agtunog dagitoy no makaawat iti mensahe manipud iti transmitter. Pudno a maallukoy ti beeper ti atensionmo, ket masansan a mangngeg met dayta ti adu a sabsabali. Pampanunotek, ania ngata ti masapul tapno maallukoy ti Dios ti atensiontayo? Mangngegtayo kadi ti naalumamay ken bassit a timekna iti naariwawa a lubong a pagnaedantayo? Nangngeg dagiti tattao idi panawen ti Biblia ti panagsao ti Dios kadakuada. Maysa a wagas ti panagsao ti Dios kadatayo ita ket babaen ti naisurat a Saona, ti Biblia. Simmungbat ti ubing a ni Samuel iti Dios:

“Ket simmungbat ni Samuel, Agsaoka; ta dumdumngeg ti adipenmo.”

1 Samuel 3:10

Laglagipen: Agulimekka tapno mangngegmo ti panagsao ti Dios babaen ti Saona.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg90

Kanito 84

Dagiti Bumper Sticker manipud iti Proverbio

Pagragsakam kadi ti agbasa kadagiti bumper sticker? Siak, wen. Denggem dagitoy: “Iti kamaudiananna, inurnosko amin, ngem nalipatak no sadino ti nangikabilak.” Wenno daytoy met: “Padpadasek ti agpakuttong, ngem kanayon a sapsapulennak ti dagsenko.” Ammom kadi nga adda libro iti Biblia nga addaan kadagiti nasayaat a kapanunotan? Isu ti libro ti Proverbio. Nalabit inkabil ni Ari Solomon ti dadduma kadagitoy a bumper sticker iti karuahena. Denggem daytoy: Dika unay agsasao—kanayon a maipeksa ti sakam iti ngiwatmo. Adda tallopulo ket maysa a kapitulo iti libro ti Proverbio, maysa para iti tunggal aldaw ti bulan. Kitaem ti kalendario, ammuem ti petsa, ket basaem dayta a kapitulo ti Proverbio ita nga aldaw.

“Iti kaadu dagiti sasao saan a mapukaw ti basol: ngem nasirib ti mangtengngel kadagiti bibigna.”

Proverbs 10:19

Laglagipen: Agbasaka iti maysa a kapitulo ti Proverbio iti tunggal aldaw ti bulan.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg91

Kanito 85

Saanmo a Maawatan ti Biblia?

Kinunam kadi, “Saanko a maawatan ti Biblia”? Sungbatan ni Apostol Pablo daytoy a parikut iti umuna a suratna kadagiti taga-Corinto. Ti Espiritu Santo ti nangisurat iti Biblia, ket dagiti laeng addaan iti Espiritu Santo iti unegda ti makaawat iti kayat a sawen ti Espiritu Santo. No saanmo a maawatan dagita a naisurat, nalabit saanka pay a naipasngay manen a Kristiano—ket nadagsen dayta a banag.

“Ngem ti tao a naindagaan saanna nga awaten dagiti banag ti Espiritu ti Dios: ta kinamaag dagitoy kenkuana: ket saanna met a maammuan dagitoy, gapu ta maawatan laeng dagitoy babaen ti Espiritu.”

1 Corinthians 2:14

Laglagipen: Lukatan ti Espiritu Santo ti Biblia kadagiti pagnanaedanna.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg92

Kanito 86

Tagikuaem Dagiti Kari

Adda maysa a nangted iti tiempona a mangbilang kadagiti kari iti Biblia. Mano ngata? Nasurok a sangagasut? Nasurok a sangaribu? Pito a ribu ket lima gasut a kari iti Biblia! Kitaentayo ti sumagmamano. Saantayo laeng a kitaen—tagikuaentayo dagitoy. “Agtalekka ken APO iti amin a pusom; ket dika agpannuray iti bukodmo a pannakaawat. Iti amin a dalanmo bigbigem Isuna, ket iturongnanto dagiti dalanmo.” Ken daytoy manipud iti Isaias:

“Ngem dagiti agur-uray ken APO ket mapabaro ti pigsada; agtayabdanto a kas kadagiti agila; agtaraydanto, ket saanda a mabannog; magnadanto, ket saanda a kumapsut.”

Isaiah 40:31

Laglagipen: Saanmo laeng a basaen dagiti kari ti Dios—tagikuaem dagitoy.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg93

Kanito 87

Nasaringit Kadi ti Imam iti Panagmula?

Nasaringit kadi ti imam iti panagmula? Kayat a sawen, pagragsakam kadi ti agmula, agsibog, ken makita a dumakkel dagiti mulam? Sarsaritaen ti Dios iti Biblia ti panagmula ken panagapit. Napatpateg ngem ti imulam iti talon wenno iti minuyongan ti imulam iti biagmo. Apay a saanmo a rugian ti aldawmo babaen ti panagbasa iti Biblia? Ti naimbag a bukel ket ti Sao ti Dios. Iti libro ti Galacia mabasatayo:

“Dikay maallilaw; saan a mauyaw ti Dios: ta aniaman nga imula ti tao, isu met ti apitenna.”

Galatians 6:7

Laglagipen: Imulam ti naimbag a bukel ti Sao ti Dios iti biagmo iti tunggal aldaw.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg94

Kanito 88

Umay ti Pammati babaen ti Panagdengngeg

Ni Dwight L. Moody, maysa a tao a naindaklan ngem nasimple ti pammatina ken maysa kadagiti kanakaskasdaawan a tattao a nagbiag, kinunana daytoy: “Nagkararagak para iti pammati. Pinanunotko nga iti maysa nga aldaw, bumaba ti pammati ket dungpaennak a kas iti kimat, ngem kasla saan nga immay ti pammati. Maysa nga aldaw, nabasak iti maikasangapulo a kapitulo ti Roma nga umay ti pammati babaen ti panagdengngeg, ken ti panagdengngeg babaen ti Sao ti Dios. Inserrak idi ti Bibliak ket nagkararagak para iti pammati. Ita linukatak ti Bibliak ket nangrugiak nga agadal, ket sipud idin, dumakdakkel ti pammatik.”

“Isu nga umay ti pammati babaen ti panagdengngeg, ken ti panagdengngeg babaen ti sao ti Dios.”

Romans 10:17

Laglagipen: Lukatam ti Bibliam, ket dumakkelto ti pammatim.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg95

Kanito 89

Am-ammok Gayam ti Nagsurat

Adda maysa a nataengan a trabahador nga aginana iti oras ti pangaldawna, iggemna ti sandwich iti maysa nga imana ken ti nausar unayen a Biblia iti sabali. Limmabas ti amona ket kinunana, “Kasano a maawatan ti maysa a lakay a kas kenka ti Biblia?” Buyogen ti kinaalumamay ti maysa a Kristiano a natakneng, insungbat ti lakay, “Saan a mabalin, apo, iti gagangay a wagas. Ngem kitaem, am-ammok gayam ti Nagsurat.” Dakkel ti nagdumaanna no agbasaka iti libro ket personal nga am-ammom ti nagsurat. Ket mabalinmo nga am-ammo ti Nagsurat iti Biblia; kayatna nga am-ammuem Isuna. Kuna ti Biblia:

“Amin a Kasuratan ket inyanges ti Dios, ket makagunggona iti panangisuro, iti panangtubngar, iti panangtarimaan, iti panangsursuro iti kinalinteg.”

2 Timothy 3:16

Laglagipen: Ti Dios ti nangisurat iti Biblia, ket kayatna nga am-ammuem Isuna.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg96

Kanito 90

Pannakaammo, Pannakaparegta, Pannakabaliw

Dadduma a libro ket para iti pannakaammotayo, dadduma para iti pannakaparegtatayo, ngem ti Biblia ket para iti pannakabaliwtayo. Iti Daan a Tulag, adda mensahe nga immay manipud iti Apo: “Itedkonto kadakuada ti maymaysa a puso, ket mangikabilakto iti baro nga espiritu iti unegyo; ket ikkatekto ti puso a bato iti lasagda.” Ket iti Baro a Tulag mabasatayo:

“Gapuna no adda tao iti uneg ni Cristo, baro a parsua isuna: dagiti daan a banag ket nagpalabasen; adtoy, nagbalin a baro ti amin a banag.”

2 Corinthians 5:17

Laglagipen: Saan laeng nga ikkannatayo ti Biblia iti pannakaammo; baliwannatayo.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg97

Kanito 91

Panangidalan iti Maysa a Ruso babaen Kadagiti Reperensia

Adda maysa a baro a lalaki a, kalpasan ti panangitalekna iti Apo Jesus kas personal a Mangisalakan kenkuana, nangrugi a nangsaulo iti adu a bersikulo ti Biblia, ken sinaulona met dagiti reperensiada. Idi agangay, naaddaan iti gundaway a makisarita iti maysa a lalaki a Ruso. Gapu ta ammona dagiti reperensia, nabaelan ti baro a lalaki ti nangbirok kadagiti bersikulo iti Biblia a Ruso ket intudona ti dalan ti pannakaisalakan, uray no dandani awan ti ammona a sao a Ruso. Indalanna ti Ruso ken ni Cristo babaen kadagiti bersikulo manipud iti Biblia a Ruso. Iti Biblia mabasatayo:

“Amin a Kasuratan ket inyanges ti Dios, ket makagunggona iti panangisuro, iti panangtubngar, iti panangtarimaan, iti panangsursuro iti kinalinteg.”

2 Timothy 3:16

Laglagipen: Ti Sao ti Dios a naidulin iti puso ket makasao iti aniaman a pagsasao.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg98

Kanito 92

Awan ti Piloto, Awan ti Kompas

Adda barko a bumangbangkag iti taaw. Awan ti piloto wenno kompasna. Ania ti kunam maipapan iti makinkukua iti kasta a barko? Adda jet plane a mangrugi a tumayab iti ngato ti North Pole. Awan ti navigator iti unegna, ken awan ti aniaman a wagas a pangammo iti turongen ti eroplano. Mabalin a pagduaduaantayo no nasayaat ti panunot dagiti tripulante ti kasta nga eroplano. Ngem adda dagiti tattao a dumaldaliasat iti biag nga uray bassit ket saanda a pampanunoten ti kakaisuna a libro, ti Biblia, nga addaan iti mapa ken kompas para iti panagbiag, ken para iti ipapatay. Kinuna ti nagsurat iti Salmo 119 iti Apo:

“Ti saom ket pagsilawan dagiti sakak, ken silaw iti dalanko.”

Psalm 119:105

Laglagipen: Dika dumaliasat iti biag nga awan ti mapa ken kompas ti Dios.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg99

Kanito 93

Lukatam Dagiti Matak

Riknam kadi a narigat a maawatan a libro ti Biblia? Adda kadi dagiti sasao a mangpariribuk kenka? Ti Biblia ket Sao ti Dios, ket ti Nagsurat a mismo ti makatulong kenka a mangawat iti Saona. Kayatna a maawatam daytoy. Adda maysa a tao iti Daan a Tulag a nakarikna a kasla daydayo laeng ditoy daga, a kasapulanna ti mapa, ket nasarakanna a dagiti bilin ti Dios ti mapa ken giyana. Idi naupay, nagkararag, “Biagennak sigun iti saom.” Ket nagkararag pay:

“Lukatam dagiti matak, tapno makitak dagiti nakaskasdaaw a banag iti lintegmo.”

Psalm 119:18

Laglagipen: Tulongannaka ti Nagsurat iti Biblia a mangawat iti daytoy—dawatem Kenkuana.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg100

Kanito 94

Ti Titulo iti Uneg ti Biblia

Adda maysa a babai a nanglukat iti dakkel a Biblia ket nasarakanna ti titulo ti balay ti pamiliada. Adu a tawenen a sapsapulenna dayta napateg a papel. Adda gayam laeng iti nangibatianna—iti uneg ti Biblia. Kinuna ti maysa kadagiti nagsurat kadagiti Salmo a dagiti sasao ti Dios ti kakaisuna a namnamana, ket insuratna:

“Indulinko ti saom iti pusok, tapno saanak nga agbasol kenka.”

Psalm 119:11

Laglagipen: Adda dagiti gameng nga aguray iti Biblia—lukatam daytoy.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg101

Kanito 95

Ti Dalan ti Biag

Mariribukan kadi ti panunotmo maipapan iti biag? Pampanunotem no apay nga addaka ditoy? No sadino ti papanam? Adda maysa a libro a makatulong kenka. Isu ti libro ti Dios, ti Biblia—ti kalakoan a libro iti lubong. Tulongannaka ti Biblia iti daytoy a biag ken tulongannaka a makasarak iti dalan nga agturong iti biag nga agnanayon. Kuna ti maysa a nagsurat iti Biblia maipapan iti Apo:

“Ipakitamto kaniak ti dalan ti biag: iti sangoanam adda ti naan-anay a ragsak; iti makannawan nga imam adda dagiti ragragsak agingga iti agnanayon.”

Psalm 16:11

Laglagipen: Ipakita ti Libro ti Dios ti dalan iti daytoy a biag ken iti sumaruno.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg102

Kanito 96

Ti Linaon ti Biblia ti Pamilia

Adda maysa a babai nga ubing a nangibaga iti pastorna a naammuannan iti kamaudiananna ti amin nga adda iti Biblia. Iti Biblia ti pamiliada, nasarakanna ti ladawan ti nobio ti manangna, ti resipe ni inana iti vanishing cream, ti bassit a buok a naggapu kenkuana idi maladaga pay laeng, ken ti tiket ti relo ni amana a naipatarimaan. Mabalin nga isemantayo daytoy, ngem adda met makapaladingit a paset daytoy. Nagbalin ti Bibliada a pagidulinan laeng kadagiti banag. Damagek kenka: Kasano ti panangusarmo iti Bibliam? Apay nga inted ti Dios kenka ti Saona? Kastoy ti panangibaga ti maysa a nagsurat iti Biblia:

“Insuratko dagitoy a banag kadakayo a mamati iti nagan ti Anak ti Dios; tapno maammuanyo nga addaankayo iti biag nga agnanayon…”

1 John 5:13

Laglagipen: Ti Biblia ket saan a pagidulinan kadagiti banag no di ket pakaam-ammuan iti Dios.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg103

Kanito 97

Siasino ti Nangisurat iti Multiplication Table?

Adda maysa a lalaki a nakasabat iti maysa a tao a nangkatkatawa kenkuana gapu ta mamati iti Biblia. “Ay, uray saantayo nga ammo no siasino ti nangisurat iti dadduma a libro ti Biblia,” kinatawa ti sabali a lalaki. “Urayem pay,” insungbat ti gayyemtayo. “Siasino ti nangisurat iti multiplication table?” “Diak ammo,” insungbat ti sabali. “Saanmo nga ammo no siasino ti nangisurat iti multiplication table, ngem us-usarem dagitoy iti inaldaw.” “Ngem agserserbi dagitoy,” kinuna ti agduadua. “Kasta met ti Biblia,” insungbat ti tao nga addaan pammati. Kuna ti Biblia:

“Amin a Kasuratan ket inyanges ti Dios, ket makagunggona iti panangisuro, iti panangtubngar, iti panangtarimaan, iti panangsursuro iti kinalinteg.”

2 Timothy 3:16

Laglagipen: Kas iti multiplication table, agserserbi ti Sao ti Dios iti inaldaw.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg104

Kanito 98

Insurat Dagiti Tattao, Inted ti Dios

Kunam, “Ngem kasano a mamatiak iti Biblia? Insurat dagiti tattao, a kas kadatayo.” Iti Biblia matakuatantayo nga inted ti Dios ti Saona iti naisangsangayan unay a wagas. Ilintegnatayo ken tulongannatayo a mangaramid iti umno. Isu ti wagas ti Dios a mangisagana kadatayo a naan-anay iti tunggal banag. Mabasatayo iti Maikadua a Timoteo 3:16 ken 17:

“Amin a Kasuratan ket inyanges ti Dios, ket makagunggona iti panangisuro, iti panangtubngar, iti panangtarimaan, iti panangsursuro iti kinalinteg: tapno ti tao ti Dios ket agbalin a naan-anay, a naan-anay a nakasagana iti amin a naimbag nga aramid.”

2 Timothy 3:16–17

Laglagipen: Insurat dagiti tattao ti Biblia ngem inted ti Dios.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg105

Umuna a Seksion · Kanito 99–112

Kararag

Panakisarita iti Dios, iti agsapa, tengnga ti aldaw ken rabii.

KEEPM.org106

Kanito 99

Maysa a Naariwawa a Lubong

Naariwawa ti lubong a pagnaedantayo. Kasla adda dagiti tattao a saanda a maibturan ti ulimek. Ipabaroda ti radio apaman a bumangonda wenno no lumugandan iti lugan. Kayatda a napigsa unay ti TV, wenno adda boombox nga agtuktukar. Kasano a mangngegtayo ti timek ti Dios iti tengnga ti amin a sabali nga uni iti aglawlawtayo? Saan a nakaskasdaaw no apay a kuna ti Apo iti Biblia:

“Agulimekkayo, ket ammuenyo a Siak ti Dios…”

Psalm 46:10

Laglagipen: Pabassitem ti ariwawa ket denggem ti timek ti Dios.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg107

Kanito 100

Maysa a Kararag para Kadagiti Tawen ti Kinalakay

Kayatko a basaen kadakayo ti maysa a bassit a kararag. Kararag daytoy ti maysa a nataengan, ket masarakan iti Biblia, iti Salmo 71:

“O Dios, insurosurodak sipud kinaagtutubok: ket agingga ita, iwarwaragawagko dagiti nakaskasdaaw nga aramidmo. Ita met a lakayakon ken uban ti buokko, O Dios, dinak baybay-an; agingga a maipakitak ti pigsam iti daytoy a kaputotan…”

Psalm 71:17–18

Laglagipen: Dawatem iti Dios nga ituloyna nga usarennaka, agingga iti kamaudiananna.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg108

Kanito 101

Mangitugotka iti Dakdakkel a Pitsel

Idi ubing ni Tom, napanglaw unay. Iti asideg adda tiendaan a paglakuan iti nalamiis a ham ken karne ti baka, ket kadawyan nga ited ti tindero ti danum a nakailaw-an ti karne. Maysa nga aldaw, nangitugot ni Tom iti bassit a pitsel ket napunnoan. Nakitana ti sabali nga ubing nga addaan iti dakdakkel a pitsel a mapunpunnoan met. Dinamagna iti tindero, “Apay a saannak nga inikkan iti kas kaadu ti intedmo kenkuana?” Simmungbat a nasirib ti tindero, “Apay a saanka a nangitugot iti pitsel a kas kadakkel ti intugotna?” Saan kadi a mangipalagip daytoy kadatayo iti kararag? Kinuna ti Apo Jesus:

“Dumawatkayo, ket maitedto kadakayo; agsapulkayo, ket makasarakkayto; agtuktokkayo, ket maluk-atanto kadakayo.”

Matthew 7:7

Laglagipen: Mangitugotka iti dakdakkel a pitsel iti Dios iti kararag.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg109

Kanito 102

Kitaem Dagiti Alikamenmo iti Panagsalnob

Naiyarig ti Kristiano iti maysa nga agsalsalnob. Iti inaldaw, sumalnob iti kasasaad a mangdadael iti naespirituan a biagna. Agpannuray ti kinatalgedna iti pannakaikonektarna iti langit. Iti inaldaw sakbay a rummuar, rumbeng a kitaen ti Kristiano dagiti alikamenna ken siguraduenna a natalged a makasalnob iti trabaho ti aldaw a kaduana dagiti parikut ken riribukna. Ni Jesus ti nangipakita iti naan-anay a pagwadan. Iti Biblia mabasatayo:

“Ket iti agsapa, bimmangon idi nasipnget pay unay, rimmuar, ket napan iti naulimek a lugar, ket nagkararag sadiay.”

Mark 1:35

Laglagipen: Sakbay a sumalnobka iti aldaw, kitaem ti pannakaikonektarmo iti langit.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg110

Kanito 103

Agbilangka Sakbay a Tumayab

Adda nangkuna, “Ti anus ket ti abilidad nga agbilang a paatras sakbay a tumayab ti rocket.” Kaaduantayo ti mangbigbig a nasapa unay ti panagtayabtayo. Ulitek dayta bassit a sasao: ti anus ket ti abilidad nga agbilang a paatras sakbay a tumayab. Adda bersikulo iti libro ti Roma maipapan iti panaganus iti rigat ken kanayon a panagkararag. Pampanunotek no saan kadi nga ipasimudaag dayta a bersikulo nga agkararagtayo sakbay a tumayabtayo.

“Agrag-okayo iti namnama; anusanyo ti rigat; kanayon nga agkararagkayo.”

Romans 12:12

Laglagipen: Agbilangka babaen ti kararag sakbay a tumayabka.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg111

Kanito 104

Lima a Bulan iti Pitopulo a Tawen

Kasano ti panangusarmo iti tiempom no agbiagka agingga iti pitopulo a tawen? Kunada a ti gagangay a tao nga agtawen iti pitopulo ket nangusar iti innem a tawen iti panagadal, walo a tawen iti panaglinglingay ken panaginana, innem a tawen iti panangan, uppat a tawen iti panagsarita—nalabit ad-adu pay dayta iti dadduma a tattao—sangapulo ket uppat a tawen iti panagtrabaho, tallo a tawen iti panagbasa, ken duapulo ket uppat a tawen iti panagturog. Ngem kasano met ti Dios? Mano a tiempo ti itedtayo iti Apo? Adda nangbilang a no mapantayo iti simbaan namimpinsan iti makalawas ken agkararagtayo iti lima a minuto iti tunggal agsapa ken rabii, lima laeng a bulan ti itedtayo iti Apo iti pitopulo a tawen. Kuna ti Biblia:

“Isurom ngarud kadakami ti panangbilang kadagiti aldawmi, tapno maaddaankami iti puso a nasirib.”

Psalm 90:12

Laglagipen: Bilangem dagiti aldawmo, ket mangted iti pudno a paset dagitoy iti Apo.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg112

Kanito 105

Bumangonak Laeng

Dinamag ti maysa nga agtutubo a mangaskasaba iti maysa a nataengan a pastor no kasano a makabangon iti nasapa iti agsapa. “Ikarkararagmo kadi ti panagbangonmo?” dinamagna. “Saan,” insungbatna. “Bumangonak laeng.” Mabasatayo iti Maikadua a Cronicas a ni Ari Ezequias ket bimmangon a nasapa, inummongna dagiti agturay iti siudad, ket simmang-at iti balay ti Apo. Ket mabasatayo maipapan iti Apo Jesus:

“Ket iti agsapa, bimmangon idi nasipnget pay unay, rimmuar, ket napan iti naulimek a lugar, ket nagkararag sadiay.”

Mark 1:35

Laglagipen: Bumangonka a nasapa ket makisabetka iti Apo.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg113

Kanito 106

Imbagak Laeng iti Dios nga Ay-ayatek Isuna

Adda maysa a babassit nga ubing a lalaki a nagparintumeng iti abay ti tumeng ni inana, nga agkarkararag. Idi nalpasna, intultuloyna ti naalumamay a panagsao iti sumagmamano pay a kanito bayat a nakaparintumeng pay laeng. “Ania ti dinawatmo?” dinamag ni inana. “Saan a nasayaat a kanayon nga agdawat,” insungbat ti ubing. “Imbagak laeng iti Dios nga ay-ayatek Isuna.” Insurat ni David iti umuna a bersikulo ti Salmo 18:

“Ay-ayatenka, O APO, a pigsak.”

Psalm 18:1

Laglagipen: Ti kararag ket saan laeng a panagdawat; ibagam iti Dios nga ay-ayatem Isuna.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg114

Kanito 107

Dagiti Linteg ni Murphy ken Dagiti Kari ti Dios

Nangngegmo ti maipapan kadagiti linteg ni Murphy. Adtoy ti tallo kadagitoy: Awan ti nalaka a kas iti langana. Amin ket ad-adu ti tiempo a kasapulanna ngem iti panunotem. No adda mabalin nga agbiddut, agbiddutto. Isemantayo dagitoy. No dadduma pudno dagitoy, ken no dadduma saan. Ngem napno ti Biblia kadagiti kari, ket mabalinmo nga agpannuray iti tunggal kari ti Dios; pudno dagitoy. Denggem daytoy a kari manipud iti Apo iti Salmo 34:

“Umaw-awag dagiti nalinteg, ket denggen ida ni APO, ket ispalenna ida iti amin a rigatda.”

Psalm 34:17

Laglagipen: Mabalin nga agkapaay dagiti linteg ni Murphy, ngem saan a pulos nga agkapaay dagiti kari ti Dios.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg115

Kanito 108

Natalged iti Panagparintumengmo

Adda grupo dagiti turista nga umul-uli iti Matterhorn a nakalubongan iti niebe. Idi dimtengda iti narigat unay a paset ti panagulida, a nalaka laeng a maipuyotda iti sikigan ti bantay, impukkaw ti giya kadakuada, “Agparintumengkayo! Natalgedkayo laeng no nakaparintumengkayo.” Anian a pudno daytoy iti biag! Adu a gundaway a ti kararag laeng ti sungbat. Maipaparintumengtayo. Kuna ti Apo kadatayo:

“Umawagka kaniak, ket sungbatanka, ket ipakitak kenka dagiti naindaklan ken nabileg a banbanag a saanmo nga ammo.”

Jeremiah 33:3

Laglagipen: Kasta unay ti kinatalgedtayo no nakaparintumengtayo.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg116

Kanito 109

Ti Bookmark a Saan a Naiyakar

Makitatayo dagitoy iti sadinoman ita: babassit a nadumaduma ti marisna a sticky note kadagiti sobre, bulletin board ken file. Kasano ti panangrugi daytoy? Ni Art Fry ket kumankanta iti koro ti maysa a simbaan. Mapaungetan ta dagiti pidaso ti papel nga us-usarenna a bookmark ket kanayon a matnag manipud kadagiti libro ti himno. Kinunana, “Ti kasapulak ket bookmark nga addaan iti bassit a pandikit, tapno saan a maiyakar ngem saanna a madadael ti papel no ikkatek.” Adda kaduana nga empleado a nakaaramid iti kasta a pandikit—a kunaen ti kaaduan a saan unay a nadikket. Ita, adda dagitoy a nota iti sadinoman. Dagiti kapanunotan! Napanunotmo kadi ti agdawat iti Apo kadagiti kapanunotan, uray kapanunotan no kasano a nasaysayaat ti panagserbim Kenkuana? Kuna ti Biblia:

“Agingga ita awan pay ti dinawatyo iti naganko: dumawatkayo, ket umawatkayto, tapno naan-anay ti ragsakyo.”

John 16:24

Laglagipen: Dumawatka iti Apo kadagiti kapanunotan—uray wagas a nasaysayaat a panagserbi Kenkuana.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg117

Kanito 110

Ti Kalintegan ti Aniaman a Managbasol

Iti Congress ti United States, sakbay nga adda permanente a chaplain, dagiti nadumaduma a congressman ti manglukat kadagiti gimong babaen ti kararag. Iti kamaudiananna, nadutokan ti permanente a chaplain. Maysa nga aldaw, naladaw a dimteng, isu a ti maysa a nataengan a congressman ti immasideg iti sango tapno agkararag. Pinakulkol ti Speaker of the House ti lamisaan babaen ti gavel-na ket dinamagna, “Babaen ti ania a kalintegan nga agkararag ti apo?” Insungbat ti nagboluntario, “Ti kalintegan ti aniaman a managbasol, apo.” Napalubosan nga agkararag. Ipalagipna kaniak ti agsingsingir iti buis iti Baro a Tulag a, kinuna ni Jesus, nagawid a napakawan. Nagkararag:

“…Dios, kaasiannak a managbasol.”

Luke 18:13

Laglagipen: Mabalin nga umasideg ti aniaman a managbasol iti Dios babaen ti kararag.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg118

Kanito 111

Dagiti Balakad maipapan iti Panagmennamenna

Adu ti mangngegtayo ita maipapan iti panagmennamenna, ken ti kasapulan nga agsardeng ken agmennamenna. Ti nagsurat kadagiti Salmo ket mangted kadatayo iti sumagmamano a balakad maipapan iti panagmennamenna. Mennamennaenna ti aramid ti Apo ken sarsaritaenna dagiti inaramidna, ket kalpasanna mangrugi a makisarita iti Apo a mismo. Iti Salmo 77 insuratna:

“Mennamennaekto met ti amin nga aramidmo, ket sarsaritaekto dagiti inaramidmo. Ti dalanmo, O Dios, ket nasantoan: siasino ti Dios a kas kadakkel ti Diostayo? Sika ti Dios a mangar-aramid kadagiti kaskasdaaw: impakitam ti pigsam kadagiti tattao.”

Psalm 77:12–14

Laglagipen: Panunotem ti inaramid ti Dios, kalpasanna makisaritaka Kenkuana maipapan iti dayta.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg119

Kanito 112

No Awan ti Sasao a Rummuar

Marigatanka kadi no dadduma a mangyebkas iti bagim iti kararag? Adda kadi dagiti parikut wenno dagsen a narigat nga isao? Iti Roma 8, saksian ni apostol Pablo a tulongannatayo ti Espiritu Santo kadagiti inaldaw a parikuttayo ken iti panagkararagtayo, ken ti Ama, a makaammo iti amin a puso, ket ammona ti ib-ibaga ti Espiritu bayat ti panangidawdawatna kadatayo:

“Kasta met a tultulongan ti Espiritu ti kinakapuy: ta saantayo nga ammo no ania ti rumbeng a kararagantayo: ngem ti Espiritu a mismo ti mangidawdawat kadatayo babaen kadagiti panagsennaay a saan a maisao.”

Romans 8:26

Laglagipen: No saanmo a masarakan dagiti sasao, ikararagannaka ti Espiritu Santo.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg120

Umuna a Seksion · Kanito 113–137

Ti Panangaywan ken Panangidalan ti Dios

Dagiti planona, ti panangaywanna ken dagiti saan nga agbalbaliw a wagasna.

KEEPM.org121

Ti Panangaywan ken Panangidalan ti Dios · maituloy

KEEPM.org122

Kanito 113

Maysa a Giya a Mapagtalkam

Iti kaadu dagiti desision nga aramidentayo iti biag ken iti kaadu dagiti dalan a pagpilian, nasayaat nga ammuen a mabalin a maaddaantayo iti giya a mapagtalkantayo. Ad-adu pay ti mabasatayo maipapan iti daytoy iti Biblia, a kuna ti Apo, “Isurokanto ken itudokto kenka ti dalan a papanam: idalanka babaen ti matak.” Iti sumaruno, iti Proverbio, kunana:

“Agtalekka ken APO iti amin a pusom; ket dika agpannuray iti bukodmo a pannakaawat. Iti amin a dalanmo bigbigem Isuna, ket iturongnanto dagiti dalanmo.”

Proverbs 3:5–6

Laglagipen: Ipangrunam ti Dios, ket iturongnanto dagiti dalanmo.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg123

Kanito 114

Sakbay nga Agdaliasatka

Nangngegko kadi a kinunam, “Agdaliasatak. Ania ti rumbeng a basaek iti Biblia sakbay nga agdaliasatak?” Denggem dagitoy a napili a bersikulo manipud iti Salmo 121.

“Ti tulongko ket aggapu ken APO, a nangaramid iti langit ken daga. Saanna nga ipalubos a maisadag ti sakam: ti mangay-aywan kenka ket saan a maturog. … Saluadanto ni APO ti iruruarmo ken ti isasangpetmo manipud ita ken agingga iti agnanayon.”

Psalm 121:2–3, 8

Laglagipen: Ikuyogmo ti Apo iti tunggal panagdaliasat—saan a pulos a maturog.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg124

Kanito 115

Counterclockwise

Adda nangidamag, “Kasano nga ilawlawagmo ti counterclockwise (ti baliktad ti turong dagiti tudo ti relo) iti maysa nga ubing nga addaan iti digital a relo?” Agbibiagtayo iti panawen ti dakkel a panagbaliw. Uray dagiti rupa dagiti relotayo ket naan-anay a nagbaliw. Denggem daytoy a bersikulo manipud iti Biblia, Umuna a Juan 2:17. Ulitek met:

“Ket lumabas ti lubong, ken dagiti tarigagayna: ngem ti mangar-aramid iti pagayatan ti Dios ket agtalinaed iti agnanayon.”

1 John 2:17

Laglagipen: Agbalbaliw latta ti lubong, ngem ti panangaramid iti pagayatan ti Dios ket agpaut iti agnanayon.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg125

Kanito 116

Bunga iti Kinalakay

Insarita ni George Müller ti maipapan iti panagretiro ti lakay a ni Jimmy. Adda nangdamag kenkuana no ania ti ar-aramidenna iti intero nga aldaw. Insungbatna, “Agtugawak laeng ken agpanunot, ken agtugaw ken agpanunot, ket no dadduma agtugawak laeng.” Napno ti pakasaritaan kadagiti rekord dagiti tattao a nangaramid iti kadakkelan nga aramidda idi nalabsanda ti tawen ti panagretiro. Siam a pulo ti tawen ti Earl of Halsbury idi nangrugi a nangisagana iti duapulo a tomo a pannakarebisa ti linteg ti England. Walopulo ket lima ti tawen ni Caleb idi innalana ti sarikedked dagiti higante. Ikari ti Biblia iti Salmo 92:

“Agbungadanto latta iti kinalakayda; nalukmegda ken narang-ayda.”

Psalm 92:14

Laglagipen: Kabaelan ti Dios nga agbunga kadatayo iti aniaman a tawen.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg126

Kanito 117

Addaan ti Dios iti Plano para Kenka

Idamag ni G. Christian Weiss dagitoy: “Adda kadi maipanunotmo nga ama nga awan ti pagayatan wenno planona para iti anakna a lalaki? Maipanunotmo kadi ti ina nga awan ti nalawag a pagayatan wenno pagwadan wenno sigurado a tarigagay para iti anakna a babai? No wen, mabalin a panunotem met nga awan ti plano ti Dios para iti biagmo.” Ti Dios nga Amatayo ket addaan iti plano para iti uniberso ken plano para iti biagmo. Kuna ti Biblia a pinilinatayo ken Cristo sakbay ti pannakaparsua ti lubong. Masarakan dayta a bersikulo iti Efeso, umuna a kapitulo.

“Kas iti panangpilina kadatayo kenkuana sakbay ti pannakaipasdek ti lubong, tapno agbalintayo a nasantoan ken awan pakababalawan iti sangoananna iti ayat.”

Ephesians 1:4

Laglagipen: Addaan ti Amam a nailangitan iti plano para iti biagmo.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg127

Kanito 118

Tengnged Latta ti Naited ken ni Lelang

Iti pannakarambak ti kasangay ti maysa a nataengan a babai, dinamag ti nangsangaili kenkuana, “Ania ti kaykayatmo, Lelang, ti napudaw wenno ti nangisit a karne?” Insungbatna, “Idi ubingak, dagiti nataengan ti nakaala iti amin a kasayaatan a karne, ket ti tengnged ti masapul a kanek. Ita a nataenganakon, dagiti agtutubo ti makaala iti amin a kasayaatan a paset, ket tengnged latta ti maited kaniak.” Agbalbaliw dagiti panawen ken tradision, ngem agyamantayo ta, kas mabasatayo iti Biblia:

“Ni Jesu-Cristo ket isu met laeng idi kalman, ita nga aldaw, ken agingga iti agnanayon.”

Hebrews 13:8

Laglagipen: Agbalbaliw dagiti panawen ken tradision, ngem saan nga agbalbaliw ni Jesu-Cristo.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg128

Kanito 119

Salun-at ken Pigsa

“Saan unay a nasayaat ita nga aldaw.” “Nasaysayaat ngem idi kalman.” Adu ti ibaga ti Biblia maipapan iti salun-at. Kas pagarigan, dagitoy a bersikulo manipud iti libro ti Proverbio:

“Dika agbalin a nasirib iti bukodmo a panagkita: agbutengka ken APO, ket umadayoka iti dakes. Isu ti salun-at ti bagim, ken pigsa dagiti tulangmo.”

Proverbs 3:7–8

Laglagipen: Ti panagtalek ken panagraem iti Apo ket nasayaat para iti bagi ken kararua.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg129

Kanito 120

Agmalmalanga Met Laeng Isuna iti Intero a Rabii

Adda maysa a camp counselor nga agsarsarita maipapan iti napasamak kenkuana iti summer camp dagiti ubbing. Kalpasan nga inummongna dagiti ubbing para iti rabii, kinunana kadakuada, “Maturogtayon ket iyawattayo dagiti danagtayo kadagiti ima ti Dios.” Kinuna ti maysa kadagiti ubbing, “Agmalmalanga met laeng Isuna iti intero a rabii.” Nasayaat dayta a panunot, ta kasta ti kuna ti Biblia. Masarakam dagitoy a sasao iti Salmo 121, bersikulo 4.

“Adtoy, ti mangay-aywan iti Israel ket saan a matuglep wenno maturog.”

Psalm 121:4

Laglagipen: Maturogka a natalna—agmalmalanga met laeng ti Dios iti intero a rabii.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg130

Kanito 121

Kasano nga Ammok a Sibibiag ti Dios?

Adda nangdamag, “Kasano nga ammok a sibibiag ti Dios?” Adtoy ti sungbat ti Dios, iti mismo a Biblia, Roma, umuna a kapitulo. Sipud pay idi un-unana, nakita dagiti tattao ti daga ken tangatang ken amin a banag nga inaramid ti Dios. Ammoda ti maipapan Kenkuana, ngem saanda nga indaydayaw Isuna kas Dios, ken saanda a nagyaman iti amin nga inaldaw a panangaywanna. Isu nga awan ti pagpambarda. Sibibiag ti Dios, ket Isuna ti mangiturturay iti amin.

“Ta dagiti saan a makita a banag maipapan kenkuana, sipud pannakaparsua ti lubong, ket nalawag a makita, ta maawatan babaen kadagiti banag a naaramid, uray ti agnanayon a pannakabalin ken kinaDiosna; isu nga awan ti pagpambarda.”

Romans 1:20

Laglagipen: Ti pinarsua a mismo ti mangipakita a sibibiag ti Dios.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg131

Kanito 122

Kasano nga Ammok ti Pagayatan ti Dios?

Kasano nga ammok ti pagayatan ti Dios? Masansan a diak ammo no pagayatan ti Dios wenno pagayatak. Ikkannatayo ti Sao ti Dios kadagiti sumagmamano a pagannurotan iti Proverbio, maikatlo a kapitulo, bersikulo lima ken innem.

“Agtalekka ken APO iti amin a pusom; ket dika agpannuray iti bukodmo a pannakaawat. Iti amin a dalanmo bigbigem Isuna, ket iturongnanto dagiti dalanmo.”

Proverbs 3:5–6

Laglagipen: Ipangrunam ti Dios, ket iturongnanto dagiti dalanmo.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg132

Kanito 123

Idi Punganay, ti Dios

Ammom dagiti umuna nga uppat a sao iti Biblia. Wen: “Idi punganay ti Dios,” Genesis, umuna a kapitulo. Napateg unay dagita a sasao. No patiem dagitoy, mabalinmo ti agtuloy. Ngem no pagduaduaam dagita umuna nga uppat a sao ket mangaramidka kadagiti bukodmo a teoria wenno pagarup ti tao, mabalin unay a maparikutanka maipapan iti pammatim. Idi punganay, ti Dios. Ipangrunam Isuna, ket umno ti pakaikabilan dagiti dadduma a banag. Kas kuna ti bersikulo iti Mateo, “Sapulenyo nga umuna ti pagarian ti Dios, ken ti kinalintegna; ket amin dagitoy a banag ket mainayonto kadakayo.”

“Idi punganay, pinarsua ti Dios ti langit ken ti daga.”

Genesis 1:1

Laglagipen: Ipangrunam ti Dios, ket umno ti pakaikabilan ti amin a sabali.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg133

Kanito 124

Dagiti Mula iti Talon

Idi ubingak, addaankami kadagiti mula (mule) iti talon. Kabaelanda ti mangguyod kadagiti nadagsen a karga. Kasla naulpit ti panangikabil iti bakal iti ngiwatda, ngem no dadduma natangken ti uloda, ket masapul a guyodem a nasaet ti renda. Ngem no dadduma, sumurotda iti bilin a maisao laeng. Kuna ti Apo nga idalannatayo babaen ti matana, ket ibagana kadatayo a saantayo nga agbalin a kas iti kabalio wenno mula. Napateg nga asidegka iti maysa a tao no idalannaka babaen ti matana. Kasta kadi kaasideg ti panagnam a kadua ti Apo?

“Isurokanto ken itudokto kenka ti dalan a papanam: idalanka babaen ti matak. Dikay agbalin a kas iti kabalio, wenno kas iti mula, nga awan pannakaawatna…”

Psalm 32:8–9

Laglagipen: Magnaka nga asideg unay iti Apo tapno maidalanka babaen ti matana.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg134

Kanito 125

Awan ti Gagangay a Tattao

Insurat ni C. S. Lewis, “Awan ti gagangay a tattao. Saanka pay a pulos a nakisarita iti tao a matay laeng.” Inyatiddog ni Ted Griffin daytoy a kapanunotan. Pudno daytoy. Tunggal maysa kadatayo ket naisangsangayan a pinarsua ti Dios. Patiem wenno saan, awan ti sabali a kaas-asping unay kenka. Ti langam, ti timekmo, ti ugalim, dagiti kinaugalim, ti kinasiribmo ken dagiti personal a kaykayatmo ket mangaramid kenka a kakaisuna. Saanka a produkto ti maysa nga assembly line iti uniberso. Ngem ti kapatgan a paset ti kinasiasinom ket pinarsuanaka ti Dios iti bukodna a ladawan. Am-ammonakan ti Dios sakbay pay a naipasngayka. Insurat ti salmista maipapan iti Dios:

“Idaydayawka; ta nakaskasdaaw ken nakaam-amak ti pannakaaramidko: nakaskasdaaw dagiti aramidmo; ket naimbag unay nga ammo daytoy ti kararuak.”

Psalm 139:14

Laglagipen: Inaramidnaka ti Dios a kakaisuna, iti bukodna a ladawan.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg135

Kanito 126

Saan a Naliday a Panagdaliasat

Ni F. Scott Fitzgerald, iti maysa kadagiti nobelana, insuratna maipapan ken ni Kathleen, maysa kadagiti karakterna, a naamiris na a dagiti dalan ti biag ket awan ti papananda. Kaslada la dalan ti eroplano; awan ti makaammo iti dalan, ta awan ti Daniel Boone a mangpukan kadagiti kayo. Nakaro unay a naliday a panagdaliasat. Adu a tattao ti mangmatmat iti biag kas nakaro unay a naliday a panagdaliasat. Ngem saan a kasta ti ladawan nga it-ited kadatayo ti Biblia. Denggem dagitoy a sasao manipud iti Sao ti Dios:

“Isurokanto ken itudokto kenka ti dalan a papanam: idalanka babaen ti matak.”

Psalm 32:8

Laglagipen: No ti Dios ti giyam, saan a naliday a panagdaliasat ti biag.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg136

Kanito 127

Maysa a Kagat iti Maysa a Gundaway

Adda maysa nga agul-uli iti bantay a kabbaruna a nagbalin nga umuna a babai a nakadanon iti tuktok ti maysa a nangato ken narigat a bantay. “Kasano ti panangaramidmo iti dayta?” dinamag ti maysa a reporter ti pagiwarnak. “Kasano ti pananganmo iti elepante?” insungbatna a damag. Kalpasanna, sinungbatanna ti bukodna a damag: “Maysa a kagat iti maysa a gundaway.” Ti adu a paset ti biag ket maysa a kagat iti maysa a gundaway, maysa nga addang iti maysa a gundaway. Malagiptayo a dagiti annak ti Israel ket masapul a tagikuaenda ti Naikari a Daga iti maysa nga addang iti maysa a gundaway. Adda kari iti libro ti Proverbio a naipatarus a kastoy, “Bayat ti panagnam iti addang-addang, lukatakto ti dalan iti sanguanam.”

“No magnaka, saan a mapaliiwesan dagiti addangmo; ket no agtarayka, saankanto a maitibkol.”

Proverbs 4:12

Laglagipen: Biagem ti biag iti maysa nga addang iti maysa a gundaway; lukatan ti Dios ti dalan.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg137

Kanito 128

Ti Pannakaipangato ket Aggapu iti Apo

Padpadasem kadi ti rumang-ay iti biag? Madanaganka kadi ta agbutengka nga adda sabali a maipangato a sakbay kenka? Iti Salmo 75 mabasatayo dagitoy makatulong a sasao manipud iti Apo. Aramidem ti kasayaatan a trabahom, agtrabahoka a nasaet, ket laglagipem a ti pudno a pannakaipangato ket aggapu iti Apo. Mabalinmo nga agtalek Kenkuana para iti dayta a pannakaipangato ken nangatngato a sueldo.

“Ta ti pannakaipangato ket saan nga aggapu iti daya, wenno iti laud, wenno iti abagatan. Ngem ti Dios ti ukom: ibabana ti maysa, ket ipangatona ti sabali.”

Psalm 75:6–7

Laglagipen: Agtrabahoka a nasaet, ket italekmo iti Apo ti pannakaipangatom.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg138

Kanito 129

Ti Kasayaatan a Panawen, ti Kadaksan a Panawen

Ni Charles Dickens ti nangisurat, “Isu ti kasayaatan a panawen, isu ti kadaksan a panawen; isu ti panawen ti sirib, isu ti panawen ti kinamaag.” Patiek a mabalin nga isurat met ni Dickens ti kasta maipapan iti agdama. Adda dagiti nasayaat a mapaspasamak, ken adda met dagiti dakes. Kasta ti idadateng dagiti damag kadatayo: iti maysa nga aldaw, nasipnget unay ti ladawan nga ipakita ti media, ket iti sumaruno nga aldaw, mabalin a naragsak unay. Mabalin a parikut daytoy iti dadduma a tattao, ngem para iti mamati, adda bersikulo iti Biblia a makaparegta unay:

“Ket ammotayo nga amin a banag ket agtitinnulong a para iti pagimbagan dagiti mangay-ayat iti Dios, dagiti naayaban sigun iti panggepna.”

Romans 8:28

Laglagipen: Iti nasayaat wenno dakes a panawen, ar-aramiden ti Dios nga agbanag iti pagimbagan ti amin.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg139

Kanito 130

Ti Cosmonaut a Saan a Nakakita iti Dios

Sumagmamano a tawen ti napalabas, adda maysa a cosmonaut a Ruso a nagsubli manipud iti panagtayabna iti space ket naidamag kenkuana no nakitana ti Dios. Kinunana a saanna a nakita ti Dios idiay space. Adda nangkuna a no rimmuar koma iti capsule-na nga awan ti support system, nakitana koma ti Dios iti uneg laeng ti sumagmamano a segundo. Nagsao ti Dios ken impalgakna ti bagina iti adu unay a wagas. Kuna ti Biblia, iti Roma 1:20:

“Ta dagiti saan a makita a banag maipapan kenkuana, sipud pannakaparsua ti lubong, ket nalawag a makita, ta maawatan babaen kadagiti banag a naaramid, uray ti agnanayon a pannakabalin ken kinaDiosna; isu nga awan ti pagpambarda.”

Romans 1:20

Laglagipen: Ipakita ti pinarsua ti pannakabalin ti Dios kadagiti amin a kumita.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg140

Kanito 131

Ti Maysa a Saan a Pulos nga Agbalbaliw

Nangngegko kadi a kinunam, “Madanaganak iti panagbalbaliw”? Awan ti banag nga agtalinaed nga isu met laeng. Agbalbaliw dagiti presio, agbalbaliw dagiti tattao. Agbibiagtayo iti agbalbaliw a lubong, ngem adda Maysa a saan a pulos nga agbalbaliw. Ipakaammok kenka Isuna. Wen—isu ti Apo Jesu-Cristo. Basaem daytoy iti libro ti Hebreo. Agtalekka Kenkuana kas personal a Mangisalakan kenka, ket itednanto kenka dagiti banag a saan a pulos nga agbalbaliw, ken saan met a maala ti siasinoman.

“Ni Jesu-Cristo ket isu met laeng idi kalman, ita nga aldaw, ken agingga iti agnanayon.”

Hebrews 13:8

Laglagipen: Iti agbalbaliw a lubong, saan a pulos nga agbalbaliw ni Jesu-Cristo.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg141

Kanito 132

Ti Kakaykayat Unay Dagiti Tattao

Adda nangaramid iti survey. Nangidamagda iti nadumaduma a tattao iti damag a kas iti daytoy: “Ania ti kakaykayatmo unay iti biag?” Kastoy dagiti sungbat: “Kayatmi ti ayat. Kayatmi ti talna. Kayatmi ti ragsak.” Nakaskasdaaw ta isu met laeng dayta ti kayat ti Dios nga ited kadatayo. Wen, dagitoy dagiti banag a kayat ti Dios a maaddaantayo, ket adda pay dagiti sabali a banag para kadatayo: anus, kinaimbag, kinapudno, kinaalumamay ken panangtengngel iti bagi. Basaem ti maipapan kadagitoy iti surat kadagiti taga-Galacia, maikalima a kapitulo:

“Ngem ti bunga ti Espiritu ket ayat, ragsak, talna, anus, kinaalumamay, kinaimbag, pammati, kinaemma, panangtengngel iti bagi: awan ti linteg a maibusor kadagitoy.”

Galatians 5:22–23

Laglagipen: Ti ayat, ragsak ken talna a tartarigagayan dagiti tattao ket sagut ti Dios.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg142

Kanito 133

No Saan nga Agballigi Dagiti Plano

Nakaaramidka kadin kadagiti naannad a plano, ngem nasarakam a saan a nagbanag a kas iti inplanom? Ammom kadi nga adda gapuna ti amin a mapaspasamak, uray dagiti pannakaupay ken pannakapaay? Mabalin nga agplanotayo, ngem kas ibaga kadatayo ti Libro ti Proverbio, “Ti puso ti tao ti mangplano iti dalanna: ngem ni APO ti mangiturong kadagiti addangna.” Iti Sao ti Dios, ti Biblia, mabasatayo:

“Ket ammotayo nga amin a banag ket agtitinnulong a para iti pagimbagan dagiti mangay-ayat iti Dios, dagiti naayaban sigun iti panggepna.”

Romans 8:28

Laglagipen: Uray dagiti pannakaupay ket agtitinnulong para iti pagimbagan kadagiti ima ti Dios.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg143

Kanito 134

Sadino ti Papanak?

“Diak ammo no sadino ti papanak wenno no apay.” Dagita a sasao ti mangyebkas iti kinaawan turong ken kinaawan panggep a mangiladawan iti panawentayo ken iti rikna ti adu a tattao ita. No sumurottayo iti Apo, matakuatantayo ti panggep ken turong ti biagtayo, ta agbibiagtayo iti lawag ti Dios a mismo ken ti pagayatanna para kadatayo. Iruarnatayo manipud iti pannakariribuk ken pannakaalangantayo nga agturong iti lawagna. Para iti daytoy a kasapulan, kuna ti Apo Jesus:

“Siak ti lawag ti lubong: ti sumurot kaniak ket saan a magna iti sipnget, no di ket maaddaanto iti lawag ti biag.”

John 8:12

Laglagipen: Surotem ni Jesus, ket magnaka iti lawag, saan nga iti pannakariribuk.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg144

Kanito 135

Siasino ti Nangparsua Iti Daytoy?

Kinuna idi ti maysa a nobelista a Pranses: “Awan ti pakaseknan ti uniberso. Siasino ti nangparsua iti daytoy? Apay nga addatayo ditoy iti daytoy bassit a bunton ti pitak, nga agtaytayyek iti awan patinggana a space? Awan pulos ti ammok.” No la ket linukatanna koma ti Bibliana! Kuna ti umuna a bersikulo, “Idi punganay pinarsua ti Dios.” Ited ti Dios kadatayo dagiti sungbat iti librona, ti Biblia—dagiti sungbat maipapan iti biag, dagiti sungbat a kasapulantayo. Ket iti maudi a libro ti Biblia mabasatayo:

“Maikanatka, O Apo, a mangawat iti dayag ken dayaw ken pannakabalin: ta pinarsuam ti amin a banag, ket gapu iti pagayatam, addada ken naparsuada.”

Revelation 4:11

Laglagipen: Inaramidnatayo ti Dios, ket inaramidnatayo para iti ragsakna.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg145

Kanito 136

Nakaskasdaaw ti Kinakomplikadona

Ammom kadi nga adda dagiti nerbio ti bagi a mangipatulod kadagiti mensahe iti agarup 400 a milia iti tunggal segundo? Ammom kadi a nasurok a kakapat dagiti tulangtayo ket adda kadagiti imatayo? Kastoy ti panangibaga ti nagsurat iti maysa kadagiti salmo, idi nakisarita iti Dios, iti Salmo 139:

“Idaydayawka; ta nakaskasdaaw ken nakaam-amak ti pannakaaramidko: nakaskasdaaw dagiti aramidmo… Nakita dagiti matam ti bagik, bayat a saan pay a naan-anay; ket iti librom naisurat amin dagiti pasetko…”

Psalm 139:14–16

Laglagipen: Ti bagim ket nakaskasdaaw nga aramid ti ima ti Dios.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg146

Kanito 137

Madanagan maipapan Kadagiti Plano

Madanaganka kadi iti panagplanom? Madanaganka kadi no nakaaramiden dagiti plano ket dimtengen ti tiempo a maitungpal dagitoy? Iti Biblia mabasatayo a mabalin nga agplanotayo, ngem ti naudi a pagbanagan ket adda kadagiti ima ti Dios. Rumbeng nga agplanotayo, nga agpannuray iti Dios a mangiturong kadatayo. Kuna ti Biblia:

“Italekmo dagiti aramidmo ken APO, ket maipasdekto dagiti panggepmo.”

Proverbs 16:3

Laglagipen: Agplanoka, ket italekmo dagitoy iti Apo.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg147

Umuna a Seksion · Kanito 138–172

Danag, Buteng ken Rigat

Liwliwa ken tured para kadagiti narigat nga aldaw.

KEEPM.org148

Danag, Buteng ken Rigat · maituloy

KEEPM.org149

Kanito 138

Maysa a Security Blanket

Adda nangkuna a kasapulantayo ti talged. Kasapulantayo gapu ta saan a natalged ti kuarta. Kasapulantayo gapu ta saan a natalna ti lubong. Uray ti panawen ket saan a mapakpakadaan. Arpaentayo kadi ti security blanket, a kas iti ubing iti cartoon a Peanuts? Denggem dagitoy a sasao ti Apo Jesus. Ti “tribulation” (rigat) ket impatarus ti dadduma kas “pressures” (dagiti pakaringgoran): iti lubong maaddaankayto kadagiti pakaringgoran. Ngem pinarmek ti Apo Jesus ti lubong, ti lasag ken ti diablo, uray ti ipapatay a mismo. Kinunana:

“Imbagak kadakayo dagitoy a banag, tapno maaddaankayo iti talna kaniak. Iti lubong maaddaankayto iti rigat: ngem agragsakkayo; pinarmekko ti lubong.”

John 16:33

Laglagipen: Ti pudno a talged ket masarakan ken ni Cristo, a nangparmek iti lubong.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg150

Kanito 139

Sarikedked iti Aldaw ti Rigat

Rigat. Awan ti makaay-ayo a maipit iti tengnga ti rigat. Ngem no dadduma, nasayaat kadatayo dagitoy a rigat. Apay? Tapno isuronatayo iti pannakabalin ti Apo, a kabaelanna ti mangispal. Isursurona kadatayo ti agtalek Kenkuana. Napigsa a Dios Isuna. Aywanannatayo iti uneg ken iti panangdaliasattayo iti rigat. “Ti Dios ti pagkamangan ken pigsatayo, maysa a kanayon nga adda a tulong iti rigat. Isu a saantayo nga agbuteng.”

“Naimbag ni APO, maysa a sarikedked iti aldaw ti rigat; ket am-ammona dagiti agtalek kenkuana.”

Nahum 1:7

Laglagipen: Mabalin nga isuronatayo ti rigat nga agtalek iti Dios a mangispal.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg151

Kanito 140

Kabaelannaka a Saluadan

Kunam, “Riknak a saan unay a natalgedak, ket agbutengak iti adu a banag. Agbutengak nga agkapaayak ket saanko a maay-ayo ti Apo.” Kuna ti Biblia a kabaelan ni Jesus a saluadannaka tapno saanka a matnag. Maseknan ni Jesus kenka, ket ita a mismo, iyunnatna ti imana tapno tulongannaka. “Isuna a saanna nga inkaillo ti bukodna nga Anak, no di ket intedna para kadatayo amin, kasano a saanna met nga ited a siwayawaya kadatayo ti amin a banag a kaduana?”

“Ita, Kenkuana a makabael a mangsaluad kadakayo tapno saankayo a matnag, ken mangidatag kadakayo nga awan pakababalawan iti sango ti dayagna buyogen ti nakaro a ragsak…”

Jude 24

Laglagipen: Kabaelan ni Jesus a saluadannaka tapno saanka a matnag.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg152

Kanito 141

Dandanin Agsardengka?

Nabannogka kadi? Naupayka kadi? Dandanin agsardengka? Dandanin ibellengmo ti tualia? Denggem dagitoy a bersikulo manipud iti Biblia. Daytoy ti kabaelan nga aramiden ti Apo para kenka: “Ikkanna iti pigsa dagiti nakapuy; ket kadagiti awanan pigsa, inayonanna ti pigsada. Uray dagiti agtutubo ket kumapsut ken mabannog, ket dagiti agtutubo a lallaki ket naan-anay a matnag.”

“Ngem dagiti agur-uray ken APO ket mapabaro ti pigsada; agtayabdanto a kas kadagiti agila; agtaraydanto, ket saanda a mabannog; magnadanto, ket saanda a kumapsut.”

Isaiah 40:31

Laglagipen: Urayem ti Apo, ket pabaruennanto ti pigsam.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg153

Kanito 142

Agbutengka Kadi a Matay?

Umiso kadi ti nangngegko? Nangngegko kadi a kinunam nga agbutengka a matay? Pudno kadi nga agbutengka iti biag kalpasan ti ipapatay? Denggem dagitoy makapatalged a sasao manipud iti Biblia. Kinuna ti tao a nangisurat iti Salmo 34, “Sinapulko ni APO, ket dinengngegnak, ket inispalnak iti amin a butengko.” Iti Isaias, maikaduapulo ket lima a kapitulo, mabasatayo, “Alun-onennanto ti ipapatay iti balligi; ket punasento ti Apo DIOS dagiti lua iti amin a rupa.” Ket insurat ni Pablo ken ni Timoteo:

“Ta saan nga inted ti Dios kadatayo ti espiritu ti buteng; no di ket ti pannakabalin, ken ti ayat, ken ti nasayaat a panunot.”

2 Timothy 1:7

Laglagipen: Ken Cristo, naalun-on ti ipapatay iti balligi; saantayo a masapul nga agbuteng iti dayta.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg154

Kanito 143

Ni Chico, ti Agpigpigerger a Chihuahua

Adda maysa a lalaki idiay Texas a nangikabil iti daytoy nga anunsio iti pagiwarnak: “Napukaw wenno nayaw-awan: aso a Chihuahua, sumungbat iti nagan a Chico. Nakasirsirib nga aso, ammona unay ti politika ti pagilian ken ti lubong. Kanayon nga agpigpigerger.” Adda dagiti tattao a kasta, kanayon nga agwingwingiwing ken agpiriit kadagiti imada. Kuna ti Apo kadatayo iti Biblia:

“No lumasatka kadagiti danum, addaakto kenka; ket kadagiti karayan, saandaka a lapunosen: no magnaka iti apuy, saankanto a mapuoran; ken saannaka a sumgedan ti gil-ayab.”

Isaiah 43:2

Laglagipen: Aniaman ti damag, kaduatayo ti Apo a magna kadagiti nauneg a danum.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg155

Kanito 144

Pudno Kadi a Maseknan ti Dios?

Nangngegko kadi a kinunam, “Adu unay ti rigat iti lubong—basol, sakit, panagsagaba, ket atiddog pay ti listaan. Pudno kadi a patiem a maseknan ti Dios?” Iti Isaias, maikalimapulo ket lima a kapitulo, kuna ti Apo a dagiti planona ket saan a kas iti aramidentayo: “Ta no kasano a nangatngato ti langit ngem ti daga, kasta met a nangatngato dagiti dalanko ngem dagiti dalanyo, ken dagiti panunotko ngem dagiti panunotyo.” Ket manipud iti Baro a Tulag, iti Umuna a Juan 4:

“Iti daytoy naipakita ti ayat ti Dios kadatayo, ta imbaon ti Dios ti kakaisuna nga Anakna iti lubong, tapno agbiagtayo babaen kenkuana.”

1 John 4:9

Laglagipen: Impakita ti Dios a maseknan Isuna babaen ti panangibaonna iti Anakna.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg156

Kanito 145

Walopulo a Gessat ti Pait

Ipalagip kadatayo ni Henry Bosch nga awagan ti Dios dagiti annakna nga alahas, ket dagiti alahas ket masapul a sisasaririt a gessaten ti maysa a nalaing unay a mammukis. Mabalin nga agpada ti dua nga alahas ken agpada a nadalus, ngem ti maysa ket nakaskasdaaw ti kinasilnagna ket ti sabali ket kasla nalibeg. Ti nasilnag ket nakaawat iti walopulo a gessat manipud iti pait ti mammukis, ket ti sabali ket walo laeng. Masansan a dagiti gessat ti pannubok iti biagtayo ti mangpasilnag kadatayo para ken Cristo.

“Ta daytoy nalag-an a rigattayo, nga apagbiit laeng, ket mangisagsagana kadatayo iti dayag nga agnanayon, a nadagdagsen unay ngem iti amin.”

2 Corinthians 4:17

Laglagipen Dagiti gessat ti pannubok ti mabalin a mangpasilnag kadatayo para ken Cristo.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg157

Kanito 146

Amin Malaksid iti Nadunor a Puso

Kastoy ti nakasurat iti dakkel a karatula iti sikigan ti maysa a pagkumponian iti maysa a bassit nga ili: “Kabaelanmi a kumponen ti amin, malaksid iti nadunor a puso.” Siguradoak nga umanamongkayo nga adu ti tattao ita a nadunor ti pusoda. Ngem ti saludsod, siasino ti makaagas kadagiti nadunor ti pusona? Lukatantayo dagiti Bibliatayo iti Isaias tapno masarakantayo ti sungbat. Ti Apo Jesus, idi adda ditoy daga, innalana dagitoy met laeng a balikas ket inyaplikarna kenkuana a mismo. Isu, ken isu laeng, ti mangagas kadagiti nadunor ti pusona:

“Ti Espiritu ti Apo DIOS ket adda kaniak; gapu ta pinulotannak ti APO a mangikasaba iti naimbag a damag kadagiti napakumbaba; imbaonnak a mangbalkot kadagiti nadunor ti pusona, a mangiwaragawag iti wayawaya kadagiti balud…”

Isaiah 61:1

Laglagipen Ni Jesus laeng ti makaagas iti nadunor a puso.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg158

Kanito 147

Ipamaysa dagiti Mata iti Mangisalakan

Marikriknam kadi ti ladingit ita? Bassit a napaay ti nakemmo iti biag? Basbasaek idi ti Ebanghelio ni Mateo ket napaliiwak nga idi magmagna ni Apostol Pedro iti rabaw ti danum, kimmita kadagiti dalluyon. Kalpasanna, rinugianna ti lumned. Inyadayona dagiti matana iti Mangisalakan ket dagiti kasasaad ti kitkitaenna. Masansan a daytoy met ti parikuttayo. Maisalakantayo iti basol no kumitatayo iti Mangisalakan. Kalpasanna, inaldaw a masapul a kumitatayo kenkuana iti kararag ken kumitatayo kenkuana iti Saona. Dika unay kitkitaen dagiti kasasaad ta mapukaw ti panangkitam iti Mangisalakan. Kabaelanna a baliwan dagiti kasasaadmo, ket isu ket saan a pulos agbaliw.

“Ni Jesu-Cristo ket isu met laeng idi kalman, ita nga aldaw, ken agingga iti agnanayon.”

Hebrews 13:8

Laglagipen Ipamaysam dagiti matam iti Mangisalakan, saan a kadagiti dalluyon.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg159

Kanito 148

Panangsango iti Angin

Ni Corrie ten Boom ti nangibaga idi: “No agtayab ti maysa a billit gapu iti ragsak, agtayab a kadua ti angin. Ngem no makasabat iti peggad, agbaw-ing ket sanguenna ti angin tapno ngumato pay.” Ni Pablo nga apostol ket masansan a nakasango iti peggad, uray iti ipapatay. Ngem kas iti billit, naiduron a mangbiruk kadagiti nangatngato a lugar. Ti panggep ni Pablo ket ti pannakaammona ken Cristo ken ti panangipakaammona kenkuana, aniaman ti magastos. Kinunana:

“Ta para kaniak, ti panagbiag ket ni Cristo, ket ti ipapatay ket gunggona. Ngem no agbiagak pay iti lasag, daytoy ti bunga ti trabahok; ngem diak ammo no ania ti piliek.”

Philippians 1:21–22

Laglagipen Ti panangsango iti rigat ti mabalin a mangitag-ay kadatayo nga umasideg ken Cristo.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg160

Kanito 149

Lima nga Urbon a Skunk

Immakar idi ti maysa nga ina iti kaarrubada para iti apagbiit a panagbisita. Idi nagsubli, nakitana dagiti annakna nga agaammungan iti datar. Idi inas-asitgana ti kimmita, nakigtot unay idi nakitana ti lima nga urbon a skunk. Impukkawna, “Annakko, agtaraykayo!” Nagtaray dagiti ubbing, ngem tunggal maysa ket nangkapet iti maysa a skunk ket inawitna. Dagiti nakigtot nga animal ket inaramidda ti kadawyan nga ar-aramiden dagiti skunk. Ania ti ar-aramidem no agbutengka? Nagbuteng ti ina ket nalabit a nalabes ti inaramidna, ngem saan kadi a no dadduma kasta met ti ar-aramidentayo amin? Ni David, nga addaan met kadagiti parikutna, nagsurat iti Salmo 56:

“No agbutengak, agtalekak kenka. Iti Dios, idaydayawko ti saona; iti Dios intalekko ti bagik; saanak nga agbuteng iti maaramid kaniak ti tao.”

Psalm 56:3–4

Laglagipen No agbutengak, mabalinko nga italek ti bagik iti Dios.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg161

Kanito 150

Itedmo Kenkuana Amin a Pedaso

Kastoy ti nakasurat iti bulletin board: “Kabaelan ti Dios a kumponen ti nadunor a puso. Itedmo kenkuana amin a pedaso.” No nadunor ti pusom ita nga aldaw, masiguradom nga asideg ti Apo ket denggenna ti asugmo. Nagkararag ni David iti Salmo 51, “O Dios, ti nadunor ken nagbabawi a puso, saanmo nga umsien.” Kuna ti Biblia:

“Asideg ti APO kadagiti nadunor ti pusona; ket isalakanna dagiti addaan iti nagbabawi nga espiritu.”

Psalm 34:18

Laglagipen Asideg ti Apo kadagiti nadunor ti pusona—itedmo kenkuana amin a pedaso.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg162

Kanito 151

Saannaka a Paayen

Agbutengka kadi iti masakbayan? Agbutengka a mangrugi iti maysa a baro a gandat? No magnatayo a kadua ti Apo kas Mangisalakantayo, a sursuroten dagiti bilinna, mabalintayo a tagikuaen dagiti kari a kas iti daytoy iti Deuteronomio kapitulo 31:

“Pumigsaka ken tumuredka, dika agbuteng wenno agamak kadakuada: ta ti APO a Diosmo, isu ti kaduam a mapan; saannaka a paayen, wenno baybay-an.”

Deuteronomy 31:6

Laglagipen Rugiam a situtured; kaduam a mapan ti Apo.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg163

Kanito 152

Addaak Ditoy Gapu iti Panggep ti Dios

Lablabsaem kadi dagiti panawen ti rigat? Adu kadi dagiti makapaupay kenka? Kasano ti panangsungbatmo kadagitoy a rigat? Ti tao a makaam-ammo iti Apo a personal, kas personal a Mangisalakanna, ket makaibaga iti panawen ti rigat, “Addaak ditoy gapu iti panggep ti Dios, iti aywanna, iti sidong ti panangsanayna, ken para iti tiempona. Iti naimbag a tiempona, kabaelanna nga iruarnak manen. No kasano ken no kaano, ammona.” Maysa a tao iti Biblia ti nakasursuro iti daytoy manipud iti Apo:

“Idatonmo iti Dios ti panagyaman; ket tungpalem dagiti karim iti Kangatoan: ket umawagka kaniak iti aldaw ti rigat: ispalenka, ket idaydayawnak.”

Psalm 50:14–15

Laglagipen Iti rigat, agtalekka iti Dios; addaka iti aywanna ken iti tiempona.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg164

Kanito 153

Ti Namnama ket Sigurado

Nangngegko kadi nga imbagam, “Awan ti namnamak iti masakbayan”? Adu a tattao ti agsasao iti kasta ita nga aldaw. Ti sao a namnama iti Biblia ket saan a pugto; sigurado a banag. No mamnamatayo iti Dios, addaantayo iti biag nga agnanayon. Insurat ni apostol Pablo ken Tito, “Tapno, kalpasan a napalintegtayo babaen ti paraburna, agbalintayo nga agtawid a maitunos iti namnama ti biag nga agnanayon.” Ket kadagiti taga-Tesalonica insuratna:

“Ita, ti Apotayo a Jesu-Cristo a mismo, ken ti Dios nga Amatayo, a nangayat kadatayo ken nangted kadatayo iti agnanayon a liwliwa ken naimbag a namnama babaen ti parabur, liwliwaenna koma dagiti pusoyo, ken papigsaenna kadakayo iti tunggal naimbag a sao ken aramid.”

2 Thessalonians 2:16–17

Laglagipen Ti namnama iti Biblia ket saan a pugto; sigurado a banag.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg165

Kanito 154

Kasano ti Iruruarko Iti Daytoy?

Kinuna ti maysa, “Pampanunotek no kasano a makaruarak iti daytoy.” Iti Biblia, kunaen ti Dios kadatayo, “Isurokanto ken ituddokanto iti dalan a rumbeng a papanam.” Ket insurat ti salmista, “No baybay-annak ni amak ken ni inak, ti APO ti mangawat kaniak.” Kasta met nga iti Salmo 27 mabasatayo:

“Urayem ti APO: tumuredka, ket papigsaennanto ti pusom: wen, urayem ti APO.”

Psalm 27:14

Laglagipen No awan ti makitam a pagruaran, urayem ti Apo.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg166

Kanito 155

Idaydayawko ti Apo

Bumileg koma ti nakem dagiti amin a maup-upay. Adtoy dagiti sumagmamano a bersikulo manipud iti Salmo 34, balikas a pangidaydayaw iti Apo aniaman ti mapasamak.

“Bendisionak ti APO iti amin a tiempo: kanayon nga adda iti ngiwatko ti pangidaydayaw kenkuana. … O itan-okyo ti APO a kaduak, ket sangsangkamaysatayo nga itan-ok ti naganna. Sinapulko ti APO, ket dinengngegnak, ket inispalnak manipud iti amin a butengko.”

Psalm 34:1–4

Laglagipen Idaydayawmo ti Apo iti amin a tiempo—ispalennaka iti buteng.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg167

Kanito 156

Baro a Pigsa ken Biag

Nakapuyka kadi ita ket dandanikan sumuko? Adtoy dagiti makaparegta a balikas ni Apostol Pablo kadagiti taga-Roma. Ti Espiritu a nangpagungar ken Jesus manipud kadagiti natay ti mangted iti baro a pigsa ken biag iti tao a pagnanaedanna. Baro a pigsa ken biag—dayta ti kayat ti Dios nga adda kenka.

“Ngem no ti Espiritu ti nangpagungar ken Jesus manipud kadagiti natay ket agnaed kadakayo, ti nangpagungar ken Cristo manipud kadagiti natay ket mangted met iti biag kadagiti matay a bagiyo babaen ti Espirituna nga agnanaed kadakayo.”

Romans 8:11

Laglagipen Ti Espiritu a nangpagungar ken Jesus ti mangted kadatayo iti baro a pigsa.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg168

Kanito 157

Naan-anay a Talna iti Lubong nga Adu ti Kasapulan

Agbibiagtayo iti lubong nga adu ti kasapulan. Iti aglawlawtayo adda dagiti tattao a kasapulanda ti taraon, kawes, ken no dadduma ti pagtaengan. Adda met dagiti tattao nga addaan kadagitoy amin, ngem adda kasapulanda iti unegda—talna. Kasapulanda ti Apo Jesu-Cristo iti biagda. Masapul a maam-ammoda isuna a personal, saan laeng nga ammoda ti maipapan kenkuana kas maysa a tao iti pakasaritaan. Masapul nga agtalekda kenkuana. Kastoy ti kuna ti Biblia maipapan iti Apo:

“Saluadam iti naan-anay a talna ti tao a ti panunotna ket naipamaysa kenka: gapu ta agtalek kenka. Agtalekkayo iti APO iti agnanayon: ta iti APO a JEHOVA adda ti agnanayon a pigsa.”

Isaiah 26:3–4

Laglagipen Ti talna iti uneg ket aggapu iti personal a panagtalek ken Jesus.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg169

Kanito 158

Aginanaka iti Apo

Adtoy dagiti sumagmamano a bersikulo manipud iti Salmo 37. Dika agsakit ti nakem wenno agdanag; mangiturong laeng iti dakes. Kunaen pay ti salmista nga iti apagbiit laeng, mapukawto dagiti nadangkes, ngem dagiti agpakumbaba iti sango ti Apo ket maikkanto iti tunggal bendision ket addaanto iti nakaskasdaaw a talna.

“Aginanaka iti APO, ket situtured nga urayem isuna: dika agsakit ti nakem gapu iti tao a rumangrang-ay iti dalanna… Isardengmo ti unget, ken baybay-am ti pungtot: dika agsakit ti nakem tapno agaramid iti dakes.”

Psalm 37:7–8

Laglagipen Aginanaka iti Apo ket isardengmo ti panagdanag; mangted isuna iti talna.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg170

Kanito 159

Panagturog iti Panawen ti Riribuk

Insomnia. Marigatanka kadi a makaturog iti rabii? Maysa a baket a mamati iti Apo Jesus kas Mangisalakanna ti naimtuodan no kasano a makaturog iti panawen ti riribuk. Simmungbat, “Kanayon nga agbanbantay ti Dios, isu nga awan serbina nga agpadatayo a dua a nakariing.” Ammo ni David no kasano ti agidda iti rabii a saan nga agbuteng. Insuratna dagitoy a balikas idi agtaltalaw ken adda iti napeggad a kasasaad. Mabalinna latta ti agidda a natalna gapu ta bantbantayan ti Apo isuna:

“Nagiddaak ket naturogak; nakariingak; ta inaywanannak ti APO.”

Psalm 3:5

Laglagipen Saan a pulos maturog ti Dios, isu a makainanaka a natalna.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg171

Kanito 160

Dagiti Kanta iti Rabii

Ni Charles Spurgeon ket nagbakasion idi iti maysa a naisina a lugar idiay England a, kas naibaga kenkuana, adu dagiti billit a nightingale. Ngem idi nakadanon, nagtudo ket nalamiis a saan nga iti tiempona, ket nagbuteng a saannanto a mangngeg uray maysa a nightingale. Kalpasanna, bayat ti panagtugawna iti abay ti nakalukat a tawana, maysa a nightingale ti dimsaag iti ruar laeng ket nangrugi nga agkanta. Insurat ni Spurgeon, “Diak namnamaen a makangngegak manen iti kasta a kasam-it ken makapagaget agingga a mangngegko dagiti anghel nga agkanta iti dayag.” Ti Dios dayta a nightingale ket isu met laeng a naayat a Mangisalakan a pagserserbiak. Kanayon a mangipaay iti sumagmamano a raniag ken mangted kadagiti kanta iti rabii. Iti Salmo 42 mabasatayo:

“Ngem ibilin ti APO ti naayat a kinaimbagna iti aldaw, ket iti rabii adda kaniak ti kantana, ken ti kararagko iti Dios ti biagko.”

Psalm 42:8

Laglagipen Iti kasipngetan a rabii, mangted latta ti Dios iti kanta.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg172

Kanito 161

Ti Dalan a Pakalisian

Natuksoka kadi pay laeng nga agaramid iti banag a dakes, ket dimo ammo no sadino ti papanam tapno makasarak iti tulong? Denggem dagitoy a balikas manipud iti Biblia, ket laglagipem: dagiti dakes a tarigagay a sumrek iti biagmo ket saan a baro wenno naiduma. Adu dagiti dadduma a nakasango iti isu met laeng a parikut sakbay kenka. Umasidegka iti Apo Jesus iti tiempo ti sulisog; ipakitananto kenka ti dalan a pakalisian.

“Awan ti sulisog a dimteng kadakayo no di ket ti kadawyan iti tao: ngem napudno ti Dios, a saannakayo nga ipalubos a masulisog a nalablabes ngem iti kabaelanyo; ngem iti sulisog mangaramidto met iti dalan a pakalisian…”

1 Corinthians 10:13

Laglagipen Iti sulisog, kanayon a mangipaay ti Dios iti dalan a pakalisian.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg173

Kanito 162

Ti Kahon ti Danag iti Miercoles

Adda maysa nga estoria maipapan iti maysa a lalaki a nangipaay iti naisangsangayan a wagas a pangtaming kadagiti danagna. Nangilasin iti maysa nga aldaw iti tunggal lawas a pagdanaganna iti amin. No adda mapasamak bayat ti lawas a mangriribuk kenkuana, isuratna ket ikabilna iti inawaganna a kahon ti danagna iti Miercoles. Idi dimteng ti Miercoles, nasdaaw unay idi nasarakanna a ti kaaduan kadagiti parikutna ket nalpasen a nasolbar. Kinuna ti Apo Jesus iti Mateo 6:

“Gapuna kunak kadakayo, Dikay madanagan maipapan iti biagyo, no ania ti kanenyo, wenno ania ti inumenyo; wenno maipapan iti bagiyo, no ania ti isuotyo. Saan kadi a ti biag ket ad-adu ngem iti taraon, ken ti bagi ngem iti kawes?”

Matthew 6:25

Laglagipen Ti kaaduan a danag ket marisut a bukbukodna; ibatim dagitoy iti Apo.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg174

Kanito 163

Dagiti Riribuk ket Sangsangkabungon nga Umay

Napaliiwmo kadi a dagiti riribuk ket kasla sangsangkabungon nga umay? Agriingka nga adda sipponmo. Gapu ta saan a nagkiriring ti alarm clock-mo, naladawka iti trabaho. Idiay trabaho, kasla agbiddut ti amin. Ammo ni Isaias no sadino ti pagdawatan iti tulong. Kunaenna kadatayo, “Agtalekkayo iti APO iti agnanayon: ta iti APO a JEHOVA adda ti agnanayon a pigsa.” Wen, iti Biblia mabasatayo:

“Ti Dios ti pagkamangan ken pigsatayo, maysa a tulong a kanayon nga adda iti rigat.”

Psalm 46:1

Laglagipen No sangsangkabungon nga umay dagiti riribuk, ti Dios ket tulong a kanayon nga adda.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg175

Kanito 164

Maysa a Pannakaduktal ti Sangoanam

Ni Lord Kelvin, ti nalatak a British a matematiko ken pisiko, ket nangpadas idi iti maysa nga eksperimento iti sango dagiti estudiantena iti klase, ket saan a nagballigi. Idi nakitana a napaay, kinunana kadagiti estudiantena, “No sangsanguenyo ti maysa a rigat, maysa a pannakaduktal ti adda iti sangoananyo.” Lablabsaem kadi ti panawen ti dakkel a pannubok, kas iti maysa a dalikan nga apuy? Bumilegka. Nalabit nga asidegkan a makaduktal iti maysa a banag. Kuna ti Biblia:

“Tapno ti pannakasubok ti pammatiyo, a napatpateg unay ngem iti balitok a madadael, uray no masubok babaen ti apuy, ket masarakan a pakaidaydayawan ken pakaitan-okan ken dayag iti panagparang ni Jesu-Cristo.”

1 Peter 1:7

Laglagipen Ti kadagsenan a pannubokmo ket mabalin nga isu ti pagrugian ti baro a pannakaduktal.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg176

Kanito 165

Ania ti Serbina?

Ania ti serbina? Dayta kadi ti saludsodmo? Adu a tattao ti mangisaludsod iti dayta. Ipakitana ti nauneg a pannakaupay a marikriknatayo. Adda kadi solusion? Kunaen ti Dios iti Saona a ti solusion iti pannakapaaymo, pannakaupaymo ken butengmo ket ni Jesu-Cristo. Sinolusionanna ti biag. Sinolusionanna ti ipapatay. Sinolusionanna ti parikut ti basol babaen ti ipapatayna iti krus. Kayatna nga agbiagka iti naragsak ken nasayaat a biag. Kinuna ti Apo Jesus:

“Immayak tapno maaddaanda iti biag, ken tapno maaddaanda iti dayta a nawadwad.”

John 10:10

Laglagipen Ni Jesus ti sungbat iti pannakaupay, pannakapaay ken buteng.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg177

Kanito 166

No Marikriknak nga Awan ti Kinatalgedko

Nangngegko kadi nga imbagam, “Marikriknak unay nga awan ti kinatalgedko”? Ipalagip kaniak ti Biblia a kabaelan ti Apo Jesus a salaknibannak tapno saanak a maitublak, ken iyegnak nga awan pakababalawan iti nadayag a sanguananna. Wen, saantayo a masapul ti agbuteng, uray no bumtak ti lubong ken marba dagiti bantay iti baybay. Agdaranudor koma ken agbusbos dagiti taaw; agpigerger koma dagiti bantay. Ti Dios ti pagkamangan ken pigsak.

“Ti Dios ti pagkamangan ken pigsatayo, maysa a tulong a kanayon nga adda iti rigat. Gapuna saantayo nga agbuteng, uray no maikkat ti daga, ken uray no maiyakar dagiti bantay iti tengnga ti baybay.”

Psalm 46:1–2

Laglagipen Ti Dios ti pagkamangak no saanak a sigurado.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg178

Kanito 167

No Nadagsen Unay ti Awit

Kasla nadagsen unay dagiti awit ti biag. “Diak kabaelan nga ibturan pay iti nabayag.” Linukatak ti Bibliak ket binasak, “Ikabilmo ti awitmo iti APO, ket isu ti mangsalaknib kenka.” Ket manen:

“Ngem dagiti agur-uray ken APO ket mapabaro ti pigsada; agtayabdanto a kas kadagiti agila; agtaraydanto, ket saanda a mabannog; magnadanto, ket saanda a kumapsut.”

Isaiah 40:31

Laglagipen Itedmo dagiti awitmo iti Apo, ket baruennanto ti pigsam.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg179

Kanito 168

No Umay Dagiti Bagyo

Masapul a bigbigek a ti panangsungbatko kadagiti bagyo ti biag ket masansan unay a kas iti inaramid dagiti adalan ni Jesus iti dinalluyon a Baybay ti Galilea. Nakabutbuteng unay ti panagbutengda. Nakitada a ti kasasaad ket saanen a kabaelan a tengngelen, ket nagbutengda iti biagda. Kas mamati iti Apo Jesu-Cristo, apay nga agbalintayo a nakabutbuteng? Kasano a saantayo a makapagtalek kenkuana no dumteng kadatayo dagiti bagyo ti biag? Isu met laeng idi kalman, ita, ken iti agnanayon. Maysa kadagiti nangisurat kadagiti Salmo ket nakaammo iti buteng, ket ammona no sadino ti pagkamangan. Insuratna:

“No agbutengak, agtalekak kenka.”

Psalm 56:3

Laglagipen No tumpaw dagiti bagyo, agtalekka iti Daydiay a nangpatalna iti baybay.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg180

Kanito 169

Maysa a Lugar a Naisagana para Kenka

No dadduma kasla agbiddut ti amin. Kasla sangsangkabungon nga umay dagiti riribuk. Pinabileg ti Apo Jesus ti nakem dagiti adalanna babaen kadagiti balikas a mabalin a makatulong met kenka. Inkarina nga isaganana ti maysa a lugar para kadakuada ken agsubli manen para kadakuada. Apagbiit kalpasanna, kinunana pay, “Siak ti dalan, ti kinapudno, ken ti biag: awan ti makaasideg iti Ama, no di ket babaen kaniak.” Adtoy ti imbagana kadakuada:

“Saan koma a mariribukan ti pusoyo: mamatikayo iti Dios, mamatikayo met kaniak. Iti balay ni Amak adu dagiti pagtaengan: no saan a kasta, imbagak koma kadakayo. Mapanak agisagana iti lugar para kadakayo.”

John 14:1–2

Laglagipen No agbunton dagiti riribuk, agtalekka ken Jesus, nga agis-isagana iti pagtaengan para kenka.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg181

Kanito 170

Kaano nga Agsardeng Dagiti Gubat?

Nangngegko kadi nga imbagam, “Apay nga adu unay ti riri ken gubat iti lubong ita? Apay a saan nga agtignay ti Dios?” Kuna ti Biblia a dagiti agtalek iti Apo ket kas iti Bantay Sion, a saan a mabalin a mayakar. Ket manen, “Dikay agbuteng wenno maupay … ta ti gubat ket saan a kukuayo, no di ket kukua ti Dios.” Kalpasanna, maipapan iti maysa nga aldaw iti masakbayan, mabasatayo iti Isaias nga urnongento ti Apo dagiti susik dagiti nasion. Iti kasta, iti kamaudiananna, agsardengto amin a gubat, ken agpatingganto amin a panagsanay iti panaggubat.

“Ket ukomennanto dagiti nasion, ken tubngarennanto ti adu a tattao: ket ipandayda dagiti kampilanda a pagarado, ken dagiti gayangda a pagtabas: saanen nga itag-ay ti nasion ti kampilan a maibusor iti sabali a nasion, ken saandanto nga adalen manen ti gubat.”

Isaiah 2:4

Laglagipen Kukua ti Apo ti gubat, ket maysa nga aldaw pagpatinggaennanto amin a gubat.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg182

Kanito 171

No Marikriknam a Kasla Pagpunasan iti Saka

Kunaem, “Marikriknak a kasla pagpunasan iti saka. Kasla baddebaddekan laeng dagiti tattao. Ania ti rumbeng nga aramidek?” Denggem dagitoy a balikas manipud iti Sao ti Dios, Salmo 138: “Iti aldaw nga immasugak, sinungbatannak, ket pinapigsaennak iti pigsa iti kararuak.” Ni apostol Pablo, iti panagsuratna kadagiti taga-Corinto, imbagana no kasano a sinungbatan ti Apo maipapan iti maysa a kinakapuyna:

“Umanay kenka ti paraburko: ta ti pigsak ket nagan-anay iti kinakapuy. Gapuna siraragsak unay a pagpasindayagak ketdi dagiti kinakapuyko, tapno agtalinaed kaniak ti bileg ni Cristo.”

2 Corinthians 12:9

Laglagipen No nakapuytayo, agtalinaed kadatayo ti pigsa ni Cristo.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg183

Kanito 172

Addanto Kadi pay Talna?

Talna. Addanto kadi pay talna? Talna iti nagbaetan dagiti nasion? Talna iti nagbaetan dagiti grupo ti puli? Talna iti nagbaetan ti dua a tattao? Ket kasano met ti talna iti bagik? Mabalin kadi nga addaanak iti pudno a talna iti unegko? Ikari ni Jesus ti talna. Ti pudno a talna ket umay babaen ti kaadda ti Apo Jesu-Cristo iti biagmo. Basaem ti maipapan iti dayta iti Biblia. Iti Ebanghelio ni Juan kunaenna:

“Ibatik kadakayo ti talna, ti talnak ti itedko kadakayo: saan a kas iti panangted ti lubong ti panangtedko kadakayo. Dikay ipalubos a madanagan ti pusoyo, wenno agbuteng.”

John 14:27

Laglagipen Ti pudno a talna ket umay no adda ni Jesus iti biagmo.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg184

Umuna a Seksion · Dagiti Kanito 173–180

Gayyem ken Kinasolo

Ti Gayyem a nasingsinged ngem iti kabsat.

KEEPM.org185

Kanito 173

Maymaysa iti Tengnga ti Adu a Tattao

Ti planeta a Daga ket nakarikrikut a planeta, napno kadagiti tattao nga agdardaras manipud iti maysa a lugar agingga iti sabali. Adu kadagiti kanta ita ti mangipakita iti panunot ti salmista idi insuratna, “Awan ti tao a nangipateg iti kararuak.” Adda dagiti makarikna a maymaysada uray iti tengnga ti adu a tattao. Maysa kadagiti kabilgan a wagas a pangparmek iti rikna a maymaysa ket ti panangaramat iti pannakikadua ti Dios. Taraknem ti nabiag ken personal a pannakigayyem iti Gayyem dagiti managbasol, ket kanayonto nga addaanka iti gayyem. Adda agas ti kinasolo ken Cristo. No masarakam isuna, saankanto a pulos magna a maymaysa, uray iti tanap ti linong ti ipapatay. Ikari ni Jesus:

“Ta kinunana, Saanka a pulos a baybay-an, wenno panawan.”

Hebrews 13:5

Laglagipen Ken Cristo saankanto a pulos magna a maymaysa.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg186

Kanito 174

Gapu ta Ay-ayatem ti Maysa

Adu a tawen ti napalabas, maysa a barito a narasay ti kawesna ti nagna iti sumagmamano a milia iti niebe tapno makaatender iti maysa a klase ti Biblia nga isursuro ni D. L. Moody. Idi naimtuodan no apay a nagna iti kasta kaadayo tapno umay iti Sunday school, simmungbat, “Gapu ta napateg kaniak, ket kayatko ti makikadua kadakayo, gapu ta ay-ayatenyo ti maysa a kas kaniak ditoy.” Kinuna ti Apo Jesus:

“Maysa a baro a bilin ti itedko kadakayo, Nga agiinnayatkayo; kas iti panangayatko kadakayo, kasta met nga agiinnayatkayo. Babaen iti daytoy maammuan ti amin a tattao nga adalannakayo, no addaankayo iti ayat iti maysa ken maysa.”

John 13:34–35

Laglagipen Ti ayat ti mangguyugoy kadagiti tattao ad-adda ngem iti aniaman a maitedtayo.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg187

Kanito 175

Lima a Doliar tapno Dumngeg

Adda maysa a tao a nangikabil iti daytoy nga anunsio iti pagiwarnak: “Dumngegak kenka nga agsarita iti tallopulo a minuto nga awan ti ibagak, iti lima a doliar.” Kasla kadi panangallilaw dayta? Seryoso daytoy a tao. Adda kadi simmungbat iti anunsio? Wen. Saan a nagbayag, sangapulo agingga iti duapulo a tawag ti aw-awaten daytoy a tao iti inaldaw. Adu dagiti nasolo a tattao. Kasapulanda ti maysa a dumngeg kadakuada. Sarsaritaen ti Biblia ti maysa a gayyem a nasingsinged ngem iti kabsat. Ammotayo a dayta a Gayyem ket ti Apo Jesu-Cristo. Mabalinmo ti makisarita kenkuana ita babaen ti kararag, ket saan a tallopulo a minuto laeng ti pagbeddengam.

“Ti tao nga addaan kadagiti gagayyem ket masapul nga ipakitana ti kinagayyemna: ket adda gayyem a nasingsinged ngem iti kabsat.”

Proverbs 18:24

Laglagipen Ni Jesus ket Gayyem a kanayon a dumngeg, nga awan ti beddeng ti oras.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg188

Kanito 176

Bingayem ti Personalidadko

Nangngegmo kadi ti estoria ti lalaki a napan iti doktorna ket dinamagna, “Doktor, mabalinmo kadi a bingayen ti personalidadko?” Simmungbat ti doktor, “Bingayen ti personalidadmo? Para iti ania?” Nagkiwar-kiwar ti lalaki ket kinunana, “O, Doktor, nasoloak unay.” Wen, adu dagiti nasolo a tattao. Iti libro ti Proverbio mabasatayo, “Adda gayyem a nasingsinged ngem iti kabsat.” Ammotayo a dayta a Gayyem ket ti Apo Jesu-Cristo. Iti Ebanghelio ni Juan kinunana:

“Manipud ita saankayo nga awagan nga adipen; ta saan nga ammo ti adipen ti ar-aramiden ti amona: ngem inawagankayo a gagayyem; ta amin a nangngegko ken Amak impakaammok kadakayo.”

John 15:15

Laglagipen Dagiti nasolo ket makasarak iti pudno a Gayyem ken Jesus.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg189

Kanito 177

Ti Kasapulan a Makaibilang

Kunaen dagiti sikologo a ti maikatlo a kangrunaan a kasapulan ti tao ket ti kasapulan a makaibilang. Ngem ti moderno a tao ket nasolo, maymaysa, maysa nga indibidual iti naganaket ken nagulib a lubong. Isu a sumrektayo kadagiti club, lodge, sosiedad, organisasion ken dadduma pay a grupo—ket saantay latta a masarakan ti pannakapnek. Kasapulantayo ti makaibilang gapu ta kasta ti panangaramid ti Dios kadatayo. No kunaentayo a masakit ti kagimongantayo iti kinasolo, kunaentayo laeng nga insina ti tao ti bagina iti Dios. Ania ti sungbat? Pinagtulayan ti Dios ti nagbaetan ti bagina ken ti tao babaen ti panangibaonna iti Anakna, ni Jesu-Cristo. Iti Biblia mabasatayo:

“Ta maymaysa ti Dios, ken maymaysa ti mangibabaet iti nagbaetan ti Dios ken dagiti tattao, ti tao a ni Cristo Jesus; a nangted iti bagina a subbot para iti amin.”

1 Timothy 2:5–6

Laglagipen Maagasan ti kaunegan a kinasolotayo no iyasidegnatayo ni Cristo iti Dios.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg190

Kanito 178

Nabannogen iti Panagpammarang

Isarsarita ni John D. Jess daytoy bassit nga estoria. Ti bassit nga anak a babai ti maysa a misionero idiay Africa ket nagnaed iti maysa nga estasion nga awan ti sabali nga ubbing. Isu a, kas iti ar-aramiden ti dadduma a nasolo nga ubbing, nangaramid iti maysa a pammarang a kaay-ayam a kasarsarita ken kaay-ayamna. Maysa nga aldaw kinunana iti inana, “Mamma, nabannogakon iti panagpammarang. Kayatko ti pudno a kaay-ayam.” Dandani amin kadatayo ket adda ammona iti kinasolo. Mabalin a nasoloka uray iti tengnga ti adu a tattao. Ti Apo Jesus ti naindaklan a Gayyem dagiti nasolo. No nakariingka iti rabii ket dika makaturog, mabalinmo ti makisarita kenkuana babaen ti kararag. Iti Biblia, maibagbaga isuna a ti Gayyem a nasingsinged ngem iti kabsat:

“Ti tao nga addaan kadagiti gagayyem ket masapul nga ipakitana ti kinagayyemna: ket adda gayyem a nasingsinged ngem iti kabsat.”

Proverbs 18:24

Laglagipen Ni Jesus ket pudno a Gayyem, saan a pulos a pammarang.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg191

Kanito 179

No Maymaysaak

Kinuna ti maysa, “Diak kabaelan ti mapan a maymaysa. Awan ti ragsakna no masapul a mapanka a maymaysa. Ania ti maaramidko? Sadino ti mabalinko a papanan no maymaysaak?” Iti Biblia mabasatayo dagitoy a balikas manipud iti Apo. Laglagipem, isu met laeng a Gayyem idi kalman, ita, ken iti agnanayon.

“Ket, adtoy, addaak kenka, ket salaknibanka iti amin a lugar a papanam … ta saanka a baybay-an.”

Genesis 28:15

Laglagipen Saanka a pulos mapan a maymaysa no kaduam a mapan ti Apo.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg192

Kanito 180

Apay a Nasoloak Unay?

Nangngegko kadi nga imbagam, “Saan kadi nga inkari ti Dios a kanayon nga adda kaniak? Ngarud apay a nasoloak unay?” Kuna ti Biblia, “Sapulenyo ti APO bayat a masarakan pay, umawagkayo kenkuana bayat nga asideg pay.” Ket manen:

“Nalinteg ti APO iti amin a dalanna, ken nasantoan iti amin nga aramidna. Asideg ti APO kadagiti amin nga umaw-awag kenkuana, kadagiti amin nga umaw-awag kenkuana iti kinapudno.”

Psalm 145:17–18

Laglagipen Asideg ti Apo kadagiti amin nga umaw-awag kenkuana.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg193

Umuna a Seksion · Dagiti Kanito 181–194

Balay ken Pamilia

Dagiti nagannak, dagiti annak, ti panagasawa ken ti pagtaengan.

KEEPM.org194

Kanito 181

Maysa a Kararag para iti Pagtaengan

Adtoy ti dua a bersikulo manipud iti Salmo 101. Aramidentayo daytoy a salmo a kararagtayo: “Apo, anian a kasapulak ti tulongmo, nangnangruna iti bukodko a pagtaengan, a sadiay tartarigagayak ti agtignay iti rumbeng.” Kabaelan ti Apo a tulongannatayo nga agtignay iti rumbeng iti balay.

“Kantaek ti asi ken ti kinahustisia: kenka, O APO, agkantaak. Sisasaririt ti panagbiagko iti naan-anay a dalan. O, kaano ti iyuumaymo kaniak? Magnaak iti uneg ti balayko nga addaan iti naan-anay a puso.”

Psalm 101:1–2

Laglagipen Dawatem iti Apo a tulongannaka nga agbiag a nasayaat iti balay.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg195

Kanito 182

Napno ti Pagikabilan ti Pana

Ni George Washington ket maysa kadagiti sangapulo nga agkakabsat. Ni John Wesley ket naiyanak iti pamilia a maysa kadagiti duapulo ket maysa nga agkakabsat. Ni Lyman Beecher, ama ni Harriet Beecher Stowe, ket maysa kadagiti sangapulo ket tallo nga agkakabsat ket isu ti kakapuyan iti pamilia. Ania ti kuna ti Biblia maipapan kadagiti pamilia? Salmo 127:

“Adtoy, dagiti annak ket tawid manipud iti APO… Kas kadagiti pana iti ima ti maysa a nabileg a tao; kasta met dagiti annak iti kinaagtutubo. Naragsak ti tao a napno ti pagikabilanna kadakuada…”

Psalm 127:3–5

Laglagipen Dagiti annak ket sagut manipud iti Apo.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg196

Kanito 183

Tunggal Sao nga Saanna nga Ibagbaga

Kinuna ti maysa, “Awan ti lalaki a makaawat iti asawana agingga a maawatanna ti tunggal sao a saanna nga ibagbaga.” Napateg unay ti panagsasarita iti panagasawa. Ti maysa a kitkita, ti maysa a sagid, ket mabalin a kaipapananna ti adu. Iti maysa a politikal a pasamak nito laeng, kunada, ginuyod ti maysa nga asawa a babai ti ikub ti amerikana ti asawana idi panunotenna nga umanayen ti imbagana maipapan iti maysa a topiko. Adu ti ibagbaga ti Biblia kadagiti agassawa. Gapu ta nangnangruna a sinaritaantayo dagiti asawa a lallaki ken ti panagsaritada, kitaentayo ti maysa a bersikulo a naipaay kadakuada.

“Dakayo nga asawa a lallaki, ayatenyo dagiti assawayo, kas met iti panangayat ni Cristo iti iglesia, ken intedna ti bagina para iti daytoy.”

Ephesians 5:25

Laglagipen Dakayo nga asawa a lallaki, ayatenyo dagiti assawayo kas iti panangayat ni Cristo iti iglesia.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg197

Kanito 184

Dagiti Pagannurotan ti Dios para kadagiti Nagannak ken Agtutubo

Tatang, Nanang, kunayo nga adda parikutyo kadagiti agtutubo nga annakyo? Adtoy dagiti sumagmamano a pagannurotan ti Dios manipud iti Biblia. Umuna, maysa a sao kadagiti annak: agtulnogkayo kadagiti nagannak kadakayo. Daytoy ti umno nga aramiden, gapu ta inkabil ida ti Dios nga agturay kadakayo, ket ti panangraem kadakuada ket addaan iti kari ti atiddog a biag a napno iti bendision. Ket ita, maysa a sao kadakayo a nagannak: dikay latta ungtan ken ngurnguren dagiti annakyo, a mangpaunget ken mangpasakit iti nakemda. Ketdi, padakkelenyo ida iti naayat a disiplina nga anamongan ti Apo a mismo, babaen kadagiti singasing ken nadiosan a balakad.

“Annak, agtulnogkayo kadagiti nagannak kadakayo iti Apo: ta daytoy ti umno. … Ket dakayo nga ammaama, dikay pagpungtoten dagiti annakyo: no di ket padakkelenyo ida iti panangsursuro ken panangballaag ti Apo.”

Ephesians 6:1–4

Laglagipen Mangted ti Dios iti panangiturong agpadpada kadagiti annak ken kadagiti nagannak.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg198

Kanito 185

No Kasano ti Kaadu ti Nasursuro ni Tatang

Kinuna idi ni Mark Twain, “Idi sangapulo ket uppat ti tawenko, kasta unay ti kinaignorante ni tatangko isu a gurgurak ti kaadda ti lakay iti asideg. Ngem idi duapulo ket maysa ti tawenko, nasdaawak a makita no kasano ti kaadu ti nasursuro ni tatangko iti pito laeng a tawen.” Siguradoak a saan a maymaysa ni Mark Twain iti kastoy a panunot. Awagan ti Biblia ti panangraem iti amam ken inam a ti umuna a bilin nga addaan iti kari. Iti Biblia, adda nalawag a pakainaigan ti atiddog a biag ken ti panangraem kadagiti nagannak kenka.

“Raemem ti amam ken inam; daytoy ti umuna a bilin nga addaan iti kari; tapno sumayaat ti kasasaadmo, ket agbiagka iti atiddog ditoy daga.”

Ephesians 6:2–3

Laglagipen Raemem dagiti nagannak kenka—nalabit ad-adu ti ammoda ngem iti panunotem.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg199

Kanito 186

Dagiti Bilin para iti Pagtaengan

Kunaem nga adda parikut iti pagtaengam? Ti Biblia ti kasayaatan a libro dagiti bilin para iti pagtaengan. Kitaentayo ti sumagmamano iti Efeso kapitulo lima. Kanayon nga agyamankayo iti amin a banag iti Dios nga Ama iti nagan ti Apotayo a Jesu-Cristo. Agpasakupkayo iti maysa ken maysa gapu iti panangraemyo ken Cristo. Dakayo nga asawa a babbai, agpasakupkayo kadagiti bukodyo nga assawa a kas iti Apo, ta ti lalaki ti ulo ti asawana, kas met a ni Cristo ti ulo ti iglesia ken ti Mangisalakan ti bagi. Ket kadagiti asawa a lallaki kuna ti Biblia:

“Dakayo nga asawa a lallaki, ayatenyo dagiti assawayo, kas met iti panangayat ni Cristo iti iglesia, ken intedna ti bagina para iti daytoy.”

Ephesians 5:25

Laglagipen Sumayaat ti pagtaengan no sursuroten ti agassawa dagiti bilin ti Dios.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg200

Kanito 187

Pinagtupar ti Computer

Nangngegko idi ti maysa nga agtutubo nga agassawa a nagkasar kalpasan a pinagam-ammo ida ti maysa a computer. Simmrekda iti maysa a computer dating service a nangitupar kadagiti kababalin ti bagi ken panunotda, kababalin ti personalidadda ken nagtaudanda. Kaniak, makabutbuteng met ti panangsapul iti asawam iti kasta a wagas. Adu ti ibagbaga ti Biblia maipapan iti panagasawa. No adalem amin a bersikulo iti Biblia maipapan iti panagasawa, addaankanto kadagiti kasayaatan a pagannurotan iti panangbirukmo iti kadua iti biag. Kinapudnona, kastoy ti maysa kadagiti bersikulo:

“Siasinoman a makasarak iti asawa ket makasarak iti naimbag a banag, ket makaawat iti parabur manipud iti APO.”

Proverbs 18:22

Laglagipen Ti Sao ti Dios ti kasayaatan a pangiturong iti panangbiruk iti kadua iti biag.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg201

Kanito 188

Kararag kadagiti Eskuelaan—ken iti Balay

Isarsarita ni Richard Halverson daytoy nga estoria. Maysa a senador ti nagsarita iti maysa a pangrabii dagiti lallaki a naangay iti maysa a pasdek ti simbaan iti lugarda, nga adda sumagmamano a gasut a lallaki a nakaatender. Bayat ti pannangan, nasarita ti maipapan iti kararag kadagiti eskuelaan. Inrugi ti senador ti saritana babaen iti daytoy a saludsod: “Mano kadakayo ti mamati nga adda koma kararag kadagiti publiko nga eskuelaan?” Dandani amin nga ima ket naitag-ay. Kalpasanna, inyimtuodna ti maikadua a saludsod: “Mano kadakayo ti inaldaw nga agkarkararag a kadua dagiti annakyo iti balay?” Sumagmamano laeng nga ima ti naitag-ay. Kuna ti Biblia:

“Ket dakayo nga ammaama, dikay pagpungtoten dagiti annakyo: no di ket padakkelenyo ida iti panangsursuro ken panangballaag ti Apo.”

Ephesians 6:4

Laglagipen Ti kararag para kadagiti annaktayo ket mangrugi iti balay.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg202

Kanito 189

Baybay-antayo Kadi Dagiti Annaktayo?

Kunaen ti dadduma a nagannak a saantayo koma nga impluensiaan dagiti annaktayo maipapan iti pammati wenno patpatienda. Saludsodentayo kadagitoy a nagannak, “Apay a saan?” Impluensiaanto ti TV ken radio dagiti annakyo. Kasta met dagiti kaarrubayo. Us-usarem ti impluensiam kadagiti sabong, nateng ken aso. Baybay-antayo kadi dagiti annaktayo? Kuna ti Biblia iti Proverbio duapulo ket dua, bersikulo innem:

“Isurom ti ubing iti dalan a rumbeng a papananna: ket inton lakayen, saanna a panawan dayta.”

Proverbs 22:6

Laglagipen No saantayo nga impluensiaan dagiti annaktayo, sabali ti mangaramid iti dayta.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg203

Kanito 190

Innem a Gasut nga Agtutubo iti Pagbaludan

Adtoy ti maysa a dakamat: innem a gasut nga agtutubo a nasarakan kadagiti pagbaludan ti nangted kadagitoy a makapakigtot a kinapudno no apay nga addada sadiay. Innem iti tunggal sangapulo ti addaan iti ama a nalabes ti panaginumna, ket adu ti addaan iti ina nga isu met laeng ti kasasaadna. Tallo iti tunggal uppat ti pinalubosan dagiti nagannak kadakuada a rumuar ken sumrek iti balay iti aniaman a kayatda. Pito iti tunggal sangapulo ti addaan iti pagtaengan nga awan ti grupo wenno aktibidad ti pamilia a pagragsakanda, ket awan uray maysa kadakuada ti immatender iti Sunday school. Kuna ti Biblia:

“Ket naregta nga isurom dagitoy kadagiti annakmo, ket sarsaritaem dagitoy no agtugawka iti balaymo, ken no magnaka iti dalan, ken no agiddaka, ken no bumangonka.”

Deuteronomy 6:7

Laglagipen Isurom ti Sao ti Dios kadagiti annakmo iti balay, iti inaldaw.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg204

Kanito 191

Daytoy a Henerasion ti Nangipalag-ok

Dinamag ti maysa a barito iti inana, “Nanang, malagipmo kadi daydiay plorera a naitawid manipud iti henerasion agingga iti henerasion iti pamiliatayo?” Simmungbat ti ina, “Wen, anakko. Ammok dayta a plorera.” Kinuna ti barito, “Ngarud, daytoy a henerasion ti nangipalag-ok.” No panunotem, adda dagiti napateg unay a banag a naitawid kadatayo manipud kadagiti henerasion nga impalag-oktayo. Kunada a no agaammong ti pamilia Eisenhower para iti panagbasa iti Biblia, agbasa ti tunggal ubing a lalaki agingga a makabiddut, ket kalpasanna sabali nga ubing ti agbasa. Kasano kabayagen manipud idi binasayo a sangsangkamaysa ti Biblia kas pamilia? Manipud iti Salmo 119:

“Kasano a madalusan ti maysa nga agtutubo ti dalanna? Babaen ti panangtungpalna iti daytoy a maitunos iti saom.”

Psalm 119:9

Laglagipen Dimo ipalubos nga ipalag-ok ti henerasionmo ti Biblia ti pamilia.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg205

Kanito 192

No Saan a Ti Apo ti Mangbangon iti Balay

Agipatpatakderka kadi iti balay, mangbangbangon iti pagtaengan? Denggem ti nasirib a tao a ni Solomon ken ti balakadna iti Salmo 127. Naimbag a balakad iti panawen nga adu unay ti panangrebba ken panangipatakder, nga agdardaras dagiti tattao manipud iti maysa a proyekto agingga iti sabali. Kasapulantayo ti tulong ti Apo, uray no agipatpatakdertayo iti balay, pagtaengan, wenno biag.

“No saan a ti APO ti mangbangon iti balay, awan serbina ti panagbannog dagiti mangbangbangon iti daytoy: no saan a ti APO ti mangsalaknib iti siudad, awan serbina ti panagbantay ti guardia. … ta kasta ti panangtedna iti turog kadagiti ay-ayatenna.”

Psalm 127:1–2

Laglagipen Ibangonmo ti balaymo, ti pagtaengam ken ti biagmo a kaduam ti Apo.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg206

Kanito 193

No Ania ti Pamilia

Naiyebkas ti pamilia kas lugar ti kinabara no nalamiis ti lubong, lugar ti kinatalged no nagulib ti lubong, lugar ti lawag no nasipnget ti lubong. Adu a banag ti pamilia. Ti pamilia ket ayat iti aglawlaw ti lamisaan iti pangrabii, nagayyem a katkatawa iti sidong ti maymaysa a bubong. Ti pamilia ket ti ina nga agkankanta iti kusina, ti ama nga agsalsalibukag iti aglawlaw ti balay, dagiti ubbing nga agay-ayam iti paraangan. Ti pamilia ket grupo dagiti agpalakpak no adda balligi, ken lugar a pagsublian no naabakka. Awan ti tao a pulos a maymaysa no kameng isuna ti maysa a pamilia. Ket iti Biblia mabasatayo:

“Ket kinuna ti APO a Dios, Saan a nasayaat a ti lalaki ket maymaysa; aramidekto ti maysa a katulongan a maitutop kenkuana.”

Genesis 2:18

Laglagipen Ti pamilia ket kaipapananna nga awan ti masapul nga agmaymaysa.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg207

Kanito 194

Ti Ammo ni Tatang

Manipud iti maysa nga artikulo iti maysa a magasin a Dutch, a naipatarus iti Ingles, aggapu dagitoy a linia a mangtimbang ken Tatang. Uppat ti tawenna: “Kabaelan ni tatangko ti amin.” Pito: “Adu ti ammo ni tatangko, adu unay.” Walo: “Saan unay nga ammo ni Tatang ti amin.” Sangapulo ket uppat: “Dagiti ammaama ket awan namnamana a daan ti panunotda.” Duapulo ket maysa: “Daydiay a lakay ket naladawen iti panawen.” Duapulo ket lima: “Adda met naimbag nga ideana no dadduma.” Tallopulo ket lima: “Masapul nga ammuek no ania ti panunot ni Tatang iti daytoy.” Limapulo: “Sapay koma ta makapagsaritakami manen ni Tatang maipapan iti daytoy.” Ania ti kuna ti Biblia maipapan kadagiti ammaama?

“Raemem ti amam ken ti inam: tapno umatiddog dagiti aldawmo iti daga nga ited kenka ti APO a Diosmo.”

Exodus 20:12

Laglagipen Raemem ni tatangmo bayat a makapagsaritakayo pay.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg208

Umuna a Seksion · Dagiti Kanito 195–220

Dagiti Sao ken Kababalin

Ti dila, ti puso ken ti panangtratotayo iti sabsabali.

KEEPM.org209

Dagiti Sao ken Kababalin · maituloy

KEEPM.org210

Kanito 195

117 a Pammapatay iti 114 nga Oras

Idiay estado ti Virginia, maysa a grupo dagiti kameng ti maysa a parent-teachers association ti nangipamaysa kadagiti matada iti TV bayat dagiti oras a buybuyaen dagiti ubbing. Nakitada ti 185 a programa iti 114½ nga oras. Nakitada ti 117 a pammapatay, 19 a panagtakaw, 16 a panangtiliw iti tao, tallo a panaglibas iti pagbaludan ken maysa a panangpakatay iti bagi, a sumagmamano laeng kadagiti krimen. Ibaga kadatayo ti Biblia no ania ti rumbeng a panpanunotentayo:

“Iti kamaudiananna, kakabsat, aniaman a banag a pudno, aniaman a banag a nadayaw, aniaman a banag a nalinteg, aniaman a banag a nadalus, aniaman a banag a makaay-ayo, aniaman a banag a naimbag ti damagna; no adda aniaman a kinaimbag, ken no adda aniaman a pakaidayawan, panunotenyo dagitoy a banag.”

Philippians 4:8

Laglagipen Salaknibam ti mangpunno iti panunotmo; panunotem dagiti nadalus ken makaay-ayo.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg211

Kanito 196

Maysa a Libro ti Tallopulo a Ribu a Sao

Kunada a ti kadawyan a tao ket agsao iti tallopulo a ribu a sao iti inaldaw. No dagitoy a sao ket maikabil iti maysa a libro, addaanka iti dakkel a libro iti panungpalan ti aldaw. Siguradoak a no masapul a basaentayo dayta a libro sakbay a maturogtayo, tunggal maysa kadatayo ket bassit laeng ti usarenna a sao ken ad-adda a naannad ti panangpilina kadagitoy iti sumaruno nga aldaw. Kuna ti Biblia a no adda tao a makatengngel iti dilana, ipakitana nga addaan iti panangtengngel iti bagina iti amin a wagas. Awan ti tao a makaamo iti dila—ngem kabaelan ti Dios. Kuna ti Biblia:

“Kasta met a ti dila ket bassit a paset ti bagi, ngem agpasindayag kadagiti dadakkel a banag. Adtoy, anian a dakkel a banag ti mapuoran ti bassit nga apuy!”

James 3:5

Laglagipen Naannad a pilim dagiti saom—kabaelan ti Dios nga amuen ti dila.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg212

Kanito 197

Maysa a Di Naannad a Sao, Maysa a Naparabur a Sao

Kinuna ti maysa: “Ti di naannad a sao ket mabalin a mangpasgedan iti riri; ti naulpit a sao ket mabalin a mangdadael iti biag; ti napait a sao ket mabalin a mangimula iti gura; ti nauyong a sao ket mabalin a mangdanog ken mangpatay. Ti naparabur a sao ket mabalin a mangpalaka iti dalan; ti naragsak a sao ket mabalin a mangpaninag iti aldaw; ti umno iti tiempona a sao ket mabalin a mangpabassit iti danag; ti naayat a sao ket mabalin a mangagas ken mangbendision.” No dadduma idaydayaw ti dila ti Amatayo idiay langit, ket no dadduma agrubbuat dagiti lunod a maibusor kadagiti tattao. Awan ti tao a makaamo iti dila—ngem kabaelan ti Dios. Kuna ti Biblia:

“Ngem ti dila, awan ti tao a makaamo; maysa a dakes a di matengngel, napno iti makapatay a sabidong.”

James 3:8

Laglagipen Awan ti makaamo iti dila—ngem kabaelan ti Dios.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg213

Kanito 198

Nalaing a Manglipat

Adda dagiti tiempo a nasayaat ti addaan iti nalaing a panglipat. Maysa a gundaway, adda gayyem a nakisarsarita ken Clara Barton maipapan iti maysa a naulpit nga aramid a naaramid kenkuana idi. Dinamag ti gayyem, “Dimo kadi malagip?” Simmungbat ni Clara Barton, “Saan laeng a diak malagip, nalawag a malagipko a linipatko dayta.” Kuna ti Biblia nga agbalinka a naalumamay ken sisasagana a mamakawan, a saan a pulos nga agikimkim iti gura.

“Agaannuroskayo iti maysa ken maysa, ken agpinnakawankayo, no adda asinoman nga addaan iti reklamo a maibusor iti sabali: kas iti panangpakawan ni Cristo kadakayo, kasta met ti aramidenyo.”

Colossians 3:13

Laglagipen Laglagipem a lipaten dagiti dakes a naaramid kenka.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg214

Kanito 199

Naragsak a Puso

Naibaga a ti bagitayo ket dakkel ti pannakatengngelna babaen ti kasasaad ti riknatayo, no natalna man wenno nariribuk. Kuna ti Biblia, “Ti naragsak a puso ket mangpaayat iti rupa: ngem babaen ti ladingit ti puso, madunor ti espiritu.” Ania ti epekto daytoy iti bagitayo? Iti sumaruno a paset ti libro ti Proverbio mabasatayo:

“Ti naragsak a puso ket nasayaat a kas iti agas: ngem ti nadunor nga espiritu ket mangpamaga kadagiti tulang.”

Proverbs 17:22

Laglagipen Ti naragsak a puso ket nasayaat nga agas.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg215

Kanito 200

Natadem a Dila

Kinuna idi ni Washington Irving, “Ti natadem a dila ti kakaisuna a natadem a ramit a tumadtadem no kanayon a maus-usar.” Kinuna met ti sabali, “Ti kakaisuna a tao a rumbeng a mangibaba kadagiti tattao ket ti agpaandar iti elevator.” Agkararagtayo a kas iti tao iti Salmo 19. Adtoy dagiti balikas ti kararagna:

“Dagiti sao ti ngiwatko, ken ti panunot ti pusok, maawat koma iti imatangmo, O APO, a pigsak, ken mangsubbot kaniak.”

Psalm 19:14

Laglagipen Ikararagmo a makaay-ayo iti Apo dagiti saom.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg216

Kanito 201

Kasapulan Kadi ti Biagmo ti Etiketa?

Insurat ni Mr. Spurgeon adu a tawen ti napalabas, “Idi nageskuelaak, nagdrowingkami kadagiti banag a kas kadagiti balay, kabalio ken kayo, ket isursuratmi ti sao a ‘balay’ iti baba ti ladawan ti balay, ken ti sao a ‘kabalio’ iti baba ti ladawan ti kabalio; no saan, mabalin a dadduma a tattao ti agkamali a ti balay ket kabalio.” Kinunana pay, “Adda dagiti tattao a masapul nga agibitin iti etiketa iti tengngedda tapno maipakita a Kristianoda.” Sika met? Adda kadi agpugto a Kristianoka no saanmo nga ibaga kadakuada? Kuna ti Biblia:

“Babaen iti daytoy maammuan ti amin a tattao nga adalannakayo, no addaankayo iti ayat iti maysa ken maysa.”

John 13:35

Laglagipen Ipakita koma ti ayatmo a kukuaka ni Cristo—saan a kasapulan ti etiketa.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg217

Kanito 202

Tunggal Awan Serbina a Sao

Napateg kadi iti imatang ti Dios dagiti sao nga ibagbagatayo? Kinuna ti Apo Jesus, “Manipud iti kinaruay ti puso agsao ti ngiwat. Ti naimbag a tao, manipud iti naimbag a gameng ti puso, mangiruar kadagiti naimbag a banag: ket ti dakes a tao, manipud iti dakes a gameng, mangiruar kadagiti dakes a banag.” Napateg ti rumuar iti ngiwattayo. Kunaen pay ti Apo Jesus iti Mateo kapitulo 12:

“Ngem kunak kadakayo, A tunggal awan serbina a sao nga ibaga dagiti tattao, ipaay dagitoy ti pammakaammo iti aldaw ti pannakaukom.”

Matthew 12:36

Laglagipen Napateg iti Dios dagiti saotayo—tunggal maysa kadagitoy.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg218

Kanito 203

Amin Agtignay iti Kalalainganna

Dua nga ubbing ti nangaramid iti clubhouse iti paraanganda. Iti diding, iti panagsurat ti ubing, adda listaan dagiti paglintegan ti club. Kastoy ti paglintegan numero uno: “Awan ti agpadakkel. Awan ti agpabassit. Amin agtignay iti kalalainganna.” Nasayaat unay a paglintegan, uray para kadagiti nataenganen. Denggem ti Salmo dua:

“Apay nga agpungtot dagiti pagano, ken agpanunot dagiti tattao iti awan serbina a banag? … Ti agtugtugaw idiay langit agkatawanto: ti Apo ket uyawennanto ida.”

Psalm 2:1, 4

Laglagipen Awan ti agpadakkel, awan ti agpabassit—amin agtignay iti kalalainganna.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg219

Kanito 204

Para Kadagiti Agayat

Naibaga a ti tiempo ket nabannayat unay para kadagiti aguray, napardas unay para kadagiti agbuteng, atiddog unay para kadagiti agladladingit, ken ababa unay para kadagiti agrag-ragsak. Ngem para kadagiti agayat, awan ti tiempo. Iti Ebanghelio ni Juan, nangted ni Jesus iti baro a bilin kadagiti adalanna. Ti mensahe ti Apo Jesus ket mensahe ti ayat iti lubong ti gura. Kasta unay ti panagayat ti Dios isu a nangted.

“Maysa a baro a bilin ti itedko kadakayo, Nga agiinnayatkayo; kas iti panangayatko kadakayo, kasta met nga agiinnayatkayo. Babaen iti daytoy maammuan ti amin a tattao nga adalannakayo, no addaankayo iti ayat iti maysa ken maysa.”

John 13:34–35

Laglagipen Agiinnayatkayo kas iti panangayat ni Cristo kadatayo.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg220

Kanito 205

Iti Santuario ti Dios

Agap-apalka kadi? Apalam kadi ti maysa a tao ita? Maysa a tao iti Biblia ti addaan iti kasta a parikut. Insuratna, “Inapalak dagiti nalastog, idi nakitak ti panagrang-ay dagiti nadangkes.” Kalpasanna, maysa nga aldaw, simrek iti santuario ti Dios tapno agpanunot, ket pinanunotna ti masakbayan dagitoy a dadakes a tattao. Iti kamaudiananna kunaenna, “Kasta unay ti kinamaagko.” Bayat ti panangpanunotna iti Apo, nakadanon iti daytoy a pangngeddeng:

“Siasino ti adda kaniak idiay langit no di ket sika? ket awan ti tarigagayak ditoy daga malaksid kenka. Agkapuy ti lasagko ken ti pusok: ngem ti Dios ti pigsa ti pusok, ken ti bingayko iti agnanayon.”

Psalm 73:25–26

Laglagipen Mapukaw ti apal no makitatayo a ti Dios a mismo ti bingaytayo.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg221

Kanito 206

Responsable iti Rupana

Naipadamag a maysa kadagiti mammagbaga ni Presidente Lincoln ti nangirekomenda iti maysa a lalaki para iti gabinetena. Saan nga inawat ni Lincoln. Idi dinamag ti katulongan no apay, simmungbat ti presidente, “Diak kaykayat ti rupana.” Simmungbat ti mammagbagana, “Ngem saan a responsable ti kaasi a tao iti rupana.” Kinuna ni Lincoln, “Tunggal lalaki a nasurok nga uppat a pulo ti tawenna ket responsable iti rupana.” Adda kanta ti ebanghelio a kastoy ti kunana: “Let the beauty of Jesus be seen in me” (Makita koma kaniak ti kinapintas ni Jesus). Ket iti Salmo 90 mabasatayo:

“Ket adda koma kadatayo ti kinapintas ti APO a Diostayo: ket ipasdekmo kadatayo ti aramid dagiti imatayo…”

Psalm 90:17

Laglagipen Makita koma iti rupam ti kinapintas ni Jesus.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg222

Kanito 207

Ti Pangrugian ti Kinatan-ok

Kinuna ni D. L. Moody, “Ti pangrugian ti kinatan-ok ket ti agbalin a bassit; ti iyaadu ti kinatan-ok ket ti agbalin a basbassit; ket ti kinaan-anay ti kinatan-ok ket ti agbalin nga awan.” Ibaga kadatayo ni Pablo iti suratna kadagiti taga-Filipos a ti kababalintayo ket rumbeng nga isu ti impakita kadatayo ni Jesu-Cristo, nga uray no Dios isuna, imbaddekna ti dayagna, innalana ti langa ti adipen, ket nagbalin a kas kadagiti tattao. Ket ad-adda pay a nagpakumbaba, ket uray ti natay a kas iti kriminal iti krus.

“Adda koma kadakayo daytoy a panunot, nga adda met ken Cristo Jesus: … nagpakumbaba, ket nagtulnog agingga iti ipapatay, wen, ti ipapatay iti krus.”

Philippians 2:5, 8

Laglagipen Ti pudno a kinatan-ok ket mangrugi iti kinapakumbaba, kas ken Jesus.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg223

Kanito 208

Ti Pamilia ti Balligi

Nasayaat ti imbaga ti maysa, “Ti ama ti balligi ket trabaho. Ti ina ti balligi ket ambision. Ti inauna nga anak a lalaki ket sentido komon. Dadduma kadagiti lallaki ket ti kinapudno, ti kinaannad ken ti kinaregta. Ti inauna nga anak a babai ket ti kababalin. Dadduma kadagiti babbai a kakabsatna ket ti kinaragsak, ti kinapudno iti kari ken ti panagtutunos.” Am-ammuem ti ama, laglagipem ti naganna—trabaho—ket nasayaatto ti pannakikaduam iti dadduma pay a pamilia. Kuna ti Biblia, iti libro ti Proverbio:

“Iti amin a panagbannog adda pagimbagan: ngem ti sarsarita laeng dagiti bibig ket mangiturong iti kinapanglaw.”

Proverbs 14:23

Laglagipen Am-ammuem ti nagaget a trabaho, ket sumaruno ti intero a pamilia ti balligi.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg224

Kanito 209

Ti Bunga ti Biagmo

Ania ti bunga ti biagmo? Kas iti dumakdakkel a kayo nga agbunga, adda dagiti kababalin a rumbeng a makita iti biagtayo no kukua ti Apo Jesu-Cristo. No ti Espiritu Santo ti mangtengtengngel iti biagtayo, patauduenna kadatayo daytoy a kita ti bunga. No makita ti sabsabali dagitoy a banag iti biagtayo, ti kinapudnona makitkitada ti bunga ti aramid ti Dios iti unegtayo, a mangpaas-asping kadatayo ken Cristo. Kuna ti Biblia:

“Ngem ti bunga ti Espiritu ket ayat, ragsak, talna, anus, kinaalumamay, kinaimbag, pammati, kinaemma, panangtengngel iti bagi: awan ti linteg a maibusor kadagitoy.”

Galatians 5:22–23

Laglagipen No ti Espiritu ti mangtengtengngel, makita ti sabsabali ti bunga ni Cristo kadatayo.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg225

Kanito 210

Ti Lagip ti Puso

Insurat ti maysa, “Ti panagyaman ket ti lagip ti puso.” Maysa a kanta ti kararua iti sanguanan ti kinaimbag ti Dios. Dagiti babassit ti nakemna ket saan unay a managyaman; dagiti managyaman ket saan a pulos a babassit. Iti Daan a Tulag mabasatayo ni Daniel nga agkarkararag ken agyamyaman iti Dios namitlo iti inaldaw. Maysa a saludsod: Managyamanka kadi a tao? Iti Baro a Tulag, insurat ni Apostol Pablo kadagiti taga-Corinto dagitoy a balikas:

“Kanayon nga agyamanak iti Diosko gapu kadakayo, gapu iti parabur ti Dios a naited kadakayo babaen ken Jesu-Cristo.”

1 Corinthians 1:4

Laglagipen Dagiti managyaman ket saan a pulos a babassit.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg226

Kanito 211

Ti Dagsen ti Maymaysa a Sao

Ni Wilfred Funk, ti agipablaak iti diksionario, ket nangisingasing iti sumagmamano kadagiti kaimpresibuan a sao iti pagsasao nga Ingles. Adtoy ti sumagmamano kadagitoy: maymaysa, ti kapaitan a sao; ina, ti kaipatpategan; nalipatan, ti kaladingitan; pammati, ti sao a mangyeg iti kadakkelan a liwliwa; ayat, ti kapintasan; pammales, ti kaulpitan; saan, ti kalamiisan a sao. Nalabit adda pay dadduma a mapanunotmo. Rumbeng a naannad unay ti panangusartayo kadagiti sao, uray dagiti maymaysa a sao. Ti kararagtayo ket rumbeng a kas iti adda iti Biblia:

“Dagiti sao ti ngiwatko, ken ti panunot ti pusok, maawat koma iti imatangmo, O APO, a pigsak, ken mangsubbot kaniak.”

Psalm 19:14

Laglagipen Naannad a pilim dagiti saom; uray ti maymaysa a sao ket addaan iti dagsen.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg227

Kanito 212

Ti Intero a Kinapudno Maipapan iti Asukar

Adtoy ti estoria manipud iti Maikadua a Sangalubongan a Gubat ken ti panagrasion ti asukar. Maysa a babai ti napan iti ration board tapno agkiddaw iti nainayon a selio ti asukar. Kinunana, “Ti amin nga asukar nga adda iti balaymi ket ti adda iti lamisaan iti kusina.” Dinamag ti opisial, “Ngarud, mano ti kaadu dayta?” Ti bassit nga ubing iti abayna ti simmungbat: “Dua a gasut a libra.” Saanna nga imbaga ti nabati a paset ti estoria, saan kadi? Pudno ti imbagana, ngem saan nga intero a kinapudno. Kuna ti Biblia, iti surat kadagiti taga-Colosas:

“Dikay agiinnulbod, ta inuksobyon ti daan a tao agraman dagiti aramidna.”

Colossians 3:9

Laglagipen Ti kagudua a kinapudno ket mabalin latta nga ulbod; ibagam ti intero a kinapudno.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg228

Kanito 213

Kalpasanna Dimteng ti Telebision

Nangngegmo kadi daytoy a kasasao? “Kaaduan kadagiti naaramid ti tao ket pangsalimetmet iti tiempo. Kalpasanna dimteng ti telebision.” Pudno a ti tiempo ket kas iti kuarta; mabalin a maibelleng wenno maipuonan. Agkararagtayo a kas iti tao iti Biblia, iti Salmo 90:

“Isurom ngarud kadakami ti panangbilang kadagiti aldawmi, tapno maaddaankami iti puso a nasirib.”

Psalm 90:12

Laglagipen Ti tiempo, kas iti kuarta, ket mabalin a maibelleng wenno maipuonan—ipuonam a nasayaat.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg229

Kanito 214

Panpanunotek ti Kabsatko a Babai

Kinuna ti maysa nga ina iti anakna a lalaki, “Ay, Bobby, kinnanmo amin dayta a keik a dimo pinanunot ti kabsatmo!” “O, panpanunotek isuna iti amin a tiempo,” kinuna ni Bobby. “Agbutbutengak nga umay sakbay a malpasko.” Sigurado a saan a dagiti ubbing laeng ti agpanunot iti bagbagida laeng. Kinuna ti maysa, “Ti tao a nabungon iti bagina laeng ket bassit unay a pakete.” Kuna ti Biblia:

“Saan koma a ti bukod laeng a banagna ti kitkitaen ti tunggal maysa, no di ket kasta met ti tunggal maysa kadagiti banag ti sabsabali.”

Philippians 2:4

Laglagipen Dika ibungon ti bagim iti bagim laeng—panunotem ti sabsabali.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg230

Kanito 215

Nabasatayon ti Maudi a Kapitulo

Kinuna ti maysa a ti optimista ket tao a mamati nga agbirbiruk ti ngilaw iti pagruaranna. Ipagarupko a kaipapanan daytoy a saan nga agusar daytoy a tao iti pagpatay iti ngilaw. Nangngegyo amin a makita ti optimista a kagudua a napno ti baso, idinto ta makita ti pesimista a kagudua nga awan linaonna. Ti Kristiano ket addaan iti kalintegan nga agbalin nga optimista. Iti Biblia, mabasatayo ti maudi a kapitulo. Ammotayo ti masakbayan gapu ta imbaga kadatayo ti Dios iti Saona. Denggem daytoy a bersikulo:

“Ngem ti dalan ti nalinteg ket kasla iti silaw a sumilsilnag, a dumakdakkel ti raniagna agingga iti naan-anay nga aldaw.”

Proverbs 4:18

Laglagipen Mabalin nga optimista ti Kristiano—ammotayo no kasano ti panagpatingga ti estoria.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg231

Kanito 216

No Ania ti Pudno a Balligi

Adda nangipalawag iti balligi kas ti kabaelan a mangawit iti kuarta a saan a gastuen, ti panagtultuloy iti trabaho agingga a malpas, ti panangaramid iti pagrebbengan uray no awan ti mangkitkita, ken ti panangibtur iti saan a nalinteg a panangtrato a saan a mamales. Daytoy ti balligi. Kinuna ti Apo Jesus:

“Nagasatkayo, no umsiennakayo dagiti tattao, ken idadanesdakayo, ken ibagada ti amin a kita ti dakes a maibusor kadakayo a sipapalso, gapu kaniak. Agragsakkayo, ket agragsakkayo unay: ta dakkel ti gunggonayo idiay langit.”

Matthew 5:11–12

Laglagipen Ti pudno a balligi ket pakairamanan ti panangibtur iti saan a nalinteg a panangtrato a saan a mamales.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg232

Kanito 217

No Ti Apal ti Mangrunot

Nangngegko kadi nga imbagam, “Adu unay ti naapal a panunotko. Talaga a kayatko dagiti banag nga adda iti sabsabali. Anian a kinaasi ti bagik. Ania ti rumbeng nga aramidek?” Kuna ti Biblia a dimo pulos apalan dagiti nadangkes; agtalekka ketdi iti Apo, ket agbalinka a naasi ken naimbag iti sabsabali. Iti Proverbio mabasatayo a ti natalna a nakem ket mangpaatiddog iti biag ti tao, ngem runoten ti apal. Dagidiay a bersikulo ket naggapu iti Daan a Tulag. Manipud iti Baro: ti ayat ket naanus ken naasi, ken ti ayat ket saan nga agap-apal.

“Dika agsakit ti nakem gapu kadagiti managdakdakes, wenno apalam dagiti agar-aramid iti kinadakes. Ta madamdamagto a mapukan a kas iti ruot … Agtalekka iti APO, ket agaramidka iti naimbag; iti kasta agnaedka iti daga, ket pudno a mapakankanto.”

Psalm 37:1–3

Laglagipen Agtalekka iti Apo imbes nga apalam ti sabsabali.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg233

Kanito 218

No Sarsaritaendaka

Ania ti panangsungbatmo no sarsaritaendaka dagiti tattao? Ania ti aramidem no agtsismis ti sabsabali maipapan kenka ken iti pamiliam, wenno no adda agulbod maipapan kenka? Dagus kadi nga ikalintegam ti bagim? Maysa kadagiti nangisurat kadagiti Salmo ket nalabit a naaddaan iti kasta a parikut. Inted ti Dios kenkuana ti sungbat, ket ibingayna kadatayo iti Salmo 37: dika agsakit ti nakem gapu kadagiti nadangkes; agtalekka iti Apo, ket agaramidka iti naimbag. Ket kalpasanna:

“Itedmo ti dalanmo iti APO; agtalekka met kenkuana; ket isunto ti mangitungpal iti dayta. Ket iruarnanto ti kinalintegmo a kas iti lawag, ken ti kinahustisiam a kas iti tengnga ti aldaw.”

Psalm 37:5–6

Laglagipen Itedmo ti dalanmo iti Apo, ket bay-am nga isu ti mangdalus iti naganmo.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg234

Kanito 219

Dagiti Mangabak ken Dagiti Maabak

Adtoy ti sumagmamano a panangipalawag maipapan kadagiti mangabak ken maabak. Kunaen ti mangabak, “Ammuentayo.” Kunaen ti maabak, “Awan ti makaammo.” No agbiddut ti mangabak, kunaenna, “Nagbiddutak.” No agbiddut ti maabak, kunaenna, “Saan a basolko.” Padasen ti mangabak ti agadal kadagiti nangatngato ngem isuna. Padasen ti maabak nga ibaba dagiti nangatngato ngem isuna. Iti libro ti Proverbio, adu dagiti nasayaat a bersikulo para kadagiti mangabak ken maabak. Adtoy ti maysa iti Proverbio kapitulo sangapulo ket walo:

“Ti tao nga addaan kadagiti gagayyem ket masapul nga ipakitana ti kinagayyemna: ket adda gayyem a nasingsinged ngem iti kabsat.”

Proverbs 18:24

Laglagipen Makagun-od dagiti mangabak kadagiti gagayyem babaen ti kinagayyemda.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg235

Kanito 220

Dagiti Sao a Nalabit Masapul a Kanem

Adda bassit a daniw nga addaan iti nasayaat a balakad: “Agannadka kadagiti sao nga ibagam; aramidem dagitoy a nalukneng ken nasam-it. Dimo ammo iti inaldaw no ania kadagitoy ti masapul a kanem.” Ti rekord ti lubong iti di agsardeng a panagsarita ket 144 nga oras, a ti maysa a lalaki idiay Minnesota ti nakaaramid. Maysa a babai a taga-New York ti addaan iti rekord dagiti babbai. Nangrugi nga agsarita idiay Buffalo, New York, ket saan a nagsardeng agingga a nakadanon idiay Tulsa, Oklahoma—intero a 110 nga oras ken 30 a minuto. Masapul a naannadtayo kadagiti sao nga ibagbagatayo. Adtoy ti nasayaat a kararag para iti tunggal maysa kadatayo, manipud iti Salmo 141:

“Mangikabilka iti guardia, O APO, iti sango ti ngiwatko; bantayam ti ruangan dagiti bibigko.”

Psalm 141:3

Laglagipen Agsaoka kadagiti nalukneng ken nasam-it a sao; nalabit masapul a kanem dagitoy.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg236

Umuna a Seksion · Dagiti Kanito 221–230

Kuarta ken Pudno a Gameng

Kinabaknang nga agpaut.

KEEPM.org237

Kanito 221

Maysa a Panid manipud iti Kuaderno ni Pablo

Naibaga a ti makagapu no apay nga adu a tattao ti saan nga agbiag a maitunos iti sapulda ket gapu ta saanda a bilangen dayta a panagbiag. Ti panangaramid iti budget, ti panangtimbang iti budget ti pamilia—amin dagitoy ket kasla narigat nga aramiden iti panawen a pagbibiagantayo. Saan kadi a nasirib no alaentayo ti maysa a panid manipud iti kuaderno ni Apostol Pablo? Iti isu met laeng a kapitulo ti Filipos insuratna pay, “Ngem ipaay ti Diosko ti amin a kasapulanyo a maitunos iti kinabaknangna iti dayag babaen ken Cristo Jesus.” Laglagipem: Saanna nga inkari nga ipaay amin a tarigagaytayo. Adtoy ti insurat ni Pablo kadagiti taga-Filipos:

“Saan nga agsaoak gapu ta adda kurangko: ta nasursurok, iti aniaman a kasasaad a yanko, ti mapnek iti dayta.”

Philippians 4:11

Laglagipen Ti pannakapnek ket masursuro, ket ipaay ti Dios ti tunggal pudno a kasapulan.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg238

Kanito 222

No Nangabakka iti Maysa a Milion

Iti daytoy a panawen dagiti lottery ken sweepstakes, ken dadduma pay, no dadduma mangngegtayo ti saludsod: No nangabakka iti maysa a milion, wenno adu a milion, ania ti aramidem iti kuarta? Adu ti sungbat dagiti tattao. Kinapudnona, nalabit a dadduma a tattao ti agpuyat iti rabii a mangpampanunot no ania ti aramidenda iti amin a dayta a kuarta. Adda bersikulo iti Biblia maipapan iti dayta. Basaek kenka manipud iti Marcos kapitulo walo:

“Ta ania ti pagimbagan ti tao, no magun-odna ti intero a lubong, ket mapukaw ti bukodna a kararua?”

Mark 8:36

Laglagipen No magun-odmo ti intero a lubong ket mapukaw ti kararuam, mapukaw amin kenka.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg239

Kanito 223

Iti Panawen ti Kinakurang

No dadduma mangngegtayo ti sao a “kinakurang” ita nga aldaw. No dadduma kinakurang ti lana wenno gasolina. Para iti sabali, kinakurang ti kuarta. Adda kadi kasapulam ita? Adu a tattao ti kasta. Iti panawen ti Biblia mabasatayo ti maipapan kadagiti bisin. No dadduma narigat met ti panawen ni Apostol Pablo. Denggem bayat nga isursuratna ti maipapan kadagitoy:

“…Nasursurok, iti aniaman a kasasaad a yanko, ti mapnek iti dayta. Ammok ti agbiag iti kinakurang, ken ammok ti agbiag iti kinaruay… Kabaelak ti amin a banag babaen ken Cristo a mangpapigsa kaniak.”

Philippians 4:11–13

Laglagipen Iti kinakurang wenno kinaruay, mangted ni Cristo iti pigsa ken pannakapnek.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg240

Kanito 224

Kasapulan, Saan a Tarigagay

Madanaganka kadi no makalasatkayo ti pamiliam iti daytoy a lubong a ngumatngato dagiti presio ken umad-adu dagiti awan trabahona? Uray no ibusen ti maysa a tao ti intero a biagna a mangpadpadas a mangala iti kinatalged ti kuarta, awan ti kasta, uray para kadagiti nabaknang. Mangngegtayo ti maipapan kadagiti nabaknang a tattao a mapukawan iti amin nga adda kadakuada ken ad-adu pay. Ngem adu ti ibagbaga ti Biblia maipapan iti kinatalged. Daytoy a kari ket naisurat para kadagiti mamati, dagiti naiyanak manen. Adalem ti pakasaritaanna iti Libro ti Filipos, kapitulo uppat, ket agtulnogka iti Apo. Tagikuaem ti karina, ngem naannad a laglagipem—inkarina nga ipaay dagiti kasapulantayo, saan a dagiti tarigagaytayo.

“Ngem ipaay ti Diosko ti amin a kasapulanyo a maitunos iti kinabaknangna iti dayag babaen ken Cristo Jesus.”

Philippians 4:19

Laglagipen Inkari ti Dios nga ipaay dagiti kasapulantayo, saan nga amin a tarigagay.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg241

Kanito 225

Managyaman Uray no Natakawan

Ni Matthew Henry, a nangisurat iti maysa a komentario ti Biblia, ket pinasardeng idi dagiti mannanakaw ket tinakawanda ti kuartana. Insuratna dagitoy a balikas iti diariona: “Agyamanak koma, umuna, gapu ta saanak pay a natakawan iti sakbayna; maikadua, gapu ta uray no innalada ti pitakak, saanda nga innala ti biagko; maikatlo, gapu ta uray no innalada ti amin a kukuak, saan nga adu; ket maikapat, gapu ta siak ti natakawan, ken saan a siak ti nagtakaw.” Kuna ti Biblia:

“Dikay agurnong para iti bagiyo iti gameng ditoy daga, a sadiay dadaelen ti kutkuto ken lati, ken sadiay sumrek ken agtakaw dagiti mannanakaw: no di ket agurnongkayo para iti bagiyo iti gameng idiay langit…”

Matthew 6:19–20

Laglagipen Ti gameng idiay langit ket saan a pulos a matakaw.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg242

Kanito 226

Ti Jonker Diamond

Nangngegmo kadin ti nagan a Jacobus Jonker? Isuna ken ti pamiliana ket nagnaed iti asideg ti Pretoria, South Africa. Napanglaw a prospector isuna, ngem iti maysa a natudo nga aldaw idi 1934, natibkol ni Jacobus ti maysa a naiduma ken napitak a bato a kas kadakkel ti itlog ti manok. Naammuan dayta kas ti Jonker Diamond. Puraw, nga addaan iti bassit nga asul, ket 726 a carat ti dagsenna iti saan pay a napukis a kasasaadna. Nakaawat iti $350,000 para iti dayta a bato. Ammom kadi nga adda gameng a masarakan iti Biblia? Saan a doliar ken sentimo—gameng. Wen, iti Biblia masarakam dagiti bilin no kasano ti agurnong iti gameng idiay langit.

“Ngem agurnongkayo para iti bagiyo iti gameng idiay langit, a sadiay saan a dadaelen ti kutkuto wenno ti lati, ken sadiay saan a sumrek wenno agtakaw dagiti mannanakaw.”

Matthew 6:20

Laglagipen Ipakita kadatayo ti Biblia ti gameng a saan a mapadpadaan ti aniaman a diamante.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg243

Kanito 227

Ti Kaasian a Tao ditoy Daga

Kunaem, “No adu laeng ti kuartak, naragsakak koma.” Pudno kadi? Ni Jay Gould ket addaan iti agarup pitopulo ket dua a milion a doliar. Idi matmatayen, inyebkasna, “Ipagarupko a siak ti kaasian a demonio ditoy daga.” Sadino ti pakasarakan ti pudno a ragsak? Ti sungbat ket ken Cristo laeng. Maysa kadagiti nangisurat kadagiti Salmo ti nangibaga, “Pennekenna ti kararua nga agtartarigagay, ken punnuenna ti kararua a mabisin iti kinaimbag.” Ket kinuna ni Jesus:

“Siak ti tinapay ti biag: ti umay kaniak saanto a pulos a mabisin; ket ti mamati kaniak saanto a pulos a mawaw.”

John 6:35

Laglagipen Saan a mapennek ti kuarta ti kararua; ni Cristo laeng ti makaaramid.

Maysa a kanito a laglagipen manipud iti BibliaDumngeg244

Kanito 228

Dagiti Gameng nga Agtalinaed ditoy Daga

Seguridad—talged, kinasigurado ken ragsak. Ania ti pangibatayam iti seguridadmo? Agpannuraykayo kadi iti kuarta iti banko, iti insurance, iti trabaho, kadagiti gagayyem wenno kakabagian, wenno iti salun-atmo? Amin dagitoy ket mabalin a mapukaw. Adda maysa a ababa nga estoria iti Biblia maipapan iti maysa a tao nga adda amin kenkuana ket impagarupna nga adda kenkuana amin a kasapulanna, ngem kinuna ti Dios kenkuana, “Maag, ita a rabii alaen ti kararuam: ket siasino ngarud ti makaala kadagiti insaganam?” Wen, dagiti gameng ditoy daga ket agtalinaed ditoy daga. Kinuna ti Apo Jesus:

“Dikay agurnong para iti bagbagiyo kadagiti gameng ditoy daga, a sadiay dadaelen ti kuton ken lati, ken sadiay sumrek dagiti mannanakaw ket agtakawda: ngem agurnongkayo para iti bagbagiyo kadagiti gameng idiay langit… Ta no sadino ti ayan ti gamengyo, adda met sadiay ti pusoyo.”

Matthew 6:19–21

Laglagipen Agtalinaed ditoy daga ti gameng ditoy daga; natalged iti agnanayon ti gameng idiay langit.

Maysa a kanito a malagip manipud iti BibliaDumngeg245

Kanito 229

Ti Saan a Magatang ti Kuarta

Makagatang ti kuarta iti katre, ngem saan nga iti turog. Makagatang ti kuarta iti libro, ngem saan nga iti sirib. Makagatang ti kuarta iti balay, ngem saan nga iti pagtaengan a napnoan iti ayat. Makagatang ti kuarta iti agas, ngem saan nga iti salun-at. Adu unay dagiti banag a saan a magatang ti kuarta. No adda kadatayo ti Apo Jesu-Cristo ket nagtalektayo Kenkuana kas Mangisalakan, adda amin a kasapulantayo. Ken Cristo adda biagtayo—biag nga agnanayon, biag a naruay. Kinunana iti Juan kapitulo 10:

“Immayak tapno maaddaanda iti biag, ken tapno maaddaanda iti dayta a nawadwad.”

John 10:10

Laglagipen Adu dagiti magatang ti kuarta, ngem ni Cristo laeng ti mangted iti biag.

Maysa a kanito a malagip manipud iti BibliaDumngeg246

Kanito 230

Sadino ngata ti Ayanmo?

Adda estoria maipapan iti maysa a tao a maalana ti aniaman a kayatna babaen laeng ti panagtarigagayna. Tinarigagayna ti dakkel a mansion, dagiti adipen, nangina a sports car, yate—ket apaman, kukuanan dagitoy. Idi damo, makaay-ayo. Kalpasanna, naumaen. Kamaudiananna kinunana, “Kayatkon ti rumuar ditoy. Kayatko ti mangaramid iti banag, ti makarikna iti rigat. Ad-adda pay a kaykayatko ti adda idiay impierno ngem ditoy.” Simmungbat ti maysa nga adda iti abayna, “Sadino ngata iti panagkunam ti ayanmo?” Mamin-adu nga ipakdaar ti Biblia ti kinaagum. Luke 12:15:

“Agannadkayo, ket liklikanyo ti kinaagum: ta ti biag ti tao saan nga agpannuray iti kinaadu dagiti sanikua nga adda kenkuana.”

Luke 12:15

Laglagipen Saan nga agpannuray ti pudno a panagbiag iti kinaadu ti adda kadatayo.

Maysa a kanito a malagip manipud iti BibliaDumngeg247

Umuna a Seksion · Kanito 231–236

Dagiti Panawen ti Tawen

Paskua, Baro a Tawen, Memorial Day ken Thanksgiving.

KEEPM.org248

Kanito 231

Baro a Tawen, Baro a Biag

Agaramidka kadi kadagiti New Year’s resolution? Adu ti agar-aramid. No dadduma, dagus a mapaayda, ngem padpadasenda latta. Nagdawatka kadin iti Dios a tulongannaka iti biagmo? Rugiam babaen ti panagdawatmo Kenkuana nga ikkatenna dagiti basolmo. Awisem ti Apo Jesus iti pusom ken biagmo. Ikkatennanto ti dagsen ti basolmo ket ikkannaka iti baro a biag—Biag nga addaan dakkel a B, biag nga agnanayon. Mangrugi ti baro a tawen ken baro a biag inton aramidem dayta a desision. Kastoy ti panangiladawan ti Apo Jesus iti dayta baro a biag:

“Ket itedko kadakuada ti biag nga agnanayon; ket saanda a mapukaw uray kaano, ket awan ti makaagaw kadakuada manipud iti imak.”

John 10:28

Laglagipen Rugiam ti baro a tawen iti baro a biag ken Jesu-Cristo.

Maysa a kanito a malagip manipud iti BibliaDumngeg249

Kanito 232

Dagiti Bato a Pakalaglagipan

Sumagmamano a panunot maipapan iti Memorial Day. Para kaniak, ipalagipna dagiti panagnaak iti Newbern Cemetery ken iti Mount Pleasant Cemetery, a nakaitaneman ti adu a kakabagian. Idiay ballasiw-taaw, kitkitaek dagiti adu a puraw a krus iti military cemetery ti United States asideg ti Manila, Filipinas, ti kadakkelan kadagiti sementerio iti ballasiw-taaw—sangapulo ket pito a ribu a saan a nakasubli manipud iti gubat. Isu nga ilaglagiptayo ida. Iti Biblia mabasatayo ni Josue a nangipatakder kadagiti bato a pakalaglagipan idi limmasat ti Israel iti Karayan Jordan iti namaga a daga. Ket ita mangipatakder met kadagiti bato kadagiti sementerio tapno malagiptayo dagiti ay-ayatentayo. Maipalagip met kaniak ti sabali a pakalaglagipan, ti Pangrabii ti Apo. Lagipentayo Isuna iti tunggal panangpisiitayo iti tinapay ken panaginumtayo iti kopa.

“Ket dagitoy a bato ket agbalinto a pakalaglagipan dagiti annak ti Israel agingga iti agnanayon.”

Joshua 4:7

Laglagipen Lagipem dagiti ay-ayatem—ken lagipem ti Apo a nangted iti Bagina para kadatayo.

Maysa a kanito a malagip manipud iti BibliaDumngeg250

Kanito 233

Agyamantayo iti Dios gapu kadagiti Tattao

Sumagmamano a panunot para iti Thanksgiving. Adda nangibaga a kayat ti Dios nga ayatentayo dagiti tattao ken usarentayo dagiti banag, ngem masansan nga ayatentayo dagiti banag ket usarentayo dagiti tattao. Adda maysa nga anunsio iti pagiwarnak a mangipakita iti daytoy: “Mannalon a lalaki, kayatna ti makiasawa iti babai, 35, nga addaan traktora. Ipatulodyo ti ladawan ti traktora.” Agisemtayo, ngem saan kadi a mabalin a sobra ti pateg nga itedtayo kadagiti banag? Adda maysa a lalaki a nagkuna nga agyamyaman iti Dios gapu iti tsa; naragsak ta saan a naiyanak sakbay a naaddaan iti tsa. Ngem napatpateg pay, nasken nga agyamantayo iti Dios gapu kadagiti tattao. Nagananam ida—atiddog ti listaan. Ket nagyamanka kadin iti Dios gapu iti Apo Jesu-Cristo, gapu iti ipapatayna iti krus idiay Calvario gapu kadagiti basolmo?

“Agyamantayo iti Dios gapu iti sagutna a saan a maisao ti kinasayaatna.”

2 Corinthians 9:15

Laglagipen Agyamanka iti Dios gapu kadagiti banag, ad-adda gapu kadagiti tattao, ken kangrunaan gapu ken Jesus.

Maysa a kanito a malagip manipud iti BibliaDumngeg251

Kanito 234

“Thank You” iti Dakulapna

Ni James Stewart a taga-Hull, England, ket naawagan a propesional a pulubi. Adda “Thank You” a naitato iti dakulap ti imana. Bayat ti panangpanunottayo iti panagyaman, adda nangibaga a ti kanarigatan nga aritmetika a maadal ket isu ti mangtulong kadatayo a mangbilang kadagiti bendision. Kuna ti Biblia iti Psalm 95:

“O umaykayo, agkantatayo iti APO: agpukkawtayo a siraragsak iti bato ti pannakaisalakantayo. Umasidegtayo iti sanguananna nga addaan panagyaman, ket agpukkawtayo a siraragsak kenkuana babaen kadagiti salmo.”

Psalm 95:1–2

Laglagipen Adalem ti narigat nga aritmetika ti panangbilang kadagiti bendisionmo.

Maysa a kanito a malagip manipud iti BibliaDumngeg252

Kanito 235

Ti Kadakkelan a Sagut iti Paskua

Maysa a saludsod iti Paskua: Apay nga immay ti Apo Jesus ditoy planeta a Daga? Mamin-adu nga adda ti sungbat iti nasantoan a Kasuratan. Iti Ebanghelio ni Juan mabasatayo:

“Ta kasta unay ti panangayat ti Dios iti lubong, ta intedna ti kakaisuna nga Anakna, tapno ti siasinoman a mamati kenkuana ket saan a mapukaw, no di ket maaddaan iti biag nga agnanayon.”

John 3:16

Laglagipen Ti biag nga agnanayon ti kadakkelan a sagut iti Paskua—inawatmon kadi?

Maysa a kanito a malagip manipud iti BibliaDumngeg253

Kanito 236

No Apay nga Immay ni Jesus

Maysa a saludsod iti Paskua: Apay nga immay ti Apo Jesus iti daytoy planeta a Daga? Isu met laeng ti nangsungbat iti daytoy. No napukawka iti basol—wen, maysaka a managbasol—ngarud maikarika iti pannakaisalakan nga itedna. Dawatem Kenkuana nga agbalin a personal a Mangisalakan kenka, ket awatemto ti kadakkelan a sagut iti daytoy a Paskua: baro a biag babaen ken Jesu-Cristo. Kinunana:

“Ta immay ti Anak ti tao tapno sapulen ken isalakanna ti napukaw.”

Luke 19:10

Laglagipen Immay ni Jesus iti Paskua tapno sapulen ken isalakanna dagiti napukaw.

Maysa a kanito a malagip manipud iti BibliaDumngeg254

Maikadua a Seksion

Moments of Melody

Ti Moments of Melody ket ti lima a minuto a programa iti radio ni Ken Engle.

Mainayonto ditoy dagiti programana, ken dagiti debosional a naala kadagitoy. Dandanin.

KEEPM.org255

The Philippines Messengers 60 Project

Messenger 8 Quick Start Guide (PDF) ↗ · Full User Guide (PDF) ↗ · Sa Tagalog (PDF) ↗ · Sa Cebuano (PDF) ↗ · Iti Ilokano (PDF) ↗Sa Hiligaynon (PDF) ↗Sa Bikol (PDF) ↗

Idulinmo ti Sao ti Dios iti Pusom

Agtultuloy ti trabaho nga inrugi ni tatangko babaen ti Kenneth Ercil Engle Philippines Messengers 60 Project.

Filipinas: Maysa a Milion a Digital a Biblia. KEEPM.org

Babaen ti maysa a lokal a simbaan, saulogen dagiti makipaset ti 60 a bersikulo ti Biblia. No malpasda, maawatda ti maysa nga audio Bible a solar ti pagandarna, nga adda ti intero a Kasuratan iti Ingles ken Tagalog, 60 a mensahe ti ebanghelio, flashlight ken AM radio. Ti Sao ti Dios iti bukodda nga ima, sadino man ti pagnaedanda.

Mabalinmo ti mangrugi ita nga aldaw babaen kadagiti bersikulo iti daytoy a libro.

Dumngeg a live iti istasion ni Tatang, 24/7

“Inidulinko ti saom iti pusok, tapno saanak nga agbasol Kenka.”

Psalm 119:11
Ammuem ti ad-adu pay iti KEEPM.org256

keepm.org

Ti Plake iti Diding ni Tatang

Ni Kevin Engle a mangig-iggem iti tasa a Philippines iti sirok ti plake ni Tatang a Colossians 1:28 ken ti retratona iti memorial

Ti plake nga imbitin ni Tatang iti tunggal opisina a naaddaanna, Colossians 1:28, iti abay ti retratona manipud iti memorial service. Agtultuloy ti trabaho.

Koleksion ni Kevin Engle257

Colossians 1:28

Tunggal Tao a Naan-anay ken Cristo

Ti kayo a plake iti diding ni Tatang ket nakaisuratan ti Colossians 1:28 iti patarus ni J. B. Phillips. Sadino man ti nagtrabahuanna, adda dayta iti sanguananna. Daytoy met laeng a bersikulo iti King James Version:

“Isu ti ikaskasabami, a pakpakdaaranmi ti tunggal tao, ken isursurommi ti tunggal tao iti amin a sirib; tapno maidatagmi ti tunggal tao a naan-anay ken Cristo Jesus.”

Colossians 1:28, KJV

Dayta a bersikulo ti adda iti sanguanan ni Tatang iti las-ud ti duapulo ket uppat a tawenna idiay Filipinas. Babaen ti keepm.org, agtultuloy ti trabaho.

Ammuem ti ad-adu pay iti KEEPM.org258

Dagiti Nota

Dagiti Kanito a Laglagipek

Usarem daytoy a panid a pangisuratan kadagiti bersikulo a sasaulogem, ken kadagiti kanito a kayatmo nga ibingay.

KEEPM.org259

“Daytoy ket maysa a kanito
a malagip manipud iti Biblia.”

— Kenneth Ercil Engle

KEEPM.org

Kenneth Ercil Engle Philippines Messengers 60 Project

Dumngeg iti istasion ni Tatang
Ti kinalaing ni Nanang iti keyboard
Istasion ni Tatang, live 24/7

Naudi a napabaro idi Oktubre 13, 2026

← Agsubli iti umuna a panid
LIVE · Istasion ni Tatang 24/7LIVE TatangIstasion ni Tommy Nelson 24/7Tommy 24/7