Kevin’s SoundCloudAng Amon Ministry CardMinistry Card· tan-awa ukon i-download
Tan-awa AnayAng Katapusan nga PadulunganDiin ka magapuyo sa kahangturan?ni William MacDonaldBasaha sing libre · 26 ka panidIngles · 20 ka panidPDFEN
Mga Lenguahe

Basaha sa iban nga lenguahe

CebuanoAng Kataposang PadulnganBasaha· 26 ka panidI-download ang PDF
KapampanganIng Tauling PupuntalanBasaha· 22 ka panidI-download ang PDF
IlocanoTi Naudi a PagturonganBasaha· 25 ka panidI-download ang PDF
AlemanDas endgültige ZielBasaha· 24 ka panidI-download ang PDF
Moments to Remember and Moments of Melody
Moments to Remember and Moments of MelodyPamatii si PapaAng Musika ni MamaLive 24/7Ulihi nga gin-update Oktubre 13, 2026 · 236 ka tion

Mga leksyon halin sa ministeryo sa radyo ni

Kenneth Ercil Engle

Kenneth Ercil Engle

Moments to RememberkagMoments of Melody

Isa ka Tinipon nga Debosyonal halin sa Ministeryo sa Radyo ni Ken Engle

Pamatii ang estasyon ni Papa Ang pagtukar ni Mama sa keyboard Estasyon ni Papa, live 24/7

KEEPM.org

Gin-update Oktubre 12, 2026

Parte sa sini nga mga tion

Isa ka Pulong sa Husto nga Tion

Si Kenneth Ercil Engle nagtuon sa Moody Bible Institute kag nag-ubra sa WMBI radio sa Chicago antes sia nagkadto sa Pilipinas bilang misyonero sang 1951. Didto nag-alagad sia upod kay Cyril Brooks sa gospel broadcasting station nga DZAS sa Manila.

Sa sulod sang madamo nga tuig nagrekord sia sang malip-ot nga mga radio spot nga ginatawag Moments to Remember. Ang kada isa nagasugid sang simple nga estorya, nagabukas sang Biblia sa isa ka bersikulo, kag nagatapos sa pareho nga mga pulong: “Ini isa ka tion nga dumdumon halin sa Biblia.”

Sa erePamatii ang Moments to RememberAng estasyon ni Ken 24/7, live adlaw kag gab-i. Ang pagtukar ni Mama sa keyboardPamatii ang Musika ni MamaSi Mary Lou Engle sa piano, nagatukar adlaw kag gab-i sa iya estasyon 24/7.

Ang 236 ka tion sa sini nga libro halin sa sina nga mga rekording, nga gin-edit sing diutay para basahon. Ang Mga Tion 1–27 ang una; ang iban gin-areglo suno sa tema, kag ang mga bersikulo halin sa King James Version. Basaha ang isa kada adlaw. Sauluha ang bersikulo. Ipaambit ini sa iban.

— Kevin Engle, ang iya anak

Ulihi nga gin-update Oktubre 13, 2026

KEEPM.org2

Sulod

  1. Una nga Seksyon · Moments to Remember
  2. Ikaduha nga Seksyon · Moments of Melody (madali na lang)
  3. KEEPM.org
KEEPM.org3

Una nga Seksyon

Moments to Remember

Ang isa ka minuto nga mga radio spot ni Ken Engle. Ang kada isa nagasugid sang simple nga estorya, nagabukas sang Biblia sa isa ka bersikulo, kag nagatapos sa pareho nga mga pulong: “Ini isa ka tion nga dumdumon halin sa Biblia.”

236 ka tion: ang una nga duhaan kag pito, dayon ang iban nga gin-areglo suno sa tema. May mga dugang pa nga ginabutang.

KEEPM.org4

Moment 1

Isa ka Sulat halin sa Balay

Nagsulat si F. B. Meyer, “Basaha ang Biblia indi pareho sang pamantalaan, kundi pareho sang sulat halin sa balay. Kon may saad nga ara sa panid pareho sang blangko nga tseke, i-cash ini.” May isa ka kanta: “Every promise in the Book is mine, every chapter, every verse, every line.” Buksan naton subong ang Biblia kag basahon ang isa sa sina nga mga saad, halin sa sulat sa mga taga-Filipos. Basahon naton liwat, sing hinay-hinay.

“Ang akon Dios magahatag sang tanan ninyo nga kinahanglanon suno sa iya manggad sa himaya paagi kay Cristo Jesus.”

Philippians 4:19

Dumdumon Ang mga saad sang Dios para angkunon, indi lang para dayawon.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati5

Moment 2

Ang Tract sa Kapihan

Isa sa mga bodyguard ni Hitler amo ang isa ka lalaki nga si Kurt. Ginsimba niya si Hitler pareho sang isa ka dios. Sang katapusan sang World War II, sang nagpakamatay si Hitler sa isa ka bunker sa Berlin, nadula ang pagtuo ni Kurt, kag nagplano sia nga patyon ang iya kaugalingon. Sang nagkadto sia para sa iya katapusan nga tasa sang kape, may napulot sia nga gospel tract. Ginbasa niya ini anay nga wala sing pagtapan, dayon may interes na. Tungod sadto nga piraso sang papel, nangita sia sang tawo nga makasugid sa iya sang dugang parte sa Ginoong Jesus, kag gilayon niya nga ginbaton si Cristo bilang iya personal nga Manluluwas. Nagsaad ang Dios nga pakamaayuhon niya ang iya Pulong.

“Amo man ang akon pulong nga nagagwa sa akon baba; indi ini magbalik sa akon nga wala sing pulos, kundi tumanon sini ang akon ginagusto.”

Isaiah 55:11

Dumdumon Indi gid pagtamayon ang isa ka piraso sang papel nga nagadala sang Pulong sang Dios.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati6

Moment 3

Last Chance Gulch

Madamo nga nagapangita sang manggad ang nag-agi sa Last Chance Gulch sa Montana, nga wala nakahibalo sang manggad nga ara didto. Dayon isa ka minero, nga daw madulaan na sang paglaum tungod sang iya kinahanglanon, nagsugod nga magkutkot sing makusog. Sa malip-ot nga tion sobra walo ka milyon ka dolyar nga bulawan ang nakuha sa ibabaw. May bahandi nga makita sa mga panid sang imo Biblia — indi dolyar kag sentimos, kundi espirituhanon nga bahandi, nga maayo tubtob sa wala sing katapusan.

“Kon pangitaon mo ini pareho sang pilak, kag usisaon pareho sang natago nga bahandi, mahangpan mo ang kahadlok sa Ginoo, kag makita mo ang ihibalo parte sa Dios.”

Proverbs 2:4–5

Dumdumon Kutkuta ang Biblia pareho sang minero nga nagakinahanglan sang bulawan.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati7

Moment 4

Ang Dios nga Wala Nagabag-o

Nabatian ko bala nga nagsiling ka, “Ang tanan sa akon nagabag-o, kag indi ko na masarangan nga mag-adjust sa tanan”? Kag ang Dios — nagabag-o man bala sia? Sa katapusan nga libro sang Daan nga Kasulatan nagsiling sia, “Ako ang Ginoo, wala ako nagabag-o.” Kag sa Bag-o nga Kasulatan mabasa naton nga ang tagsa ka maayo kag himpit nga regalo halin sa Amay sang mga kasanag. Ang mga abyan mahimo magbag-o, kag mahimo may pagbag-o sa palibot naton, pero may Dios kita nga wala nagabag-o. Masaligan naton sia kag ang iya Pulong.

“Ang tagsa ka maayo nga regalo kag ang tagsa ka himpit nga regalo halin sa ibabaw, kag nagadulhog halin sa Amay sang mga kasanag, nga sa iya wala sing pagbag-o ukon landong sang pagbalhin.”

James 1:17 (tan-awa Malachi 3:6)

Dumdumon Kon ang tanan nagabalhin, ang Dios nagapabilin nga pareho.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati8

Moment 5

Matutom sa Pungsod, Matinumanon sa Dios

Ano bala ang dapat ko nga batasan sa gobyerno? Dapat bala ako nga matutom sa akon pungsod, sa husto man ukon sa sala? Ano ang ginasiling sang Biblia? Sa Roma 13 ginasugo kita nga tumanon ang gobyerno, kay ang Dios ang nagbutang sini didto. Pero sa pinasahi nga mga kahimtangan, kon ang gobyerno nagapahimo sa aton sang butang nga kontra sa mga sugo sang Dios sa Biblia, ginadumdom naton ang mga pulong ni Apostol Pedro pagkatapos sia gindakpan tungod sang pagwali sang ebanghelyo.

“Dapat namon tumanon ang Dios labaw sa mga tawo.”

Acts 5:29 (tan-awa Romans 13:1)

Dumdumon Tahura ang mga may awtoridad — kag tahura ang Dios labaw sa ila.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati9

Moment 6

Ang Kuryente nga Suga

Si Erasmus Wilson, isa ka propesor sa Oxford, naghimo sini nga tagna sang 1878: “Kon matapos ang Paris Exhibition, matapos man upod sini ang kuryente nga suga, kag indi na ini mabatian liwat.” Huo, sala sia. Madamo man nga tawo ang sala ang ila paghunahuna parte sa kabuhi kag kamatayon. Ginapaandaman kita sang Biblia parte sa isa ka dalan nga daw husto pero nagatapos sa kamatayon. Nagsiling ang Ginoong Jesus, “Ako ang dalan, ang kamatuoran, kag ang kabuhi.” Kon si Cristo ang aton Manluluwas, may kabuhi kita — kabuhi nga wala sing katapusan.

“May dalan nga daw husto sa tawo, pero ang katapusan sini amo ang dalan sang kamatayon.”

Proverbs 14:12 (tan-awa John 14:6)

Dumdumon Ang pamatyag nga husto ka indi pareho sang matuod nga husto ka.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati10

Moment 7

Isa ka Amay nga May Sabat sa Tanan

Isa ka amay kag ang iya gamay nga anak nga lalaki nagalakat-lakat sang namangkot ang bata, “Paano bala nagaagi ang kuryente sa mga wire?” “Wala ako kabalo,” siling sang amay. “Ano ang ginahalinan sang kilat kag daguob?” “Indi ko man ina mahangpan.” Sa ila pagpauli nagsiling ang bata, “Pa, ginalauman ko nga indi ka masamdan sa tanan ko nga pamangkot.” “Indi gid,” sabat sang amay. “Paano ka bala makatuon kon indi?” Nagapangyuhom kita — pero kon kaisa daw pareho man kita sina nga amay. May Amay kita sa langit nga may sabat sa tanan.

“Ang mga butang nga tinago iya sang Ginoo nga aton Dios, pero ang mga butang nga ginpahayag aton kag sang aton mga kabataan tubtob sa wala sing katapusan.”

Deuteronomy 29:29

Dumdumon Indi naton kinahanglan ang tanan nga sabat kon kilala naton ang Isa nga nakahibalo sang tanan.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati11

Moment 8

Mapa kag Kompas

Isa ka barko ang nagatabok sang dagat nga wala sing piloto ukon kompas. Isa ka jet ang nagasugod sang paglupad sa ibabaw sang North Pole nga wala sing navigator. Pamangkuton gid naton kon matinong pa bala ang amo sina nga mga tripulante. Pero madamo nga tawo ang nagabaktas sa kabuhi nga diutay lang ang ila paghunahuna parte sa isa ka Libro nga may mapa kag kompas para sa pagkabuhi kag sa pagkamatay.

“Ang imo pulong amo ang suga sa akon tiil kag kasanag sa akon dalan.”

Psalm 119:105

Dumdumon Indi pagbaktas sa kabuhi nga wala ang mapa nga ginhatag sang Dios sa imo.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati12

Moment 9

Pangamuyo nga Daw Pagginhawa Lang

Si General Stonewall Jackson isa ka tawo nga mapangamuyuon. Nagsiling sia sang isa ka tion, “Wala gid ako nagbayaw sang baso sang tubig sa akon bibig nga wala nagapangayo sang bendisyon sang Dios, wala gid nagselyo sang sulat nga wala nagabutang sang isa ka pulong sang pangamuyo sa idalom sang selyo, wala gid nagbalhin sang akon mga klase nga wala sing isa ka minuto nga pangamuyo para sa mga kadete nga nagagwa kag sa mga nagasulod.” Paano kita makapangamuyo nga wala nagauntat? Mahimo kita nga may dayon nga batasan sang pangamuyo. Samtang nagalakat kita upod sa Ginoo, ang pangamuyo mahimo nga daw pagginhawa na lang.

“Magpangamuyo kamo nga wala nagauntat; sa tanan nga butang magpasalamat kamo; kay amo ini ang kabubut-on sang Dios kay Cristo Jesus para sa inyo.”

1 Thessalonians 5:17–18

Dumdumon Himua ang tagsa ka ordinaryo nga tion nga tion upod sa Dios.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati13

Moment 10

Laygay para sa mga Pamilya

May nagsiling nga ang pamilya isa ka grupo sang mga tawo nga wala sing duha nga pareho ang gusto nga luto sang itlog. May iban man nga nagsiling nga ang tanan nga malipayon nga pamilya pareho-pareho, pero ang kada pamilya nga indi malipayon may kaugalingon nga paagi sang pagkadimalipayon. Ang pinakamaayo nga laygay para sa mga pamilya makita sa Biblia. Pamatii ining mga pulong halin sa una nga kapitulo sang Mga Hulubaton.

“Anak ko, pamatii ang pagtudlo sang imo amay, kag indi pagbiyai ang pagpanudlo sang imo iloy; kay sila mangin matahom nga purongpurong sa imo ulo.”

Proverbs 1:8–9

Dumdumon Pamatii ang diosnon nga mga ginikanan — ang ila kaalam magaalagad sa imo sa bug-os mo nga kabuhi.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati14

Moment 11

Bayai ang Tanan

Isa ka lalaki ang nagaagi sa madalom kag makapaluya nga tion, kag ang iya pagsalig sa Dios gintilawan gid. Isa ka adlaw naglakat sia sa kaumhan sang prutas upod ang iya gamay nga anak nga lalaki, nga nagsaka sa isa ka daan nga puno sang mansanas. Nagsugod nga mabali ang mga sanga. “Lukso, anak, sagapon ko ikaw!” singgit sang amay. “Bayaan ko bala ang tanan, Daddy?” “Huo!” Naglukso ang bata, kag ginsagap sia sang amay. Sang ulihi nagsiling ang lalaki, “Ato nga tion naghambal sa akon tagipusuon. Nagsalig ako sing bug-os sa Ginoo, kag wala madugay ginhatag niya sing makatilingala ang akon kinahanglanon.”

“Kon nagakahadlok ako, magasalig ako sa imo.”

Psalm 56:3

Dumdumon Ang matuod nga pagsalig amo ang pagbuy-an kag paglukso sa mga butkon sang Amay.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati15

Moment 12

Indi Mo Kinahanglan Kaonon ang Bug-os nga Itlog

Bilang editor sang Emporia Gazette, madamo nga artikulo ang ginbalik ni William Allen White. Isa ka manunulat nga nadismaya ang nagreklamo, “Kabalo ako nga wala mo ginbasa ang akon estorya — ginpapilit ko ang panid 18 kag 19, kag nagbalik ini nga nagapilit pa gihapon. Butigon ka!” Nagsabat si Mr. White, “Tinahod nga ginang, sa pamahaw kon magbuka ako sang itlog, indi ko kinahanglan kaonon ang bug-os agod mahibaluan nga malain ini.” Ginasugid sa aton sang Biblia nga indi kita magtuo sa tanan nga aton nabatian tungod lang may nagsiling nga halin ini sa Dios. Tilawi anay.

“Mga hinigugma, indi kamo magtuo sa tagsa ka espiritu, kundi tilawi ninyo ang mga espiritu kon halin bala sila sa Dios; kay madamo nga butigon nga mga manalagna ang naglakat na sa kalibutan.”

1 John 4:1

Dumdumon Takusa ang tagsa ka mensahe paagi sa Pulong sang Dios.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati16

Moment 13

Ang Mas Daku nga Piraso sang Isda

Duha ka mag-abyan ang nagkitaay para sa panihapon, kag ang kada isa nag-order sang fillet of sole. Gindala sang waiter ang isa ka daku nga piraso kag isa ka gamay. Ang lalaki nga nagaserbi nagkuha sang daku nga piraso kag ginhatag sa iya abyan ang gamay. “Abaw, kaisog gid sang imo nawong!” siling sang abyan. “Kon ikaw, paano mo ini ginhimo?” “Ihatag ko sa imo ang daku nga piraso.” “Huo,” sabat sang isa, “ara na man sa imo ang daku nga piraso, indi bala?” Nagkadlaw sila nga duha. Kita tanan medyo hakog — kag basi indi lang medyo. Amo ini ang butang nga kinahanglan itudlo ni Jesus sa iya mga disipulo.

“Ang bisan sin-o sa inyo nga gusto mangin una kinahanglan mangin ulipon sang tanan.”

Mark 10:44

Dumdumon Ang pagkadaku sa mata sang Dios amo ang pag-alagad anay sa iban.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati17

Moment 14

Indi Magkabalaka — Magpangamuyo

Kabalaka. Kita tanan nagkabalaka na. Isa ka doktor nga nagtuon sang mga mapalangkabalak-on sa iya mga pasyente nakakita nga 40 porsyento ang nagkabalaka sa mga butang nga wala gid natabo, 30 porsyento ang nagakaguol sa mga butang nga natapos na, kag 12 porsyento ang nahadlok para sa ila ikasarang sang lawas samtang ang balatian ara lang sa ila hunahuna. Nagsulat si Apostol Pablo sa mga taga-Filipos, “Indi kamo magkabalaka sa bisan ano.” Ginbadbad man ini nga, “Indi magkabalaka sa bisan ano; sa baylo, ipangamuyo ang tanan.”

“Indi kamo magkabalaka sa bisan ano, kundi sa tanan nga butang, paagi sa pangamuyo kag pangabay, upod ang pagpasalamat, ipahibalo ninyo sa Dios ang inyo mga ginapangayo.”

Philippians 4:6

Dumdumon Ibaylo ang tagsa ka kabalaka sa isa ka pangamuyo.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati18

Moment 15

Ang Akon Mapa Amo ang Biblia

Sa sulod sang isa ka barko, isa ka marinero ang namangkot sa isa ka lalaki, “Paano mo nahibaluan nga husto ang imo pagtuo, nga may 1,500 ka relihiyon sa kalibutan?” Ang lalaki nagsabat paagi sa isa ka pamangkot: “Paano nahibaluan sang kapitan nga ara kita sa husto nga dalan?” “Ah, may mapa sia kag kompas.” Nagsiling ang lalaki, “Ang akon mapa amo ang Biblia, kag ang akon kompas amo ang Espiritu Santo.”

“Tudluan ko ikaw kag tuytuyan sa dalan nga dapat mo laktan; tuytuyan ko ikaw sang akon mata.”

Psalm 32:8

Dumdumon Ginahatag sang Dios ang mapa kag ang Manuytuyo.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati19

Moment 16

Anay sa mga Kahoy

Ang mga anay nagapuyo sa idalom sang duta kag indi dali makita, pero daku gid ang ila ginaguba. Sa mainit nga mga lugar nga diin kami nag-alagad bilang mga misyonero, maalam nga ipainspeksyon ang imo balay sing masunson. Kon indi, basi mahunahuna mo nga maayo ang tanan — tubtob isa ka adlaw nagauga-uga ang haligi sang puertahan kag nagahulog ang mga sagbayan sing makusog, kay ang mga kahoy ginhaw-ang sang anay. Ang mga tinago nga sala daw pareho sang anay. Ginapaluya sini ang aton Cristohanon nga kinaiya kag pagsaksi. Nahibaluan sang salmista ini nga problema sa iya kaugalingon nga kabuhi, kag nagpangamuyo sia.

“Sin-o ang makahangop sang iya mga sala? Tinlui ako sa mga tinago nga sala. … O Ginoo, ang akon kusog kag ang akon Manunubos.”

Psalm 19:12, 14

Dumdumon Ipainspeksyon sa Dios ang imo tagipusuon antes makahalit ang tinago nga sala.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati20

Moment 17

Dios sang Akon Iloy

Ginsugid ni Jay Kesler ang parte sa isa ka marinero nga nakasala samtang naka-leave sia sa isa ka siyudad nga pantalan. Sang ulihi, samtang nagahigda sia sa iya kama, indi sia makatulog. Ang iya hunahuna permi nagabalik sa iya diosnon nga iloy kag sa mainit, mahigugmaon kag putli nga kabuhi nga iya ginkabuhi. Sa katapusan nagbangon sia, nagluhod, kag nagpangamuyo, “Dios sang akon iloy, patawara ako.” Didto mismo sa kilid sang kama nangin Cristohanon sia, kag nag-alagad sia sa Ginoo pagkatapos.

“Tudlui ang bata sa dalan nga dapat niya laktan, kag kon magtigulang na sia indi sia magbiya sini.”

Proverbs 22:6

Dumdumon Ang kabuhi sang matutom nga ginikanan nagapadayon sa pagwali bisan pa nga nauntat na ang mga pulong.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati21

Moment 18

Mas Daku ang Iya Kamot sangsa Akon

Sang mga adlaw sang daan nga tindahan sa banwa, sang ang mga pasas ginabaligya nga wala sing putos, ang tindero nagsiling sa isa ka gamay nga bata nga lalaki nga makakuha sia sang isa ka kumkom. Nagduha-duha ang bata, gani ang tindero nagsulod sang iya kamot sa kahon kag sia na mismo ang naghatag sang isa ka kumkom. Sang ulihi may namangkot sa bata kon ngaa mahinay sia sa pagkuha. Ang iya sabat: “Mas daku ang iya kamot sangsa akon.” Maayo nga paghunahuna! Ginahatag permi sang Dios ang iya pinakamaayo sa mga nagabilin sang pagpili sa iya.

“Antes sila magtawag, magasabat ako; kag samtang nagahambal pa sila, mabatian ko sila.”

Isaiah 65:24

Dumdumon Pabay-i ang Dios nga magpili — mas daku ang iya kamot sangsa aton.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati22

Moment 19

Kon Nagatalang ang mga Kabataan

Nabatian ko bala nga nagsiling ka, “Gintinguhaan ko nga mangin maayo nga ginikanan, pero ang akon mga kabataan wala nagsunod sa mga dalan sang Ginoo. Ano bala ang dapat ko nga batasan?” Ginasugid sa aton sang Biblia nga dal-on ang tagsa ka kabalaka sa Dios paagi sa pangamuyo, kag nagasaad nga ang iya paghidait magabantay sang aton mga tagipusuon kag hunahuna. Ginasugid man sini sa aton ang parte sa Ginoo mismo: mapinasensyahon sia, kag indi niya gusto nga may madula.

“Ang Ginoo … mapinasensyahon sa aton, indi niya gusto nga may bisan isa nga madula kundi nga ang tanan maghinulsol.”

2 Peter 3:9 (tan-awa Philippians 4:6–7)

Dumdumon Padayon sa pagpangamuyo — mas mapinasensyahon ang Dios sa aton mga kabataan sangsa aton.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati23

Moment 20

Mabuhi Ka

Ang isa ka chaplain nagsugid sini nga estorya halin sa World War II: “Samtang ginakuha nila ang mga napilasan, may isa ka batan-on nga lalaki, mga anom ka tiil kag duha ka pulgada ang taas, blond kag kulot ang buhok. Nagakamatay na sia. Naghutik sia, ‘Chaplain, mabuhi pa bala ako?’ Nagpisngi ang doktor nga indi. Nagsiling ako, ‘Anak, daw ano mo kakilala si Jesucristo?’ Nagpangyuhom sia. ‘Ang pinakamalipayon nga adlaw sang akon kabuhi amo ang adlaw nga nagsiling ako sang huo kay Jesucristo.’ Nagsiling ako sa iya, ‘Mabuhi ka.’” Ato nga batan-on may kabuhi nga wala sing katapusan.

“Magtuo ka sa Ginoong Jesucristo, kag maluwas ka.”

Acts 16:31

Dumdumon Ang pagsiling sang huo kay Jesus amo ang pagsiling sang huo sa kabuhi nga wala sing katapusan.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati24

Moment 21

Malip-ot nga mga Pulong

Isa ka columnist sang pamantalaan naghatag sang giya sa bulsa para sa pagpadaku sang kabataan: isa ini ka serye sang malip-ot nga mga pulong. “Manghinaw sang kamot.” “Magsudlay sang buhok.” “Magpagupit.” “Magsulat kay Lola.” Pamilyar bala? Si Apostol Pablo, sang nagsulat sia sa isa sang mga simbahan, naggamit man sang malip-ot nga mga pulong.

“Magkalipay kamo permi. Magpangamuyo kamo nga wala nagauntat. Sa tanan nga butang magpasalamat kamo; kay amo ini ang kabubut-on sang Dios kay Cristo Jesus para sa inyo.”

1 Thessalonians 5:16–18

Dumdumon Ang iban sa pinakamaayo nga mga sugo sang Dios masiling sa isa lang ka ginhawa.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati25

Moment 22

Ginapatay Bala Nila Ini Kon Gab-i?

Isa ka gamay nga bata nga lalaki, sang una niya nga pagkakita sang Niagara Falls, namangkot, “Daddy, ginapatay bala nila ini kon gab-i?” Indi, wala nila ini ginapatay. Wala ini nagauntat kag nagailig sing sobra — pareho sang gugma sang Dios. Nahibaluan sang Dios ang tanan parte sa aton, kag ginahigugma gihapon niya kita. “Ginhigugma sang Dios ang kalibutan” — amo ina ikaw kag ako kag ang tanan nga tawo sa kalibutan.

“Kay ginhigugma gid sang Dios ang kalibutan nga ginhatag niya ang iya bugtong nga Anak, agod ang bisan sin-o nga magtuo sa iya indi madula kundi may kabuhi nga wala sing katapusan.”

John 3:16

Dumdumon Ang gugma sang Dios wala gid nagauntat.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati26

Moment 23

Maayo nga Balita kag Malain nga Balita

Ang awtor nga si Gary Inrig nagsugid parte sa isa ka lalaki nga nagreklamo sa iya psychiatrist parte sa inferiority complex. Pagkatapos sang malawig nga sesyon nagsiling ang doktor, “Ang maayo nga balita amo nga wala ka sing complex. Ang malain nga balita amo nga kubos ka gid.” Kon hunahunaon, kita tanan kubos sa isa ka bahin — kita tanan nakasala. Pero ang maayo nga balita amo nga ginahigugma kita sang Dios, kag paagi sa iya bulig mahimo kita nga amo ang tanan nga iya ginagusto. May nagsiling sing maayo, ang ginahatag sang Dios permi nga bastante sa iya ginapangayo.

“Kay ang tanan nakasala kag kulang sa himaya sang Dios.”

Romans 3:23

Dumdumon Kita tanan kulang — kag ang grasya sang Dios sobra pa sa bastante.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati27

Moment 24

Ang Pinakabag-o nga Balita

Sang nagbisita sia sa mga abyan sa England, ang poeta nga si Tennyson namangkot sa isa ka hinigugma nga tigulang nga babayi, “Huo, Nanay, ano ang balita?” Nagsabat sia, “Mr. Tennyson, wala mo pa bala nabatian? Si Cristo Jesus napatay para sa imo mga sala.” “Ah, daan na nga balita ina,” siling niya. “Indi — bag-o nga balita ina, kag maayo nga balita!” Ang tinaga nga ebanghelyo nagakahulugan maayo nga balita. Sa kalibutan nga puno sang malain nga balita, daw ano kanami mabatian ang maayo nga balita, pareho sang pagsugid ni Pablo sini.

“Si Cristo napatay para sa aton mga sala suno sa Kasulatan, … ginlubong sia, kag … nabanhaw sia sa ikatlo nga adlaw.”

1 Corinthians 15:3–4

Dumdumon Ang ebanghelyo wala gid nagadaan — permi ini maayo nga balita.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati28

Moment 25

Ang Dios Nag-abot Mismo

Isa ka propesora sa kolehiyo ang nakabaton sang grant para magtuon sa gwa sang pungsod pero wala sia nakakita sang ilislan, gani ginrekord niya sa tape ang iya mga leksyon. Antes sia naglakat, nagsulod sia sing hinay sa klasehanan agod tan-awon kon paano ang dalagan sang klase. Natingala gid sia, kay wala sing mga estudyante — napulo kag walo lang ka tape recorder sa mga pulungkuan, nga nagarekord sang tanan nga iya ginahambal. Wala nagpadala sa aton ang Dios sang tape recording sang may mensahe sia para sa aton. Nag-abot sia mismo.

“Kag ang Pulong nangin unod kag nagpuyo upod sa aton.”

John 1:14

Dumdumon Wala nagpadala ang Dios sang rekording — ginpadala niya ang iya Anak.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati29

Moment 26

Ang Brilyante nga Kan-uman ka Sentimos

Isa ka pawnbroker ang nagbutang sang karatula sa iya bintana nga nagaalok sang singsing nga brilyante nga lima ka gatos ka dolyar sa kan-uman ka sentimos. Sa sulod sang lima ka adlaw ara ang karatula didto, kag wala gid sing bisan isa ka tawo nga nagsulod para baklon ini. Ang daku nga regalo sang Dios nga kaluwasan ginaalok nga libre subong. Ang bili sini amo ang kabuhi sang Ginoong Jesus sa krus — pero madamo ang nagalabay lang nga daw wala gid sing hunahuna.

“Ang regalo sang Dios amo ang kabuhi nga wala sing katapusan kay Cristo Jesus nga aton Ginoo.”

Romans 6:23

Dumdumon Indi paglabayi ang pinakadaku nga regalo nga gin-alok sa bisan san-o.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati30

Moment 27

Ang Gugma Amo ang Bulong

“Ang gugma amo ang bulong sa balatian sang kalibutan,” siling ni Dr. Karl Menninger, ang nagtukod sang bantog nga Menninger Clinic. Ginsilingan niya ang tanan niya nga mga empleyado — mga doktor, mga nars, mga orderly, kag mga manuglimpyo — nga ang pinakaimportante nga mahatag nila sa pasyente amo ang gugma. Nagsiling ang Ginoong Jesus, “Ining mga butang ginhambal ko sa inyo, agod ang akon kalipay magpabilin sa inyo, kag agod ang inyo kalipay mangin bug-os.”

“Amo ini ang akon sugo, nga maghigugmaanay kamo pareho nga ginhigugma ko kamo.”

John 15:12

Dumdumon Ang gugma amo ang bulong sang Dios — kag gintawag kita nga ihatag ini.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati31

Una nga Seksyon · Mga Tion 28–78

Pagkilala kay Cristo

Kaluwasan, ang krus kag bag-o nga kabuhi kay Jesucristo.

KEEPM.org32

Pagkilala kay Cristo · padayon

KEEPM.org33

Moment 28

Isa ka Tinaga sa Biblia: Pagtalikod

Pagtalikod — ano ang kahulugan sini? Indi ini bag-o nga tinaga. Sa matuod, tinaga ini sang Biblia. Makita naton ini sing napulo kag pito ka beses sa Biblia, kalabanan sa libro sang Jeremias. Ang aton Dios amo ang nagapadayon sa pagtawag sa makasasala nga maghinulsol, kag sa tumuluo nga nagatalikod nga magbalik. Kamusta ka? Nabatian mo na bala kag gintuman ang iya pagtawag? Sa ikatlo nga kapitulo sang Jeremias mabasa naton:

“Magbalik kamo, kamo nga mga kabataan nga nagtalikod, kag ayuhon ko ang inyo pagtalikod.”

Jeremiah 3:22

Dumdumon Ginatawag gihapon sang Dios ang nagtalang nga magpauli, kag nagaayo sia.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati34

Moment 29

Ano ang Ginakita sang Dios sa Imo Tagipusuon

Kon mahimo lang nga tan-awon ang pinakasulod sang imo tagipusuon, ano bala ang amon makita? Makita bala namon ang daku nga bahin nga ginhatag sa negosyo kag sa pagpangita sang kuwarta, ang isa pa ka bahin sa kalipayan, kag iban pa? Ano ang ginakita sang Dios kon ginatan-aw niya ang imo tagipusuon? Nagasiling ang Biblia, “Ang tagipusuon madaya labaw sa tanan nga butang, kag malain gid.” Indi gid matahom nga larawan. Daw kinahanglan sang transplant. Pero wala ka sing makita nga doktor sa kalibutan nga makahimo sini nga operasyon. Ang Ginoong Jesus lang ang makahatag sa imo sina nga bag-o nga tagipusuon. Sa Biblia mabasa naton:

“Hatagan ko man kamo sang bag-o nga tagipusuon, kag butangan ko sang bag-o nga espiritu ang sulod ninyo: kuhaon ko ang tagipusuon nga bato sa inyo lawas, kag hatagan ko kamo sang tagipusuon nga unod.”

Ezekiel 36:26

Dumdumon Ang Ginoong Jesus lang ang makahatag sa imo sang bag-o nga tagipusuon.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati35

Moment 30

Isa ka Espirituhanon nga Heart Transplant

Kada tuig linibo ang napatay sa heart attack. May ara man nga espirituhanon nga balatian sang tagipusuon nga serioso. Sa matuod, ginapakita sang Biblia nga kita tanan may amo sina nga balatian sang tagipusuon. Mabasa naton sa Jeremias, “Ang tagipusuon madaya labaw sa tanan nga butang, kag malain gid.” Kita tanan nagakinahanglan sang bag-o nga tagipusuon — heart transplant. Ang Daku nga Manugbulong, ang Ginoong Jesus, amo lang ang makahatag sa imo sini nga bag-o nga tagipusuon. Pamati:

“Hatagan ko man kamo sang bag-o nga tagipusuon, kag butangan ko sang bag-o nga espiritu ang sulod ninyo: kuhaon ko ang tagipusuon nga bato sa inyo lawas, kag hatagan ko kamo sang tagipusuon nga unod.”

Ezekiel 36:26

Dumdumon Ang Daku nga Manugbulong lang ang makahatag sa imo sang bag-o nga tagipusuon.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati36

Moment 31

Isa ka Biograpiya nga Tatlo ka Panid

May isa ka lalaki nga permi nagadala sang isa ka gamay nga libro. Ginatawag niya ini nga iya biograpiya. Tatlo lang ka panid ini, kag wala gid sing bisan isa ka tinaga nga nasulat sa bisan diin sa ila. Ang una nga panid itom. Amo ina, siling niya, ang iya sala, ang iya kahimtangan sa iya kinaugali. Ang ikaduha nga panid pula. Ini nagarepresentar sang dugo ni Cristo nga ginpaagay para sa iya mga sala. Ang ikatlo nga panid puti. Ining katapusan nga panid nagarepresentar sa iya kaugalingon, nga ginhugasan sa sina nga dugo kag ginhimo nga mas maputi pa sa niebe. Nagasiling ang Biblia, sa 1 Juan kapitulo uno:

“…kag ang dugo ni Jesucristo nga iya Anak nagatinlo sa aton sa tanan nga sala.”

1 John 1:7

Dumdumon Itom sa sala, pula sa iya dugo, puti pareho sang niebe.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati37

Moment 32

Buhi Tubtob sa Wala sing Katapusan

Si Jesucristo buhi tubtob sa wala sing katapusan! Amo ina ang makatilingala nga balita nga nagbihag sang daan nga kalibutan, kag amo ina ang mensahe nga nagbag-o sang kabuhi sang minilyon sugod sadto. Ang mensahe sang pagkabanhaw makabag-o gid sing bug-os sang imo kabuhi. Ang buhi nga Cristo nagasaad sa aton, sa Roma:

“Kon ikaw magakilala paagi sa imo baba nga si Jesus amo ang Ginoo, kag magtuo sa imo tagipusuon nga ginbanhaw sia sang Dios gikan sa mga patay, maluwas ka. Kay paagi sa tagipusuon nagatuo ang tawo kag ginakabig sia nga matarong; kag paagi sa baba nagakilala sia kag naluwas.”

Romans 10:9–10

Dumdumon Ang nabanhaw nga Cristo makabag-o sing bug-os sang imo kabuhi subong.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati38

Moment 33

Handa Ka Na Bala sa Adlaw sang Paghukom?

Abyan, mahimo bala nga hatagan mo ako sang isa ka tion? May isa ako ka importante gid kag personal nga pamangkot nga gusto ko ipamangkot sa imo. Handa ka na bala sa adlaw sang paghukom? Nagasiling ang Biblia nga kita tanan mapatay sing makaisa. Sigurado nga kabalo kita nga matuod ina. Pero basahon pa naton: pagkatapos sang kamatayon, ang paghukom. Pero ang madason gid nga bersikulo may maayo nga balita. Ginbayaran ni Cristo ang silot sang aton mga sala. Sa bisan sin-o nga magabaton sa iya, nagahatag sia sang kapatawaran.

“Kag pareho nga gintalana sa mga tawo nga mapatay sing makaisa, kag pagkatapos sini ang paghukom: amo man si Cristo gin-halad sing makaisa agod pas-anon ang mga sala sang madamo; kag sa mga nagahulat sa iya magapakita sia sa ikaduha nga beses, indi na para sa sala, kundi para sa kaluwasan.”

Hebrews 9:27–28

Dumdumon Ginbayaran ni Cristo ang silot; ang iya kapatawaran ginaalok sa imo subong.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati39

Moment 34

OK Ka Gid Bala?

Hambalan naton ang tinaga nga “OK.” Ining duha ka letra una nga gingamit sang Democratic O.K. Club sadto pa sang 1840. Si Presidente Martin Van Buren natawo sa Kinderhook, New York, gani ginhingadlan sia sang mga tawo nga “Old Kinderhook.” Ginsuportahan sia sang iya mga abyan para sa isa pa ka apat ka tuig, kag ang “OK” nangin kahulugan nga “maayo lang.” Subong ginagamit naton ini kada adlaw. Pero mamangkot kita sang mas serioso nga pamangkot: Kamusta ang imo espirituhanon nga kabuhi? Nagasabat ka nga “OK,” pero OK ka gid bala? Nagsiling ang Ginoong Jesus, “Nag-abot ako agod may kabuhi sila.” Sa Efeso kapitulo dos mabasa naton:

“Nga sadto nga tion wala kamo kay Cristo… wala sing paglaum, kag wala sing Dios sa kalibutan: pero subong kay Cristo Jesus kamo nga kaniadto malayo ginpalapit na paagi sa dugo ni Cristo.”

Ephesians 2:12–13

Dumdumon Kon wala si Cristo, nadula kita; sa iya, OK gid kita.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati40

Moment 35

Simple pareho sang A, B, C

Nabatian ko bala nga nagsiling ka, “Indi ko mahangpan kon ano ang kahulugan sang pagkamay Cristohanon”? Matuod nga may kasimple ang kaluwasan, kag may kabudlay man. Wala sing tawo sa kalibutan nga nakahangop sang tanan. Ginahatagan niya kita sang kapatawaran, kabuhi nga wala sing katapusan, kag puloy-an sa langit. Indi naton mahangpan ang tanan, pero matuohan naton ang tanan. Kag ang kasimple? Hunahunaa ang ABC. A: “All have sinned” — “Ang tanan nakasala, kag kulang sa himaya sang Dios.” B: “Behold the Lamb of God” — “Tan-awa ang Kordero sang Dios, nga nagakuha sang sala sang kalibutan.” Nagatulok kita sa Ginoong Jesucristo agod kuhaon ang tanan naton nga sala. C: ang desisyon imo. Nagsiling si Jesus:

“Kari kamo sa akon, kamo tanan nga nagakapoy kag nagapas-an sang mabug-at, kag papahuwayon ko kamo.”

Matthew 11:28

Dumdumon Indi naton mahangpan ang tanan, pero matuohan naton ang tanan.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati41

Moment 36

Tinapay para sa Kalag

Kita tanan nagagutom. Ang aton lawas nagakinahanglan sang pagkaon, pero ang aton kalag nagakinahanglan man sang sustansya. Indi kita mabuhi sa tinapay lang. Ang una nga lakang amo ang pagkilala nga may espirituhanon kita nga kagutom. Ang aton kalag kag ang aton sulod nga kabuhi nagakinahanglan man sang sustansya. Ginapakaon naton ang aton lawas kada adlaw agod buhi ini kag mabusog ang kagutom. Pero kamusta ang espirituhanon nga kagutom nga ara sa aton? Ang klase sang kabuhi nga ginahatag ni Jesus amo ang kabuhi tubtob sa wala sing katapusan. Kada adlaw mapakaon naton ining kabuhi nga iya ginhatag paagi sa pagbasa sang iya Pulong kag sa paghambal sa iya paagi sa pangamuyo. Nagsiling si Jesus:

“Ako ang tinapay sang kabuhi: ang nagakari sa akon indi gid magutom; kag ang nagatuo sa akon indi gid uhawon.”

John 6:35

Dumdumon Pakan-a ang imo kalag kada adlaw sang Pulong sang Dios kag sang pangamuyo.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati42

Moment 37

Ginpalapit paagi sa Iya Dugo

Dumdumi nga sadto nga mga adlaw nagakabuhi kamo nga malayo kay Cristo, nadula, wala sing Dios kag wala sing paglaum. Pero subong iya na kamo ni Cristo Jesus. Ari ang pila ka bersikulo halin sa Efeso kapitulo dos:

“…wala kamo kay Cristo… wala sing paglaum, kag wala sing Dios sa kalibutan: pero subong kay Cristo Jesus kamo nga kaniadto malayo ginpalapit na paagi sa dugo ni Cristo. Kay sia ang aton paghidait…”

Ephesians 2:12–14

Dumdumon Kaniadto malayo sa Dios, ginpalapit kita paagi sa dugo ni Cristo.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati43

Moment 38

Ginlubong sa Bulawan nga Cadillac

May isa ka manggaranon nga lalaki nga gusto nga ilubong sing engrande. Sang napatay sia, ginbasa ang iya testamento kag ginsunod ang mga sugo. Ginpapungko sia sa manibela sang Cadillac nga puro bulawan, kag ang salakyan ginbutang sa atubangan sang daku nga lubnganan nga ginkutkot sa iya rantso. Sa isa ka senyas ginbuy-an ang preno, kag ang salakyan hinay-hinay nga nagpanaug sa bakilid pasulod sa lubnganan nga ara sa sulod ang tag-iya. Sang nag-untat ini, may isa nga nagsiling, “Abaw, amo ina ang kabuhi!” Huo, siempre indi ina kabuhi, kay patay na ang lalaki. Ang Ginoong Jesus lang ang may kabuhi nga wala sing katapusan para sa imo, kag kabuhi ini nga bugana gid. Nagsiling sia:

“Ako ang pagkabanhaw, kag ang kabuhi: ang nagatuo sa akon, bisan mapatay sia, mabuhi gihapon sia.”

John 11:25

Dumdumon Ang matuod nga kabuhi makita lang sa Ginoong Jesus, indi sa manggad.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati44

Moment 39

Panglimpyo para sa Sulod

Kon tan-awon mo ang mga magasin subong, indi ka makalikaw nga matingala sa madamo nga paagi sang pagpabilin nga limpyo. May mga habon pangpaligos, mga shampoo, mga sabon panglaba, mga panglimpyo sang bintana. Malawig ang lista. Pero natalupangdan mo bala nga ining mga panglimpyo para tanan sa gwa, wala gid para sa sulod sang tawo? Kag sa matuod, ang sulod amo ang pinakaimportante. Kinahanglan naton nga magpangamuyo upod kay David, “Hugasi ako sing bug-os sa akon kalautan, kag tinlui ako sa akon sala.” Pamatii ang ginasiling sang Biblia:

“…kay ang GINOO wala nagatan-aw pareho sang pagtan-aw sang tawo; kay ang tawo nagatan-aw sa nakita sa gwa, pero ang GINOO nagatan-aw sa tagipusuon.”

1 Samuel 16:7

Dumdumon Ang Ginoo lang ang makatinlo sa aton sa sulod.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati45

Moment 40

Banggaanay ukon Buthu?

Duha ka bata nga lalaki ang nagahambalanay. Nagsiling si Bobby, “Jimmy, ano ang mas gusto mo, mabangga ukon mabuthuan?” “Wala ako kabalo. Ikaw, ano?” May sabat si Bobby: “Mabuthuan. Kay kon mabangga, ara ka man gihapon. Pero kon mabuthuan, diin ka na?” Maayo nga pamangkot, Bobby. Diin ka? Maayo ini nga pamangkot para kay Adan kag Eva. Maayo ini nga pamangkot para sa aton kaugalingon: Diin ako sa lawas, sa hunahuna, kag ang pinakaimportante sa tanan, diin ako sa espiritu? Namangkot ang Dios:

“Kag gintawag sang GINOONG Dios si Adan, kag nagsiling sa iya, Diin ka?”

Genesis 3:9

Dumdumon Pamangkuta ang imo kaugalingon sing tampad: diin ako sa espiritu?

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati46

Moment 41

Mga Upis sang Tinapay para sa T-Bone Steak

Mga rason nga ginahatag sang mga tawo. Makatilingala ang mga rason nga ginahatag sang mga tawo kon ngaa indi sila mangin Cristohanon, isa ka matuod nga tumuluo. Ang iban nagasiling nga madamo ang ila bayaan, kag matuod ina. Daw pareho ini sang pagbaylo sang pila ka upis sang tinapay sa isa ka T-bone steak. Ang ginahatag sang Ginoo sa imo sa kaluwasan minilyon ka beses ang bili sangsa bisan ano nga imo bayaan. Gusto sang Dios nga maangkon mo ang pinakamaayo gid, sa sini nga kabuhi kag sa kabuhi nga madason. Nagsiling ang Ginoong Jesus:

“Nag-abot ako agod may kabuhi sila, kag agod may kabuhi sila nga bugana gid.”

John 10:10

Dumdumon Ang imo ginabayaan mga mumho lang kon itandi sa ginahatag ni Cristo.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati47

Moment 42

Kaluwasan nga Ikaw Lang ang Maghimo

Ang karatula sa bintana sang plumber nagasiling, “Himua anay ikaw lang, dayon tawgi kami.” Sa aton lang, natabo gid ina sa akon. Huo, may mga butang sa balay nga mahimo mo nga ikaw lang nga indi na kinahanglan magtawag sang propesyonal, pero kon parte na sa espirituhanon nga mga butang, mas maayo nga magtawag ka sa Ginoo. Ang kaluwasan nga ikaw lang ang naghimo permi nagapakyas. Kon kita nga mga makasasala nagatawag sa Ginoo para sa kaluwasan, wala gid niya kita ginabalibaran. Pareho sang iya saad, “Ang nagakari sa akon indi ko gid pagtabugon.” Sa Roma kapitulo 10 mabasa naton:

“Kay ang bisan sin-o nga magtawag sa ngalan sang Ginoo maluwas.”

Romans 10:13

Dumdumon Indi pagtinguhai nga ayuhon ang imo kalag nga ikaw lang — magtawag sa Ginoo.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati48

Moment 43

Ginganon pakadto sa Anak

Natalupangdan mo na bala nga ang mga tanom nagaganon pakadto sa silak sang adlaw? Mabalikid mo sila agod nakatalikod sila sa adlaw, pero sa malip-ot nga tion magaatubang liwat sila sa sini. Amo man kita nga ginaganon pakadto sa Anak — the Son, S-O-N — ang Anak sang Dios. Pero madamo nga tawo ang nagabato sini nga pagganon. Ang madason nga bersikulo nagapaathag nga ginahambal niya kon paano sia ibayaw halin sa duta sa krus. Ginapangabay namon nga indi mo pagbatuan ang Anak sang Dios, nga gusto magpakita sa imo sang silak sang iya gugma. Nagsiling ang Ginoong Jesus:

“Kag ako, kon ibayaw ako halin sa duta, ganuton ko ang tanan nga tawo pakadto sa akon.”

John 12:32

Dumdumon Indi pagbatuan ang Anak; mag-atubang sa iya gugma.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati49

Moment 44

Ang Tagsa ka Tuhod Magaluhod

Nagasiling ka, “Indi gid ako interesado sa bisan ano nga may labot sa Dios ukon sa Ginoong Jesucristo.” Ginasugid sa aton sang Biblia nga tungod nga ang Ginoong Jesus nag-agi tubtob sa krus para sa aton, ginhatagan sia sang Dios sang ngalan nga labaw sa tanan nga ngalan, kag isa ka adlaw ang tagsa ka tuhod magaluhod sa iya atubangan. Basi tion na nga usisaon mo liwat ang Biblia. Amo lang ini ang libro nga nagasugid sa aton sang balangkas sang mga hitabo nga magaabot. Ang iban nga mga libro mahimo magpaathag, pero ari ang ginasiling sang Dios.

“Gani ginbayaw man sia sang Dios sing daku gid, kag ginhatagan sia sang ngalan nga labaw sa tanan nga ngalan: agod sa ngalan ni Jesus ang tagsa ka tuhod magluhod … kag ang tagsa ka dila magkilala nga si Jesucristo amo ang Ginoo, sa himaya sang Dios nga Amay.”

Philippians 2:9–11

Dumdumon Isa ka adlaw ang tagsa ka tuhod magaluhod; mas maayo nga magluhod sa iya subong.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati50

Moment 45

Pagpakigsuod sa Akon Kaugalingon

May problema ako. Ang akon problema indi gid ang pagpakigsuod sa akon palibot, kundi ang pagpakigsuod sa akon kaugalingon. Sa akon hunahuna may amo man sina nga problema si Apostol Pablo. Nagsulat sia, “Kon gusto ko maghimo sang maayo, ang malain ara upod sa akon.” Makapaluya ina, indi bala? Pero nakakita man sia sang bulig. Basaha ang bug-os nga estorya sa libro sang Roma. Ginatapos niya ina mismo nga ikapito nga kapitulo sa sining makatilingala nga mga pulong:

“Kaluluoy ko nga tawo! Sin-o ang magaluwas sa akon sa sini nga lawas sang kamatayon? Nagapasalamat ako sa Dios paagi kay Jesucristo nga aton Ginoo.”

Romans 7:24–25

Dumdumon Mahilway ako ni Cristo sa pagpakigbato sa akon kaugalingon.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati51

Moment 46

Ang Dios Nakakuha sang A

Si William Lyon Phelps nagtudlo sang English literature sa Yale University sa sulod sang kap-atan kag isa ka tuig. Samtang nagagrado sia sang mga eksamen antes mag-Christmas sang isa ka tuig, may nakita sia nga sini nga sabat: “Ang Dios lang ang nakahibalo sang sabat sa sini nga pamangkot. Merry Christmas.” Ginbalik ni Phelps ang papel nga may sini nga nota: “Ang Dios nakakuha sang A; ikaw nakakuha sang F. Happy New Year.” Basi magpangyuhom kita. Matuod nga may mga butang nga ang Dios lang ang nakahibalo, pero gusto gid niya nga makilala naton sia. Amo ina kon ngaa ginpadala niya ang iya Anak, ang Ginoong Jesucristo, sa planeta nga Duta. Daw ano mo kakilala ang Ginoong Jesus? Kilala mo bala sia bilang personal nga Manluluwas? Ang Juan kapitulo uno nagasiling parte sa iya:

“Ara sia sa kalibutan, kag ang kalibutan ginhimo paagi sa iya, pero wala sia makilala sang kalibutan.”

John 1:10

Dumdumon Ginpadala sang Dios ang iya Anak agod makilala naton sia sing personal.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati52

Moment 47

Ang Kalipay Amo ang Kapatawaran

May nagsiling, “Ang kalipay amo ang mahangpan. Ang kalipay amo ang may balay. Ang kalipay amo ang mahibaluan nga may nagapakabalaka sa imo. Ang kalipay amo ang kapatawaran sang mga sala.” Gusto ko ang katapusan. Ang kalipay amo ang kapatawaran sang mga sala. Mapatawad sang Dios ang aton mga sala kay si Jesucristo napatay sa krus para sa aton mga sala. Ginasugid sa aton sang Dios sa Biblia:

“Kon kilalahon naton ang aton mga sala, matutom sia kag matarong nga patawaron ang aton mga sala, kag tinluan kita sa tanan nga kalautan.”

1 John 1:9

Dumdumon Ang matuod nga kalipay amo ang mahibaluan nga ginpatawad na ang imo mga sala.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati53

Moment 48

Nagpasalamat Ka Na Bala sa Iya?

Ginbatas ni Jesus ang krus para sa imo kag sa akon. Nag-agi sia sa kasakit kag kahuy-anan agod dal-on sa aton ang kaluwasan. Ginbutangan nila sang korona nga tunok ang iya ulo. Ginlansang nila ang iya mga kamot. Nagpasalamat ka na bala sa iya? Nagasiling ang Biblia:

“Nga nagatulok kay Jesus nga amo ang naghatag kag nagpahimpit sang aton pagtuo; nga tungod sang kalipay nga ginbutang sa iya atubangan ginbatas niya ang krus, nga wala nagsapak sang kahuy-anan, kag nagapungko sa tuo nga kamot sang trono sang Dios.”

Hebrews 12:2

Dumdumon Ginbatas ni Jesus ang krus para sa imo; maghinguyang sang tion sa pagpasalamat sa iya.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati54

Moment 49

Wala Gid Sia Nagapakyas

May nagsiling, “Daw ano ka indi tampad ang mga tawo subong. Indi mo na mahibaluan kon sin-o ang patihan.” Ginasugid sa aton sang Biblia kon sin-o ang patihan. Ang mga tawo mahimo magpakyas, ang mga plano mahimo magpakyas, pero sia wala gid nagapakyas. Wala gid sia nagpakyas sa bisan sin-o. Sia, ang Ginoong Jesucristo, magaupod sa imo tubtob sa langit. Nagsiling sia, “Kag ginahatagan ko sila sang kabuhi nga wala sing katapusan; kag indi gid sila madula.”

“Magtuo ka sa Ginoong Jesucristo, kag maluwas ka, kag ang imo panimalay.”

Acts 16:31

Dumdumon Ang mga tawo mahimo magpakyas sa imo, pero ang Ginoong Jesus indi gid.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati55

Moment 50

Kon Husto Ining Libro

Isa ka lalaki ang nagsugod nga magbasa sang Biblia sa una nga higayon. Pagkatapos sang pila ka tion nga pagbasa, nagsiling sia sa iya kaugalingon, “Kon husto ining libro, sala ako.” Nagpadayon sia sa pagbasa kag nagsiling, “Kon husto ining libro, nadula ako.” Nagpadayon pa sia, nagausisa sang Kasulatan, tubtob nagsiling sia, “Kon husto ining libro, mahimo ako maluwas.” Bilang makasasala, nagsalig sia sa Ginoong Jesus bilang iya personal nga Manluluwas. Subong makasiling na sia, “Husto ining libro, kag naluwas na ako, natawo liwat, kag padulong sa langit.” Sa Bag-o nga Kasulatan mabasa naton:

“Ini isa ka masaligan nga pulong, kag takus nga batunon sang tanan, nga si Cristo Jesus nag-abot sa kalibutan agod luwason ang mga makasasala.”

1 Timothy 1:15

Dumdumon Husto ining Libro, kag ginapakita sini ang dalan sang kaluwasan.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati56

Moment 51

Sa Dalag nga Dahon

Si Lord Byron basi amo ang pinakagwapo kag pinakabantog sa mga English Romantic poet. Ginlunod niya ang iya kaugalingon sa pagpangita sang kalipayan sang kalibutan, pero indi malawig. Sang katlumpu kag anom pa lang ang iya edad, sa katapusan nga tuig sang iya kabuhi, nagsulat sia, “My days are in the yellow leaf…” — “Ang akon mga adlaw ara na sa dalag nga dahon; ang mga bulak kag bunga sang gugma wala na; ang ulod, ang kadunot, kag ang kasubo akon na lang!” Daw ano kalain ang kabuhi sang isa ka tumuluo, nga nagsalig sa Ginoong Jesus bilang personal nga Manluluwas. Pamatii ini:

“Pero ang dalan sang matarong pareho sang nagasilak nga kasanag, nga nagasanag pa gid tubtob sa bug-os nga adlaw.”

Proverbs 4:18

Dumdumon Ang dalan sang tumuluo nagasanag pa gid, indi nagadulom, sa paglabay sang mga tuig.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati57

Moment 52

Bastante Na Bala ang Imo Pinakamaayo?

Pero may nagasiling, “Kon himuon ko ang pinakamaayo nga masarangan ko, indi bala ako makakadto sa langit?” Ang pinakamaayo nga mahimo mo indi bastante. Pero ang natapos nga ubra ni Cristo bastante. Magsalig sa iya. Ang sabat sang Dios makita sa Biblia, sa Juan kapitulo 3:

“Ang nagatuo sa Anak may kabuhi nga wala sing katapusan: kag ang wala nagatuo sa Anak indi makakita sang kabuhi; kundi ang kaakig sang Dios nagapabilin sa iya.”

John 3:36

Dumdumon Ang aton pinakamaayo indi bastante, pero ang natapos nga ubra ni Cristo bastante.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati58

Moment 53

Naka-insured Bala ang Imo Kabuhi?

Ang fire insurance makabayad sang kuwarta kon may sunog, pero indi ini makapugong sang sunog ukon makapapas sini, ukon makabalik sang mga pagkabutang ukon mga tawo nga nadula. Gani ginapangabay sang Ginoong Jesus ang iya mga sumulunod nga indi magtipon sang bahandi sa duta, nga diin madunot ini ukon makawat, kundi sa langit, nga diin luwas ini. Mas mahal pa sangsa imo mga pagkabutang ang imo kabuhi. Naka-insured bala ang imo kabuhi sa Dios? Naghanda sia sang paagi, ang bugtong nga paagi: paagi sa pagkamay anak sang Dios. Ang Ebanghelyo ni Juan nagahatag sang saad.

“Pero sa tanan nga nagbaton sa iya, ginhatagan niya sila sang kinamatarong nga mangin mga anak sang Dios, sa mga nagatuo sa iya ngalan.”

John 1:12

Dumdumon Batuna si Cristo, kag luwas ang imo kabuhi sa Dios tubtob sa wala sing katapusan.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati59

Moment 54

Kalipay kag Paghidait sa Akon Tagipusuon

May kalipay ako sa akon tagipusuon, kag upod sina nga kalipay may matuod ako nga paghidait. Ining kalipay kag paghidait nag-abot sang ginbaton ko ang Ginoong Jesucristo bilang akon personal nga Manluluwas. Gintuohan ko ang pulong sang Dios. Ginkuha niya ang tanan ko nga sala kag ginhatagan ako sang kabuhi nga wala sing katapusan. Ginbaton niya ako sa pamilya sang Dios agod mangin manunubli upod kay Cristo. Indi ini paagi sa bisan ano nga akon kaugalingon nga kaayo; wala ako sing bisan ano. Makasasala ako sa atubangan sang Dios. Nagkari ako sa simple nga pagtuo, kag ginbaton niya ako. Amo ini ang akon pangamuyo nga maangkon mo man ina mismo nga kalipay. Nagsiling sia:

“Ang nagakari sa akon indi ko gid pagtabugon.”

John 6:37

Dumdumon Magkari sa simple nga pagtuo; batunon ka niya.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati60

Moment 55

Hunahunaa Lang

Ang organista nga magaretiro nagtan-aw sa keyboard sa katapusan nga higayon. Nagduko sia kag ginpahiran ang iya luha samtang ginatugyan niya ang ubra sang organista sa isa ka napulo kag walo ka tuig nga musikero nga wala pa matilawi. Pila ka semana pagkatapos nagbalik sia sa simbahan kag nagpamati sa batan-on nga organista nga nagahatag sang iya una nga recital. Makapahulag gid sang kalag. Sa iya pagpauli sadto nga hapon, ang tigulang nga organista nagsiling sa isa ka abyan, “Hunahunaa lang kon wala ko ginhatag ang mga yabi kay Johann Sebastian Bach.” May nagsiling, hunahunaa lang kon wala naton ginhatag ang mga yabi sang aton kabuhi kay Jesucristo. Hunahunaa lang. Dayawon ang Dios, ginhatag naton. Nagasiling ang Biblia nga kon ang isa ka tawo mangin Cristohanon, nangin bag-o gid sia nga tawo sa sulod:

“Gani kon ang isa ka tawo ara kay Cristo, bag-o sia nga tinuga: ang daan nga mga butang nagtaliwan na; tan-awa, ang tanan nga butang nangin bag-o.”

2 Corinthians 5:17

Dumdumon Ihatag ang mga yabi sang imo kabuhi kay Jesucristo.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati61

Moment 56

Pagpabilin nga Mabakod sa Espiritu

Nalipay ka bala sa ehersisyo sang lawas? Nagadalagan ka bala, naga-jogging, ukon basi nagalakat sang isa ka distansya kada adlaw? Ukon basi naga-aerobics ka. Nagsiling si Robert M. Hutchins, “Kon gusto ko mag-ehersisyo, nagahigda ako tubtob madula ang pamatyag.” Nahibaluan mo bala nga ang Biblia may mga bersikulo parte sa ehersisyo? Ginsulat ni Apostol Pablo ining mga pulong sa batan-on nga si Timoteo, nga basi isa ka atleta:

“Kay ang ehersisyo sang lawas diutay lang ang pulos: pero ang pagkadiosnon may pulos sa tanan nga butang, kay may saad ini sa kabuhi subong, kag sa kabuhi nga magaabot.”

1 Timothy 4:8

Dumdumon I-ehersisyo ang imo lawas, pero labi na gid ang imo kalag.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati62

Moment 57

Gin-agaw sang mga Alien

Mga rason. Kita mga tawo nga madamo sing rason. Isa ka bata nga lalaki ang nagpaathag kon ngaa nalate sia sa eskwelahan sa sini nga mga pulong: “Gin-agaw ako sang mga alien kag gin-imbestigar sa sulod sang tatlo ka oras.” Daw buang-buang nga estorya ina. Ang mga rason mahimo magmalampuson kon kaisa sa aton isigkatawo, pero kamusta sa Dios? Magmalampuson bala ini sa iya? Ang Dios nakahibalo sang tanan; nahibaluan niya ang tanan nga butang, kag ang aton mga rason wala sing mapadulungan. Pero ginhatagan kita sang Dios sang isa ka libro, ang Biblia, isa ka libro nga may mga sabat — mga sabat parte sa kabuhi nga wala sing katapusan. Nagasiling ang Biblia:

“Kag pareho nga gintalana sa mga tawo nga mapatay sing makaisa, kag pagkatapos sini ang paghukom.”

Hebrews 9:27

Dumdumon Ang mga rason indi magmalampuson sa Dios, pero ang iya Libro may sabat.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati63

Moment 58

Pagkabuhi upod sa Imo Kaugalingon

Makabuhi ka bala upod sa imo kaugalingon? Ang pagkabuhi upod sa aton kaugalingon nagakinahanglan nga magkabuhi kita nga daw ara permi sa atubangan sang Dios. Kay sa kasanag sang iya presensya makita naton ang aton mga sala kag mga kakulangan, pero mabatyagan man naton ang kalipay sang iya mapinatawaron nga gugma samtang nagasalig kita sa iya. Ang matuod nga kadalag-an sa mga kaluyahon kag mga sala sa aton kaugalingon makita lang kay Cristo. Ginasugid sa aton ni Pablo sa iya sulat sa mga taga-Roma:

“Indi, sa sining tanan nga mga butang labaw pa kita sa mga nagdaug paagi sa iya nga naghigugma sa aton.”

Romans 8:37

Dumdumon Ang kadalag-an sa aton kaugalingon nga mga sala kag kaluyahon makita kay Cristo.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati64

Moment 59

Madamo Bala nga Dalan pakadto sa Dios?

Isa sa pinakadaku nga butigon nga pagpanudlo sa aton panahon amo nga madamo ang dalan pakadto sa Dios. Kon sinsero lang ang mga tawo, siling nila, indi importante kon ano nga dalan ang ila laktan; sa katapusan makaabot sila tanan sa pareho nga padulungan, ang langit. Pero indi amo ina ang ginatudlo sang Biblia. Sa libro sang Mga Binuhatan, kapitulo 4 bersikulo 12, mabasa naton, “Wala sing kaluwasan sa iban: kay wala sing iban nga ngalan sa idalom sang langit nga ginhatag sa mga tawo nga paagi sini dapat kita maluwas.” Ang Ginoong Jesus amo ina nga ngalan. Nagsiling sia:

“Ako ang dalan, ang kamatuoran, kag ang kabuhi: wala sing tawo nga makakadto sa Amay, kundi paagi sa akon.”

John 14:6

Dumdumon Isa lang ang dalan pakadto sa Amay: si Jesus.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati65

Moment 60

Wala Gid Nagbasol nga Naluwas Sila

May isa nga nagsiling, “Antes mo ibutang ang imo tagipusuon sa isa ka butang, lantawa anay ang palibot kag pamangkuta ang imo kaugalingon: Malipayon bala ang mga tawo nga may ara na sini?” Kamusta man ang kuwarta? Malipayon bala sa kadamuan ang mga manggaranon? Kag kamusta man ang kaluwasan? Nakasugata ka na bala sang tawo nga natawo liwat nga nagbasol sa iya desisyon? Wala sing kalipay sa kalibutan nga pareho sa kalipay sang kaluwasan, nga nahibal-an mo nga ginpatawad na ang imo mga sala. Siling sang Biblia:

“Kay ang kalipay sang GINOO amo ang inyo kusog.”

Nehemiah 8:10

Dumdumon Wala sing tawo nga nagbasol nga nagsalig sia kay Cristo.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati66

Moment 61

Indi “Basi Lang,” Indi “Siguro Lang”

Pamatii ang Pulong sang Dios nga wala sing katapusan. Ang sugo: “Amo ini ang iya sugo, nga magtuo kita sa ngalan sang iya Anak nga si Jesucristo, kag maghigugmaanay kita.” Ang pamatuod: “Amo ini ang pamatuod, nga ginhatagan kita sang Dios sang kabuhi nga wala sing katapusan, kag ining kabuhi yara sa iya Anak.” Amo gid ini ang pagtindog sa mga saad! Mga pulong ini sang pasalig halin sa una nga sulat ni Apostol Juan. Wala diri ang “basi lang” ukon “siguro lang.” Luyag sang Dios nga mahibal-an gid naton. Kag ari ang pasalig:

“Ginsulat ko ini nga mga butang sa inyo nga nagatuo sa ngalan sang Anak sang Dios, agod mahibal-an ninyo nga may kabuhi kamo nga wala sing katapusan…”

1 John 5:13

Dumdumon Luyag sang Dios nga mahibal-an naton—indi lang ginabanta—nga may kabuhi kita nga wala sing katapusan.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati67

Moment 62

Duha lang ka Relihiyon

Nalibog ka na bala nga tama kadamo sang lain-lain nga relihiyon, kag ang kada isa nagasiling nga sila lang ang matuod? May nagsiling nga ang matuod, duha lang gid. Ang isa ka grupo amo ang tanan nga nagalaum sang kaluwasan paagi sa ila kaugalingon nga binuhatan; ang isa pa, ang tanan nga nagalaum sang kaluwasan paagi sa Isa nga iban ang nagbuhat sini. Pero paano man ang tanan nga maayo nga binuhatan nga ginhimo naton? Ginhimo na sang Ginoong Jesus ang tanan para sa imo. Subong, batuna Sia paagi sa pagtuo. Sa Biblia mabasa naton:

“Kay paagi sa grasya naluwas kamo paagi sa pagtuo; kag ini indi halin sa inyo kaugalingon: dulot ini sang Dios: indi halin sa binuhatan, agod wala sing bisan sin-o nga makapabugal.”

Ephesians 2:8–9

Dumdumon Ang kaluwasan nagadepende sa ginhimo ni Cristo, indi sa aton ginahimo.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati68

Moment 63

Pintura ukon Panday?

Ang isa ka daan kag dunot na nga sakayan ginpinturahan sang masinaw nga pintura kag nagtan-aw ini nga daw bag-o. “Mas nindot na sia subong,” siling sang isa ka lalaki sa iya kaupod. “Huo,” sabat sang isa, “pero panday ang kinahanglan niya, indi manugpintura.” Gin-uyat niya ang iya pocketknife kag madali lang niya ini nga ginsuksok sa kilid sang sakayan. “Yara pa gihapon ang dunot nga kahoy,” siling niya. “Sa idalom sang pintura, dunot pa gihapon sia.” Pintura imbes nga panday. Nagapahanumdom ini sa akon sang paagi sang iban nga tawo sa pagpangita sang bulig para sa ila kalag. Ginapahiran lang sila sang diutay nga pintura sang relihiyon, apang ang matuod, ang Agalon nga Panday ang kinahanglan nila. Kon may himuon ang Ginoong Jesus, ginahimo Niya ini sing husto. Mabasa naton sa Corinthians:

“Gani kon ang isa ka tawo ara kay Cristo, bag-o sia nga tinuga: ang daan nga mga butang nagtaliwan na; tan-awa, ang tanan nga butang nangin bag-o.”

2 Corinthians 5:17

Dumdumon Indi ka magkontento sa pintura sang relihiyon; pabay-i ang Agalon nga Panday nga himuon ka nga bag-o.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati69

Moment 64

Kilala ni Papa ang Tanan, Luwas sa Dios

May estorya parte kay Mark Twain nga sang nagbiyahe sia sa Europe upod ang iya anak nga babayi, daw sa tan-aw sang bata, tanan nga importante nga tawo kilala ang iya amay. Sang malapit na matapos ang ila biyahe, siling niya, “Papa, kilala mo ang tanan, luwas lang sa Dios, indi bala?” Nahadlok kami nga madamo nga tawo ang pareho kay Mark Twain. Madamo sila sing kilala nga importante sa sining kabuhi, pero wala nila makilala ang pinakaimportante nga Persona sa kabuhi nga palaabuton. Siling sang Biblia:

“Kag amo ini ang kabuhi nga wala sing katapusan, nga makilala ka nila, ang bugtong nga matuod nga Dios, kag si Jesucristo, nga imo ginpadala.”

John 17:3

Dumdumon Diutay lang ang pulos sang pagkilala sa importante nga mga tawo kon wala naton makilala ang Dios.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati70

Moment 65

Indi Makapahuway Tubtob Makapahuway sa Imo

Luyag ko basahon ang pila ka linya halin sa isa ka booklet nga nakaabot sa akon lamesa. Ang iban nga tawo nagabatyag nga ang malipayon kag may kahulugan nga kabuhi amo ang kalingawan, mga abyan, madamo nga kuwarta, paghimo sang may pulos, kag pag-abot sa ibabaw. Pero kilala naton tanan ang mga tawo nga may ara sini tanan kag haw-ang pa gihapon. Ngaa? Sa sayop nga lugar sila nagsugod. Ang malipayon kag may kahulugan nga kabuhi nagasugod sa Dios. Si Augustine ang nakakita sini: “Ginhimo mo kami para sa Imo kaugalingon, O Dios, kag ang tagipusuon sang tawo indi makapahuway tubtob nga makakita sia sang iya pahuway sa Imo.” Siling sang Ginoong Jesus sa Biblia:

“Nag-abot ako agod may kabuhi sila, kag agod may kabuhi sila nga bugana gid.”

John 10:10

Dumdumon Ang kabuhi nga may kahulugan nagasugod sa Dios.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati71

Moment 66

May Isa nga Nagakabalaka sa Imo

Halin sa booklet nga How to Have a Happy and Meaningful Life (Paano Mangin Malipayon kag May Kahulugan ang Kabuhi) ini nga mga linya: “Ang malipayon kag may kahulugan nga kabuhi nagasugod sa Dios, suno sa Biblia. Tan-awa ang ginatanyag sang Dios sa imo: gugma—may isa nga nagakabalaka sa imo; seguridad—may isa nga nagakabalaka sa matabo sa imo; paghidait—may isa nga nagakabalaka sa imo mga problema; katuyuan—may isa nga nagakabalaka kon may pulos ang imo kabuhi; katapusan nga padulungan—may isa nga nagakabalaka sa imo palaabuton.” Ina nga Isa amo ang Ginoong Jesucristo.

“Kay amo gid ang paghigugma sang Dios sa kalibutan, nga ginhatag niya ang iya bugtong nga Anak, agod ang bisan sin-o nga magtuo sa iya indi madula, kundi may kabuhi nga wala sing katapusan.”

John 3:16

Dumdumon Ang malipayon kag may kahulugan nga kabuhi nagasugod sa Dios.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati72

Moment 67

Namantsahan sa Sulod

Nabatian ko bala nga nagsiling ka, “Kalain gid sang akon pamatyag. Daw namantsahan ako sa sulod tungod sang akon malain nga mga panghunahuna kag mga pulong. Kon kaisa daw makasasala gid ako. Ano bala ang akon himuon?” Ginahatag sang Biblia ang sabat sa Una nga Juan kapitulo uno. Husto gid nga patawaron kita sang Dios, kay si Cristo nagpatay agod hugasan ang aton mga sala. Ang dugo ni Jesucristo nga iya Anak nagatinlo sa aton sa tanan nga sala.

“Kon magsiling kita nga wala kita sing sala, ginadaya naton ang aton kaugalingon, kag wala sa aton ang kamatuoran. Kon isugid naton ang aton mga sala, matutom sia kag matarong nga patawaron kita sa aton mga sala, kag tinluan kita sa tanan nga indi pagkamatarong.”

1 John 1:8–9

Dumdumon Isugid ang imo mga sala; matutom ang Dios sa pagpatawad kag pagtinlo.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati73

Moment 68

Ang Kuting nga Nahulog sa Katloan kag Duha ka Andana

Suno sa diutay nga papel nga Have a Good Day, ang isa ka kuting sa balay sa New York City nahulog halin sa ikatloan kag duha nga andana sang isa ka building pakadto sa semento nga sidewalk. Ang kuting nabun-ag lang ang isa ka ngipon kag may diutay nga pilas sa dughan. Nakita sang mga eksperto nga ang mga kuting may tama kanami nga gyroscope sa sulod nga nagabulig sa ila nga makatugpa nga una ang tiil. Kon labi pa naton nga nahibal-an ang ginhimo sang Dios, labi pa kita nga nagatingala. Kag ang tawo amo ang korona sang tanan nga ginhimo sang Dios. May makatilingala nga plano ang Dios para sa tawo diri sa duta, kag ang pinakamaayo yara pa sa unahan sa langit. Pero ang mga lalaki kag babayi sa bug-os nga kalibutan wala nagasapak sa Dios kag ginasikway Sia. Ining mga pulong halin sa Biblia parte sa Ginoong Jesus:

“Yara sia sa kalibutan, kag ang kalibutan ginhimo paagi sa iya, pero wala sia makilal-i sang kalibutan. … Pero ang tanan nga nagbaton sa iya, ginhatagan niya sila sang kinamatarong nga mangin mga anak sang Dios, bisan ang mga nagatuo sa iya ngalan.”

John 1:10–12

Dumdumon Magtingala sa ginhimo sang Dios, dayon batuna ang Manunuga mismo.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati74

Moment 69

Ang Katapusan nga Deadline

Ginapalibog ka bala sang mga deadline? Sa isa ka adlaw kinahanglan na ipasa ang term paper. Ang bayaranon kinahanglan mabayaran antes mag-ika-10 sang bulan. Kamusta man ang lisensya nga nag-expire? Bahin sang kabuhi ang mga deadline. May isa pa ka klase sang deadline, kag ginasugid ini sang Biblia sa aton: “Gintalana sa mga tawo nga mapatay sing makaisa, kag pagkatapos sini ang paghukom.” Ang Biblia man may sabat. Ang mga yara kay Cristo Jesus amo ang mga naghinulsol sa ila mga sala kag nagsalig sa Ginoong Jesus subong ila personal nga Manluluwas:

“Gani subong wala na sing paghukom sa mga yara kay Cristo Jesus, nga wala nagakabuhi suno sa unod, kundi suno sa Espiritu.”

Romans 8:1

Dumdumon Magpreparar para sa isa ka deadline nga wala sing bisan sin-o nga makalawig.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati75

Moment 70

Ang Pinakadako nga Dulot

Ang Dios amo ang pinakadako nga manughatag, kag ginhatag Niya ang pinakadako nga dulot. Mabasa naton sa Roma, “Ang dulot sang Dios amo ang kabuhi nga wala sing katapusan paagi kay Jesucristo nga aton Ginoo.” May mahunahuna ka bala nga mas dako pa nga dulot sangsa sina? Ako, wala. Ano ang aton himuon agod makuha ini nga dulot? Ang sabat amo ang pagtuo, kag talupangda nga nagasiling ini, indi halin sa binuhatan. Bisan pila ka maayo nga binuhatan indi makabukas sang mga gawang sang langit para sa bisan sin-o. Ang bugtong nga paagi amo ang pagkari sa Ginoong Jesucristo sa simple nga pagtuo, nga nagatuo. Ari ang sabat, abyan, sa sulat sa mga taga-Efeso:

“Kay paagi sa grasya naluwas kamo paagi sa pagtuo; kag ini indi halin sa inyo kaugalingon: dulot ini sang Dios: indi halin sa binuhatan, agod wala sing bisan sin-o nga makapabugal.”

Ephesians 2:8–9

Dumdumon Ang kabuhi nga wala sing katapusan dulot sang Dios, ginabaton paagi sa pagtuo, indi ginabaydan.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati76

Moment 71

Ang Agalon nga Arkitekto

Bisan sin-o nga manugpatindog magasiling sa imo nga ang sekreto sang bisan ano nga malampuson nga building amo ang husto nga plano, ang blueprint. Kinahanglan sang arkitekto. May Agalon nga Arkitekto para sa kabuhi. Indi lang Niya gindumdom, ginplano kag ginpatindog ang kalibutan nga ginapuy-an naton, kundi ginhimo man Niya ikaw kag ako. Ginplano Niya ang aton palaabuton. Sia ang Dios, ang Manunuga sang uniberso, ang Manunuga sang tawo. Ang bugtong nga paagi nga makabaton sang kabuhi nga wala sing katapusan sa palaabuton, kag sang bugana nga kabuhi subong gid, amo ang pagtuo kay Jesucristo, kag pagbaton sang Iya plano para sa imo kabuhi.

“Nagsiling si Jesus sa iya, Ako ang dalan, ang kamatuoran, kag ang kabuhi: wala sing tawo nga makakadto sa Amay, kundi paagi sa akon.”

John 14:6

Dumdumon Ang Isa nga naghimo sa aton may pinakamaayo nga plano para sa aton kabuhi.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati77

Moment 72

Ang Daan nga Kabuhi kag ang Bag-o

Nagahandum ka bala sang lain nga kabuhi? Sa Biblia mabasa naton ang parte sa daan nga kabuhi kag sa bag-o nga kabuhi. Ang daan nga kabuhi ginalaragway nga patay sa sala, nagasunod lang sa kadamuan, pareho sang tanan, nagatuman kay Satanas, “ang prinsipe sang gahom sang hangin.” Mabudlay gid ina nga kabuhi. Ang bag-o nga kabuhi nga ginahatag sang Ginoong Jesus sa mga handa maghinulsol kag magsalig sa Iya para sa kaluwasan amo ang kabaliskaran gid. May kabuhi si Jesucristo nga puno sang kalipay kag paghidait para sa imo: bag-o nga kabuhi tungod sang bag-o nga pagkatawo, ang espirituhanon nga pagbag-o nga nagaabot paagi sa pagtuo kay Cristo; bag-o nga kabuhi kay nabag-o ka sa sulod.

“Kag kamo ginbuhi niya, nga kaniadto patay sa inyo mga paglapas kag mga sala; nga sang una nagkabuhi kamo suno sa dalanon sining kalibutan, suno sa prinsipe sang gahom sang hangin…”

Ephesians 2:1–2

Dumdumon Nagatanyag si Cristo sang bag-o nga kabuhi nga puno sang kalipay kag paghidait sa tanan nga nagasalig sa Iya.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati78

Moment 73

Ang Sekreto sa Bulawan nga Locket

Ginsugid ni William Drummond ang parte sa isa ka pamatan-on nga babayi nga kilala niya nga ang iya nawong daw permi nagasilaw sang Cristianong kalipay. Permi sia nagasuksok sang diutay nga bulawan nga locket sa iya liog. Ini nga mga sudlanan nga oval ukon porma sang tagipusuon kasagaran may litrato sang palangga, pero wala gid ini nga bata nagpakita sa bisan sin-o kon ano ang yara sa sulod sang iya. Sang tion nga nagmasakit sia sing grabe, gintugutan ang isa sa iya pinakasuod nga abyan nga buksan ang locket. Natingala sia nga imbes nga litrato, ini nga mga pulong ang nakasulat: “Bisan wala ko Sia makita, ginahigugma ko Sia.” Ang sekreto sang iya kabuhi nga Cristiano nga puno sang paghalad amo nga ang Ginoong Jesus ang nagahigugma sang iya kalag.

“Bisan wala ninyo sia makita, ginahigugma ninyo sia; kag bisan subong wala ninyo sia makita, nagatuo kamo kag nagakalipay sang kalipay nga indi masaysay kag puno sang himaya.”

1 Peter 1:8

Dumdumon Ang gugma kay Cristo nga wala naton makita nagadala sang kalipay nga makita sa nawong.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati79

Moment 74

Ang Lapis nga May Duha ka Pangpanas

May lapis diri sa atubangan ko. Lain nga klase ini sang lapis—may pangpanas ini sa duha ka punta. Basahon ko sa inyo ang nakasulat sa kilid sining lapis nga may duha ka pangpanas: “Ang kabuhi nga wala si Jesucristo pareho sining lapis—wala sing punta.” Kon hunahunaon, husto gid ina. Wala sing punta ang kabuhi kon wala sa aton ang Ginoong Jesucristo. Kon yara Sia sa aton kabuhi, may rason kita sa pagkabuhi. Kon wala Sia, wala gid kita sing bisan ano. Amo ini ang pagsiling ni Apostol Pablo sang nagsulat sia sa mga taga-Filipos:

“Kay para sa akon, ang pagkabuhi amo si Cristo, kag ang pagkapatay ganansya.”

Philippians 1:21

Dumdumon Kon wala si Jesucristo, wala sing punta ang kabuhi.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati80

Moment 75

Ang Katingalahan sang Pagtuga Liwat

Makatilingala gid ang mga ginhimo sang Dios, pero ayhan ang pinakadako sa mga misteryo sang Dios amo ang pagtuga liwat nga ginatanyag Niya sa katawhan. Nagsiling si Jesus sa iya paghambalanay kay Nicodemus, “Kon ang tawo indi matawo liwat, indi sia makakita sang ginharian sang Dios.” Ginasugid sang Biblia sa aton kon paano naghatag ang Dios sang paagi agod ang tawo matawo liwat sa espiritu:

“Kay amo gid ang paghigugma sang Dios sa kalibutan, nga ginhatag niya ang iya bugtong nga Anak, agod ang bisan sin-o nga magtuo sa iya indi madula, kundi may kabuhi nga wala sing katapusan.”

John 3:16

Dumdumon Ang Dios nga nagtuga sa imo makahimo sa imo nga bag-o.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati81

Moment 76

Paano Man ang mga Pagano?

Pero mamangkot ka, “Paano man ang mga pagano? Paano man ang tawo nga wala gid makabati parte kay Jesucristo?” Basi indi naton mahibal-an gid kon paano maghukom ang Dios sa sini nga mga kaso, pero nahibal-an gid naton ini halin sa Biblia: “Ang mga butang nga tinago iya sang GINOO nga aton Dios: pero ang mga butang nga ginpahayag aton.” Siguraduhon naton nga nahibal-an naton ang mga butang nga ginpahayag Niya sa aton sa Biblia. Kag masiguro naton nga ang mga matuod nga nagapangita sa Dios makakita sa Iya. Amo ini ang ginasiling sang Ginoo sa aton:

“Kag pangitaon ninyo ako, kag makita ninyo ako, kon pangitaon ninyo ako sa bug-os ninyo nga tagipusuon.”

Jeremiah 29:13

Dumdumon Ang mga matuod nga nagapangita sa Dios sa bug-os nila nga tagipusuon makakita sa Iya.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati82

Moment 77

Ano ang Yara sa Isa ka Ngalan?

Ano ang yara sa isa ka ngalan? Kon mabatian mo ang isa ka ngalan, nagapuno sa imo hunahuna ang pila ka pamatyag. Ang ngalan ni Herodes nagakahulugan sang kapintas. Ang ngalan ni Beethoven nagakahulugan sang musika. Ang ngalan ni Milton nagakahulugan sang binalaybay. Ang ngalan ni Hitler nagakahulugan sang pagluib. Pero ang ngalan ni Jesus nagakahulugan sang Manluluwas. Ang Iya ngalan nagapahanumdom sa aton nga Sia ang Manunubos, ang Manluluwas, ang Abyan, kag madamo pa. Mamangkot ako sa imo sang personal nga pamangkot: kilala mo bala gid ining Isa nga ginatawag nila nga Jesus? Siling sang Biblia:

“Kag magabata sia sang isa ka bata nga lalaki, kag JESUS ang itawag mo sa iya: kay luwason niya ang iya katawhan sa ila mga sala.”

Matthew 1:21

Dumdumon Ang ngalan ni Jesus nagakahulugan sang Manluluwas; kilala mo bala gid Sia?

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati83

Moment 78

Indi Ka Kinahanglan Magpabilin nga Nalutos

Nagabatyag ka bala nga pirme ka lang nalutos? Luyag mo magdaog, pero pirme ka lang napierde. Daw ang tanan nagapalyar. Daw ang tanan mo nga paninguha nagakahulog lang sa duta. Pero ang makatilingala amo nga indi ka kinahanglan magpabilin nga nalutos. Indi ka kinahanglan magpabilin nga perdedor—kon indi mo gid ini luyag. Nagasaad si Jesus sang kabuhi nga bug-os kag may kahulugan. Buot silingon sini ang pagpili kay Jesucristo kag ang pagsugod sang bag-o nga kabuhi para sa imo kaugalingon. “Kon ang bisan sin-o yara kay Cristo, bag-o sia nga tinuga: ang daan nga mga butang nagtaliwan na; tan-awa, ang tanan nangin bag-o.”

“Nag-abot ako agod may kabuhi sila, kag agod may kabuhi sila nga bugana gid.”

John 10:10

Dumdumon Kay Cristo, wala sing bisan sin-o nga kinahanglan magpabilin nga perdedor.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati84

Una nga Seksyon · Mga Tion 79–98

Ang Pulong sang Dios

Ngaa importante ang Biblia, kag paano ini basahon.

KEEPM.org85

Moment 79

Isa ka Libro nga Nagdala sang Paghidait

Si Robert L. Ripley, sang “Believe It or Not,” nagsiling nga si General von Clausewitz ang nagkabangdanan sang pinakamadamo nga napatay sangsa bisan sin-o nga tawo sa kasaysayan. Ang iya libro nga Principles of War gingamit sang mga militarista bilang textbook halin sang ginbalhag ini sang 1810. May isa pa ka libro sa kalibutan, isa ka libro nga nagdala sang paghidait. May rekord man ini: nagdala ini sang mas madamo nga paghidait sa tagipusuon sang mga tawo sangsa bisan ano nga libro. Ina nga libro amo ang Biblia. Nagsiling ang Ginoong Jesus sa Juan kapitulo katorse:

“Paghidait ang ginabilin ko sa inyo, ang akon paghidait ginahatag ko sa inyo: indi pareho sang paghatag sang kalibutan ang paghatag ko sa inyo. Indi pagkabalaka ang inyo tagipusuon, kag indi kamo magkahadlok.”

John 14:27

Dumdumon Ang Biblia nagdala sang mas madamo nga paghidait sangsa bisan ano nga libro.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati86

Moment 80

Isa ka Flashlight para sa Dalan

Kon madulom, kinahanglan mo ang flashlight. Nagakabuhi kita sa madulom nga kalibutan. Ang Biblia ginapaanggid sa suga, ukon sa flashlight. Kinahanglan mo ang giya sa dalan sang kabuhi. Basaha ang Biblia. Basaha ini adlaw-adlaw. Sa Psalm 119 mabasa naton:

“Ang imo pulong amo ang suga sa akon tiil, kag kasanag sa akon dalan.”

Psalm 119:105

Dumdumon Basaha ang Biblia adlaw-adlaw—ginasanagan sini ang dalan.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati87

Moment 81

Sayop nga Panan-aw sa Dios

Ang isa ka reporter sang Life magazine namangkot sa isa ka diutay nga bata nga babayi sa Grade 2, “Sin-o ang Dios?” Sabat niya, “Ang Dios ang nagahimo sang panahon. Ginahatagan Niya kita sang mga regalo pareho sang mga kahoy kag sang lunhaw nga hilamon. Pero kon kaisa daw indi maayo ang Dios, kay sang isa ka tion ginhimo Niya ining makina nga ginatinguhaan mo nga ipakuha ang stuffed animal. Wala Niya kami ginhatagan sang suwerte sa sina, kag nakagasto kami sang apat ka dolyar kag wala kami sing nakuha nga stuffed animal.” Sayop ang iya panan-aw sa Dios—pero madamo gid ang nagatan-aw sa Dios sa sayop nga paagi. Kon sa TV, mga pamantalaan kag magasin mo lang ginakuha ang imo panan-aw sa Dios, daw ano ka sayop mo! Kon luyag mo ang husto nga panan-aw sa Dios, buksi ang Biblia.

“O ano ka dalom sang manggad sang kaalam kag sang ihibalo sang Dios! Indi gid mausisa ang iya mga paghukom, kag ang iya mga dalanon indi matukib!”

Romans 11:33

Dumdumon Para sa matuod nga laragway sang Dios, buksi ang Iya Libro.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati88

Moment 82

Mga Ektarya sang Diamante

Si Ali Hafed isa ka mangunguma nga taga-Persia. Ginbaligya niya ang iya mamala nga uma kag ginpangita niya ang mga diamante sa bug-os nga kalibutan, kag sa katapusan napatay sia nga imol kag wala na sing paglaum sa isa ka malayo nga lugar. Sa sina man nga tion, ang bantog nga Golconda diamond beds nakit-an mismo sa uma nga iya ginbaligya. Sa bug-os nga tion, ang mga diamante yara lang gali sa iya uma. May mga bahandi bala nga yara lang sa imo kamot? Kamusta man ang Biblia? Sa mga panid sini makita ang pinakadako sa tanan nga bahandi, ang Ginoong Jesucristo mismo. Nagsiling si Apostol Pedro sa Iya:

“Ginoo, kay sin-o pa kami makadto? Ikaw ang may mga pulong sang kabuhi nga wala sing katapusan.”

John 6:68

Dumdumon Ang pinakadako nga bahandi basi yara lang sa imo estante—buksi ang imo Biblia.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati89

Moment 83

Mga Beeper kag ang Mahinay nga Tingog

Ang isa ka ahensya sang gobyerno nagabanta nga sa sulod sang napulo ka tuig, mga tatlo ka milyon ka tawo ang magadala sang beeper. Ini nga mga electronic paging system diutay gid nga radio receiver. Nagabeep sila kon makabaton sila sang mensahe halin sa transmitter. Ang beeper matuod gid nga nagakuha sang imo atensyon, kag kasagaran madamo man ang nakabati sini. Nagapamangkot ako, ano bala ang kinahanglan agod makuha sang Dios ang aton atensyon? Mabatian pa bala naton ang Iya mahinay nga tingog sa magahod nga kalibutan nga aton ginakabuhian? Ang mga tawo sang panahon sang Biblia nakabati sang Dios nga naghambal sa ila. Isa sa mga paagi sang paghambal sang Dios sa aton subong amo ang Iya nasulat nga Pulong, ang Biblia. Ang pamatan-on nga si Samuel nagsabat sa Dios:

“Dayon nagsabat si Samuel, Maghambal ka; kay ang imo alagad nagapamati.”

1 Samuel 3:10

Dumdumon Maghipos agod mabatian mo ang Dios nga nagahambal paagi sa Iya Pulong.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati90

Moment 84

Mga Bumper Sticker halin sa Mga Hulubaton

Nalingaw ka bala magbasa sang mga bumper sticker? Ako, huo. Pamatii ini: “Sa katapusan naplastar ko na ang tanan, pero nalipatan ko kon diin ko ini ginbutang.” Ukon ini pa: “Ginatinguhaan ko nga magpaniwang, pero pirme lang ako ginapangita sang akon timbang.” Nahibal-an mo bala nga may isa ka libro sa Biblia nga may unod nga daku nga mga ideya? Amo ang libro sang Mga Hulubaton. Basi si Hari Solomon nagbutang sang pila sining mga bumper sticker sa iya karwahe. Pamatii ini: Indi ka magdamo sang hambal—pirme mo lang ginabutang ang imo tiil sa imo baba. May katloan kag isa ka kapitulo ang libro sang Mga Hulubaton, isa para sa kada adlaw sang bulan. Tan-awa ang kalendaryo, talupangda ang petsa, kag basaha ang amo nga kapitulo sang Mga Hulubaton subong nga adlaw.

“Sa kadamuan sang pulong indi madulaan sang sala: pero ang nagapugong sang iya bibig maalam.”

Proverbs 10:19

Dumdumon Magbasa sang isa ka kapitulo sang Mga Hulubaton sa kada adlaw sang bulan.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati91

Moment 85

Indi Mo Mahangpan ang Biblia?

Nagsiling ka bala, “Indi ko mahangpan ang Biblia”? Ginasabat ni Apostol Pablo ini nga problema sa iya una nga sulat sa mga taga-Corinto. Ang Espiritu Santo amo ang nagsulat sang Biblia, kag ang mga may Espiritu Santo lang sa ila sulod ang makahangop sang buot silingon sang Espiritu Santo. Kon indi mo mahangpan ina nga mga sinulatan, basi indi ka pa Cristiano nga natawo liwat—kag seryoso gid ina nga butang.

“Pero ang tawo nga wala sang Espiritu indi nagabaton sang mga butang sang Espiritu sang Dios: kay binuang ini para sa iya: kag indi niya ini mahibal-an, kay ini ginahangpan lang paagi sa Espiritu.”

1 Corinthians 2:14

Dumdumon Ginabuksan sang Espiritu Santo ang Biblia sa mga ginapuy-an Niya.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati92

Moment 86

Angkuna ang mga Saad

May isa nga naghinguyang sa pag-isip sang mga saad sa Biblia. Pila sa banta mo ang yara? Kapin sa isa ka gatos? Kapin sa isa ka libo? Pito ka libo kag lima ka gatos ka saad sa Biblia! Tan-awon naton ang pila. Indi lang naton tan-awon—angkunon naton. “Magsalig ka sa GINOO sa bug-os mo nga tagipusuon; kag indi ka magsandig sa imo kaugalingon nga paghangop. Sa tanan mo nga dalanon kilalaha sia, kag sia ang magatuytoy sang imo mga dalan.” Kag ini halin sa Isaias:

“Pero ang mga nagahulat sa GINOO magabag-o sang ila kusog; magalupad sila sa mga pakpak pareho sang mga agila; magadalagan sila, kag indi mangapoy; kag magalakat sila, kag indi magluya.”

Isaiah 40:31

Dumdumon Indi lang basaha ang mga saad sang Dios—angkuna ini.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati93

Moment 87

Mahilig Ka Bala Magtanom?

May “green thumb” ka bala? Buot silingon, nalingaw ka bala magtanom, magbubo sang tubig, kag makita nga nagatubo sila? Nagahambal ang Dios parte sa pagsabwag kag pag-ani sa Biblia. Mas importante pa sangsa imo ginasabwag sa uma ukon sa garden amo ang imo ginasabwag sa imo kabuhi. Ngaa indi mo pagsugdan ang imo adlaw sa pagbasa sang Biblia? Ang maayo nga binhi amo ang Pulong sang Dios. Sa libro sang Galacia mabasa naton:

“Indi kamo magpadaya; ang Dios indi mapatalang: kay bisan ano ang ginasabwag sang tawo, amo man ina ang iya anihon.”

Galatians 6:7

Dumdumon Isabwag ang maayo nga binhi sang Pulong sang Dios sa imo kabuhi adlaw-adlaw.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati94

Moment 88

Ang Pagtuo Nagaabot paagi sa Pagpamati

Si Dwight L. Moody, isa ka tawo nga may dako pero simple nga pagtuo kag isa sa pinakamakatilingala nga tawo nga nagkabuhi, nagsiling sini: “Nagpangamuyo ako para sa pagtuo. Ginhunahuna ko nga sa isa ka adlaw ang pagtuo magakunsad kag magadasmag sa akon pareho sang kilat, pero daw wala nag-abot ang pagtuo. Isa ka adlaw nabasa ko sa ikanapulo nga kapitulo sang Roma nga ang pagtuo nagaabot paagi sa pagpamati, kag ang pagpamati paagi sa Pulong sang Dios. Ginsirhan ko ang akon Biblia kag nagpangamuyo para sa pagtuo. Subong ginbuksan ko ang akon Biblia kag nagsugod ako sa pagtuon, kag ang pagtuo nagatubo na halin sadto.”

“Gani ang pagtuo nagaabot paagi sa pagpamati, kag ang pagpamati paagi sa pulong sang Dios.”

Romans 10:17

Dumdumon Buksi ang imo Biblia, kag magatubo ang pagtuo.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati95

Moment 89

Kilala Ko Gali ang Manunulat

Ang isa ka tigulang nga mamumugon nagapahuway sang iya oras sang paniudto nga may sandwich sa isa ka kamot kag gamit na gid nga Biblia sa pihak. Nagliwan ang iya amo kag nagsiling, “Paano mahangpan sang tigulang na nga pareho mo ang Biblia?” Upod ang kaayo sang isa ka Cristianong ginoo, nagsabat ang tigulang, “Indi gid ina mahimo, sir, sa ordinaryo nga paagi. Pero tan-awa, kilala ko gali ang Manunulat.” Dako gid ang kalainan kon nagabasa ka sang isa ka libro kag kilala mo mismo ang nagsulat. Kag makilala mo ang Manunulat sang Biblia; luyag Niya nga makilala mo Sia. Siling sang Biblia:

“Ang tanan nga Kasulatan ginhatag paagi sa ginhawa sang Dios, kag may pulos sa pagtudlo, sa pagsabdong, sa pagtadlong, sa pagtudlo sa pagkamatarong.”

2 Timothy 3:16

Dumdumon Ang Dios ang nagsulat sang Biblia, kag luyag Niya nga makilala mo Sia.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati96

Moment 90

Impormasyon, Inspirasyon, Pagbag-o

Ang iban nga libro para sa aton impormasyon, ang iban para sa aton inspirasyon, pero ang Biblia para sa aton pagbag-o. Sa Daan nga Katipan may mensahe nga nag-abot halin sa Ginoo: “Hatagan ko sila sang isa ka tagipusuon, kag butangan ko kamo sang bag-o nga espiritu; kag kuhaon ko ang tagipusuon nga bato sa ila unod.” Kag sa Bag-o nga Katipan mabasa naton:

“Gani kon ang isa ka tawo ara kay Cristo, bag-o sia nga tinuga: ang daan nga mga butang nagtaliwan na; tan-awa, ang tanan nga butang nangin bag-o.”

2 Corinthians 5:17

Dumdumon Indi lang kita ginahatagan sang Biblia sang impormasyon; ginabag-o kita sini.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati97

Moment 91

Gindala ang Isa ka Russian Paagi sa mga Reference

Ang isa ka pamatan-on nga lalaki, pagkatapos niya magsalig sa Ginoong Jesus subong iya personal nga Manluluwas, nagsugod sa pagsaulo sang madamo nga bersikulo sang Biblia, kag ginsaulo man niya ang mga reference. Sang ulihi may higayon sia nga makahambal sa isa ka lalaki nga Russian. Tungod kay kabalo sia sang mga reference, nahimo sang pamatan-on nga usisaon ang Russian nga Biblia kag ipakita ang dalan sang kaluwasan, bisan halos wala sia kabalo bisan isa ka tinaga sa Russian. Gindala niya ang Russian kay Cristo gamit ang mga bersikulo sa Russian nga Biblia. Sa Biblia mabasa naton:

“Ang tanan nga Kasulatan ginhatag paagi sa ginhawa sang Dios, kag may pulos sa pagtudlo, sa pagsabdong, sa pagtadlong, sa pagtudlo sa pagkamatarong.”

2 Timothy 3:16

Dumdumon Ang Pulong sang Dios, nga gintago sa tagipusuon, makahambal sa bisan ano nga lenguahe.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati98

Moment 92

Wala sing Piloto, Wala sing Compass

May isa ka barko nga nagatabok sa dagat. Wala ini sing piloto ukon compass. Ano ang masiling mo sa tag-iya sang amo sina nga barko? May isa ka jet plane nga nagsugod sang iya paglupad sa ibabaw sang North Pole. Wala sing navigator sa sulod, kag wala sing paagi nga mamapahan ang dalan sang eroplano. Basi pamangkuton naton kon matarong bala ang hunahuna sang mga tripulante sang amo sina nga eroplano. Pero may mga tawo nga nagabiyahe sa kabuhi nga diutay lang ang ila paghunahuna parte sa bugtong nga libro, ang Biblia, nga may mapa kag compass para sa pagkabuhi, kag para sa pagkapatay. Ang nagsulat sang Psalm 119 nagsiling sa Ginoo:

“Ang imo pulong amo ang suga sa akon tiil, kag kasanag sa akon dalan.”

Psalm 119:105

Dumdumon Indi ka magbiyahe sa kabuhi nga wala ang mapa kag compass sang Dios.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati99

Moment 93

Buksi ang Akon mga Mata

Ginabatyag mo bala nga mabudlay hangpan ang Biblia? Ginapalibog ka bala sang iban nga mga tinaga? Ang Biblia amo ang Pulong sang Dios, kag ang Manunulat mismo makabulig sa imo nga mahangpan ang Iya Pulong. Luyag Niya nga mahangpan mo ini. Ang isa ka lalaki sa Daan nga Katipan nagbatyag nga daw manlalakbay lang sia diri sa duta, nga nagakinahanglan sang mapa, kag nakita niya nga ang mga sugo sang Dios amo ang iya mapa kag giya. Sang nadulaan sia sang kaisog, nagpangamuyo sia, “Buhia ako suno sa imo pulong.” Kag nagpangamuyo sia:

“Buksi ang akon mga mata, agod makita ko ang makatilingala nga mga butang sa imo kasuguan.”

Psalm 119:18

Dumdumon Ang Manunulat sang Biblia magabulig sa imo nga mahangpan ini—pangayoa sa Iya.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati100

Moment 94

Ang Titulo sang Duta sa Biblia

Ang isa ka babayi nagbukas sang daku nga Biblia kag nakita niya ang titulo sang duta sang balay sang ila pamilya. Pila na ka tuig niya ginapangita ina nga bilidhon nga papel. Yara lang ini kon diin niya ini ginbilin—sa Biblia. Ang isa sa mga nagsulat sang mga Salmo nagsiling nga ang mga pulong sang Dios amo lang ang iya paglaum, kag nagsulat sia:

“Gintago ko ang imo pulong sa akon tagipusuon, agod indi ako makasala batok sa imo.”

Psalm 119:11

Dumdumon May mga bahandi nga nagahulat sa Biblia—buksi ini.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati101

Moment 95

Ang Dalan sang Kabuhi

Nalibog ka bala sa kabuhi? Nagapamangkot kon ngaa yari ka diri? Kon diin ka padulong? May isa ka libro nga makabulig sa imo. Amo ang libro sang Dios, ang Biblia—ang pinakabaligya nga libro sa kalibutan. Buligan ka sang Biblia sa sining kabuhi kag buligan ka nga makita ang dalan pakadto sa kabuhi nga wala sing katapusan. Ang isa ka manunulat sa Biblia nagsiling parte sa Ginoo:

“Ipakita mo sa akon ang dalan sang kabuhi: sa imo atubangan may bug-os nga kalipay; sa imo tuo nga kamot may kalipay nga wala sing katapusan.”

Psalm 16:11

Dumdumon Ginapakita sang Libro sang Dios ang dalan sa sining kabuhi kag pakadto sa masunod.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati102

Moment 96

Ang Yara sa Biblia sang Pamilya

Ang isa ka diutay nga bata nga babayi nagsiling sa iya pastor nga sa katapusan nahibal-an na niya ang tanan nga yara sa Biblia. Sa ila Biblia sang pamilya, nakita niya ang litrato sang nobyo sang iya manang, ang resipe sang iya iloy para sa vanishing cream, ang isa ka puros sang iya kaugalingon nga buhok sang lapsag pa sia, kag ang tiket sang relo sang iya amay nga ginpakay-o. Basi magyuhum kita, pero may masubo man nga bahin ini. Ang ila Biblia nangin lugar na lang nga ginabutangan sang mga butang. Mamangkot ako sa imo: Paano mo ginagamit ang imo Biblia? Ngaa ginhatag sang Dios sa imo ang Iya Pulong? Ang isa ka manunulat sa Biblia nagsiling sini sa amo sini nga paagi:

“Ginsulat ko ini nga mga butang sa inyo nga nagatuo sa ngalan sang Anak sang Dios, agod mahibal-an ninyo nga may kabuhi kamo nga wala sing katapusan…”

1 John 5:13

Dumdumon Ang Biblia indi para butangan sang mga butang kundi para makilala ang Dios.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati103

Moment 97

Sin-o ang Nagsulat sang Multiplication Table?

May isa ka lalaki nga nakasugata sang tawo nga nagyaguta sa iya tungod nga nagatuo sia sa Biblia. “Ay, bisan gani indi naton kabalo kon sin-o ang nagsulat sang iban nga libro sa Biblia,” kadlaw sang isa ka lalaki. “Hulat anay,” sabat sang aton abyan. “Sin-o ang nagsulat sang multiplication table?” “Ambot,” sabat sang isa. “Indi ka kabalo kon sin-o ang nagsulat sang multiplication table, pero ginagamit mo ini adlaw-adlaw.” “Pero nagaepekto ina,” siling sang nagaduhaduha. “Amo man ang Biblia,” sabat sang tawo nga may pagtuo. Siling sang Biblia:

“Ang tanan nga Kasulatan ginhatag paagi sa ginhawa sang Dios, kag may pulos sa pagtudlo, sa pagsabdong, sa pagtadlong, sa pagtudlo sa pagkamatarong.”

2 Timothy 3:16

Dumdumon Pareho sang multiplication table, nagaepekto ang Pulong sang Dios adlaw-adlaw.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati104

Moment 98

Ginsulat sang mga Tawo, Ginhatag sang Dios

Nagasiling ka, “Pero paano ako makatuo sa Biblia? Ginsulat ini sang mga tawo, pareho naton.” Sa Biblia nahibal-an naton nga ginhatag sang Dios ang Iya Pulong sa isa ka pinasahi gid nga paagi. Ginatadlong kita sini kag ginabuligan nga himuon ang husto. Amo ini ang paagi sang Dios agod mangin handa gid kita sa tanan nga butang. Mabasa naton sa Second Timothy 3:16 kag 17:

“Ang tanan nga Kasulatan ginhatag paagi sa ginhawa sang Dios, kag may pulos sa pagtudlo, sa pagsabdong, sa pagtadlong, sa pagtudlo sa pagkamatarong: agod ang tawo sang Dios mangin himpit, kag handa gid sa tanan nga maayo nga buluhaton.”

2 Timothy 3:16–17

Dumdumon Ang Biblia ginsulat sang mga tawo pero ginhatag sang Dios.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati105

Una nga Seksyon · Mga Tion 99–112

Pangamuyo

Pagpakighambal sa Dios, aga, udto kag gab-i.

KEEPM.org106

Moment 99

Isa ka Magahod nga Kalibutan

Nagakabuhi kita sa magahod nga kalibutan. Daw ang iban nga tawo indi gid makaagwanta sang kahipos. Ginapasiga nila ang radyo pagbangon gid nila ukon kon magsakay sila sa salakyan. Luyag nila nga ang TV makusog gid, ukon may boombox sila nga nagatunog. Paano naton mabatian ang tingog sang Dios sa tanan nga gahod sa aton palibot? Indi makatilingala nga nagasiling ang Ginoo sa Biblia:

“Maghipos kamo, kag kilalaha nga ako ang Dios…”

Psalm 46:10

Dumdumon Hinayi ang gahod kag pamatii ang tingog sang Dios.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati107

Moment 100

Isa ka Pangamuyo para sa Pagkatigulang

Luyag ko basahon sa imo ang isa ka malip-ot nga pangamuyo. Pangamuyo ini sang isa ka tigulang na, kag makita ini sa Biblia, sa Psalm 71:

“O Dios, gintudluan mo ako halin sang pamatan-on pa ako: kag tubtob subong ginapahayag ko ang imo makatilingala nga mga buhat. Subong man nga tigulang na ako kag ubanon na, O Dios, indi ako pagbiyai; tubtob nga maipakita ko ang imo kusog sa sini nga henerasyon…”

Psalm 71:17–18

Dumdumon Pangayoa sa Dios nga padayon ka Niya nga gamiton, tubtob sa katapusan.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati108

Moment 101

Magdala sang Mas Daku nga Pitsel

Sang bata pa si Tom, imol gid sila. Malapit sa ila may tindahan nga nagabaligya sang matugnaw nga ham kag karne sang baka, kag ang tag-iya sang tindahan nagapanghatag sang tubig nga ginlagaan sang karne. Isa ka adlaw, nagdala si Tom sang diutay nga pitsel kag ginpapuno niya ini. Nakita niya ang isa pa ka bata nga may mas daku nga pitsel nga ginapapuno man. Namangkot sia sa tag-iya sang tindahan, “Ngaa wala mo ako paghatagi sang pareho kadamo sang ginhatag mo sa iya?” Maalam nga nagsabat ang tag-iya, “Ngaa wala ka magdala sang pitsel nga pareho kadaku sang iya?” Indi bala nagapahanumdom ina sa aton sang pangamuyo? Nagsiling ang Ginoong Jesus:

“Magpangayo kamo, kag hatagan kamo; magpangita kamo, kag makakita kamo; magpanuktok kamo, kag buksan ini para sa inyo.”

Matthew 7:7

Dumdumon Magdala sang mas daku nga pitsel sa Dios sa pangamuyo.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati109

Moment 102

Tan-awa ang Imo Gamit sa Pagsalum

Ang Cristiano ginapaanggid sa isa ka manugsalum. Adlaw-adlaw nagatimbuog sia sa mga kahimtangan nga nagatinguha sa pagpigos sang iya espirituhanon nga kabuhi. Ang iya kaluwasan nagadepende sa iya koneksyon sa langit. Adlaw-adlaw antes maggwa, dapat tan-awon sang Cristiano ang iya mga gamit kag siguraduhon nga makasalum sia sing luwas sa obra sang adlaw upod ang mga problema kag kalibog sini. Si Jesus naghatag sang himpit nga halimbawa. Sa Biblia mabasa naton:

“Kag sa aga, nagbangon sia sang madulom pa gid, naggwa sia, kag nagkadto sa isa ka lugar nga wala sing tawo, kag didto nagpangamuyo.”

Mark 1:35

Dumdumon Antes ka magsalum sa adlaw, tan-awa ang imo koneksyon sa langit.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati110

Moment 103

Mag-isip Anay Antes Maglupad

May nagsiling, “Ang pagpasensya amo ang ikasarang nga mag-isip pabalik antes maglupad.” Kadamuan sa aton nagaako nga nagalupad kita sing tama kadasig. Liwaton ko ina nga malip-ot nga hambal: ang pagpasensya amo ang ikasarang nga mag-isip pabalik antes maglupad. May bersikulo sa libro sang Roma parte sa pagkamapinasensyahon sa kalisod kag pirme nga pagpangamuyo. Nagapamangkot ako kon indi bala nagapahangop ina nga bersikulo nga magpangamuyo kita antes kita maglupad.

“Nagakalipay sa paglaum; mapinasensyahon sa kalisod; padayon sa pangamuyo.”

Romans 12:12

Dumdumon Mag-isip pabalik sa pangamuyo antes ka maglupad.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati111

Moment 104

Lima ka Bulan sa Sulod sang Kapitoan ka Tuig

Paano mo ginasto ang imo tion kon makaabot ka sa edad nga kapitoan? Ginasiling sa aton nga ang kasarangan nga tawo nga kapitoan ka tuig ang edad nakagasto sang anom ka tuig sa pag-eskwela, walo ka tuig sa paglingaw kag pagpahuway, anom ka tuig sa pagkaon, apat ka tuig sa paghambal—ang iban basi mas madamo pa—napulo kag apat ka tuig sa pag-obra, tatlo ka tuig sa pagbasa, kag duha ka pulo kag apat ka tuig sa pagkatulog. Pero paano man ang Dios? Pila ka tion ang ginahatag naton sa Ginoo? May isa nga nag-isip nga kon makadto kita sa simbahan makaisa sa isa ka semana kag magpangamuyo sang lima ka minuto kada aga kag gab-i, lima lang ka bulan ang ginahatag naton sa Ginoo sa sulod sang kapitoan ka tuig. Siling sang Biblia:

“Gani tudlui kami sa pag-isip sang amon mga adlaw, agod ihatag namon ang amon tagipusuon sa kaalam.”

Psalm 90:12

Dumdumon Isipa ang imo mga adlaw, kag hatagi ang Ginoo sang matuod nga bahin sini.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati112

Moment 105

Nagabangon Lang Ako

Ang isa ka pamatan-on nga manugwali namangkot sa isa ka tigulang na nga pastor kon paano sia nakabangon sing temprano sa aga. “Ginapangamuyo mo bala ang pagbangon?” pamangkot niya. “Indi,” amo ang sabat. “Nagabangon lang ako.” Mabasa naton sa Second Chronicles nga si Hari Ezequias nagbangon sing temprano, gintipon ang mga pangulo sang siudad, kag nagsaka sa balay sang Ginoo. Kag mabasa naton parte sa Ginoong Jesus:

“Kag sa aga, nagbangon sia sang madulom pa gid, naggwa sia, kag nagkadto sa isa ka lugar nga wala sing tawo, kag didto nagpangamuyo.”

Mark 1:35

Dumdumon Magbangon sing temprano kag makigkita sa Ginoo.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati113

Moment 106

Ginsiling Ko Lang sa Dios nga Ginahigugma Ko Sia

Ang isa ka diutay nga bata nga lalaki nagluhod sa tuhod sang iya iloy, nagapangamuyo. Sang natapos na sia, nagpadayon pa sia sa paghambal sing hinay sang pila pa ka tion samtang nagaluhod pa. “Ano ang ginpangayo mo?” pamangkot sang iya iloy. “Indi nindot nga pirme lang magpangayo sang mga butang,” sabat sang bata. “Ginsiling ko lang sa Dios nga ginahigugma ko Sia.” Ginsulat ni David sa una nga bersikulo sang Psalm 18:

“Higugmaon ko ikaw, O GINOO, nga akon kusog.”

Psalm 18:1

Dumdumon Ang pangamuyo indi lang pagpangayo; silinga ang Dios nga ginahigugma mo Sia.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati114

Moment 107

Ang mga Law ni Murphy kag ang mga Saad sang Dios

Nabatian mo na ang mga law ni Murphy. Ari ang tatlo sini: Wala sing butang nga kalubay pareho sang ginatan-aw mo. Ang tanan nagadugay sangsa ginahunahuna mo. Kon may mahimo nga magsayop, magasayop gid ini. Nagayuhum kita sa sini. Kon kaisa matuod ini, kag kon kaisa indi. Pero ang Biblia puno sang mga saad, kag makasalig ka sa tanan nga saad sang Dios; matuod sila. Pamatii ini nga saad halin sa Ginoo sa Psalm 34:

“Ang mga matarong nagatawag, kag ang GINOO nagapamati, kag ginaluwas sila sa tanan nila nga kalisod.”

Psalm 34:17

Dumdumon Basi magsayop ang mga law ni Murphy, pero ang mga saad sang Dios indi gid.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati115

Moment 108

Luwas sa Imo Pagluhod

Ang isa ka grupo sang mga turista nagatkas sa Matterhorn nga natabunan sang snow. Sang nakaabot sila sa isa ka mabudlay gid nga bahin sang pagsaka, diin madali lang sila mahuyop sang hangin sa kilid sang bukid, nagsinggit ang giya sa ila, “Magluhod kamo! Sa pagluhod lang kamo luwas.” Matuod gid ina sa kabuhi! Madamo nga tion nga ang pangamuyo lang ang sabat. Ginapaluhod kita. Nagasiling ang Ginoo sa aton:

“Tawga ako, kag sabton ko ikaw, kag ipakita ko sa imo ang daku kag gamhanan nga mga butang, nga wala mo nahibal-an.”

Jeremiah 33:3

Dumdumon Pinakaluwas kita kon nagaluhod kita.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati116

Moment 109

Ang Bookmark nga Wala Nagahalin

Makita naton sila bisan diin subong: diutay nga may kolor nga sticky notes sa mga sobre, bulletin board kag mga file. Paano ini nagsugod? Si Art Fry nagakanta sa choir sang simbahan. Naakig sia kay ang mga pidaso sang papel nga ginagamit niya nga bookmark pirme lang nagakahulog halin sa mga himnaryo. Siling niya, “Ang kinahanglan ko amo ang bookmark nga may diutay nga pandikit, agod indi ini maghalin pero indi man magguba sang papel kon kuhaon ko ini.” Ang isa niya ka kaupod sa obra nakahimo na gali sang amo sina nga pandikit—nga ginahunahuna sang kadamuan nga indi gid tama kadikit. Subong ini nga mga notes yara bisan diin. Mga ideya! Nahunahuna mo na bala nga pangayuon sa Ginoo ang mga ideya, bisan mga ideya sang mga paagi nga mas maayo nga makaalagad sa Iya? Siling sang Biblia:

“Tubtob subong wala pa kamo sing ginpangayo sa akon ngalan: magpangayo kamo, kag makabaton kamo, agod ang inyo kalipay mangin bug-os.”

John 16:24

Dumdumon Pangayoa sa Ginoo ang mga ideya—bisan mga paagi nga mas maayo nga makaalagad sa Iya.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati117

Moment 110

Ang Kinamatarong sang Bisan Sin-o nga Makasasala

Sa Congress sang United States, sang wala pa sing permanente nga chaplain, ang lain-lain nga congressman ang nagabukas sang mga sesyon sa pangamuyo. Sa katapusan may permanente nga chaplain nga gintangdo. Isa ka adlaw naulihi sia sing abot, gani ang isa ka tigulang na nga congressman nagpakadto sa unahan agod magpangamuyo. Ang Speaker of the House nagpakpak sang iya gavel sa lamesa kag namangkot, “Sa ano nga kinamatarong nagapangamuyo ang ginoo?” Nagsabat ang nagboluntaryo, “Ang kinamatarong sang bisan sin-o nga makasasala, sir.” Gintugutan sia nga magpangamuyo. Nagapahanumdom ina sa akon sang manugsukot sang buhis sa Bag-o nga Katipan nga, suno kay Jesus, nagpauli nga ginpatawad na. Nagpangamuyo sia:

“…Dios, kaluoyi ako nga isa ka makasasala.”

Luke 18:13

Dumdumon Ang bisan sin-o nga makasasala makapalapit sa Dios sa pangamuyo.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati118

Moment 111

Mga Tip sa Pagpamalandong

Madamo kita nga nabatian subong parte sa pagpamalandong, kag sa kinahanglan nga magdulog kag magpamalandong. Ang nagsulat sang mga Salmo nagahatag sa aton sang pila ka tip sa pagpamalandong. Ginapamalandungan niya ang buhat sang Ginoo kag ginahambal ang Iya mga ginhimo, kag dayon nagasugod sia sa paghambal sa Ginoo mismo. Sa Psalm 77 nagsulat sia:

“Pamalandungan ko man ang tanan mo nga buhat, kag hambalon ang imo mga ginhimo. Ang imo dalan, O Dios, yara sa balaan nga lugar: sin-o ang daku nga Dios pareho sang aton Dios? Ikaw ang Dios nga nagahimo sang mga katingalahan: ginpakilala mo ang imo kusog sa mga katawhan.”

Psalm 77:12–14

Dumdumon Hunahunaa ang ginhimo sang Dios, dayon hambali Sia parte sini.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati119

Moment 112

Kon Wala Ka Sing Masiling

Nabudlayan ka bala kon kaisa sa pagpahayag sang imo kaugalingon sa pangamuyo? May mga problema ukon kabug-aton bala nga mabudlay mo isiling sa pulong? Sa Roma 8, nagapamatuod si apostol Pablo nga ang Espiritu Santo nagabulig sa aton sa aton adlaw-adlaw nga mga problema kag sa aton pagpangamuyo, kag ang Amay, nga nakahibalo sang tanan nga tagipusuon, nakahibalo kon ano ang ginasiling sang Espiritu samtang nagapakitluoy Sia para sa aton:

“Amo man ang Espiritu nagabulig sa aton mga kaluyahon: kay wala kita kahibalo kon ano ang dapat naton ipangamuyo: pero ang Espiritu mismo nagapakitluoy para sa aton paagi sa mga pag-ugayong nga indi masambit.”

Romans 8:26

Dumdumon Kon indi mo makita ang mga pulong, ang Espiritu Santo ang nagapangamuyo para sa imo.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati120

Una nga Seksyon · Mga Tion 113–137

Ang Pag-atipan kag Pagtuytoy sang Dios

Ang Iya mga plano, ang Iya pag-atipan kag ang Iya mga dalanon nga indi nagabaylo.

KEEPM.org121

Ang Pag-atipan kag Pagtuytoy sang Dios · padayon

KEEPM.org122

Moment 113

Isa ka Giya nga Masaligan Mo

Sa tama kadamo sang desisyon nga himuon sa kabuhi kag tama kadamo sang dalan nga pilion, maayo gid nga mahibal-an nga may giya kita nga masaligan. Mabasa pa naton ini sa Biblia, diin nagasiling ang Ginoo, “Tudluan ko ikaw kag tun-an ikaw sa dalan nga dapat mo laktan: tuytuyan ko ikaw paagi sa akon mata.” Sa unahan pa, sa Mga Hulubaton, nagasiling ini:

“Magsalig ka sa GINOO sa bug-os mo nga tagipusuon; kag indi ka magsandig sa imo kaugalingon nga paghangop. Sa tanan mo nga dalanon kilalaha sia, kag sia ang magatuytoy sang imo mga dalan.”

Proverbs 3:5–6

Dumdumon Unaha ang Dios, kag tuytuyan Niya ang imo mga dalan.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati123

Moment 114

Antes Ka Magbiyahe

Nabatian ko bala nga nagsiling ka, “Magabiyahe ako. Ano ang dapat ko basahon sa Biblia antes ako magbiyahe?” Pamatii ining pinili nga mga bersikulo halin sa Psalm 121.

“Ang akon bulig nagaabot halin sa GINOO, nga naghimo sang langit kag duta. Indi niya pagtugutan nga madalinas ang imo tiil: ang nagabantay sa imo indi magkatulog. … Ang GINOO magabantay sang imo paggwa kag sang imo pagsulod halin subong kag tubtob sa wala sing katapusan.”

Psalm 121:2–3, 8

Dumdumon Upda ang Ginoo sa tanan mo nga biyahe—indi gid Sia nagakatulog.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati124

Moment 115

Pabalibad sa Relo

May isa nga namangkot, “Paano mo ipaathag ang ‘counterclockwise’ sa isa ka bata nga digital ang relo?” Nagakabuhi kita sa panahon sang daku nga pagbaylo. Bisan ang nawong sang aton mga relo nagbaylo gid. Pamatii ini nga bersikulo halin sa Biblia, First John 2:17. Liwaton ko man ini:

“Kag ang kalibutan nagataliwan, kag ang kailigbon sini: pero ang nagahimo sang kabubut-on sang Dios magapabilin tubtob sa wala sing katapusan.”

1 John 2:17

Dumdumon Ang kalibutan padayon nga nagabaylo, pero ang paghimo sang kabubut-on sang Dios wala sing katapusan.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati125

Moment 116

Bunga sa Pagkatigulang

Ginsugid ni George Müller ang parte sa pagretiro ni tigulang nga Jimmy. May namangkot sa iya kon ano ang iya ginahimo sa bug-os nga adlaw. Sabat niya, “Nagapungko lang ako kag nagahunahuna, nagapungko kag nagahunahuna, kag kon kaisa nagapungko lang ako.” Ang kasaysayan puno sang rekord sang mga tawo nga nakahimo sang ila pinakadaku nga obra sang nalampasan na nila ang edad sang pagretiro. Ang Earl of Halsbury nobenta na ka tuig sang nagsugod sia sa paghanda sang duha ka pulo ka tomo nga pagbag-o sang English law. Si Caleb kawaloan kag lima na sang ginkuha niya ang kuta sang mga higante. Nagasaad ang Biblia sa Psalm 92:

“Magapamunga pa gihapon sila sa ila pagkatigulang; magamatambok sila kag madabong.”

Psalm 92:14

Dumdumon Makapabunga ang Dios sa aton sa bisan ano nga edad.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati126

Moment 117

May Plano ang Dios para sa Imo

Ini nga mga pamangkot ginpamangkot ni G. Christian Weiss: “May mahunahuna ka bala nga amay nga wala sing kabubut-on ukon plano para sa iya anak nga lalaki? Mahanduraw mo bala ang isa ka iloy nga wala sing maathag nga kabubut-on ukon dibuho ukon tuhay nga handum para sa iya anak nga babayi? Kon huo, basi mahunahuna mo man nga wala sing plano ang Dios para sa imo kabuhi.” Ang Dios nga aton Amay may plano para sa uniberso kag may plano para sa imo kabuhi. Siling sang Biblia, ginpili Niya kita kay Cristo antes pa gintuga ang kalibutan. Ina nga bersikulo makita sa Efeso kapitulo 1.

“Suno nga ginpili niya kita sa iya antes pa ginpasad ang kalibutan, agod mangin balaan kita kag wala sing kasawayan sa iya atubangan sa gugma.”

Ephesians 1:4

Dumdumon Ang imo Amay sa langit may plano para sa imo kabuhi.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati127

Moment 118

Liog Pa Gihapon ang Kay Lola

Sa isa ka birthday party para sa isa ka tigulang nga babayi, namangkot sa iya ang tag-balay, “Ano ang mas luyag mo, Lola, ang puti nga karne ukon ang itom?” Sabat niya, “Sang bata pa ako, ang mga tigulang ang nakakuha sang tanan nga pinakamaayo nga karne, kag ako ang nagkaon sang liog. Subong nga tigulang na ako, ang mga pamatan-on ang nagakuha sang tanan nga pinakamaayo nga bahin, kag liog pa gihapon ang akon.” Nagabaylo ang mga tion kag mga kinabatasan, pero nagapasalamat kita nga, pareho sang aton mabasa sa Biblia:

“Si Jesucristo amo gihapon kahapon, kag subong, kag tubtob sa wala sing katapusan.”

Hebrews 13:8

Dumdumon Nagabaylo ang mga tion kag mga kinabatasan, pero si Jesucristo amo gihapon.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati128

Moment 119

Maayo nga Lawas kag Kusog

“Indi masyado maayo subong.” “Mas maayo sangsa kahapon.” Madamo ang ginasiling sang Biblia parte sa maayo nga lawas. Halimbawa, ini nga mga bersikulo halin sa libro sang Mga Hulubaton:

“Indi ka magpakaalam sa imo kaugalingon nga mga mata: kahadluki ang GINOO, kag likawi ang malain. Mangin maayo ini sa imo lawas, kag kusog sa imo mga tul-an.”

Proverbs 3:7–8

Dumdumon Ang pagsalig kag pagtahod sa Ginoo maayo para sa lawas kag kalag.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati129

Moment 120

Mata Man Sia sa Bug-os nga Gab-i

Ang isa ka camp counselor nagasugid sang iya eksperyensya sa isa ka summer camp para sa mga bata. Pagkatapos niya matipon ang mga bata para sa gab-i, nagsiling sia sa ila, “Matulog na kita kag ibutang ang aton mga kabalaka sa kamot sang Dios.” Nagsiling ang isa sa mga bata, “Mata man Sia sa bug-os nga gab-i.” Maayo gid ina nga panghunahuna, kay amo man ina ang ginasiling sang Biblia. Makita mo ini nga mga pulong sa Psalm 121, verse 4.

“Tan-awa, ang nagabantay sa Israel indi magpiyong kag indi magkatulog.”

Psalm 121:4

Dumdumon Matulog sa paghidait—mata man ang Dios sa bug-os nga gab-i.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati130

Moment 121

Paano Ko Mahibal-an nga Buhi ang Dios?

May isa nga namangkot, “Paano ko mahibal-an nga buhi ang Dios?” Ari ang sabat sang Dios, sa Biblia gid, Roma kapitulo uno. Halin pa sang una gid nga panahon, nakita sang mga tawo ang duta kag ang langit kag ang tanan nga butang nga ginhimo sang Dios. Nakahibalo sila parte sa Iya, pero wala nila Sia ginhimaya subong Dios, kag wala man sila nagpasalamat sa tanan Niya nga adlaw-adlaw nga pag-atipan. Gani wala sila sing ikabalibad. Buhi ang Dios, kag Sia gid ang nagagahom.

“Kay ang iya mga kinaiya nga indi makita, halin sang pagtuga sang kalibutan maathag nga makita, kay ginahangpan ini paagi sa mga butang nga ginhimo, bisan ang iya gahom nga wala sing katapusan kag ang iya pagka-Dios; gani wala sila sing ikabalibad.”

Romans 1:20

Dumdumon Ang ginhimo sang Dios mismo nagapakita nga buhi ang Dios.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati131

Moment 122

Paano Ko Mahibal-an ang Kabubut-on sang Dios?

Paano ko mahibal-an ang kabubut-on sang Dios? Kasagaran indi ko mahibal-an kon kabubut-on bala ini sang Dios ukon akon lang kabubut-on. Ang Pulong sang Dios nagahatag sa aton sang pila ka giya sa Mga Hulubaton tres, bersikulo singko kag seis.

“Magsalig ka sa GINOO sa bug-os mo nga tagipusuon; kag indi ka magsandig sa imo kaugalingon nga paghangop. Sa tanan mo nga dalanon kilalaha sia, kag sia ang magatuytoy sang imo mga dalan.”

Proverbs 3:5–6

Dumdumon Unaha ang Dios, kag tuytuyan Niya ang imo mga dalan.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati132

Moment 123

Sa Ginsuguran, ang Dios

Kabalo ka sang una nga apat ka tinaga sa Biblia. Husto: “Sa ginsuguran ang Dios,” Genesis uno. Importante gid ina nga mga pulong. Kon ginatuohan mo ini, makapadayon ka. Pero kon ginaduhaduhaan mo ina nga una nga apat ka tinaga kag maghimo ka sang imo kaugalingon nga mga teorya ukon mga hunahuna sang tawo, basi magkagamo gid ikaw parte sa imo pagtuo. Sa ginsuguran, ang Dios. Unaha Sia, kag ang iban nga mga butang magahusay. Pareho sang ginasiling sang bersikulo sa Mateo, “Pangitaa anay ang ginharian sang Dios, kag ang iya pagkamatarong; kag ining tanan nga butang idugang sa inyo.”

“Sa ginsuguran gintuga sang Dios ang langit kag ang duta.”

Genesis 1:1

Dumdumon Unaha ang Dios, kag ang tanan nga iban magahusay.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati133

Moment 124

Mga Mula sa Uma

Sang bata pa ako, may mga mula kami sa uma. Makaguyod sila sang mabug-at nga karga. Daw kapintas gid ang pagbutang sang bokado sa ila baba, pero kon kaisa matig-a ang ila ulo, kag kinahanglan mo guyuron sing makusog ang renda. Pero kon kaisa nagasunod man sila sa hambal lang. Nagasiling ang Ginoo nga tuytuyan Niya kita paagi sa Iya mata, kag ginasiling Niya sa aton nga indi kita mangin pareho sang kabayo ukon sang mula. Importante nga malapit ka sa isa ka tawo kon tuytuyan ka niya paagi sa mata. Amo bala sina kasuod ang imo paglakat upod sa Ginoo?

“Tudluan ko ikaw kag tun-an ikaw sa dalan nga dapat mo laktan: tuytuyan ko ikaw paagi sa akon mata. Indi kamo magpareho sang kabayo, ukon sang mula, nga wala sing paghangop…”

Psalm 32:8–9

Dumdumon Maglakat sing malapit gid sa Ginoo agod matuytuyan ka sang Iya mata.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati134

Moment 125

Wala sing Ordinaryo nga Tawo

Nagsulat si C. S. Lewis, “Wala sing ordinaryo nga tawo. Wala ka pa gid makahambal sa isa ka tawo nga mamalatyon lang.” Ginpalapad pa ni Ted Griffin ini nga panghunahuna. Matuod ini. Ang kada isa sa aton pinasahi nga tinuga sang Dios. Tuo ka ukon indi, wala sing iban nga pareho gid sa imo. Ang imo itsura, ang imo tingog, ang imo mga kinaiya, ang imo mga batasan, kaalam kag personal nga mga luyag—tanan ini nagahimo sa imo nga bugtong. Indi ka produkto sang isa ka assembly line sang uniberso. Pero ang pinakaimportante nga bahin sang kon sin-o ka amo nga gintuga ka sang Dios suno sa Iya kaugalingon nga dagway. Kilala ka na sang Dios bisan antes ka pa natawo. Ang manunulat sang salmo nagsulat parte sa Dios:

“Dayawon ko ikaw; kay makahalawhaw kag makatilingala ang pagkahimo sa akon: makatilingala ang imo mga buhat; kag nahibal-an gid ini sang akon kalag.”

Psalm 139:14

Dumdumon Ginhimo ka sang Dios nga bugtong, suno sa Iya kaugalingon nga dagway.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati135

Moment 126

Indi Malulong nga Paglakbay

Si F. Scott Fitzgerald, sa isa sang iya mga nobela, nagsulat parte kay Kathleen, isa sang iya mga karakter, nga naamat-uran niya nga ang mga dalan sang kabuhi wala ginapadulungan. Pareho sila sang mga dalan sang eroplano; wala sing may nakahibalo sang dalan, kay wala sing Daniel Boone nga magtapas sang mga kahoy. Malulong gid kag makakulugmat nga paglakbay ini. Madamo nga tawo ang nagatan-aw sa kabuhi subong isa ka malulong gid nga paglakbay. Pero indi amo ina ang laragway nga makita naton sa Biblia. Pamatii ini nga mga pulong halin sa Pulong sang Dios:

“Tudluan ko ikaw kag tun-an ikaw sa dalan nga dapat mo laktan: tuytuyan ko ikaw paagi sa akon mata.”

Psalm 32:8

Dumdumon Kon ang Dios ang giya, ang kabuhi indi malulong nga paglakbay.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati136

Moment 127

Isa ka Kagat sa Isa ka Tion

Ang isa ka manugtkas sang bukid amo pa lang ang una nga babayi nga nakaabot sa putokan sang isa ka mataas kag mabudlay nga bukid. “Paano mo ini nahimo?” pamangkot sang isa ka reporter sang pamantalaan. “Paano mo kaunon ang isa ka elepante?” pamangkot niya bilang sabat. Dayon ginsabat niya ang iya kaugalingon nga pamangkot: “Isa ka kagat sa isa ka tion.” Ang kadamuan sang kabuhi isa ka kagat sa isa ka tion, isa ka tikang sa isa ka tion. Ginadumdom naton nga ang mga anak sang Israel dapat mag-angkon sang Duta nga Ginsaad sa isa ka tikang sa isa ka tion. May saad sa libro sang Mga Hulubaton nga ginbadbad sing amo sini: “Samtang nagalakat ka sa tagsa ka tikang, buksan ko ang dalan sa imo atubangan.”

“Kon maglakat ka, indi masablagan ang imo mga tikang; kag kon magdalagan ka, indi ka madalinas.”

Proverbs 4:12

Dumdumon Kabuhia ang kabuhi sa isa ka tikang sa isa ka tion; ginabuksan sang Dios ang dalan.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati137

Moment 128

Ang Promosyon Halin sa Ginoo

Ginatinguhaan mo bala nga mag-uswag sa kabuhi? Nabalaka ka bala kay nahadlok ka nga basi may iban nga mapromote una sa imo? Sa Psalm 75 mabasa naton ining makabulig nga mga pulong halin sa Ginoo. Himua ang imo pinakamaayo nga obra, magpangabudlay, kag dumdumon nga ang promosyon matuod gid nga halin sa Ginoo. Makasalig ka sa Iya para sa sina nga promosyon kag sa mas maayo nga sweldo.

“Kay ang promosyon indi halin sa sidlangan, ukon sa nakatundan, ukon sa bagatnan. Kundi ang Dios amo ang hukom: ginapakanaog niya ang isa, kag ginapataas ang isa.”

Psalm 75:6–7

Dumdumon Magpangabudlay, kag isalig sa Ginoo ang imo promosyon.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati138

Moment 129

Ang Pinakamaayo nga Tion, ang Pinakamalain nga Tion

Si Charles Dickens ang nagsulat, “Amo ato ang pinakamaayo nga tion, amo ato ang pinakamalain nga tion; amo ato ang panahon sang kaalam, amo ato ang panahon sang kabuangan.” Sa banta ko masulat man ni Dickens ang pareho parte sa aton panahon subong. May mga maayo nga nagakatabo, kag may mga malain man. Amo man sina ang pag-abot sang balita sa aton: sa isa ka adlaw ang media nagapinta sang madulom gid nga laragway, kag sa masunod gid nga adlaw basi malipayon gid sila. Basi problema ini sa iban nga tawo, pero para sa nagatuo may isa ka bersikulo sa Biblia nga makapalig-on gid:

“Kag nahibal-an naton nga ang tanan nga butang nagabuligay para sa kaayuhan sang mga nagahigugma sa Dios, sang mga gintawag suno sa iya katuyuan.”

Romans 8:28

Dumdumon Sa maayo ukon malain nga tion, ginapabuligay sang Dios ang tanan para sa kaayuhan.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati139

Moment 130

Ang Cosmonaut nga Wala Nakakita sa Dios

Pila na ka tuig ang nagligad, ang isa ka Russian nga cosmonaut nagbalik halin sa paglupad sa kalawakan kag ginpamangkot kon nakita bala niya ang Dios. Siling niya wala niya nakita ang Dios didto sa kalawakan. May nagsiling nga kon naggwa sia sa iya capsule nga wala sing support system, makita gid niya ang Dios sa sulod lang sang pila ka segundo. Naghambal ang Dios kag ginpakilala ang Iya kaugalingon sa madamo gid nga paagi. Siling sang Biblia, sa Romans 1:20:

“Kay ang iya mga kinaiya nga indi makita, halin sang pagtuga sang kalibutan maathag nga makita, kay ginahangpan ini paagi sa mga butang nga ginhimo, bisan ang iya gahom nga wala sing katapusan kag ang iya pagka-Dios; gani wala sila sing ikabalibad.”

Romans 1:20

Dumdumon Ginapakita sang ginhimo sang Dios ang Iya gahom sa tanan nga nagatan-aw.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati140

Moment 131

Ang Isa nga Wala Gid Nagabaylo

Nabatian ko bala nga nagsiling ka, “Ginapalibog ako sang pagbaylo”? Wala sing bisan ano nga nagapabilin nga pareho. Nagabaylo ang presyo, nagabaylo ang mga tawo. Nagakabuhi kita sa kalibutan nga nagabaylo, pero may Isa nga wala gid nagabaylo. Ipakilala ko Sia sa imo. Husto—ang Ginoong Jesucristo. Basaha ini sa libro sang Hebreo. Magsalig sa Iya subong imo personal nga Manluluwas, kag hatagan ka Niya sang mga butang nga indi gid nagabaylo, kag wala sing bisan sin-o nga makakuha sini sa imo.

“Si Jesucristo amo gihapon kahapon, kag subong, kag tubtob sa wala sing katapusan.”

Hebrews 13:8

Dumdumon Sa kalibutan nga nagabaylo, si Jesucristo wala gid nagabaylo.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati141

Moment 132

Ang Pinakaluyag sang mga Tawo

May isa nga naghimo sang survey. Ginpamangkot nila ang lain-lain nga klase sang tawo sang pamangkot nga daw amo sini: “Ano ang pinakaluyag mo sa kabuhi?” Amo ini ang mga sabat: “Luyag namon ang gugma. Luyag namon ang paghidait. Luyag namon ang kalipay.” Makawiwili gid, amo gid ina ang luyag ihatag sang Dios sa aton. Huo, amo ini ang mga butang nga luyag sang Dios nga maangkon naton, kag may iban pa Sia nga para sa aton: pagpasensya, kaayo, pagkamatutom, kalulo kag pagpugong sa kaugalingon. Basaha ang parte sini sa sulat sa mga taga-Galacia, kapitulo singko:

“Pero ang bunga sang Espiritu amo ang gugma, kalipay, paghidait, pagpasensya, kalulo, kaayo, pagkamatutom, pagkamapainubuson, pagpugong sa kaugalingon: wala sing kasuguan nga batok sa sini.”

Galatians 5:22–23

Dumdumon Ang gugma, kalipay kag paghidait nga ginahandum sang mga tawo amo ang mga dulot sang Dios.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati142

Moment 133

Kon Indi Matuman ang mga Plano

Nakahimo ka na bala sang mga plano sing maid-id, pero nakita mo lang nga wala ini natuman suno sa imo ginplano? Nahibal-an mo bala nga may rason ang tanan nga nagakatabo, bisan ang mga kahisa kag mga kapaslawan? Basi maghimo kita sang aton mga plano, pero pareho sang ginasiling sang Libro sang Mga Hulubaton, “Ang tagipusuon sang tawo nagaplano sang iya dalan: pero ang GINOO ang nagatuytoy sang iya mga tikang.” Sa Pulong sang Dios, ang Biblia, mabasa naton:

“Kag nahibal-an naton nga ang tanan nga butang nagabuligay para sa kaayuhan sang mga nagahigugma sa Dios, sang mga gintawag suno sa iya katuyuan.”

Romans 8:28

Dumdumon Bisan ang mga kahisa nagabuligay para sa kaayuhan sa kamot sang Dios.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati143

Moment 134

Diin Ako Padulong?

“Wala ako kabalo kon diin ako padulong ukon ngaa.” Ina nga mga pulong nagapakita sang kawalay-direksyon kag kawalay-katuyuan nga amo ang kinaiya sang aton panahon kag ang ginabatyag sang madamo nga tawo subong. Kon ginasunod naton ang Ginoo, nakita naton ang katuyuan kag direksyon sa aton kabuhi, kay nagakabuhi kita sa kasanag sang Dios mismo kag sang Iya kabubut-on para sa aton. Ginatuytoy Niya kita halin sa aton kalibog kag pagkawalay kasiguraduhan pakadto sa Iya kasanag. Sa sini nga kinahanglanon, nagasiling ang Ginoong Jesus:

“Ako ang kasanag sang kalibutan: ang nagasunod sa akon indi magalakat sa kadulom, kundi magaangkon sang kasanag sang kabuhi.”

John 8:12

Dumdumon Sunda si Jesus, kag magalakat ka sa kasanag, indi sa kalibog.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati144

Moment 135

Sin-o ang Nagtuga Sini?

Ang isa ka French nga nobelista nagsiling sang amo sini: “Wala sing pakialam ang uniberso. Sin-o ang nagtuga sini? Ngaa yari kita sa sining diutay nga tinumpok sang lunang, nga nagatiyog sa wala sing katapusan nga kalawakan? Wala gid ako sing ideya.” Kon nabuksan lang niya ang iya Biblia! Ang pinakauna gid nga bersikulo nagasiling, “Sa ginsuguran nagtuga ang Dios.” Ginahatag sang Dios sa aton ang mga sabat sa Iya libro, ang Biblia—ang mga sabat sa kabuhi, ang mga sabat nga kinahanglan naton. Kag sa katapusan nga libro sang Biblia mabasa naton:

“Takos ka, O Ginoo, sa pagbaton sang himaya kag kadungganan kag gahom: kay gintuga mo ang tanan nga butang, kag tungod sa imo kalipay yara sila kag gintuga sila.”

Revelation 4:11

Dumdumon Ginhimo kita sang Dios, kag ginhimo Niya kita para sa Iya kalipay.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati145

Moment 136

Makatilingala nga Pagkahimo

Nahibal-an mo bala nga ang iban nga nerbiyos sang lawas nagapadala sang mensahe sa kadasigon nga mga 400 ka milya kada segundo? Nahibal-an mo bala nga kapin sa ikaapat nga bahin sang aton mga tul-an yara sa aton mga kamot? Ang nagsulat sang isa sa mga salmo nagsiling sini sa amo sini nga paagi, sang naghambal sia sa Dios, sa Psalm 139:

“Dayawon ko ikaw; kay makahalawhaw kag makatilingala ang pagkahimo sa akon: makatilingala ang imo mga buhat… Nakita sang imo mga mata ang akon lawas, bisan wala pa ini nahuman; kag sa imo libro nasulat ang tanan ko nga bahin…”

Psalm 139:14–16

Dumdumon Ang imo lawas isa ka katingalahan sang buhat sang Dios.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati146

Moment 137

Nabalaka Parte sa mga Plano

Nagakabalaka ka bala sa paghimo sang mga plano? Nagakabalaka ka bala kon nahimo na ang mga plano kag nag-abot na ang tion nga himuon na ini? Sa Biblia mabasa naton nga makahimo kita sang aton mga plano, pero ang katapusan nga resulta yara sa kamot sang Dios. Dapat kita maghimo sang mga plano, nga nagasalig nga ang Dios ang magatuytoy sa aton. Siling sang Biblia:

“Itugyan mo sa GINOO ang imo mga binuhatan, kag ang imo mga plano magamadinalag-on.”

Proverbs 16:3

Dumdumon Himua ang imo mga plano, kag itugyan ini sa Ginoo.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati147

Una nga Seksyon · Mga Tion 138–172

Kabalaka, Kahadlok kag Kalisod

Paglugpay kag kaisog para sa mabudlay nga mga adlaw.

KEEPM.org148

Kabalaka, Kahadlok kag Kalisod · padayon

KEEPM.org149

Moment 138

Isa ka Habol nga Ginasaligan

May nagsiling nga kinahanglan naton ang seguridad. Kinahanglan naton ini kay indi sigurado ang kuwarta. Kinahanglan naton ini kay magamo ang kalibutan. Bisan ang panahon indi matagna. Nagakapyot bala kita sa isa ka habol nga ginasaligan, pareho sang bata sa cartoon nga Peanuts? Pamatii ining mga pulong sang Ginoong Jesus. May mga nagbadbad sang “kapipit-an” nga “mga pamug-at”: sa kalibutan may mga pamug-at kamo. Pero gindaug sang Ginoong Jesus ang kalibutan, ang unod kag ang yawa, bisan ang kamatayon mismo. Siling niya:

“Ini nga mga butang ginhambal ko sa inyo, agod nga sa akon may paghidait kamo. Sa kalibutan may kapipit-an kamo; pero magpakabakod kamo; gindaug ko na ang kalibutan.”

John 16:33

Dumdumon Ang matuod nga seguridad makita kay Cristo, nga nagdaug sa kalibutan.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati150

Moment 139

Isa ka Kuta sa Adlaw sang Kalisod

Kalisod. Wala sing may gusto nga masabod sa tunga sang kalisod. Pero kon kaisa, ining mga kabudlayan maayo para sa aton. Ngaa? Agod tudloan kita sang gahom sang Ginoo, nga masarangan niya kita nga luwason. Ginatudloan niya kita nga magsalig sa iya. Makusog nga Dios siya. Atipanon niya kita sa tunga kag sa bug-os nga kalisod. “Ang Dios amon dalangpan kag kusog, bulig nga yara gid sa tion sang kalisod. Gani indi kami mahadlok.”

“Maayo ang GINOO, isa ka kuta sa adlaw sang kalisod; kag kilala niya ang mga nagasalig sa iya.”

Nahum 1:7

Dumdumon Ang kalisod makatudlo sa aton nga magsalig sa Dios nga nagaluwas.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati151

Moment 140

Masarangan Ka Niya nga Bantayan

Siling mo, “Nagabatyag ako nga indi luwas, kag nahadlok ako sa madamo nga butang. Nahadlok ako nga mapaslawan ako kag indi ko mapahamuot ang Ginoo.” Siling sang Biblia, masarangan ni Jesus nga bantayan ka agod indi ka mahulog. Ginaulikid ka ni Jesus, kag subong mismo ginatunod niya ang iya kamot sa pagbulig sa imo. “Siya nga wala nagkupot sang iya kaugalingon nga Anak, kundi gintugyan siya para sa aton tanan, paano nga indi man niya ihatag sa aton sing libre ang tanan nga butang upod sa iya?”

“Subong sa iya nga masarangan nga bantayan kamo agod indi kamo mahulog, kag ipresentar kamo nga wala sing sayop sa atubangan sang iya himaya nga may daku gid nga kalipay…”

Jude 24

Dumdumon Masarangan ka ni Jesus nga bantayan agod indi ka mahulog.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati152

Moment 141

Daw Mabuhian Mo na Bala ang Tanan?

Kapoy ka na bala? Nadulaan ka na bala sang kaisog? Daw mag-untat ka na? Daw buhian mo na bala ang tanan? Pamatii ining mga bersikulo halin sa Biblia. Amo ini ang masarangan sang Ginoo nga himuon para sa imo: “Ginahatagan niya sang gahom ang mga maluya; kag sa mga wala sing kusog ginadugangan niya ang kusog. Bisan ang mga pamatan-on magaluya kag magakapoy, kag ang mga soltero mahulog gid.”

“Pero ang mga nagahulat sa GINOO magabag-o sang ila kusog; magalupad sila sa mga pakpak pareho sang mga agila; magadalagan sila, kag indi mangapoy; kag magalakat sila, kag indi magluya.”

Isaiah 40:31

Dumdumon Maghulat sa Ginoo, kag bag-uhon niya ang imo kusog.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati153

Moment 142

Nahadlok Ka Bala Mapatay?

Husto bala ang nabatian ko? Nabatian ko bala nga nagsiling ka nga nahadlok ka mapatay? Nahadlok ka gid bala sa kabuhi pagkatapos sang kamatayon? Pamatii ining mga pulong halin sa Biblia nga nagapasalig. Ang tawo nga nagsulat sang Salmo 34 nagsiling, “Ginpangita ko ang GINOO, kag ginpamatian niya ako, kag ginluwas niya ako sa tanan ko nga kahadlok.” Sa Isaias kapitulo 25 mabasa naton, “Lamunon niya ang kamatayon sa kadalag-an; kag pahiran sang Ginoong DIOS ang mga luha sa tanan nga nawong.” Kag si Pablo nagsulat kay Timoteo:

“Kay wala ginhatag sang Dios sa aton ang espiritu sang kahadlok; kundi sang gahom, kag sang gugma, kag sang maayo nga panghunahuna.”

2 Timothy 1:7

Dumdumon Kay Cristo, ang kamatayon ginlamon sa kadalag-an; indi kita kinahanglan mahadlok sini.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati154

Moment 143

Si Chico, ang Chihuahua nga Pirme Nagakurog

Isa ka tawo sa Texas ang nagbutang sini nga anunsyo sa pamantalaan: “Nadula ukon naglagaw: ido nga Chihuahua, nagasabat sa ngalan nga Chico. Maalam nga ido, maayo gid ang iya kahibalo sa politika sang nasyon kag sang kalibutan. Pirme siya nagakurog.” May mga tawo nga pareho sina, pirme nagauyog sang ila ulo kag nagakumos sang ila kamot. Siling sang Ginoo sa aton sa Biblia:

“Kon magtabok ka sa mga tubig, kaupod mo ako; kag sa mga suba, indi ka nila paglumuson: kon maglakat ka sa kalayo, indi ka masunog; kag indi ka man pagdabdabon sang siga.”

Isaiah 43:2

Dumdumon Bisan ano ang balita, ang Ginoo nagalakat upod sa aton sa madalom nga mga tubig.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati155

Moment 144

Ginaulikid Gid Bala Kita sang Dios?

Nabatian ko bala nga nagsiling ka, “Daku gid ang kalisod sa kalibutan—sala, balatian, pag-antos, kag malawig pa ang listahan. Sa banta mo ginaulikid gid bala sang Dios?” Sa Isaias kapitulo 55 nagsiling ang Ginoo nga ang iya mga plano indi pareho sang aton planuhon: “Kay subong nga ang langit mas mataas sang sa duta, amo man ang akon mga dalan mas mataas sang sa inyo mga dalan, kag ang akon mga panghunahuna sang sa inyo mga panghunahuna.” Kag halin sa Bag-o nga Katipan, sa Una nga Juan 4:

“Sa sini ginpakita ang gugma sang Dios sa aton, kay ginpadala sang Dios ang iya bugtong nga Anak sa kalibutan, agod nga mabuhi kita paagi sa iya.”

1 John 4:9

Dumdumon Ginpakita sang Dios nga ginaulikid niya kita paagi sa pagpadala sang iya Anak.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati156

Moment 145

Kawaloan ka Kudlit sang Pait

Ginapahanumdom kita ni Henry Bosch nga ginatawag sang Dios ang iya mga anak nga mga hiyas, kag ang mga hiyas kinahanglan tabason sing maalam sang isa ka eksperto nga manugbuhat. Ang duha ka hiyas mahimo nga magkapareho kag pareho kalimpyo, pero ang isa nagasilak gid sing makasilaw kag ang isa daw malubog. Ang nagasilak nakabaton sang kawaloan ka kudlit halin sa pait sang manugbuhat sang alahas, kag ang isa walo lang. Masunson ang mga kudlit sang pagtilaw sa aton kabuhi amo ang nagapasilak sa aton para kay Cristo.

“Kay ang aton magaan nga kalisod, nga sa isa lang ka tion, nagatuga para sa aton sang labaw pa gid kabug-at nga himaya nga wala sing katapusan.”

2 Corinthians 4:17

Dumdumon Ang mga kudlit sang pagtilaw makapasilak sa aton para kay Cristo.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati157

Moment 146

Tanan Luwas lang sa Nabuong nga Tagipusuon

Isa ka daku nga karatula sa kilid sang isa ka talyer sa isa ka gamay nga banwa nagasiling, “Makaayo kami sang tanan luwas lang sa nabuong nga tagipusuon.” Siguro magauyon ka nga madamo gid ang mga tawo nga nabuong ang tagipusuon. Pero ang pamangkot, sin-o ang makaayo sa mga nabuong ang tagipusuon? Buksan naton ang aton Biblia sa Isaias para sa sabat. Ang Ginoong Jesus, sang yari pa siya diri sa duta, ginkuha niya mismo ining mga pulong kag ginpatuhoy sa iya kaugalingon. Siya, kag siya lang, ang nagaayo sa mga nabuong ang tagipusuon:

“Ang Espiritu sang Ginoong DIOS yara sa akon; kay ginhaplasan ako sang GINOO sa pagwali sang maayong balita sa mga mapainubuson; ginpadala niya ako sa pagbugkos sang mga nabuong ang tagipusuon, sa pagbantala sang kahilwayan sa mga bihag…”

Isaiah 61:1

Dumdumon Si Jesus lang ang makaayo sang nabuong nga tagipusuon.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati158

Moment 147

Ang Mata sa Manluluwas

Nagasubo ka bala subong? Daw nadulaan ka sing diutay sang kaisog sa kabuhi? Ginabasa ko ang Ebanghelyo ni Mateo kag natalupangdan ko nga si Apostol Pedro, sang nagalakat siya sa ibabaw sang tubig, nagtan-aw sa mga balod. Dayon nagsugod siya nga malumos. Ginkuha niya ang iya mata sa Manluluwas kag ang iya gintan-aw ang mga kahimtangan. Amo ini masunson ang aton problema. Naluwas kita sa sala sang nagtan-aw kita sa Manluluwas. Dayon adlaw-adlaw kinahanglan kita magtan-aw sa iya sa pangamuyo kag magtan-aw sa iya sa iya Pulong. Indi magtan-aw sing sobra sa mga kahimtangan nga madula na sa imo panulok ang Manluluwas. Masarangan niya nga baylohan ang imo mga kahimtangan, kag siya indi gid magbag-o.

“Si Jesucristo amo gihapon kahapon, kag subong, kag tubtob sa wala sing katapusan.”

Hebrews 13:8

Dumdumon Ipabilin ang imo mata sa Manluluwas, indi sa mga balod.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati159

Moment 148

Nagaatubang sa Hangin

Si Corrie ten Boom ang nakatalupangod sang una, “Kon ang pispis nagalupad para sa kalipay, nagalupad siya upod sa hangin. Pero kon may katalagman siya nga masugata, nagabalik siya kag nagaatubang sa hangin agod makasaka siya sing mas mataas.” Si Pablo nga apostol masunson nagaatubang sa katalagman, bisan sa kamatayon. Pero pareho sang pispis, ginaduso siya sa pagpangita sang mas mataas nga mga lugar. Ang tulumuron ni Pablo amo ang pagkilala kay Cristo kag ang pagpakilala sa iya bisan ano pa ang bili. Siling niya:

“Kay sa akon ang pagkabuhi amo si Cristo, kag ang pagkapatay amo ang ganansya. Pero kon mabuhi ako sa unod, amo ini ang bunga sang akon pagpangabudlay: kag kon ano ang akon pilion indi ko mahibal-an.”

Philippians 1:21–22

Dumdumon Ang pag-atubang sa kalisod makabayaw sa aton sing mas mataas pakadto kay Cristo.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati160

Moment 149

Lima ka Gamay nga Skunk

Nagbisita sing madali ang isa ka iloy sa ila kasilingan. Sang pagbalik niya, ang iya mga kabataan nagatipon sa salog. Sang gintan-aw niya sing mas malapit, nakulbaan gid siya sang makita niya ang lima ka gamay nga skunk. Nagsinggit siya, “Mga bata, dalagan kamo!” Nagdalagan ang mga bata, pero ang kada isa nagkapyot sang isa ka skunk kag gindala ini. Ang nakulbaan nga mga sapat naghimo gid sang ginahimo sang mga skunk. Ano ang ginahimo mo kon nahadlok ka? Ang iloy nahadlok kag basi nag-sobra ang iya reaksyon, pero indi bala kita tanan nagasunod man sa amo man nga dalan kon kaisa? Si David, nga may iya man nga mga problema, nagsulat sa Salmo 56:

“Sa tion nga nahadlok ako, magasalig ako sa imo. Sa Dios dayawon ko ang iya pulong, sa Dios ginbutang ko ang akon pagsalig; indi ako mahadlok sa kon ano ang mahimo sang tawo sa akon.”

Psalm 56:3–4

Dumdumon Kon nahadlok ako, masarangan ko nga isalig ang akon kaugalingon sa Dios.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati161

Moment 150

Ihatag sa Iya ang Tanan nga Pedaso

Ang karatula sa bulletin board nagasiling, “Masarangan sang Dios nga ayuhon ang nabuong nga tagipusuon. Ihatag sa iya ang tanan nga pedaso.” Kon nabuong ang imo tagipusuon subong, makasiguro ka nga ang Ginoo malapit kag pamatian niya ang imo pagpanawag. Nagpangamuyo si David sa Salmo 51, “Ang nabuong kag nagapanugot nga tagipusuon, O Dios, indi mo pagtamayon.” Siling sang Biblia:

“Malapit ang GINOO sa mga nabuong ang tagipusuon; kag ginaluwas niya ang mga may nagapanugot nga espiritu.”

Psalm 34:18

Dumdumon Malapit ang Ginoo sa mga nabuong ang tagipusuon—ihatag sa iya ang tanan nga pedaso.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati162

Moment 151

Indi Ka Niya Pagpabay-an

Nahadlok ka bala sa palaabuton? Nahadlok ka bala nga magsugod sang bag-o nga hilikuton? Samtang nagalakat kita upod sa Ginoo bilang aton Manluluwas, nga nagasunod sa iya mga giya, masarangan naton nga panag-iyahon ang mga promisa pareho sini sa Deuteronomio kapitulo 31:

“Magpakabakod kamo kag magpakaisog, indi kamo mahadlok, kag indi kamo makulbaan sa ila: kay ang GINOO nga imo Dios, siya ang nagaupod sa imo; indi ka niya pagpabay-an, kag indi ka niya pagbiyaan.”

Deuteronomy 31:6

Dumdumon Magsugod nga may kaisog; ang Ginoo nagaupod sa imo.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati163

Moment 152

Diri Ako Tungod sa Gintalana sang Dios

Nagaagi ka bala sa mga tion sang kalisod? Madamo bala ang nagapaluya sang imo buot? Paano mo ginasabat ining mga kabudlayan? Ang tawo nga nakakilala sa Ginoo sing personal, bilang personal nga Manluluwas, makasiling sa tion sang kalisod, “Diri ako tungod sa gintalana sang Dios, sa iya pag-atipan, sa idalom sang iya pagtudlo, kag para sa iya tion. Sa iya maayo nga tion masarangan niya ako nga ipagwa liwat. Paano kag san-o, siya ang nakahibalo.” Isa ka tawo sa Biblia ang nakatuon sini halin sa Ginoo:

“Maghalad sa Dios sang pagpasalamat; kag tumana ang imo mga panaad sa Labing Mataas: kag tawga ako sa adlaw sang kalisod: luwason ko ikaw, kag himayaon mo ako.”

Psalm 50:14–15

Dumdumon Sa kalisod, magsalig sa Dios; yara ka sa iya pag-atipan kag sa iya tion.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati164

Moment 153

Ang Paglaum Sigurado Gid

Nabatian ko bala nga nagsiling ka, “Wala na ako sing paglaum sa palaabuton”? Madamo nga tawo ang nagahambal sing amo sina sining mga adlaw. Ang tinaga nga paglaum sa Biblia indi pakot; sigurado ini gid. Kon nagalaum kita sa Dios, may kabuhi kita nga wala sing katapusan. Si apostol Pablo nagsulat kay Tito, “Agod nga, sa pagkapakamatarong sa aton paagi sa iya grasya, mangin manunubli kita suno sa paglaum sang kabuhi nga wala sing katapusan.” Kag sa mga taga-Tesalonica nagsulat siya:

“Subong ang aton Ginoong Jesucristo mismo, kag ang Dios nga aton Amay, nga naghigugma sa aton, kag naghatag sa aton sang paglugpay nga wala sing katapusan kag maayo nga paglaum paagi sa grasya, kabay nga lugpayon niya ang inyo tagipusuon, kag pabakuron kamo sa tagsa ka maayo nga pulong kag buhat.”

2 Thessalonians 2:16–17

Dumdumon Ang paglaum sa Biblia indi pakot; sigurado ini gid.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati165

Moment 154

Paano Ako Makagwa Diri?

May nagsiling, “Nagapamangkot ako kon paano gid ako makagwa diri.” Sa Biblia ginasugid sang Dios sa aton, “Tudloan ko ikaw kag tuytuyan sa dalan nga dapat mo laktan.” Kag ang manunulat sang salmo nagsulat, “Kon biyaan ako sang akon amay kag sang akon iloy, ang GINOO magabaton sa akon.” Kag sa Salmo 27 mabasa man naton:

“Maghulat ka sa GINOO: magpakaisog ka, kag pabakuron niya ang imo tagipusuon: maghulat ka, siling ko, sa GINOO.”

Psalm 27:14

Dumdumon Kon wala ka sing makita nga dalan pagwa, maghulat sa Ginoo.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati166

Moment 155

Dayawon Ko ang Ginoo

Ang tanan nga nadulaan sang kaisog, magpakabakod kamo. Ari ang pila ka bersikulo halin sa Salmo 34, mga pulong sa pagdayaw sa Ginoo bisan ano pa ang matabo.

“Pakamaayuhon ko ang GINOO sa tanan nga tion: ang pagdayaw sa iya pirme yara sa akon baba. … O dayawa ninyo ang GINOO upod sa akon, kag bayawon naton ang iya ngalan sing tingob. Ginpangita ko ang GINOO, kag ginpamatian niya ako, kag ginluwas niya ako sa tanan ko nga kahadlok.”

Psalm 34:1–4

Dumdumon Dayawa ang Ginoo sa tanan nga tion—ginaluwas niya kita sa kahadlok.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati167

Moment 156

Bag-o nga Kusog kag Kabaskog

Nagabatyag ka bala nga maluya subong kag daw mag-untat ka na? Ari ang pila ka pulong nga makapabakod halin kay Apostol Pablo sa mga taga-Roma. Ang Espiritu nga nagbanhaw kay Jesus halin sa mga patay nagadala sang bag-o nga kusog kag kabaskog sa tawo nga ginapuy-an niya. Bag-o nga kusog kag kabaskog—amo ina ang gusto sang Dios nga maangkon mo.

“Pero kon ang Espiritu sang nagbanhaw kay Jesus halin sa mga patay nagapuyo sa inyo, ang nagbanhaw kay Cristo halin sa mga patay magahatag man sang kabuhi sa inyo mga lawas nga napatay paagi sa iya Espiritu nga nagapuyo sa inyo.”

Romans 8:11

Dumdumon Ang Espiritu nga nagbanhaw kay Jesus nagahatag sa aton sang bag-o nga kusog.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati168

Moment 157

Bug-os nga Paghidait sa Kalibutan nga Puno sang Kinahanglanon

Nagakabuhi kita sa kalibutan nga puno sang kinahanglanon. Sa palibot naton may mga tawo nga nagakinahanglan sang pagkaon, bayo, kon kaisa puluy-an. May mga tawo man nga may tanan sini nga mga butang, pero may kinahanglanon sila sa sulod sang paghidait. Kinahanglan nila ang Ginoong Jesucristo sa ila kabuhi. Kinahanglan nila nga makilala siya sing personal, indi lang ang pagkahibalo parte sa iya bilang isa ka tawo sa kasaysayan. Kinahanglan nila nga magsalig sa iya. Siling sang Biblia parte sa Ginoo:

“Bantayan mo sa bug-os nga paghidait ang tawo nga ang iya panghunahuna nakatungtong sa imo: kay nagasalig siya sa imo. Magsalig kamo sa GINOO sa wala sing katapusan: kay sa GINOONG JEHOVA yara ang kusog nga wala sing katapusan.”

Isaiah 26:3–4

Dumdumon Ang paghidait sa sulod nagahalin sa personal nga pagsalig kay Jesus.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati169

Moment 158

Magpahuway sa Ginoo

Ari ang pila ka bersikulo halin sa Salmo 37. Indi magkabalaka ukon magkabalisa; nagadala lang ini sa kalainan. Nagpadayon ang manunulat sang salmo nga nagsiling nga sa malip-ot lang nga tion madula ang mga malaut, pero ang mga nagapaubos sang ila kaugalingon sa atubangan sang Ginoo hatagan sang tanan nga bendisyon kag may makatilingala nga paghidait.

“Magpahuway ka sa GINOO, kag maghulat sa iya sing mapinasensyahon: indi ka magkabalisa tungod sa tawo nga nagauswag sa iya dalan… Untati ang kaakig, kag biyai ang kasuko: indi ka magkabalisa sa bisan ano nga paagi nga magahimo ka sang malaut.”

Psalm 37:7–8

Dumdumon Magpahuway sa Ginoo kag untati ang pagkabalisa; ginahatagan niya kita sang paghidait.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati170

Moment 159

Pagkatulog sa Tion sang Kagamo

Insomnia. Nabudlayan ka bala magkatulog sa gab-i? Isa ka tigulang nga babayi nga nagatuo sa Ginoong Jesus bilang iya Manluluwas ang ginpamangkot kon paano siya makakatulog sa tion sang kagamo. Nagsabat siya, “Ang Dios pirme nagabantay, gani wala sing pulos nga duha pa kami nga magpuyat.” Nahibal-an ni David kon paano maghigda sa gab-i kag indi mahadlok. Ginsulat niya ining mga pulong sang nagapalagyo siya kag yara sa makatalagam nga kahimtangan. Makahigda pa gihapon siya sa paghidait kay ang Ginoo nagabantay sa iya:

“Naghigda ako kag nakatulog; nagbugtaw ako; kay ang GINOO ang nagsakdag sa akon.”

Psalm 3:5

Dumdumon Ang Dios wala gid nagakatulog, gani makapahuway ka sa paghidait.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati171

Moment 160

Mga Ambahanon sa Gab-i

Si Charles Spurgeon sang una nagbakasyon sa isa ka lugar sa England nga layo sa tanan, diin, siling sa iya, madamo ang mga nightingale. Pero sang pag-abot niya didto nagsugod ang ulan kag matugnaw gid nga indi suno sa panahon, kag nahadlok siya nga wala siya sing mabatian bisan isa ka nightingale. Dayon, samtang nagapungko siya sa may bukas nga bintana, isa ka nightingale ang nagdapo sa gwa lang kag nagsugod sa pag-amba. Nagsulat si Spurgeon, “Wala ako nagalaum nga makabati liwat sang bisan ano nga amo kanamit kag makapahulag sang tagipusuon tubtob nga mabatian ko ang mga anghel nga nagaamba sang himaya.” Ang Dios sadtong nightingale amo man ang mahigugmaon nga Manluluwas nga ginaalagaran ko. Pirme siya nagahatag sang bisan diutay nga silak sang kapawa kag nagahatag sang mga ambahanon sa gab-i. Sa Salmo 42 mabasa naton:

“Pero ang GINOO magasugo sang iya mahigugmaon nga kaayo sa adlaw, kag sa gab-i ang iya ambahanon yara sa akon, kag ang akon pangamuyo sa Dios sang akon kabuhi.”

Psalm 42:8

Dumdumon Sa labing madulom nga gab-i, ang Dios nagahatag gihapon sang ambahanon.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati172

Moment 161

Ang Dalan sang Pagpalagyo

Natental ka bala subong lang sa paghimo sang butang nga malain, kag wala ka nakahibalo kon diin ka magdangop para sa bulig? Pamatii ining mga pulong halin sa Biblia, kag dumdumi: ang malain nga mga handum nga nagasulod sa imo kabuhi indi bag-o kag indi lain. Madamo nga iban ang nakaatubang sang amo gid man nga mga problema antes sa imo. Magdangop ka sa Ginoong Jesus sa tion sang pagtintar; ipakita niya sa imo ang dalan sang pagpalagyo.

“Wala sing pagtintar nga nag-abot sa inyo nga indi kasarangan sa tawo: pero matutom ang Dios, nga indi magpabay-an nga tintalon kamo labaw sa inyo masarangan; kundi upod sa pagtintar magahimo man siya sang dalan sa pagpalagyo…”

1 Corinthians 10:13

Dumdumon Sa pagtintar, pirme nagahatag ang Dios sang dalan sang pagpalagyo.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati173

Moment 162

Ang Kahon sang Kabalaka sa Miyerkoles

May estorya parte sa isa ka tawo nga may lain nga paagi sa pag-atubang sang iya mga kabalaka. Nagtalana siya sang isa ka adlaw kada semana para himuon ang tanan niya nga pagkabalaka. Kon may matabo sa sulod sang semana nga nagapagamo sang iya buot, ginasulat niya ini kag ginabutang sa iya gintawag nga kahon sang kabalaka sa Miyerkoles. Sang pag-abot sang Miyerkoles, natingala gid siya nga ang kalabanan sang iya mga problema nasulbad na. Siling sang Ginoong Jesus sa Mateo 6:

“Gani ginasiling ko sa inyo, Indi kamo magkabalaka parte sa inyo kabuhi, kon ano ang inyo kaunon, ukon kon ano ang inyo imnon; ukon parte sa inyo lawas, kon ano ang inyo isul-ob. Indi bala nga ang kabuhi labaw pa sang sa pagkaon, kag ang lawas labaw pa sang sa bayo?”

Matthew 6:25

Dumdumon Ang kalabanan sang mga kabalaka nagasulbad sa ila kaugalingon; ibilin ini sa Ginoo.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati174

Moment 163

Ang mga Kalisod Nagaabot sing Dungan-dungan

Natalupangdan mo bala nga ang mga kalisod daw nagaabot sing dungan-dungan? Nagbugtaw ka nga may sip-on. Tungod kay wala nagtunog ang imo alarm clock, naulihi ka sa obra. Sa obra, daw sayop ang tanan. Nahibal-an ni Isaias kon diin magdangop para sa bulig. Siling niya sa aton, “Magsalig kamo sa GINOO sa wala sing katapusan: kay sa GINOONG JEHOVA yara ang kusog nga wala sing katapusan.” Huo, sa Biblia mabasa naton:

“Ang Dios aton dalangpan kag kusog, bulig nga yara gid sa tion sang kalisod.”

Psalm 46:1

Dumdumon Kon ang mga kalisod nagaabot sing dungan-dungan, ang Dios bulig nga yara gid.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati175

Moment 164

Malapit na sa Isa ka Pagkadiskubre

Si Lord Kelvin, ang bantog nga British nga matematiko kag pisiko, sang una nagtilaw sang isa ka eksperimento sa atubangan sang iya mga estudyante sa klasehan, kag wala ini nag-obra. Sang nakita niya nga napaslawan ini, nagsiling siya sa iya mga estudyante, “Kon nagaatubang kamo sang kabudlayan, malapit na kamo sa isa ka pagkadiskubre.” Nagaagi ka bala sa tion sang daku nga pagtilaw, nga daw sa hudno? Magpakabakod ka. Basi handa ka na lang nga makadiskubre. Siling sang Biblia:

“Agod ang pagtilaw sa inyo pagtuo, nga mas mahal pa gid sang sa bulawan nga nagakadula, bisan pa ginatilawan ini sa kalayo, makita nga nagadala sang pagdayaw kag kadungganan kag himaya sa pagpakita ni Jesucristo.”

1 Peter 1:7

Dumdumon Ang imo labing mabudlay nga pagtilaw basi amo ang sinugdan sang bag-o nga pagkadiskubre.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati176

Moment 165

Ano pa ang Pulos?

Ano pa ang pulos? Ginapamangkot mo bala ina? Madamo nga tawo ang nagapamangkot sina. Ginapakita sini ang madalom nga kabudlay sang buot nga ginabatyag naton. May solusyon bala? Siling sang Dios sa iya Pulong nga ang solusyon sa imo pagkapaslaw, kabudlay sang buot kag kahadlok amo si Jesucristo. Ginsulbad niya ang kabuhi. Ginsulbad niya ang kamatayon. Ginsulbad niya ang problema sang sala paagi sa iya pagkapatay sa krus. Gusto niya nga magkabuhi ka sang malipayon kag mapuslanon nga kabuhi. Siling sang Ginoong Jesus:

“Nag-abot ako agod may kabuhi sila, kag agod may kabuhi sila nga bugana gid.”

John 10:10

Dumdumon Si Jesus ang sabat sa kabudlay sang buot, pagkapaslaw kag kahadlok.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati177

Moment 166

Kon Nagabatyag Ako nga Indi Luwas

Nabatian ko bala nga nagsiling ka, “Nagabatyag gid ako nga indi luwas”? Ginapahanumdom ako sang Biblia nga ang Ginoong Jesus masarangan nga bantayan ako agod indi ako mahulog, kag dalhon ako nga wala sing sayop sa iya mahimayaon nga atubangan. Huo, indi kita kinahanglan mahadlok, bisan pa mabuka ang kalibutan kag ang mga bukid magkalanagas sa dagat. Pabayai nga magdinaguob kag magbula ang mga dagat; pabayai nga magkurog ang mga bukid. Ang Dios amo ang akon dalangpan kag kusog.

“Ang Dios aton dalangpan kag kusog, bulig nga yara gid sa tion sang kalisod. Gani indi kita mahadlok, bisan pa ang duta maihalin, kag bisan pa ang mga bukid madala sa tunga sang dagat.”

Psalm 46:1–2

Dumdumon Ang Dios amo ang akon dalangpan kon indi ako sigurado.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati178

Moment 167

Kon Mabug-at Gid ang Pas-anon

Ang mga pas-anon sang kabuhi daw mabug-at gid. “Indi ko na ini maagwanta sing dugay pa.” Ginbuksan ko ang akon Biblia kag nabasa ko, “Itugyan mo ang imo pas-anon sa GINOO, kag sakdagon ka niya.” Kag liwat:

“Pero ang mga nagahulat sa GINOO magabag-o sang ila kusog; magalupad sila sa mga pakpak pareho sang mga agila; magadalagan sila, kag indi mangapoy; kag magalakat sila, kag indi magluya.”

Isaiah 40:31

Dumdumon Ihatag ang imo mga pas-anon sa Ginoo, kag bag-uhon niya ang imo kusog.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati179

Moment 168

Kon Mag-abot ang mga Bagyo

Kinahanglan ko magsugid nga ang akon reaksyon sa mga bagyo sang kabuhi masunson gid pareho sang mga disipulo ni Jesus sa ginabagyo nga Dagat sang Galilea. Nahadlok gid sila sing daku. Nakita nila nga ang kahimtangan wala na sa ila kontrol, kag nahadlok sila para sa ila kabuhi. Bilang mga nagatuo sa Ginoong Jesucristo, ngaa nagakahadlok gid kita? Ngaa nga indi kita makasalig sa iya kon mag-abot sa aton ang mga bagyo sang kabuhi? Siya amo gihapon kahapon, subong kag sa wala sing katapusan. Isa sang mga manunulat sang mga Salmo ang nakahibalo parte sa kahadlok, kag nakahibalo siya kon diin makakita sang dalangpan. Nagsulat siya:

“Sa tion nga nahadlok ako, magasalig ako sa imo.”

Psalm 56:3

Dumdumon Kon magbaskog ang bagyo, magsalig sa Isa nga nagpakalma sang dagat.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati180

Moment 169

Isa ka Lugar nga Ginhanda para sa Imo

Kon kaisa daw sayop ang tanan. Daw nagaabot sing dungan-dungan ang kalisod. Ginpabakod sang Ginoong Jesus ang iya mga disipulo sang mga pulong nga basi makabulig man sa imo. Nagpromisa siya nga maghanda sang lugar para sa ila kag magbalik para sa ila. Sang ulihi nagsiling man siya, “Ako amo ang dalan, ang kamatuoran, kag ang kabuhi: wala sing tawo nga makakadto sa Amay, kundi paagi sa akon.” Amo ini ang iya ginsiling sa ila:

“Indi magkagamo ang inyo tagipusuon: nagatuo kamo sa Dios, magtuo man kamo sa akon. Sa balay sang akon Amay madamo ang mga puluy-an: kon indi amo sini, ginsugid ko na kuntani sa inyo. Makadto ako sa paghanda sang lugar para sa inyo.”

John 14:1–2

Dumdumon Kon nagatipon ang mga kalisod, magsalig kay Jesus, nga nagahanda sang puluy-an para sa imo.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati181

Moment 170

San-o Mauntat ang mga Inaway?

Nabatian ko bala nga nagsiling ka, “Ngaa madamo gid ang away kag inaway sa kalibutan subong? Ngaa wala sing ginahimo ang Dios?” Siling sang Biblia ang mga nagasalig sa Ginoo pareho sang Bukid sang Zion, nga indi matinag. Kag liwat, “Indi kamo mahadlok kag indi makulbaan … kay ang inaway indi inyo, kundi sa Dios.” Dayon, parte sa isa ka adlaw sa palaabuton, mabasa naton sa Isaias nga ang Ginoo magasulbad sang mga pagsinumpakil sang mga nasyon. Dayon, sa katapusan, mauntat ang tanan nga inaway, kag matapos ang tanan nga pagbansay sa pagpakig-away.

“Kag magahukom siya sa tunga sang mga nasyon, kag sabdungan niya ang madamo nga katawhan: kag pandayon nila ang ila mga espada nga mangin mga punta sang arado, kag ang ila mga bangkaw nga mangin mga galab: indi na magbayaw ang nasyon sang espada batok sa nasyon, kag indi na sila magtuon sang inaway.”

Isaiah 2:4

Dumdumon Ang inaway iya sang Ginoo, kag sa isa ka adlaw untaton niya ang tanan nga inaway.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati182

Moment 171

Kon Daw Trapo Ka Lang nga Ginatapakan

Siling mo, “Daw trapo lang ako nga ginatapakan. Daw ginatapak-tapakan lang ako sang mga tawo. Ano ang dapat ko himuon?” Pamatii ining mga pulong halin sa Pulong sang Dios, Salmo 138: “Sa adlaw nga nagpanawag ako ginsabat mo ako, kag ginpabakod mo ako sang kusog sa akon kalag.” Si apostol Pablo, sang nagsulat siya sa mga taga-Corinto, nagsugid kon paano siya ginsabat sang Ginoo parte sa isa ka kaluyahon:

“Ang akon grasya bastante na para sa imo: kay ang akon kusog nagakabug-os sa kaluyahon. Gani malipayon gid ako nga magpabugal sa akon mga kaluyahon, agod ang gahom ni Cristo magpabilin sa akon.”

2 Corinthians 12:9

Dumdumon Kon maluya kita, ang kusog ni Cristo nagapabilin sa aton.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati183

Moment 172

May Paghidait Bala Gid?

Paghidait. May paghidait bala gid? Paghidait sa tunga sang mga nasyon? Paghidait sa tunga sang mga rasa? Paghidait sa tunga sang duha ka tawo? Kag paano ang paghidait sa akon kaugalingon? Makaangkon bala ako sang matuod nga paghidait sa sulod? Nagapromisa si Jesus sang paghidait. Ang matuod nga paghidait nagaabot kon ang Ginoong Jesucristo yara sa imo kabuhi. Basaha ini sa Biblia. Sa Ebanghelyo ni Juan siling niya:

“Paghidait ang ginabilin ko sa inyo, ang akon paghidait ginahatag ko sa inyo: indi pareho sang paghatag sang kalibutan ang paghatag ko sa inyo. Indi pagkabalaka ang inyo tagipusuon, kag indi kamo magkahadlok.”

John 14:27

Dumdumon Ang matuod nga paghidait nagaabot kon si Jesus yara sa imo kabuhi.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati184

Una nga Seksyon · Mga Tion 173–180

Pagpakig-abyan kag Kamingaw

Ang Abyan nga mas malapit pa sang sa utod.

KEEPM.org185

Moment 173

Isahanon sa Tunga sang Madamo nga Tawo

Ang Planeta nga Duta isa ka masako nga planeta, puno sang mga tawo nga nagadali-dali halin sa isa ka lugar pakadto sa isa. Madamo sang mga ambahanon subong ang nagapakita sang panghunahuna sang manunulat sang salmo sang nagsulat siya, “Wala sing tawo nga nag-ulikid sa akon kalag.” May mga tawo nga nagabatyag nga isahanon bisan sa tunga sang madamo nga tawo. Isa sang labing makusog nga paagi sa pagdaug sang pagbatyag nga isahanon amo ang pagbatyag sang pag-upod sang Dios. Patubua ang buhi kag personal nga pagpakig-abyan sa Abyan sang mga makasasala, kag pirme ka may abyan. May bulong sa kamingaw kay Cristo. Kon makita mo siya, indi ka na gid maglakat nga isahanon, bisan pa sa nalupyakan sang landong sang kamatayon. Nagapromisa si Jesus:

“Kay siling niya, Indi gid ikaw nakon pagbiyaan, kag indi gid ikaw nakon pagpabay-an.”

Hebrews 13:5

Dumdumon Kay Cristo indi ka gid maglakat nga isahanon.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati186

Moment 174

Kay Ginahigugma Mo Kami

Madugay na, isa ka bata nga lalaki nga kubos ang bayo naglakat sang pila ka milya sa niyebe agod magtambong sa Bible class nga gintudlo ni D. L. Moody. Sang ginpamangkot siya kon ngaa malayo gid ang iya ginlakat agod makatambong sa Sunday school, nagsabat siya, “Kay importante ini sa akon, kag gusto ko nga makaupod kamo, kay ginahigugma ninyo kami nga mga bata diri.” Siling sang Ginoong Jesus:

“Isa ka bag-o nga sugo ang ginahatag ko sa inyo, nga maghigugmaan kamo sa isa kag isa; subong nga ginhigugma ko kamo, maghigugmaan man kamo sa isa kag isa. Paagi sini makilala sang tanan nga tawo nga kamo akon mga disipulo, kon may gugma kamo sa isa kag isa.”

John 13:34–35

Dumdumon Ang gugma amo ang nagabutong sa mga tawo labaw sa bisan ano nga mahatag naton.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati187

Moment 175

Lima ka Dolyar para Magpamati

Sang una may tawo nga nagbutang sini nga anunsyo sa pamantalaan: “Pamatian ko ikaw nga nagahambal sa sulod sang traynta minutos nga wala sing komento, sa bayad nga lima ka dolyar.” Daw pang-ilad bala ina? Seryoso ining tawo. May nagsabat bala sa anunsyo? Huo. Indi pa madugay, ining tawo nagabaton na sang napulo tubtob kaduhaan ka tawag kada adlaw. Ang mga tawo didto mamingaw. Kinahanglan nila ang isa nga magapamati sa ila. Ang Biblia nagahambal parte sa isa ka abyan nga mas malapit pa sang sa utod. Kilala naton ina nga Abyan nga amo ang Ginoong Jesucristo. Makahambal ka sa iya subong sa pangamuyo, kag indi ka limitado sa traynta minutos.

“Ang tawo nga may mga abyan dapat magpakita nga mainabyanon: kag may abyan nga mas malapit pa sang sa utod.”

Proverbs 18:24

Dumdumon Si Jesus isa ka Abyan nga pirme nagapamati, nga wala sing limitasyon sa oras.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati188

Moment 176

Tungaa ang Akon Personalidad

Nabatian mo na bala ang estorya parte sa tawo nga nagkadto sa iya doktor kag nagpamangkot, “Doktor, mahimo mo bala nga tungaon ang akon personalidad?” Nagsabat ang doktor, “Tungaon ang imo personalidad? Para sa ano man ina?” Nagkiwi-kiwi ang tawo kag nagsiling, “O, Doktor, mamingaw gid ako.” Huo, madamo ang mga tawo nga mamingaw. Sa libro sang Mga Hulubaton mabasa naton, “May abyan nga mas malapit pa sang sa utod.” Kilala naton ina nga Abyan nga amo ang Ginoong Jesucristo. Sa Ebanghelyo ni Juan siling niya:

“Halin subong indi ko na kamo pagtawgon nga mga suluguon; kay ang suluguon wala nakahibalo kon ano ang ginahimo sang iya agalon: kundi gintawag ko kamo nga mga abyan; kay ang tanan nga nabatian ko halin sa akon Amay ginpahibalo ko sa inyo.”

John 15:15

Dumdumon Ang mga mamingaw makakita sang matuod nga Abyan kay Jesus.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati189

Moment 177

Ang Kinahanglan nga May Ginaupdan

Siling sang mga sikologo, ang ikatlo nga labing basehan nga kinahanglanon amo ang kinahanglan nga may ginaupdan. Pero ang tawo subong isahanon kag nagainisahanon, isa ka indibidwal sa isa ka katingalahan kag malain sing buot nga kalibutan. Gani nagaintra kita sa mga club, lodge, sosyedad, organisasyon kag iban pa nga grupo—kag wala gihapon kita sing makita nga katumanan. Kinahanglan naton nga may ginaupdan kay amo sina ang paghimo sang Dios sa aton. Kon nagasiling kita nga ang aton katilingban nagamasakit sa kamingaw, ginasiling lang naton nga ang tawo nagpain sang iya kaugalingon sa Dios. Ano ang sabat? Gintaytayan sang Dios ang kahaw-ang sa tunga niya kag sang tawo paagi sa pagpadala sang iya Anak, si Jesucristo. Sa Biblia mabasa naton:

“Kay may isa lang ka Dios, kag isa lang ka manugpataytay sa tunga sang Dios kag sang mga tawo, ang tawo nga si Cristo Jesus; nga naghatag sang iya kaugalingon nga lukat para sa tanan.”

1 Timothy 2:5–6

Dumdumon Ang aton labing madalom nga kamingaw ginaayo kon si Cristo nagadala sa aton sa Dios.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati190

Moment 178

Kapoy na sa Pagpakunokuno

Si John D. Jess nagasugid sini nga gamay nga estorya. Ang gamay nga anak nga babayi sang isa ka misyonero sa Africa nagapuyo sa isa ka estasyon nga wala sing iban nga kabataan. Gani, pareho sang ginahimo sang iban nga mamingaw nga kabataan, naghimo siya sang kaupod sa hampang nga pakunokuno lang, nga iya ginahambal kag ginahampangan. Isa ka adlaw nagsiling siya sa iya iloy, “Mama, kapoy na ako sa pagpakunokuno. Gusto ko sang matuod nga kaupod sa hampang.” Halos kita tanan may nahibal-an parte sa kamingaw. Mahimo ka nga mamingaw bisan sa tunga sang madamo nga tawo. Ang Ginoong Jesus amo ang daku nga Abyan sang mga mamingaw. Kon nagabugtaw ka sa gab-i kag indi ka makatulog, makahambal ka sa iya sa pangamuyo. Sa Biblia ginahambal siya nga amo ang Abyan nga mas malapit pa sang sa utod:

“Ang tawo nga may mga abyan dapat magpakita nga mainabyanon: kag may abyan nga mas malapit pa sang sa utod.”

Proverbs 18:24

Dumdumon Si Jesus matuod nga Abyan, indi gid pakunokuno lang.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati191

Moment 179

Kon Isahanon Ako

May nagsiling, “Indi gid ako makalakat nga isahanon. Indi makalipay kon kinahanglan ka maglakat nga isahanon. Ano ang mahimo ko? Diin ako makakadto kon isahanon ako?” Sa Biblia mabasa naton ining mga pulong halin sa Ginoo. Dumdumi, siya amo gihapon nga Abyan kahapon, subong kag sa wala sing katapusan.

“Kag, yari, kaupod mo ako, kag bantayan ko ikaw sa tanan nga lugar nga imo pagakadtuan … kay indi ko ikaw pagbiyaan.”

Genesis 28:15

Dumdumon Indi ka gid isahanon kon ang Ginoo nagaupod sa imo.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati192

Moment 180

Ngaa Ginamingaw Gid Ako?

Nabatian ko bala nga nagsiling ka, “Indi bala nagpromisa ang Dios nga pirme siya kaupod ko? Ngaa ginamingaw gid ako?” Siling sang Biblia, “Pangitaa ninyo ang GINOO samtang makita pa siya, tawga ninyo siya samtang malapit pa siya.” Kag liwat:

“Matarong ang GINOO sa tanan niya nga dalan, kag balaan sa tanan niya nga buhat. Malapit ang GINOO sa tanan nga nagatawag sa iya, sa tanan nga nagatawag sa iya sa kamatuoran.”

Psalm 145:17–18

Dumdumon Malapit ang Ginoo sa tanan nga nagatawag sa iya.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati193

Una nga Seksyon · Mga Tion 181–194

Panimalay kag Pamilya

Mga ginikanan, kabataan, kasal kag ang panimalay.

KEEPM.org194

Moment 181

Isa ka Pangamuyo para sa Panimalay

Ari ang duha ka bersikulo halin sa Salmo 101. Himuon naton ining salmo nga aton pangamuyo: “Ginoo, kinahanglan gid nakon ang imo bulig, labi na sa akon kaugalingon nga balay, diin ginahandum ko nga maggawi sing husto.” Masarangan sang Ginoo nga buligan kita nga maggawi sing husto sa balay.

“Amba-an ko ang kaluoy kag ang paghukom: sa imo, O GINOO, magaamba ako. Maggawi ako sing maalam sa bug-os nga dalan. O san-o ka magkari sa akon? Magalakat ako sa sulod sang akon balay nga may bug-os nga tagipusuon.”

Psalm 101:1–2

Dumdumon Pangabaya ang Ginoo nga buligan ka nga magkabuhi sing maayo sa balay.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati195

Moment 182

Puno nga Sudlanan sang Pana

Si George Washington isa sa napulo ka mag-uutod. Si John Wesley natawo sa pamilya diin isa siya sa kaduhaan kag isa ka mag-uutod. Si Lyman Beecher, ang amay ni Harriet Beecher Stowe, isa sa trese ka mag-uutod kag siya ang pinakamaluya sa pamilya. Ano ang siling sang Biblia parte sa mga pamilya? Salmo 127:

“Yari, ang mga kabataan isa ka panublion halin sa GINOO… Pareho sang mga pana sa kamot sang isa ka makusog nga tawo; amo man ang mga kabataan sang pagkapamatan-on. Bulahan ang tawo nga ang iya sudlanan sang pana puno sini…”

Psalm 127:3–5

Dumdumon Ang mga kabataan isa ka regalo halin sa Ginoo.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati196

Moment 183

Ang Tanan nga Pulong nga Wala Niya Ginahambal

May nagsiling, “Wala sing lalaki nga nakahangop sang iya asawa tubtob nga mahangpan niya ang tanan nga pulong nga wala ginahambal sang iya asawa.” Importante gid ang pag-istoryahanay sa kasal. Isa ka tulok, isa ka hikap, makahambal sing madamo gid. Sa isa ka bag-o lang nga hitabo sa politika, siling nila, isa ka asawa ang nagbitad sang kuwelyo sang bayo sang iya bana sang sa banta niya nagahambal na ini sing sobra parte sa isa ka butang. Madamo gid ang ginasiling sang Biblia sa mga bana kag asawa. Tungod kay labi na naton ginhambal ang mga bana kag ang ila pagpakig-istorya, tan-awon naton ang isa ka bersikulo nga para sa ila.

“Mga bana, higugmaa ninyo ang inyo mga asawa, subong nga si Cristo man naghigugma sa simbahan, kag naghatag sang iya kaugalingon para sa iya.”

Ephesians 5:25

Dumdumon Mga bana, higugmaa ang inyo mga asawa subong nga si Cristo naghigugma sa simbahan.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati197

Moment 184

Mga Giya sang Dios para sa mga Ginikanan kag mga Tin-edyer

Tatay, Nanay, nagasiling kamo nga may problema kamo sa inyo mga tin-edyer? Ari ang pila sang mga giya sang Dios halin sa Biblia. Una, isa ka pulong para sa mga kabataan: tumana ninyo ang inyo mga ginikanan. Amo ini ang husto nga himuon, kay ginbutang sila sang Dios nga may awtoridad sa inyo, kag ang pagtahod sa ila may promisa sang malawig nga kabuhi nga puno sang bendisyon. Kag subong isa ka pulong para sa inyo nga mga ginikanan: indi ninyo pirme pagsabdungon kag pagkasab-an ang inyo mga kabataan, nga nagapaakig kag nagapasakit sang ila buot. Kundi padakua sila sa mahigugmaon nga disiplina nga ginauyonan mismo sang Ginoo, upod ang mga laygay kag diosnon nga tambag.

“Mga kabataan, tumana ninyo ang inyo mga ginikanan sa Ginoo: kay amo ini ang husto. … Kag, kamo nga mga amay, indi ninyo pagpaakigon ang inyo mga kabataan: kundi padakua sila sa pagtudlo kag pagtuytoy sang Ginoo.”

Ephesians 6:1–4

Dumdumon Ang Dios nagahatag sang giya sa mga kabataan kag sa mga ginikanan.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati198

Moment 185

Kadamo sang Natun-an sang Akon Amay

Si Mark Twain sang una nagsiling, “Sang katorse anyos pa ako, ang akon amay daw wala gid nakahibalo sang bisan ano kag indi ko gusto nga yara ang tigulang sa palibot. Pero sang beinte uno anyos na ako, natingala gid ako kon daw ano kadamo ang natun-an sang akon amay sa sulod lang sang pito ka tuig.” Sigurado ako nga indi lang si Mark Twain ang may amo sini nga panghunahuna. Ang Biblia nagatawag sa pagtahod sa imo amay kag iloy nga amo ang una nga sugo nga may promisa. Sa Biblia, may tama gid nga kaangtanan ang malawig nga kabuhi kag ang pagtahod sa imo mga ginikanan.

“Tahura ang imo amay kag iloy; nga amo ang una nga sugo nga may promisa; agod nga mangin maayo ang imo kahimtangan, kag magkabuhi ka sing malawig sa duta.”

Ephesians 6:2–3

Dumdumon Tahura ang imo mga ginikanan—basi mas madamo ang ila nahibal-an sang sa imo ginahunahuna.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati199

Moment 186

Mga Instruksyon para sa Panimalay

Nagasiling ka nga may problema ka sa imo panimalay? Ang Biblia amo ang labing maayo nga libro sang mga instruksyon para sa panimalay. Tan-awon naton ang pila sini sa Efeso kapitulo lima. Pirme magpasalamat sa tanan nga butang sa Dios nga Amay sa ngalan sang aton Ginoong Jesucristo. Magpasakop kamo sa isa kag isa tungod sa pagtahod kay Cristo. Mga asawa, magpasakop kamo sa inyo kaugalingon nga mga bana pareho sa Ginoo, kay ang bana amo ang ulo sang asawa, subong nga si Cristo amo ang ulo sang simbahan kag ang Manluluwas sang lawas. Kag sa mga bana siling sang Biblia:

“Mga bana, higugmaa ninyo ang inyo mga asawa, subong nga si Cristo man naghigugma sa simbahan, kag naghatag sang iya kaugalingon para sa iya.”

Ephesians 5:25

Dumdumon Maayo ang dalagan sang panimalay kon ang bana kag asawa nagasunod sa mga instruksyon sang Dios.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati200

Moment 187

Ginpareha sang Computer

May nabatian ako sang una parte sa isa ka pamatan-on nga magtiayon nga nagpakasal pagkatapos nga ginpakilala sila sang isa ka computer. Nag-intra sila sa isa ka computer dating service nga nagpareha sang ila pisikal kag pangisip nga kinaiya, personalidad kag ginhalinan. Para sa akon, makahadlok gid ang pagpangita sang imo kapareha sa amo sina nga paagi. Madamo ang ginahambal sang Biblia parte sa kasal. Kon tun-an mo ang tanan nga bersikulo sa Biblia parte sa kasal, maangkon mo ang labing maayo nga mga giya sa pagpangita sang kapareha sa kabuhi. Sa matuod lang, ang isa sang mga bersikulo nagasiling sini:

“Ang nakakita sang asawa nakakita sang maayo nga butang, kag nakabaton sang kahamuot sang GINOO.”

Proverbs 18:22

Dumdumon Ang Pulong sang Dios amo ang labing maayo nga giya sa pagpangita sang kapareha sa kabuhi.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati201

Moment 188

Pangamuyo sa mga Eskwelahan—kag sa Balay

Ginsugid ni Richard Halverson ining estorya. Isa ka senador ang naghambal sa isa ka panihapon sang mga lalaki nga ginhiwat sa isa ka building sang simbahan, nga may pila ka gatos ka lalaki ang nagtambong. Samtang nagakaon, ginhambalan ang parte sa pangamuyo sa mga eskwelahan. Ginsugdan sang senador ang iya pagpamulong sini nga pamangkot: “Pila sa inyo ang nagatuo sa pangamuyo sa mga publiko nga eskwelahan?” Halos tanan nagbayaw sang kamot. Dayon ginpamangkot niya ang ikaduha nga pamangkot: “Pila sa inyo ang nagapangamuyo adlaw-adlaw upod sa inyo mga kabataan sa balay?” Pila lang ka kamot ang nagbayaw. Siling sang Biblia:

“Kag, kamo nga mga amay, indi ninyo pagpaakigon ang inyo mga kabataan: kundi padakua sila sa pagtudlo kag pagtuytoy sang Ginoo.”

Ephesians 6:4

Dumdumon Ang pangamuyo para sa aton mga kabataan nagasugod sa balay.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati202

Moment 189

Pabay-an Lang Bala Naton ang Aton mga Kabataan?

May mga ginikanan nga nagasiling nga indi naton dapat impluwensyahan ang aton mga kabataan parte sa ila pagtuo ukon mga ginatuohan. Ginapamangkot naton ining mga ginikanan, “Ngaa indi?” Ang TV kag radyo magaimpluwensya sa inyo mga kabataan. Amo man ang inyo mga kasilingan. Ginagamit ninyo ang inyo impluwensya sa mga bulak, utan kag mga ido. Pabay-an lang bala naton ang aton mga kabataan? Siling sang Biblia sa Mga Hulubaton kaduhaan kag duha, bersikulo anom:

“Tudloi ang bata sa dalan nga dapat niya laktan: kag kon tigulang na siya, indi siya magbiya sini.”

Proverbs 22:6

Dumdumon Kon indi naton impluwensyahan ang aton mga kabataan, may iban nga magaimpluwensya sa ila.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati203

Moment 190

Anom ka Gatos nga Tin-edyer sa Bilangguan

Ari ang isa ka kinutlo: anom ka gatos nga tin-edyer nga nakit-an sa mga bilangguan ang naghatag sining makatilingala nga mga kamatuoran kon ngaa yara sila didto. Anom sa kada napulo ang may amay nga sobra kon mag-inom, kag madamo ang may iloy nga amo man. Tatlo sa kada apat ang ginpabay-an sang ila mga ginikanan nga magguwa kag magsulod sa balay kon san-o nila gusto. Pito sa kada napulo ang may balay nga wala sing grupo ukon pamilya nga ginakalipayan nga hilikuton, kag wala bisan isa sa ila ang nagtambong sa Sunday school. Siling sang Biblia:

“Kag itudlo mo ini sing maukod sa imo mga kabataan, kag hambalan mo ini kon nagapungko ka sa imo balay, kag kon nagalakat ka sa dalan, kag kon nagahigda ka, kag kon nagabangon ka.”

Deuteronomy 6:7

Dumdumon Itudlo ang Pulong sang Dios sa imo mga kabataan sa balay, adlaw-adlaw.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati204

Moment 191

Ining Henerasyon ang Nakahulog Sini

Isa ka gamay nga bata nga lalaki ang nagpamangkot sa iya iloy, “Mama, nadumduman mo bala ang plorera nga ginpanubli halin sa isa ka henerasyon pakadto sa isa sa aton pamilya?” Nagsabat siya, “Ay, huo, palangga. Kilala ko ina nga plorera.” Nagsiling ang gamay nga bata, “Huo, ining henerasyon ang nakahulog sini.” Kon hunahunaon, nahulog naton ang pila ka importante gid nga butang nga ginpanubli sa aton paagi sa mga henerasyon. Siling nila nga kon nagatipon ang pamilya Eisenhower para sa pagbasa sang Biblia, ang kada bata nga lalaki magabasa tubtob nga masayop siya, kag dayon iban naman nga bata ang magabasa. Daw ano na kadugay sugod sang nagbasa kamo sang Biblia nga tingob bilang pamilya? Halin sa Salmo 119:

“Paano matinlo sang pamatan-on ang iya dalan? Paagi sa pagtuman sini suno sa imo pulong.”

Psalm 119:9

Dumdumon Indi pagpabay-an nga mahulog sang imo henerasyon ang Biblia sang pamilya.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati205

Moment 192

Kon Indi ang Ginoo ang Magtukod sang Balay

Nagatukod ka bala sang balay, nagatukod sang panimalay? Pamatii ang maalam nga tawo nga si Solomon kag ang iya laygay sa Salmo 127. Maayo nga laygay sa panahon nga madamo ang ginaguba kag ginatukod, kag ang mga tawo nagadali-dali halin sa isa ka proyekto pakadto sa isa. Kinahanglan naton ang bulig sang Ginoo, bisan pa sa pagtukod sang balay, sang panimalay, ukon sang kabuhi.

“Kon indi ang GINOO ang magtukod sang balay, wala sing pulos ang pagpangabudlay sang mga nagatukod sini: kon indi ang GINOO ang magbantay sang siyudad, wala sing pulos ang pagpuyat sang bantay. … kay amo sina niya ginahatagan sang tulog ang iya hinigugma.”

Psalm 127:1–2

Dumdumon Tukura ang imo balay, ang imo panimalay kag ang imo kabuhi upod sa Ginoo.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati206

Moment 193

Kon Ano ang Pamilya

Ang pamilya ginlaragway nga isa ka lugar sang kainit kon matugnaw ang kalibutan, isa ka lugar sang kaluwasan kon makaakig ang kalibutan, isa ka lugar sang kapawa kon madulom ang kalibutan. Madamo nga butang ang pamilya. Ang pamilya amo ang gugma sa palibot sang lamesa sa panihapon, mainabyanon nga kadlaw sa idalom sang isa lang ka atop. Ang pamilya amo ang iloy nga nagaamba sa kusina, ang amay nga nagapanghuyop-huyop sa palibot sang balay, ang mga kabataan nga nagahampang sa lagwerta. Ang pamilya amo ang grupo nga nagasinggit sa kalipay kon may kadalag-an, kag lugar nga mapaulian kon napierde ka. Wala sing tawo nga isahanon kon miyembro siya sang isa ka pamilya. Kag sa Biblia mabasa naton:

“Kag nagsiling ang GINOONG Dios, Indi maayo nga ang tawo isahanon; himuan ko siya sang bulig nga nagakaigo para sa iya.”

Genesis 2:18

Dumdumon Kon may pamilya, wala sing isa nga kinahanglan mangin isahanon.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati207

Moment 194

Ang Nahibal-an sang Amay

Halin sa isa ka artikulo sa isa ka Dutch nga magasin, nga ginbadbad sa Ingles, ari ang mga linya nga nagatimbang kay Tatay. Apat ka tuig: “Ang akon tatay makahimo sang bisan ano.” Pito: “Madamo ang nahibal-an sang akon tatay, madamo gid.” Walo: “Indi man tanan nahibal-an ni Tatay.” Katorse: “Ang mga amay wala na gid sa uso.” Beinte uno: “Daan na ina nga tawo.” Beinte singko: “May maayo man siya nga ideya kon kaisa.” Traynta y singko: “Kinahanglan mahibal-an ko kon ano ang hunahuna ni Tatay parte sini.” Singkuwenta: “Kuntani mahambalan ko pa ini liwat upod kay Tatay.” Ano ang siling sang Biblia parte sa mga tatay?

“Tahura ang imo amay kag ang imo iloy: agod nga magmalawig ang imo mga adlaw sa duta nga ginahatag sa imo sang GINOO nga imo Dios.”

Exodus 20:12

Dumdumon Tahura ang imo tatay samtang mahambalan mo pa siya.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati208

Una nga Seksyon · Mga Tion 195–220

Mga Pulong kag Batasan

Ang dila, ang tagipusuon kag kon paano naton ginatratar ang iban.

KEEPM.org209

Mga Pulong kag Batasan · padayon

KEEPM.org210

Moment 195

117 ka Pagpatay sa 114 ka Oras

Sa estado sang Virginia, isa ka grupo sang mga miyembro sang parent-teachers association ang nagbantay gid sang TV sa mga oras nga ginatan-aw ini sang mga kabataan. Nakita nila ang 185 ka programa sa sulod sang 114½ ka oras. Nakita nila ang 117 ka pagpatay, 19 ka pagpangawat, 16 ka pagkidnap, tatlo ka pagpalagyo sa bilangguan kag isa ka pagpakamatay, para lang magsambit sang pila sang mga krimen. Ginasugid sang Biblia sa aton kon ano ang dapat naton hunahunaon:

“Sa katapusan, mga kauturan, bisan ano nga butang nga matuod, bisan ano nga butang nga dungganon, bisan ano nga butang nga matarong, bisan ano nga butang nga putli, bisan ano nga butang nga matahom, bisan ano nga butang nga may maayo nga dungog; kon may kaayohan, kag kon may pagdayaw, hunahunaa ninyo ining mga butang.”

Philippians 4:8

Dumdumon Bantayi kon ano ang nagapuno sang imo hunahuna; hunahunaa ang putli kag matahom.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati211

Moment 196

Isa ka Libro nga May Katloan ka Libo ka Pulong

Siling nila nga ang kasarangan nga tawo nagahambal sang katloan ka libo ka pulong kada adlaw. Kon ina nga mga pulong ibutang sa isa ka libro, daku-daku nga libro ang maangkon mo sa katapusan sang adlaw. Sigurado ako nga kon kinahanglan naton basahon ina nga libro antes magkatulog, ang kada isa sa aton magagamit sang mas diutay nga pulong kag pilion ini sing mas maayo sa masunod nga adlaw. Siling sang Biblia nga kon may tawo nga makakontrol sang iya dila, ginapamatud-an sini nga makakontrol siya sang iya kaugalingon sa tanan nga paagi. Wala sing tawo nga makapaamo sang dila—pero ang Dios makasarang. Siling sang Biblia:

“Amo man ang dila isa ka gamay nga bahin sang lawas, kag nagapabugal sang dalagku nga butang. Yari, daw ano kadaku nga butang ang ginasunog sang gamay nga kalayo!”

James 3:5

Dumdumon Pilia sing maayo ang imo mga pulong—ang Dios makapaamo sang dila.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati212

Moment 197

Pulong nga Wala Ginhunahuna, Pulong nga Mapinalanggaon

May nagsiling: “Ang pulong nga wala ginhunahuna mahimo makasugod sang away; ang mapintas nga pulong mahimo makaguba sang kabuhi; ang mapait nga pulong mahimo makatanom sang kangil-ad; ang mabangis nga pulong mahimo makasakit kag makapatay. Ang mapinalanggaon nga pulong mahimo makapahapos sang dalan; ang malipayon nga pulong mahimo makapasanag sang adlaw; ang pulong sa husto nga tion mahimo makapabuhin sang kabug-at; ang mahigugmaon nga pulong mahimo makaayo kag makabendisyon.” Kon kaisa ang dila nagadayaw sa aton Amay nga yara sa langit, kag kon kaisa nagaguwa ini sang mga pagpakamalaut batok sa mga tawo. Wala sing tawo nga makapaamo sang dila—pero ang Dios makasarang. Siling sang Biblia:

“Pero ang dila wala sing tawo nga makapaamo; isa ini ka malaut nga indi mapunggan, puno sang makamatay nga hilo.”

James 3:8

Dumdumon Wala sing tawo nga makapaamo sang dila—pero ang Dios makasarang.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati213

Moment 198

Maayo nga Malipaton

May mga tion nga maayo nga maayo ka nga malipaton. Isa ka tion may abyan nga nagahambal kay Clara Barton parte sa isa ka mapintas nga buhat nga ginhimo sa iya sang una. Nagpamangkot ang abyan, “Indi bala nadumduman mo?” Nagsabat si Clara Barton, “Indi lang nga wala ko nadumduman, maathag gid nga nadumduman ko nga ginkalimtan ko ina.” Siling sang Biblia nga mangin malulo kag handa sa pagpatawad, nga indi gid magtago sang kasuko.

“Magpinasensyahanay kamo sa isa kag isa, kag magpatawaray kamo sa isa kag isa, kon may bisan sin-o nga may reklamo batok sa iban: subong nga si Cristo nagpatawad sa inyo, amo man ang himua ninyo.”

Colossians 3:13

Dumdumon Dumdumi nga kalimtan ang mga sala nga ginhimo sa imo.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati214

Moment 199

Malipayon nga Tagipusuon

Ginasiling nga ang aton lawas ginakontrol sing daku sang aton kahimtangan sang buot, kon may paghidait ini ukon nagkagamo. Siling sang Biblia, “Ang malipayon nga tagipusuon nagapahayag sang malipayon nga nawong: pero tungod sa kasubo sang tagipusuon nagakabuong ang espiritu.” Ano ang epekto sini sa aton lawas? Sa unahan pa sa libro sang Mga Hulubaton mabasa naton:

“Ang malipayon nga tagipusuon maayo pareho sang bulong: pero ang nabuong nga espiritu nagapalaya sang mga tul-an.”

Proverbs 17:22

Dumdumon Ang malipayon nga tagipusuon maayo nga bulong.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati215

Moment 200

Matalom nga Dila

Si Washington Irving sang una nagsiling, “Ang matalom nga dila amo lang ang hinganiban nga nagatalom pa gid samtang ginagamit sing pirme.” May iban man nga nagsiling, “Ang tawo lang nga dapat magpanaog sang mga tawo amo ang nagapadalagan sang elevator.” Magpangamuyo kita pareho sang tawo sa Salmo 19. Ari ang mga pulong sang iya pangamuyo:

“Kabay nga ang mga pulong sang akon baba, kag ang pagpamalandong sang akon tagipusuon, mangin kahamut-an sa imo panulok, O GINOO, akon kusog, kag akon manunubos.”

Psalm 19:14

Dumdumon Magpangamuyo nga ang imo mga pulong makapahamuot sa Ginoo.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati216

Moment 201

Kinahanglan Bala sang Imo Kabuhi ang Label?

Si Mr. Spurgeon nagsulat pila ka tuig na ang nagligad, “Sang nagaeskwela pa ako, nagadrowing kami sang mga butang pareho sang mga balay, mga kabayo kag mga kahoy, kag ginasulat namon ang tinaga nga ‘balay’ sa idalom sang drowing sang balay, kag ang tinaga nga ‘kabayo’ sa idalom sang drowing sang kabayo; kay kon indi, basi ang iban nga tawo masayop nga ang balay amo ang kabayo.” Nagpadayon siya nga nagsiling, “May pila ka tawo nga kinahanglan magsuksok sang label sa ila liog agod ipakita nga mga Cristiano sila.” Ikaw naman? May makahibalo bala nga Cristiano ka kon indi mo ini isugid sa ila? Siling sang Biblia:

“Paagi sini makilala sang tanan nga tawo nga kamo akon mga disipulo, kon may gugma kamo sa isa kag isa.”

John 13:35

Dumdumon Ipakita sang imo gugma nga iya ka ni Cristo—wala na kinahanglan sang label.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati217

Moment 202

Ang Tagsa ka Wala Pulos nga Pulong

Importante bala sa mata sang Dios ang mga pulong nga ginahambal naton? Siling sang Ginoong Jesus, “Kay halin sa kabugana sang tagipusuon nagahambal ang baba. Ang maayo nga tawo halin sa maayo nga bahandi sang tagipusuon nagaguwa sang maayo nga mga butang: kag ang malaut nga tawo halin sa malaut nga bahandi nagaguwa sang malaut nga mga butang.” Importante gid kon ano ang nagaguwa sa aton baba. Siling pa sang Ginoong Jesus sa Mateo kapitulo 12:

“Pero ginasiling ko sa inyo, Nga ang tagsa ka wala pulos nga pulong nga ginahambal sang mga tawo, magasabat sila parte sini sa adlaw sang paghukom.”

Matthew 12:36

Dumdumon Importante sa Dios ang aton mga pulong—ang tagsa sini.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati218

Moment 203

Tanan Mag-akto sing Tunga-tunga Lang

Duha ka bata ang nagtukod sang clubhouse sa ila lagwerta. Sa dingding, sa sinulatan sang bata, may listahan sang mga pagsulundan sang club. Ang pagsulundan numero uno nagasiling: “Wala sing magpadaku. Wala sing magpagamay. Tanan mag-akto sing tunga-tunga lang.” Maayo gid nga mga pagsulundan, bisan para sa mga tigulang na. Pamatii ang Salmo duha:

“Ngaa nagaakig ang mga pagano, kag ang mga katawhan nagaplano sang wala sing pulos nga butang? … Siya nga nagapungko sa langit magakadlaw: ang Ginoo magayaguta sa ila.”

Psalm 2:1, 4

Dumdumon Wala sing magpadaku, wala sing magpagamay—tanan mag-akto sing tunga-tunga lang.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati219

Moment 204

Para sa mga Nagahigugma

Ginasiling nga ang tion mahinay gid para sa mga nagahulat, madasig gid para sa mga nahadlok, malawig gid para sa mga nagapangasubo, kag malip-ot gid para sa mga nagakalipay. Pero para sa mga nagahigugma, ang tion wala na. Sa Ebanghelyo ni Juan, si Jesus naghatag sa iya mga disipulo sang bag-o nga sugo. Ang mensahe sang Ginoong Jesus isa ka mensahe sang gugma sa kalibutan nga puno sang kangil-ad. Amo gid kadaku ang paghigugma sang Dios nga naghatag siya.

“Isa ka bag-o nga sugo ang ginahatag ko sa inyo, nga maghigugmaan kamo sa isa kag isa; subong nga ginhigugma ko kamo, maghigugmaan man kamo sa isa kag isa. Paagi sini makilala sang tanan nga tawo nga kamo akon mga disipulo, kon may gugma kamo sa isa kag isa.”

John 13:34–35

Dumdumon Maghigugmaan sa isa kag isa subong nga si Cristo naghigugma sa aton.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati220

Moment 205

Sa Sulod sang Santuaryo sang Dios

Nagakahisa ka bala? Nahisa ka bala sa isa ka tawo subong? Isa ka tawo sa Biblia ang may amo sina nga problema. Nagsulat siya, “Nahisa ako sa mga buang-buang, sang nakita ko ang pag-uswag sang mga malaut.” Dayon isa ka adlaw nagsulod siya sa santuaryo sang Dios sa pagpamalandong, kag ginhunahuna niya ang palaabuton sining malaut nga mga tawo. Sang ulihi nagsiling siya, “Amo gid ako kabuang-buang.” Samtang nagapamalandong siya sa Ginoo, nag-abot siya sa sini nga konklusyon:

“Sin-o pa ang akon sa langit kundi ikaw? kag wala sing iban sa duta nga ginahandum ko luwas sa imo. Ang akon unod kag ang akon tagipusuon nagaluya: pero ang Dios amo ang kusog sang akon tagipusuon, kag akon bahin sa wala sing katapusan.”

Psalm 73:25–26

Dumdumon Nagakadula ang kahisa kon makita naton nga ang Dios mismo amo ang aton bahin.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati221

Moment 206

Responsable sa Iya Nawong

Ginsugid nga isa sa mga manuglaygay ni Presidente Lincoln ang nagrekomendar sang isa ka tawo para sa iya gabinete. Wala siya ginbaton ni Lincoln. Sang ginpamangkot sang iya bulig kon ngaa, nagsabat ang presidente, “Indi ko gusto ang iya nawong.” Nagsabat ang iya manuglaygay, “Pero indi responsable ang kaluluoy nga tawo sa iya nawong.” Nagsiling si Lincoln, “Ang tagsa ka tawo nga lapaw na sa kap-atan ka tuig responsable sa iya nawong.” May isa ka ambahanon sang ebanghelyo nga daw amo sini: “Let the beauty of Jesus be seen in me” (Kabay nga ang katahom ni Jesus makita sa akon). Kag sa Salmo 90 mabasa naton:

“Kag kabay nga ang katahom sang GINOO nga aton Dios yara sa aton: kag pabakura ang buhat sang amon mga kamot para sa amon…”

Psalm 90:17

Dumdumon Kabay nga ang katahom ni Jesus makita sa imo nawong.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati222

Moment 207

Ang Sinugdan sang Pagkadaku

Siling ni D. L. Moody, “Ang sinugdan sang pagkadaku amo ang pagkagamay; ang pagdugang sang pagkadaku amo ang pagkamas-gamay pa; kag ang kabug-usan sang pagkadaku amo ang pagkawala.” Ginasugid ni Pablo sa iya sulat sa mga taga-Filipos nga ang aton batasan dapat pareho sang ginpakita sa aton ni Jesucristo, nga, bisan Dios siya, ginbutang niya sa kilid ang iya himaya, nagbaton sang dagway sang isa ka suluguon, kag nangin pareho sang mga tawo. Kag ginpaubos pa gid niya ang iya kaugalingon, tubtob nga napatay siya pareho sang isa ka kriminal sa krus.

“Kabay nga ining panghunahuna yara sa inyo, nga yara man kay Cristo Jesus: … ginpaubos niya ang iya kaugalingon, kag nangin matinumanon tubtob sa kamatayon, bisan pa ang kamatayon sa krus.”

Philippians 2:5, 8

Dumdumon Ang matuod nga pagkadaku nagasugod sa pagpaubos, pareho ni Jesus.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati223

Moment 208

Ang Pamilya sang Kadalag-an

May nagsiling sing maayo gid, “Ang amay sang kadalag-an amo ang obra. Ang iloy sang kadalag-an amo ang handum. Ang kamagulangan nga anak nga lalaki amo ang husto nga panghunahuna. Ang pila sa mga bata nga lalaki amo ang pagkamatinud-anon, pagkamaukod kag kahugot. Ang kamagulangan nga anak nga babayi amo ang kinaiya. Ang pila sa mga utod nga babayi amo ang kalipay, pagkamatutom kag paghiliusa.” Kilalaha ang amay, dumdumi ang iya ngalan—obra—kag maayo ang imo pagpakig-angot sa iban pa sang pamilya. Siling sang Biblia, sa libro sang Mga Hulubaton:

“Sa tanan nga pagpangabudlay may ganansya: pero ang puro hambal lang nagadala sa kaimolon.”

Proverbs 14:23

Dumdumon Kilalaha ang pagpangabudlay, kag magasunod ang bug-os nga pamilya sang kadalag-an.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati224

Moment 209

Ang Bunga sang Imo Kabuhi

Ano ang bunga sang imo kabuhi? Subong nga ang nagatubo nga kahoy nagapamunga, may pila ka kinaiya nga dapat makita sa aton kabuhi kon iya kita sang Ginoong Jesucristo. Kon ang Espiritu Santo amo ang nagakontrol sang aton kabuhi, ginapatubo niya ining klase sang bunga sa aton. Kon makita sang iban ining mga butang sa aton kabuhi, ang matuod nila nga ginakita amo ang resulta sang buhat sang Dios sa sulod naton, nga nagahimo sa aton nga mas pareho kag mas pareho pa kay Cristo. Siling sang Biblia:

“Pero ang bunga sang Espiritu amo ang gugma, kalipay, paghidait, pagpasensya, kalulo, kaayo, pagkamatutom, pagkamapainubuson, pagpugong sa kaugalingon: wala sing kasuguan nga batok sa sini.”

Galatians 5:22–23

Dumdumon Kon ang Espiritu amo ang nagakontrol, makita sang iban ang bunga ni Cristo sa aton.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati225

Moment 210

Ang Handumanan sang Tagipusuon

May nagsulat, “Ang pagpasalamat amo ang handumanan sang tagipusuon.” Isa ini ka ambahanon sang kalag sa atubangan sang kaayo sang Dios. Ang mga tawo nga gamay sing buot talagsa lang magpasalamat; ang mga mapinasalamaton nga tawo indi gid gamay. Sa Daan nga Katipan mabasa naton parte kay Daniel nga nagapangamuyo kag nagapasalamat sa Dios tatlo ka beses kada adlaw. Isa ka pamangkot: Mapinasalamaton ka bala nga tawo? Sa Bag-o nga Katipan si Apostol Pablo nagsulat sa mga taga-Corinto sini nga mga pulong:

“Pirme ako nagapasalamat sa akon Dios tungod sa inyo, tungod sa grasya sang Dios nga ginhatag sa inyo paagi kay Jesucristo.”

1 Corinthians 1:4

Dumdumon Ang mga mapinasalamaton nga tawo indi gid gamay.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati226

Moment 211

Ang Kabug-aton sang Isa Lang ka Pulong

Si Wilfred Funk, ang manugpublikar sang diksyonaryo, nagpanugyan sang pila sang labing makapahulag nga mga tinaga sa lenguahe nga Ingles. Ari ang pila sini: alone (isahanon), ang labing mapait nga tinaga; mother (iloy), ang labing ginatahod; forgotten (nakalimtan), ang labing masubo; faith (pagtuo), ang tinaga nga nagadala sang labing daku nga paglugpay; love (gugma), ang labing matahom; revenge (pagtimalos), ang labing mapintas; no (indi), ang labing matugnaw nga tinaga. Basi may mahunahuna ka pa nga iban. Dapat kita mag-andam gid sa aton paggamit sang mga tinaga, bisan sang isa lang ka tinaga. Ang aton pangamuyo dapat pareho sang isa sa Biblia:

“Kabay nga ang mga pulong sang akon baba, kag ang pagpamalandong sang akon tagipusuon, mangin kahamut-an sa imo panulok, O GINOO, akon kusog, kag akon manunubos.”

Psalm 19:14

Dumdumon Pilia sing maayo ang imo mga pulong; bisan ang isa ka pulong may kabug-aton.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati227

Moment 212

Ang Bug-os nga Kamatuoran Parte sa Asukar

Ari ang isa ka estorya halin sang World War II, sang panahon nga ginarasyon ang asukar. May isa ka babayi nga nagkadto sa ration board para mangayo sang dugang nga stamp para sa asukar. Siling niya, “Ang tanan nga asukar namon sa balay amo lang ang yara sa lamesa sa kusina.” Namangkot ang opisyal, “Ti, pila man ina?” Ang gamay nga bata sa iya kilid ang nagsabat: “Duha ka gatos ka libra.” Wala niya ginsugid ang bilin nga estorya, di bala? Ang iya ginhambal matuod, pero indi ato ang bug-os nga kamatuoran. Siling sang Biblia, sa sulat sa mga taga-Colosas:

“Indi kamo magbinutigay sa isa kag isa, kay ginhukas na ninyo ang daan nga pagkatawo upod sa iya mga binuhatan.”

Colossians 3:9

Dumdumon Ang tunga nga kamatuoran puwede gihapon mangin binutig; isugid ang bug-os nga kamatuoran.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati228

Moment 213

Dayon Nag-abot ang Telebisyon

Nabatian mo na bala ini nga hambal? “Ang kalabanan nga gin-imbento sang tawo nagapadasig sang obra kag nagatipon sang tion. Dayon nag-abot ang telebisyon.” Matuod gid nga ang tion pareho sang kuwarta; puwede ini masayang ukon ma-invest. Magpangamuyo kita pareho sang tawo sa Biblia, sa Psalm 90:

“Gani tudlui kami sa pag-isip sang amon mga adlaw, agod ihatag namon ang amon tagipusuon sa kaalam.”

Psalm 90:12

Dumdumon Ang tion, pareho sang kuwarta, puwede masayang ukon ma-invest—i-invest ini sing maayo.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati229

Moment 214

Ginahunahuna Ko ang Akon Utod

Siling sang isa ka iloy sa iya anak, “Bobby, gin-ubos mo kaon ang bug-os nga cake nga wala mo ginhunahuna ang imo utod!” “Ay, ginahunahuna ko gid siya sa bug-os nga tion,” siling ni Bobby. “Nahadlok ako nga basi mag-abot siya antes ko matapos.” Sigurado nga indi lang mga kabataan ang nagahunahuna sa ila lang kaugalingon. May nagsiling, “Ang tawo nga naputos sa iya kaugalingon isa ka daw gamay gid nga putos.” Siling sang Biblia:

“Indi lang ang kaugalingon ninyo nga mga butang ang tamdan sang kada isa, kundi tamdan man sang kada isa ang mga butang sang iban.”

Philippians 2:4

Dumdumon Indi magpaputos sa imo kaugalingon—hunahunaa ang iban.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati230

Moment 215

Nabasa Na Namon ang Katapusan nga Kapitulo

May nagsiling nga ang optimist amo ang tawo nga nagatuo nga ang langaw nagapangita sang dalan pagwa. Sa akon pagsabat, buot silingon nga ini nga tawo indi magagamit sang pamalo sang langaw. Nabatian na ninyo tanan nga ang optimist nagakita sang baso nga tunga puno, samtang ang pessimist nagakita sini nga tunga wala sulod. Ang Cristiano may kinamatarong nga mangin optimist. Sa Biblia mabasa naton ang katapusan nga kapitulo. Nahibaluan naton ang palaabuton kay ginsugid ini sang Dios sa aton sa Iya Pulong. Pamatii ini nga bersikulo:

“Pero ang dalan sang matarong pareho sang nagasilak nga kasanag, nga nagasanag pa gid tubtob sa bug-os nga adlaw.”

Proverbs 4:18

Dumdumon Ang Cristiano puwede mangin optimist—nahibaluan naton kon paano matapos ang estorya.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati231

Moment 216

Ano Gid ang Matuod nga Pagdaug

May nagpaathag sang pagdaug sa kabuhi nga amo ini: ang makadala sang kuwarta nga wala ginagasto, ang magpadayon sa obra tubtob matapos, ang himuon ang imo katungdanan bisan wala sing nagatan-aw, kag ang pag-agwanta sang indi husto nga pagtratar nga wala nagabalos. Amo ini ang pagdaug. Siling sang Ginoong Jesus:

“Bulahan kamo kon ginapakahuy-an kamo sang mga tawo, kag ginahingabot, kag ginapasanginlan sang tanan nga sahi sang malain nga wala sing matuod, tungod sa akon. Magkalipay kamo kag magkasadya gid, kay daku ang inyo balos sa langit.”

Matthew 5:11–12

Dumdumon Ang matuod nga pagdaug may upod nga pag-agwanta sang indi husto nga wala nagabalos.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati232

Moment 217

Kon ang Kahisa Nagapadunot

Nabatian ko bala nga nagsiling ka, “Damo gid ang akon mahisaon nga mga hunahuna. Gusto ko gid ang mga butang nga yara sa iban. Kalain gid sang akon pamatyag. Ano ang akon himuon?” Siling sang Biblia, indi gid magkahisa sa mga malaot; sa baylo, magsalig sa Ginoo, kag mangin mainayuhon kag maayo sa iban. Sa Mga Hulubaton mabasa naton nga ang mahinay kag malinong nga tagipusuon nagapalawig sang kabuhi sang tawo, pero ang kahisa nagapadunot sini. Ato nga mga bersikulo halin sa Daan nga Katipan. Halin sa Bag-o: ang gugma mapinasensyahon kag mainayuhon, kag ang gugma wala nagakahisa.

“Indi ka magkaugot tungod sa mga malaot, kag indi ka magkahisa sa mga nagahimo sang malain. Kay madali lang sila malaylay pareho sang hilamon … Magsalig ka sa GINOO, kag maghimo sang maayo; sa amo ini makapuyo ka sa duta, kag sa pagkamatuod pagapakaunon ka.”

Psalm 37:1–3

Dumdumon Magsalig sa Ginoo sa baylo nga magkahisa sa iban.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati233

Moment 218

Kon Ginahambal Ka sang mga Tawo

Ano ang imo ginahimo kon ginahambal ka sang mga tawo? Ano ang imo himuon kon ginatsismis ka kag ang imo pamilya, ukon kon may nagabutig parte sa imo? Gilayon mo bala ginadepensahan ang imo kaugalingon? Ang isa sa mga nagsulat sang mga Salmo siguro may amo man sini nga problema. Ginhatagan siya sang Dios sang sabat, kag ginapasa niya ini sa aton sa Psalm 37: indi magkaugot tungod sa mga malaot; magsalig sa Ginoo, kag maghimo sang maayo. Kag dayon:

“Itugyan mo ang imo dalan sa GINOO; magsalig ka man sa iya; kag siya ang magatuman sini. Kag ipakita niya ang imo pagkamatarong pareho sang kasanag, kag ang imo katarungan pareho sang udto.”

Psalm 37:5–6

Dumdumon Itugyan ang imo dalan sa Ginoo, kag pabay-i nga Siya ang maglimpyo sang imo ngalan.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati234

Moment 219

Mga Nagadaug kag mga Napierdi

Ari ang pila ka paathag parte sa mga nagadaug kag mga napierdi. Ang nagadaug nagasiling, “Usisaon naton.” Ang napierdi nagasiling, “Wala sing may nakahibalo.” Kon ang nagadaug makasala, nagasiling siya, “Sala ako.” Kon ang napierdi makasala, nagasiling siya, “Indi ina akon sala.” Ang nagadaug nagatinguha nga makatuon halin sa mga mas labaw sa iya. Ang napierdi nagatinguha nga gub-on ang mga mas labaw sa iya. Sa libro sang Mga Hulubaton damo kita sang maayo nga mga bersikulo para sa mga nagadaug kag mga napierdi. Ari ang isa sa Proverbs kapitulo disiotso:

“Ang tawo nga may mga abyan dapat magpakita nga mainabyanon: kag may abyan nga mas malapit pa sang sa utod.”

Proverbs 18:24

Dumdumon Ang mga nagadaug nagaangkon sang mga abyan paagi sa pagkamainabyanon.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati235

Moment 220

Mga Pulong nga Basi Kaunon Mo Liwat

May isa ka gamay nga binalaybay nga may maayo nga laygay: “Mag-andam sa mga pulong nga imo ginahambal; himua ini nga mahumok kag matam-is. Indi mo mahibaluan sa kada adlaw kon diin sa ila ang kaunon mo liwat.” Ang world record sa paghambal nga wala nagauntat amo ang 144 ka oras, sang isa ka lalaki sa Minnesota. Ang isa ka babayi halin sa New York amo ang may record para sa mga babayi. Nagsugod siya hambal sa Buffalo, New York, kag wala siya nag-untat tubtob nga didto na siya sa Tulsa, Oklahoma—110 ka oras kag 30 ka minuto tanan. Kinahanglan naton mag-andam sa mga pulong nga aton ginahambal. Ari ang maayo nga pangamuyo para sa kada isa sa aton, halin sa Psalm 141:

“GINOO, butangi sang bantay ang akon baba; bantayi ang puertahan sang akon mga bibig.”

Psalm 141:3

Dumdumon Maghambal sang mahumok kag matam-is nga mga pulong; basi kaunon mo ini liwat.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati236

Una nga Seksyon · Mga Tion 221–230

Kuwarta kag Matuod nga Bahandi

Manggad nga nagadugay.

KEEPM.org237

Moment 221

Isa ka Panid Halin sa Notebook ni Pablo

Siling nila, ang rason kon ngaa damo nga tawo ang indi makakabuhi suno sa ila kita amo nga wala nila ginakabig nga “kabuhi” ina. Ang paghimo sang budget, ang pagbalanse sang budget sang pamilya—ining tanan daw mabudlay himuon sa panahon nga aton ginakabuhian subong. Indi bala maalamon kon kuhaon naton ang isa ka panid sa notebook ni Apostol Pablo? Sa amo man nga kapitulo sang Filipos nagsulat man siya, “Pero ang akon Dios magahatag sang tanan ninyo nga kinahanglanon suno sa iya manggad sa himaya paagi kay Cristo Jesus.” Tandaan: Wala siya nagpromisa nga ihatag ang tanan naton nga luyag. Ari ang ginsulat ni Pablo sa mga taga-Filipos:

“Indi nga nagahambal ako tungod sa kakulang: kay natun-an ko na, bisan ano pa ang akon kahimtangan, ang mangin kontento.”

Philippians 4:11

Dumdumon Ang pagkakontento ginatun-an, kag ginahatag sang Dios ang tagsa ka matuod nga kinahanglanon.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati238

Moment 222

Kon Nakadaug Ka sang Isa ka Milyon

Sa panahon subong nga may mga lotto kag sweepstakes, kag kon ano pa, kon kaisa mabatian naton ang pamangkot: Kon nakadaug ka sang isa ka milyon, ukon pila ka milyon, ano ang himuon mo sa kuwarta? Damo ang ginasabat sang mga tawo. Sa pagkamatuod, ang iban siguro nagapuyat sa gab-i nga nagahunahuna kon ano ang ila himuon sa amo kadamo nga kuwarta. May bersikulo ang Biblia parte sina. Basahon ko ini sa inyo halin sa Mark kapitulo otso:

“Kay ano bala ang mapuslan sang tawo, kon maangkon niya ang bug-os nga kalibutan, pero madula ang iya kaugalingon nga kalag?”

Mark 8:36

Dumdumon Angkunon ang bug-os nga kalibutan kag madula ang imo kalag, kag nadula mo ang tanan.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati239

Moment 223

Sa mga Tion sang Kakulang

Kon kaisa mabatian naton subong ang tinaga nga “kakulang.” Kon kaisa kakulang sang lana ukon gasolina. Para sa iban, kakulang sang kuwarta. Kinahanglanon ka bala subong? Damo nga tawo ang amo sina. Sa panahon sang Biblia mabasa naton ang parte sa mga gutom. Kon kaisa nakaagi man si Apostol Pablo sang mabudlay nga mga tion. Pamatii samtang nagasulat siya parte sini:

“…natun-an ko na, bisan ano pa ang akon kahimtangan, ang mangin kontento. Kabalo ako magkabuhi nga pigado, kag kabalo man ako magkabuhi nga may sobra… Mahimo ko ang tanan nga butang paagi kay Cristo nga nagapabakod sa akon.”

Philippians 4:11–13

Dumdumon Sa kakulang ukon sa kabastante, si Cristo ang nagahatag sang kusog kag pagkakontento.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati240

Moment 224

Mga Kinahanglan, Indi mga Luyag

Nagakabalaka ka bala kon makalampuwas ka kag ang imo pamilya sa sini nga kalibutan nga nagataas ang presyo kag nagadamo ang wala sing obra? Bisan ginagamit sang tawo ang bug-os niya nga kabuhi sa pagtinguha nga mangin sigurado ang iya pinansyal, wala gid sing pagkasigurado, bisan sa mga manggaranon. Nabatian naton ang mga manggaranon nga nadula ang tanan nila nga pagkabutang kag labaw pa. Pero damo ang ginahambal sang Biblia parte sa pagkasigurado. Ini nga promisa ginsulat para sa mga nagatuo, sa mga natawo liwat. Tun-i ang kaagi sini sa Libro sang Filipos, kapitulo kuwatro, kag tumana ang Ginoo. Angkuna ang Iya promisa, pero tandai gid—nagpromisa Siya nga ihatag ang aton mga kinahanglan, indi ang aton mga luyag.

“Pero ang akon Dios magahatag sang tanan ninyo nga kinahanglanon suno sa iya manggad sa himaya paagi kay Cristo Jesus.”

Philippians 4:19

Dumdumon Nagpromisa ang Dios nga ihatag ang aton mga kinahanglan, indi ang tanan naton nga luyag.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati241

Moment 225

Mapinasalamaton Bisan Gintulisan

Si Matthew Henry, nga nagsulat sang isa ka commentary sang Biblia, ginpunggan sang mga kawatan kag gintulisan sang iya kuwarta. Ginsulat niya ini nga mga pulong sa iya diary: “Magpasalamat ako, una, kay wala pa gid ako matulisi sang una; ikaduha, kay bisan gin-agaw nila ang akon pitaka, wala nila ginkuha ang akon kabuhi; ikatlo, kay bisan ginkuha nila ang tanan ko, indi ato madamo; kag ikaapat, kay ako ang gintulisan, kag indi ako ang nagtulis.” Siling sang Biblia:

“Indi kamo magtipon para sa inyo kaugalingon sang mga bahandi diri sa duta, diin ang tangkob kag ang taya nagaguba, kag diin ang mga kawatan nagasulod kag nagakawat: kundi magtipon kamo para sa inyo kaugalingon sang mga bahandi sa langit…”

Matthew 6:19–20

Dumdumon Ang bahandi sa langit indi gid makawat.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati242

Moment 226

Ang Jonker Diamond

Nabatian mo na bala ang ngalan nga Jacobus Jonker? Siya kag ang iya pamilya nagapuyo malapit sa Pretoria, South Africa. Imol siya nga manugpangita sang mina, pero sa isa ka maulan nga adlaw sang 1934, natiplagan ni Jacobus ang isa ka katingalahan nga bato nga puno sang lunang, mga kadakuon sang itlog sang manok. Ginkilala ini nga Jonker Diamond. Puti ini, may daw asul nga duag, kag 726 carats ang bug-at sini sang wala pa ini matabas. Nabaton niya ang $350,000 para sa amo nga bato. Nahibaluan mo bala nga may bahandi nga makita sa Biblia? Indi dolyar kag sentimo—bahandi. Huo, sa Biblia makita mo ang mga instruksyon kon paano magtipon sang mga bahandi sa langit.

“Kundi magtipon kamo para sa inyo kaugalingon sang mga bahandi sa langit, diin wala sing tangkob ukon taya nga nagaguba, kag diin ang mga kawatan indi makasulod kag makakawat.”

Matthew 6:20

Dumdumon Ginapakita sa aton sang Biblia ang bahandi nga wala sing diamante nga makaparehas.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati243

Moment 227

Ang Pinakamiserable nga Tawo sa Kalibutan

Siling mo, “Kon damo lang ang akon kuwarta, malipayon gid ako.” Matuod bala? Si Jay Gould may mga setenta y dos ka milyon ka dolyar. Sang nagapatay na siya, nagsiling siya, “Sa banta ko ako na ang pinakamiserable nga yawa sa kalibutan.” Diin makita ang matuod nga kalipay? Ang sabat yara lang kay Cristo. Ang isa sa mga nagsulat sang mga Salmo nagsiling, “Ginapaayawan niya ang kalag nga nagahandum, kag ginapuno niya sang kaayo ang kalag nga ginagutom.” Kag siling ni Jesus:

“Ako ang tinapay sang kabuhi: ang nagakari sa akon indi gid magutom; kag ang nagatuo sa akon indi gid uhawon.”

John 6:35

Dumdumon Indi makapaayawan sang kalag ang kuwarta; si Cristo lang ang makahimo sini.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati244

Moment 228

Mga Bahandi nga Nagabilin sa Duta

Pagkasigurado—kaluwasan, kasiguraduhan kag kalipay. Ano ang ginapasandigan sang imo pagkasigurado? Nagasandig ka bala sa imo bank account, sa insurance, sa obra, sa mga abyan ukon paryente, ukon sa imo ikasarang? Ining tanan puwede madula. Sa Biblia may malip-ot nga estorya parte sa isa ka tawo nga yara na sa iya ang tanan kag nagpati nga yara na sa iya ang tanan niya nga kinahanglan, pero ang Dios nagsiling sa iya, “Buang ka, sa sini mismo nga gab-i pagakuhaon ang imo kalag halin sa imo: kag kay sin-o na ining mga butang?” Huo, ang mga bahandi sa duta kinahanglan magbilin sa duta. Siling sang Ginoong Jesus:

“Indi kamo magtipon para sa inyo kaugalingon sang mga bahandi diri sa duta, diin ang tangkob kag ang taya nagaguba, kag diin ang mga kawatan nagasulod kag nagakawat: kundi magtipon kamo para sa inyo kaugalingon sang mga bahandi sa langit… Kay kon diin ang imo bahandi, didto man ang imo tagipusuon.”

Matthew 6:19–21

Dumdumon Ang bahandi sa duta nagabilin; ang bahandi sa langit luwas tubtob sa kahangturan.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati245

Moment 229

Ang Indi Mabakal sang Kuwarta

Ang kuwarta makabakal sang kama, pero indi sang tulog. Ang kuwarta makabakal sang libro, pero indi sang utok. Ang kuwarta makabakal sang balay, pero indi sang panimalay. Ang kuwarta makabakal sang bulong, pero indi sang maayo nga lawas. Damo gid ang mga butang nga indi mabakal sang kuwarta. Kon yara sa aton ang Ginoong Jesucristo kag nagsalig kita sa Iya bilang Manluluwas, yara na sa aton ang tanan naton nga kinahanglan. Kay Cristo may kabuhi kita—kabuhi nga wala sing katapusan, kabuhi nga bugana. Siling niya sa John kapitulo 10:

“Nag-abot ako agod may kabuhi sila, kag agod may kabuhi sila nga bugana gid.”

John 10:10

Dumdumon Damo ang mabakal sang kuwarta, pero si Cristo lang ang nagahatag sang kabuhi.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati246

Moment 230

Diin Bala Ikaw sa Banta Mo?

May estorya parte sa isa ka tawo nga maangkon niya ang bisan ano nga iya luyag paagi lang sa paghandum sini. Naghandum siya sang mansyon, mga suluguon, isa ka mahal nga sports car, isa ka yate—kag presto, iya na sila. Sang una nanamian siya gid. Dayon nangin makasubo na. Sa katapusan nagsiling siya, “Gusto ko na maghalin diri. Gusto ko maghimo sang bisan ano, mag-antos sang bisan ano. Mas gusto ko pa nga didto sa impyerno sangsa diri.” May isa sa iya kilid nga nagsabat, “Diin bala ikaw sa banta mo?” Ang Biblia nagapaandam sing liwat-liwat batok sa kadalok. Luke 12:15:

“Mag-andam kamo, kag maglikaw sa kadalok: kay ang kabuhi sang tawo wala nagadepende sa kadamuon sang mga butang nga iya ginapanag-iyahan.”

Luke 12:15

Dumdumon Ang matuod nga pagkabuhi wala nagadepende sa kon pila kadamo ang yara sa aton.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati247

Una nga Seksyon · Mga Tion 231–236

Mga Panahon sang Tuig

Paskwa, Bag-o nga Tuig, Memorial Day kag Thanksgiving.

KEEPM.org248

Moment 231

Bag-o nga Tuig, Bag-o nga Kabuhi

Nagahimo ka bala sang New Year’s resolution? Damo nga tawo ang nagahimo sini. Kon kaisa ginalapas nila ini gilayon, pero ginatestingan gihapon nila. Nangayo ka na bala sa Dios nga buligan ka sa imo kabuhi? Dapat magsugod ka sa pagpangayo sa Iya nga kuhaon ang imo mga sala. Dapita ang Ginoong Jesus sa sulod sang imo tagipusuon kag kabuhi. Kuhaon Niya ang imo kabug-at sang sala kag hatagan ka sang bag-o nga kabuhi—kabuhi nga may daku nga K, kabuhi nga wala sing katapusan. Ang bag-o nga tuig kag bag-o nga kabuhi nagasugod kon himuon mo ina nga desisyon. Amo ini ang pagpaathag sang Ginoong Jesus sa amo nga bag-o nga kabuhi:

“Kag ginahatagan ko sila sang kabuhi nga wala sing katapusan; kag indi gid sila mawala, kag wala sing bisan sin-o nga makaagaw sa ila halin sa akon kamot.”

John 10:28

Dumdumon Sugdi ang bag-o nga tuig upod ang bag-o nga kabuhi kay Jesucristo.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati249

Moment 232

Mga Bato nga Handumanan

Pila ka hunahuna parte sa Memorial Day. Para sa akon, ginapadumdom sini ang paglakat ko sa Newbern Cemetery kag sa Mount Pleasant Cemetery, diin nalubong ang madamo namon nga paryente. Sa gwa sang pungsod, ang pagtan-aw sa madamo nga puti nga krus sa United States military cemetery malapit sa Manila, Pilipinas, ang pinakadaku sang mga sementeryo sa gwa sang pungsod—disisiete mil ka tawo nga wala na makabalik halin sa inaway. Gani ginadumdom naton sila. Sa Biblia mabasa naton nga si Josue nagpatindog sang mga bato nga handumanan sang nakatabok ang Israel sa Suba sang Jordan sa mamala nga duta. Kag amo man subong nga nagabutang kita sang mga bato sa mga sementeryo para dumdumon ang aton mga hinigugma. Ginapadumdom man ako sang isa pa ka handumanan, ang Panihapon sang Ginoo. Ginadumdom naton Siya kada tion nga ginapikas naton ang tinapay kag ginainom ang kopa.

“Kag ini nga mga bato mangin handumanan sang mga anak sang Israel tubtob sa wala sing katapusan.”

Joshua 4:7

Dumdumon Dumdumon ang mga hinigugma—kag dumdumon ang Ginoo nga naghatag sang Iya kaugalingon para sa aton.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati250

Moment 233

Salamat sa Dios para sa mga Tawo

Pila ka hunahuna para sa Thanksgiving. May nagsiling nga gusto sang Dios nga higugmaon naton ang mga tawo kag gamiton ang mga butang, pero masami ginahigugma naton ang mga butang kag ginagamit ang mga tawo. Ginapakita ini sang isa ka ad sa pamantalaan: “Mangunguma luyag magpakasal sa babayi, 35, nga may traktor. Ipadala ang litrato sang traktor.” Nagayuhom kita, pero indi bala kita nameligro nga sobra ang aton pagpabili sa mga butang? May isa ka lalaki nga nagsiling nga nagapasalamat siya sa Dios para sa tsa; nalipay siya nga wala siya matawo antes may tsa. Pero mas importante, dapat kita magpasalamat sa Dios para sa mga tawo. Ngalani sila—malawig ang listahan. Kag nagpasalamat ka na bala sa Dios para sa Ginoong Jesucristo, sa Iya pagkamatay sa krus sa Calvario para sa imo mga sala?

“Salamat sa Dios tungod sa iya regalo nga indi masaysay.”

2 Corinthians 9:15

Dumdumon Magpasalamat sa Dios para sa mga butang, labi na para sa mga tawo, kag labaw sa tanan para kay Jesus.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati251

Moment 234

“Thank You” sa Iya Palad

Si James Stewart sang Hull, England, ginkilala nga isa ka propesyonal nga manugpakilimos. May tattoo si Stewart nga “Thank You” sa palad sang iya kamot. Samtang ginahunahuna naton ang pagpasalamat, may nagsiling nga ang pinakamabudlay nga matematika nga tun-an amo ang nagabulig sa aton nga isipon ang aton mga bendisyon. Siling sang Biblia sa Psalm 95:

“O kari kamo, mag-amba kita sa GINOO: maghugyaw kita sing malipayon sa bato sang aton kaluwasan. Magpalapit kita sa iya atubangan nga may pagpasalamat, kag maghugyaw kita sing malipayon sa iya paagi sa mga salmo.”

Psalm 95:1–2

Dumdumon Tun-i ang mabudlay nga matematika sang pag-isip sang imo mga bendisyon.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati252

Moment 235

Ang Pinakadaku nga Regalo sa Paskwa

Isa ka pamangkot sa Paskwa: Ngaa nagkari ang Ginoong Jesus sa planeta nga Duta? Liwat-liwat naton nga makita ang sabat sa balaan nga Kasulatan. Sa Ebanghelyo ni Juan mabasa naton:

“Kay amo gid ang paghigugma sang Dios sa kalibutan, nga ginhatag niya ang iya bugtong nga Anak, agod ang bisan sin-o nga magtuo sa iya indi madula, kundi may kabuhi nga wala sing katapusan.”

John 3:16

Dumdumon Ang kabuhi nga wala sing katapusan amo ang pinakadaku nga regalo sa Paskwa—nabaton mo na bala ini?

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati253

Moment 236

Kon Ngaa Nag-abot si Jesus

Isa ka pamangkot sa Paskwa: Ngaa nagkari ang Ginoong Jesus sa sini nga planeta nga Duta? Siya mismo ang nagsabat sini. Kon nadula ka sa sala—huo, isa ka makasasala—kwalipikado ka para sa Iya kaluwasan. Pangabaya Siya nga mangin imo kaugalingon nga Manluluwas, kag mabaton mo ang pinakadaku nga regalo sini nga Paskwa: bag-o nga kabuhi paagi kay Jesucristo. Siling niya:

“Kay ang Anak sang tawo nagkari agod pangitaon kag luwason ang nadula.”

Luke 19:10

Dumdumon Nagkari si Jesus sang Paskwa agod pangitaon kag luwason ang mga nadula.

Isa ka tion nga dumdumon halin sa BibliaPamati254

Ikaduha nga Seksyon

Moments of Melody

Moments of Melody amo ang lima ka minuto nga programa sa radyo ni Ken Engle.

Ang mga programa sini, kag mga debosyonal nga ginkuha halin sa ila, idugang diri. Madali na lang.

KEEPM.org255

Ang Philippines Messengers 60 Project

Messenger 8 Malip-ot nga Giya sa Pagsugod (PDF) ↗ · Bug-os nga Giya sa Paggamit (PDF) ↗ · Sa Tagalog (PDF) ↗ · Sa Cebuano (PDF) ↗ · Iti Ilokano (PDF) ↗Sa Hiligaynon (PDF) ↗Sa Bikol (PDF) ↗

Itago ang Pulong sang Dios sa Imo Tagipusuon

Ang obra nga ginsugdan sang akon amay nagapadayon paagi sa Kenneth Ercil Engle Philippines Messengers 60 Project.

Pilipinas: Isa ka Milyon ka Digital nga Biblia. KEEPM.org

Paagi sa isa ka lokal nga simbahan, ang mga nagaupod nagasaulo sang 60 ka bersikulo sang Biblia. Kon matapos nila, makaangkon sila sang solar-powered nga audio Bible nga may bug-os nga Kasulatan sa Ingles kag Tagalog, 60 ka mensahe sang ebanghelyo, flashlight kag AM radio. Ang Pulong sang Dios sa ila kaugalingon nga mga kamot, bisan diin sila nagapuyo.

Puwede ka magsugod subong gamit ang mga bersikulo sa sini nga libro.

Pamatii sing live ang estasyon ni Papa, 24/7

“Ang imo pulong gintago ko sa akon tagipusuon, agod indi ako makasala sa Imo.”

Psalm 119:11
Mahibalo sang dugang sa KEEPM.org256

keepm.org

Ang Plaque sa Dingding ni Papa

Si Kevin Engle nga nagauyat sang Philippines mug sa idalom sang plaque ni Papa nga Colossians 1:28 kag sang iya memorial nga litrato

Ang plaque nga ginbitay ni Papa sa tagsa ka opisina nga iya naangkon, Colossians 1:28, sa kilid sang iya litrato halin sa memorial service. Ang obra nagapadayon.

Koleksyon ni Kevin Engle257

Colossians 1:28

Ang Tagsa ka Tawo nga Himpit kay Cristo

Ang kahoy nga plaque sa dingding ni Papa may sulat nga Colossians 1:28 sa badbad ni J. B. Phillips. Bisan diin siya nag-obra, yara ini sa iya atubangan. Ari ang amo man nga bersikulo sa King James Version:

“Siya ang amon ginawali, nga ginapaandaman namon ang tagsa ka tawo, kag ginatudluan ang tagsa ka tawo sa tanan nga kaalam; agod maatubang namon ang tagsa ka tawo nga himpit kay Cristo Jesus.”

Colossians 1:28, KJV

Ato nga bersikulo yara sa atubangan ni Papa sa bug-os niya nga beinte-kuwatro ka tuig sa Pilipinas. Paagi sa keepm.org, ang obra nagapadayon.

Mahibalo sang dugang sa KEEPM.org258

Mga Nota

Ang Akon mga Tion nga Dumdumon

Gamita ini nga panid sa pagsulat sang mga bersikulo nga imo ginasaulo, kag sang mga tion nga gusto mo ipaambit.

KEEPM.org259

“Ini isa ka tion
nga dumdumon halin sa Biblia.”

— Kenneth Ercil Engle

KEEPM.org

Kenneth Ercil Engle Philippines Messengers 60 Project

Pamatii ang estasyon ni Papa
Ang abilidad ni Mama sa keyboard
Estasyon ni Papa, live 24/7

Ulihi nga gin-update Oktubre 13, 2026

← Balik sa Una nga Panid
LIVE · Estasyon ni Papa 24/7LIVE PapaEstasyon ni Tommy Nelson 24/7Tommy 24/7