Mga leksyon gikan sa ministeryo sa radyo ni
Kenneth Ercil Engle
Moments to RememberandMoments of Melody
Usa ka Koleksyon sa mga Debosyonal gikan sa Ministeryo ni Ken Engle sa Radyo
Paminawa ang estasyon ni Papa Ang kahanas ni Mama sa keyboard Estasyon ni Papa, live 24/7KEEPM.org
Gi-update niadtong Oktubre 12, 2026
Bahin niining mga gutlo
Usa ka Pulong sa Hustong Panahon
Si Kenneth Ercil Engle nagbansay sa Moody Bible Institute ug nagtrabaho sa radyo sa WMBI sa Chicago sa wala pa siya moadto sa Pilipinas isip misyonaryo niadtong 1951. Didto nag-alagad siya kauban ni Cyril Brooks sa estasyon sa pagsibya sa ebanghelyo nga DZAS sa Manila.
Sulod sa mga tuig nagrekord siya og mubo nga mga spot sa radyo nga gitawag og Moments to Remember. Ang matag usa nagsaysay og yano nga estorya, nag-abli sa Biblia sa usa ka bersikulo, ug nagtapos sa mao gihapong mga pulong: “Kini usa ka gutlo nga hinumduman gikan sa Biblia.”
Naa sa erePaminawa ang Moments to RememberAng estasyon ni Ken 24/7, live adlaw ug gabii. Ang kahanas ni Mama sa keyboardPaminawa ang Musika ni MamaSi Mary Lou Engle sa piano, nagpatugtog adlaw ug gabii sa iyang estasyon 24/7.Ang 236 ka gutlo niini nga libro gikan sa maong mga rekording, gamay ra ang pag-edit aron mabasa. Ang Mga Gutlo 1–27 maoy una; ang uban gihan-ay sumala sa tema, uban sa mga bersikulo gikan sa King James Version. Basaha ang usa matag adlaw. Sauloha ang bersikulo. Ipaambit kini sa uban.
— Kevin Engle, iyang anak
Kataposang gi-update Oktubre 13, 2026
Sulod
- Unang Seksyon · Moments to Remember
- Ikaduhang Seksyon · Moments of Melody (sa dili madugay)
- KEEPM.org
Unang Seksyon
Moments to Remember
Ang usa ka minuto nga mga spot ni Ken Engle sa radyo. Ang matag usa nagsaysay og yano nga estorya, nag-abli sa Biblia sa usa ka bersikulo, ug nagtapos sa mao gihapong mga pulong: “Kini usa ka gutlo nga hinumduman gikan sa Biblia.”
236 ka gutlo: ang unang baynte'y siyete, unya ang uban gihan-ay sumala sa tema. Nagdugang pa og daghan.
Gutlo 1
Usa ka Sulat gikan sa Balay
Misulat si F. B. Meyer, “Basaha ang Biblia dili sama sa mantalaan, kondili sama sa sulat gikan sa balay. Kon ang usa ka saad naa sa panid sama sa usa ka blangko nga tseke, i-cash kini.” Dunay kanta: “Every promise in the Book is mine, every chapter, every verse, every line.” (Ang matag saad sa Libro ako, ang matag kapitulo, matag bersikulo, matag linya.) Ablihan nato karon ang Biblia ug basahon ang usa sa maong mga saad, gikan sa sulat ngadto sa Mga Taga-Filipos. Basahon nato kini pag-usab, hinay-hinay.
“Ang akong Dios mohatag sa tanan ninyong panginahanglan sumala sa Iyang bahandi sa himaya pinaagi kang Kristo Jesus.”
Philippians 4:19
Hinumdumi Ang mga saad sa Dios angay angkonon, dili lang dayegon.
Gutlo 2
Ang Tract sa Café
Usa sa mga bodyguard ni Hitler mao ang usa ka lalaki nga ginganlag Kurt. Gisimba niya si Hitler sama sa usa ka dios. Sa kataposan sa Ikaduhang Gubat sa Kalibotan, sa dihang si Hitler naghikog sa usa ka bunker sa Berlin, nadugmok ang pagtuo ni Kurt, ug nagplano siya nga patyon ang iyang kaugalingon. Sa iyang pag-adto aron moinom sa kataposang tasa sa kape, nakapunit siya og usa ka gospel tract. Gibasa niya kini sa sinugdan nga walay pagtagad, unya uban na sa interes. Tungod niadtong usa ka piraso sa papel, nangita siya og tawo nga mosulti kaniya og dugang bahin sa Ginoong Jesus, ug andam niyang gidawat si Kristo isip iyang personal nga Manluluwas. Ang Dios misaad nga panalanginan Niya ang Iyang Pulong.
“Ingon usab niana ang Akong pulong nga mogula gikan sa Akong baba; dili kini mobalik Kanako nga walay kapuslanan, kondili tumanon niini ang Akong gusto.”
Isaiah 55:11
Hinumdumi Ayaw gyud ipakamenos ang usa ka piraso sa papel nga nagdala sa Pulong sa Dios.
Gutlo 3
Last Chance Gulch
Daghang mga mangitag bahandi ang milabay sa Last Chance Gulch sa Montana, nga wala mahibalo sa bahandi niini. Unya usa ka minero, nga hapit na mawad-an og paglaum tungod sa iyang panginahanglan, misugod sa pagkalot pag-ayo. Sa mubo nga panahon kapin sa walo ka milyon ka dolyar nga bulawan ang nakuha gikan sa yuta. Dunay bahandi nga makaplagan sa mga panid sa imong Biblia — dili dolyar ug sentimo, kondili espirituhanong bahandi, nga maayo hangtod sa kahangtoran.
“Kon pangitaon mo kini sama sa pilak, ug susihon sama sa tinago nga bahandi, nan masabtan mo ang pagkahadlok sa Ginoo, ug makaplagan mo ang kahibalo sa Dios.”
Proverbs 2:4–5
Hinumdumi Kaloti ang Biblia sama sa usa ka minero nga nanginahanglan sa bulawan.
Gutlo 4
Ang Dios nga Dili Mausab
Nadungog ba nako nga miingon ka, “Ang tanan bahin nako nag-usab, ug dili na gyud ko makasabay niining tanan”? Unsa man ang Dios — mausab ba usab Siya? Sa kataposang libro sa Daang Tugon miingon Siya, “Ako ang Ginoo, dili ako mausab.” Ug sa Bag-ong Tugon atong mabasa nga ang matag maayo ug hingpit nga gasa gikan sa Amahan sa mga kahayag. Ang mga higala mahimong mausab, ug mahimong dunay kausaban sa atong palibot, apan duna kitay Dios nga dili mausab. Makasalig kita Kaniya ug sa Iyang Pulong.
“Ang matag maayong gasa ug ang matag hingpit nga gasa gikan sa itaas, ug nanaog gikan sa Amahan sa mga kahayag, nga diha Kaniya walay kausaban o landong sa pagbalhin.”
James 1:17 (see Malachi 3:6)
Hinumdumi Kon ang tanan mausab, ang Dios magpabilin nga mao gihapon.
Gutlo 5
Matinud-anon sa Nasod, Masinugtanon sa Dios
Unsa man ang angay nakong tinamdan ngadto sa gobyerno? Kinahanglan ba nga matinud-anon ko sa akong nasod, husto man o sayop? Unsay giingon sa Biblia? Sa Mga Taga-Roma 13 giingnan kita nga mosunod sa gobyerno, kay ang Dios maoy nagbutang niini didto. Apan sa espesyal nga mga kaso, diin ang gobyerno mangayo kanato sa pagbuhat og butang nga supak sa mga giya sa Dios sa Biblia, atong hinumdoman ang mga pulong ni Apostol Pedro human siya gidakop tungod sa pagwali sa ebanghelyo.
“Kinahanglan kita mosunod sa Dios labaw kaysa sa mga tawo.”
Acts 5:29 (see Romans 13:1)
Hinumdumi Tahora ang mga naa sa awtoridad — ug tahora ang Dios labaw kanila.
Gutlo 6
Ang Suga nga De-Kuryente
Si Erasmus Wilson, usa ka propesor sa Oxford, mihimo niini nga panagna niadtong 1878: “Inig sira sa Paris Exhibition, mosira usab uban niini ang suga nga de-kuryente, ug dili na kini madungog pag-usab.” Aw, sayop siya. Daghang tawo ang sayop usab ang paghukom bahin sa kinabuhi ug kamatayon. Ang Biblia nagpasidaan bahin sa usa ka dalan nga daw husto apan ang kataposan kamatayon. Ang Ginoong Jesus miingon, “Ako mao ang dalan, ang kamatuoran, ug ang kinabuhi.” Uban kang Kristo isip atong Manluluwas, duna kitay kinabuhi — kinabuhing walay kataposan.
“Dunay dalan nga daw husto alang sa tawo, apan ang kataposan niini mao ang dalan sa kamatayon.”
Proverbs 14:12 (see John 14:6)
Hinumdumi Ang pagbati nga husto ka dili pareho sa pagkahusto gyud.
Gutlo 7
Usa ka Amahan nga Naa ang Tanang Tubag
Usa ka papa ug ang iyang gamay nga anak nga lalaki naglakaw-lakaw sa dihang nangutana ang bata, “Unsaon man pag-agi sa kuryente sa mga wire?” “Wala ko kahibalo,” matod sa amahan. “Unsay hinungdan sa kilat ug dalugdog?” “Naglibog usab ko ana.” Sa ilang pagpauli miingon ang bata, “Pa, hinaot nga dili ka masuko sa tanan nakong pangutana.” “Dili gyud,” tubag sa amahan. “Unsaon man nimo pagkat-on kon dili?” Mopahiyom ta — apan usahay mobati ta nga sama ta nianang papa. Duna kitay langitnong Amahan nga naa ang tanang tubag.
“Ang tinago nga mga butang iya sa Ginoo nga atong Dios, apan ang mga butang nga gipadayag iya kanato ug sa atong mga anak hangtod sa kahangtoran.”
Deuteronomy 29:29
Hinumdumi Dili nato kinahanglan ang matag tubag kon nakaila ta sa Usa nga nahibalo.
Gutlo 8
Mapa ug Kompas
Usa ka barko ang mitabok sa dagat nga walay piloto o kompas. Usa ka jet ang nagsugod sa paglupad ibabaw sa North Pole nga walay navigator nga sakay. Pangutan-on nato kon buang ba ang ingon niana nga tripulante. Apan daghang tawo ang nagbiyahe sa kinabuhi nga halos wala maghunahuna bahin sa usa ka Libro nga naghupot sa mapa ug kompas alang sa pagkinabuhi ug sa pagkamatay.
“Ang Imong pulong mao ang lampara sa akong mga tiil ug kahayag sa akong dalan.”
Psalm 119:105
Hinumdumi Ayaw pagbiyahe sa kinabuhi nga wala ang mapa nga gihatag sa Dios kanimo.
Gutlo 9
Ang Pag-ampo nga Sama ka Natural sa Pagginhawa
Si General Stonewall Jackson usa ka tawo sa pag-ampo. Kausa miingon siya, “Wala gyud ko moinom og tubig nga dili mangayo sa panalangin sa Dios, wala gyud ko magtak-op og sulat nga dili magbutang og pulong sa pag-ampo ilalom sa takop, wala gyud ko magbalhin og klase nga walay usa ka minuto nga pag-ampo alang sa mga kadete nga mogawas ug sa mga mosulod.” Unsaon man nato pag-ampo nga walay hunong? Mahimong kanunay ang atong kinaiya sa pag-ampo. Samtang naglakaw kita uban sa Ginoo, ang pag-ampo mahimong halos sama ka natural sa pagginhawa.
“Pag-ampo kamo nga walay hunong; sa tanang butang pagpasalamat kamo; kay mao kini ang kabubut-on sa Dios diha kang Kristo Jesus alang kaninyo.”
1 Thessalonians 5:17–18
Hinumdumi Himoa ang matag yano nga gutlo nga usa ka gutlo uban sa Dios.
Gutlo 10
Tambag alang sa mga Pamilya
Dunay miingon nga ang pamilya usa ka grupo sa mga tawo nga walay duha nga parehas ang gusto sa pagluto sa ilang itlog. Dunay laing miingon nga ang tanang malipayong pamilya managsama, apan ang matag dili malipayon nga pamilya dili malipayon sa kaugalingong paagi. Ang labing maayong tambag alang sa mga pamilya makita sa Biblia. Paminawa kini nga mga pulong gikan sa unang kapitulo sa Mga Proverbio.
“Anak ko, paminawa ang pahimangno sa imong amahan, ug ayaw biyai ang pagtudlo sa imong inahan; kay kini mahimong nindot nga dayandayan sa imong ulo.”
Proverbs 1:8–9
Hinumdumi Paminawa ang diosnong mga ginikanan — ang ilang kaalam makatabang kanimo sa tibuok kinabuhi.
Gutlo 11
Buhii ang Tanan
Usa ka lalaki ang nag-agi sa usa ka lawom ug makapaluya nga panahon, ug ang iyang pagsalig sa Dios grabe nga gisulayan. Usa ka adlaw naglakaw siya sa prutasan uban sa iyang gamay nga anak nga lalaki, nga mikatkat sa usa ka karaan nga punoan sa mansanas. Misugod pagkabali ang mga sanga. “Ambak, dong, saloon tika!” singgit sa amahan. “Buhian ba nako ang tanan, Daddy?” “Oo!” Miambak ang bata, ug nasalo siya sa amahan. Sa ulahi miingon ang lalaki, “Kadtong gutlo misulti sa akong kasingkasing. Misalig ko sa Ginoo sa hingpit, ug wala madugay nindot kaayo Niyang gitagana ang akong panginahanglan.”
“Bisan kanus-a ako mahadlok, mosalig ako Kanimo.”
Psalm 56:3
Hinumdumi Ang tinuod nga pagsalig mao ang pagbuhi ug paglukso ngadto sa mga bukton sa Amahan.
Gutlo 12
Dili Nimo Kinahanglan Kaonon ang Tibuok Itlog
Isip editor sa Emporia Gazette, daghang artikulo ang gibalik ni William Allen White. Usa ka magsusulat nga nasagmuyo ang nagreklamo, “Nasayod ko nga wala nimo basaha ang akong estorya — gipapilit nako ang panid 18 ug 19, ug pagbalik nila, nagpilit pa gihapon. Limbongan ka!” Mitubag si Mr. White, “Minahal nga ginang, sa pamahaw kon mobuak ko og itlog, dili na nako kinahanglan kaonon ang tibuok aron mahibaw-an nga dunot na kini.” Ang Biblia nag-ingon kanato nga dili kita motuo sa tanan natong madungog tungod lang kay may moingon nga gikan kini sa Dios. Sulayi una kini.
“Mga minahal, ayaw kamo pagtuo sa matag espiritu, kondili sulayi ninyo ang mga espiritu kon gikan ba sila sa Dios; kay daghan nang bakakon nga mga propeta ang miadto sa kalibotan.”
1 John 4:1
Hinumdumi Sukda ang matag mensahe pinaagi sa Pulong sa Dios.
Gutlo 13
Ang Mas Dakong Tipak sa Isda
Duha ka managhigala ang nagkita aron manihapon, ug ang matag usa nag-order og fillet sa sole. Usa ka dako ug usa ka gamay nga tipak ang gidala sa waiter. Ang tawo nga nag-alagad mikuha sa dako ug gihatag sa iyang higala ang gamay. “Aw, kaisog gyud nimo!” matod sa higala. “Unsaon man unta nimo?” “Ihatag unta nako kanimo ang dako.” “Aw,” mao ang tubag, “naa na man nimo ang dako, di ba?” Nangatawa silang duha. Kitang tanan medyo hakog — basin dako-dako pa gani. Kini usa ka butang nga kinahanglang itudlo ni Jesus sa Iyang mga tinun-an.
“Bisan kinsa kaninyo nga gustong mahimong una, kinahanglan mahimong ulipon sa tanan.”
Mark 10:44
Hinumdumi Ang pagkadako sa mata sa Dios mao ang pag-alagad una sa uban.
Gutlo 14
Ayaw Kabalaka — Pag-ampo
Kabalaka. Kitang tanan nakabalaka na. Usa ka doktor nga nagtuon sa mga mabalak-on niyang mga pasyente nakakaplag nga 40 porsyento ang nabalaka sa mga butang nga wala gyud mahitabo, 30 porsyento ang nasamok sa mga butang nga milabay na, ug 12 porsyento ang nahadlok sa ilang panglawas samtang ang sakit anaa ra diay sa ilang hunahuna. Si Apostol Pablo misulat ngadto sa mga taga-Filipos, “Ayaw kamo kabalaka sa bisan unsa.” Gihubad usab kini nga, “Ayaw kabalaka sa bisan unsa; hinonoa, iampo ang tanan.”
“Ayaw kamo kabalaka sa bisan unsa, kondili sa tanang butang, pinaagi sa pag-ampo ug pangamuyo, uban ang pagpasalamat, ipahibalo ninyo ang inyong mga hangyo ngadto sa Dios.”
Philippians 4:6
Hinumdumi Ibaylo ang matag kabalaka sa usa ka pag-ampo.
Gutlo 15
Ang Biblia ang Akong Mapa
Sakay sa usa ka barko, usa ka marinero ang nangutana sa usa ka tawo, “Unsaon nimo pagkahibalo nga sakto ang imong pagtuo, nga adunay 1,500 ka relihiyon sa kalibotan?” Mitubag ang tawo og pangutana: “Unsaon pagkahibalo sa kapitan nga sakto ang atong agianan?” “Ay, naa man siyay mapa ug kompas.” Miingon ang tawo, “Ang Biblia ang akong mapa, ug ang Espiritu Santo ang akong kompas.”
“Tudloan ko ikaw ug giyahan sa dalan nga angay nimong agian; giyahan ko ikaw pinaagi sa Akong mata.”
Psalm 32:8
Hinumdumi Ang Dios mohatag sa mapa ug usab sa Giya.
Gutlo 16
Mga Anay sa mga Kahoy
Ang mga anay nagpuyo ilalom sa yuta ug dili dayon makita, apan dako kaayo ang ilang kadaot. Didto sa init nga mga nasod diin nag-alagad kami isip mga misyonaryo, maayo nga ipasusi kanunay ang imong balay. Kon dili, basin maghunahuna ka nga maayo ra ang tanan — hangtod sa usa ka adlaw mauyog ang haligi sa pultahan ug mangahugno ang mga sagbayan, ang mga kahoy gikaon sa sulod sa mga anay. Ang mga tinagong sala sama kaayo sa mga anay. Ginaluya nila ang atong Kristohanong kinaiya ug pagpamatuod. Nasayod ang salmista niini nga problema sa iyang kaugalingong kinabuhi, ug nag-ampo siya.
“Kinsa may makasabot sa iyang mga sayop? Hinloi ako gikan sa mga tinagong sala. … O Ginoo, akong kusog ug akong Manunubos.”
Psalm 19:12, 14
Hinumdumi Pasagdi nga susihon sa Dios ang imong kasingkasing sa dili pa makadaot ang tinagong sala.
Gutlo 17
Dios sa Akong Inahan
Nagsaysay si Jay Kesler bahin sa usa ka marinero nga nakasala samtang naka-leave sa usa ka siyudad nga pantalan. Pagkahuman, samtang naghigda sa iyang katre, dili siya makatulog. Ang iyang hunahuna kanunay mobalik sa iyang diosnon nga inahan ug sa mainiton, mahigugmaon ug putli nga kinabuhi nga iyang gikinabuhi. Sa kataposan mibangon siya, miluhod, ug nag-ampo, “Dios sa akong inahan, pasayloa ako.” Didto mismo sa kilid sa higdaanan nahimo siyang Kristohanon, ug nag-alagad siya sa Ginoo.
“Tudloi ang bata sa dalan nga angay niyang agian, ug inig katigulang niya dili siya mobiya niini.”
Proverbs 22:6
Hinumdumi Ang kinabuhi sa usa ka matinud-anong ginikanan magpadayon sa pagwali dugay na human mohunong ang mga pulong.
Gutlo 18
Mas Dako ang Iyang Kamot Kay sa Akoa
Sa mga adlaw sa karaang tindahan sa probinsya, sa dihang ang mga pasas gibaligya nga tinakal, giingnan sa tindero ang usa ka gamay nga batang lalaki nga makakuha siya og usa ka kumkom. Nagduha-duha ang bata, busa ang tindero na mismo ang mikamang sa kahon ug mihatag kaniya og usa ka kumkom. Sa ulahi may nangutana sa bata nganong hinay man kaayo siya sa pagkuha. Ang iyang tubag: “Mas dako man ang iyang kamot kay sa akoa.” Maayong panghunahuna! Ang Dios kanunay mohatag sa Iyang labing maayo niadtong mobiya sa pagpili ngadto Kaniya.
“Sa dili pa sila motawag, motubag na Ako; ug samtang nagsulti pa sila, maminaw na Ako.”
Isaiah 65:24
Hinumdumi Pasagdi ang Dios ang mopili — mas dako ang Iyang kamot kay sa atoa.
Gutlo 19
Kon Mahisalaag ang mga Anak
Nadungog ba nako nga miingon ka, “Naningkamot ko nga mahimong maayong ginikanan, apan ang akong mga anak wala mosunod sa mga dalan sa Ginoo. Unsa may angay nakong batasan?” Ang Biblia nag-ingon kanato nga dad-on ang matag kabalaka ngadto sa Dios pinaagi sa pag-ampo, ug nagsaad nga ang Iyang kalinaw magbantay sa atong mga kasingkasing ug hunahuna. Nag-ingon usab kini kanato bahin sa Ginoo mismo: mapailubon Siya, ug dili Niya gusto nga adunay mawala.
“Ang Ginoo … mapailubon kanato, dili gusto nga adunay mawala kondili nga ang tanan maghinulsol.”
2 Peter 3:9 (tan-awa ang Philippians 4:6–7)
Hinumdumi Padayon sa pag-ampo — mas mapailubon ang Dios sa atong mga anak kay sa atoa.
Gutlo 20
Mabuhi Ka
Usa ka chaplain ang nagsaysay niini nga estorya gikan sa Ikaduhang Gubat sa Kalibotan: “Samtang gipanaog nila ang mga samaran, dihay usa ka batan-ong lalaki, mga unom ka tiil ug duha ka pulgada ang gitas-on, blonde ug kulot ang buhok. Hapit na siya mamatay. Mihunghong siya, ‘Chaplain, mabuhi pa ba ko?’ Milingo-lingo ang doktor. Miingon ko, ‘Anak, unsa ka kaila nimo si Jesu-Kristo?’ Mingisi siya. ‘Ang labing malipayong adlaw sa akong kinabuhi mao ang pag-oo nako kang Jesu-Kristo.’ Miingon ko kaniya, ‘Mabuhi ka.’” Kadtong batan-ong lalaki adunay kinabuhing walay kataposan.
“Tuo sa Ginoong Jesu-Kristo, ug maluwas ka.”
Acts 16:31
Hinumdumi Ang pag-oo kang Jesus mao ang pag-oo sa kinabuhi nga walay kataposan.
Gutlo 21
Mubo nga mga Sentence
Usa ka kolumnista sa mantalaan mihatag og gamay nga giya sa pagpadako og anak: usa kini ka han-ay sa mubo nga mga sentence. “Panghunaw sa imong kamot.” “Suklay sa imong buhok.” “Pagpagupit.” “Sulati si Lola.” Pamilyar ba? Si Apostol Pablo, sa pagsulat niya sa usa sa mga simbahan, migamit usab og mubo nga mga sentence.
“Pagmaya kanunay. Pag-ampo nga walay hunong. Sa tanang butang pagpasalamat; kay mao kini ang kabubut-on sa Dios kaninyo diha kang Kristo Jesus.”
1 Thessalonians 5:16–18
Hinumdumi Ang uban sa labing maayong mga tudlo sa Dios mahuman sa usa lang ka ginhawa.
Gutlo 22
Gipalong Ba Nila Kini sa Gabii?
Usa ka gamay nga batang lalaki, nga unang higayon nakakita sa Niagara Falls, nangutana, “Papa, gipalong ba nila kini sa gabii?” Dili, wala nila kini palonga. Padayon kini ug nag-awas — sama sa gugma sa Dios. Nasayod ang Dios sa tanan bahin kanato, ug gihigugma gihapon Niya kita. “Gihigugma pag-ayo sa Dios ang kalibotan” — ikaw ug ako kana ug ang tanang tawo sa kalibotan.
“Kay gihigugma pag-ayo sa Dios ang kalibotan nga gihatag Niya ang Iyang bugtong Anak, aron nga ang bisan kinsa nga motuo Kaniya dili mawala kondili may kinabuhing walay kataposan.”
John 3:16
Hinumdumi Ang gugma sa Dios dili gyud mapalong.
Gutlo 23
Maayong Balita ug Daotang Balita
Si Gary Inrig, usa ka awtor, nagsaysay bahin sa usa ka tawo nga nagreklamo sa iyang psychiatrist bahin sa inferiority complex. Human sa taas nga sesyon miingon ang doktor, “Ang maayong balita, wala kay complex. Ang daotang balita, ubos gyud ka.” Kon hunahunaon, kitang tanan ubos sa usa ka paagi — kitang tanan nakasala. Apan ang maayong balita mao nga gihigugma kita sa Dios, ug pinaagi sa Iyang tabang mahimo kita sa tanan nga gusto Niya. Maayo ang giingon sa usa ka tawo, ang ikahatag sa Dios kanunay igo sa Iyang gipangayo.
“Kay ang tanan nakasala ug nakulang sa himaya sa Dios.”
Romans 3:23
Hinumdumi Kitang tanan nakulang — ug ang grasya sa Dios labaw pa sa igo.
Gutlo 24
Ang Labing Bag-ong Balita
Sa pagbisita niya sa mga higala sa England, ang magbabalak nga si Tennyson nangutana sa usa ka minahal nga tigulang nga babaye, “Aw, Nanay, unsay balita?” Mitubag siya, “Mr. Tennyson, wala pa ba nimo madungog? Si Kristo Jesus namatay tungod sa imong mga sala.” “Ay, daan na nga balita kana,” matod niya. “Dili — bag-ong balita kana, ug maayong balita!” Ang pulong nga ebanghelyo nagpasabot og maayong balita. Sa kalibotan nga puno sa daotang balita, kalami gyud madungog ang maayong balita, sama sa pagsaysay ni Pablo niini.
“Si Kristo namatay tungod sa atong mga sala sumala sa Kasulatan, … gilubong Siya, ug … nabanhaw Siya sa ikatulong adlaw.”
1 Corinthians 15:3–4
Hinumdumi Ang ebanghelyo dili gyud madaan — kanunay kining maayong balita.
Gutlo 25
Ang Dios Mismo ang Mianhi
Usa ka propesora sa kolehiyo nakadawat og grant aron magsiksik sa laing nasod apan wala siyay makit-ang mopuli kaniya, busa gi-tape niya ang iyang mga leksyon. Sa dili pa siya mobiya, misulod siya nga hilom sa klasehanan aron tan-awon kon unsa na ang dagan. Natingala siya, kay wala diay estudyante — napulog-walo lang ka tape recorder sa mga lingkoranan, nagrekord sa tanan niyang gisulti. Ang Dios wala magpadala kanato og tape recording sa dihang aduna Siyay mensahe alang kanato. Mianhi Siya mismo.
“Ug ang Pulong nahimong tawo ug nagpuyo uban kanato.”
John 1:14
Hinumdumi Ang Dios wala magpadala og rekording — gipadala Niya ang Iyang Anak.
Gutlo 26
Ang Diamante nga Kan-uman ka Sentimo
Usa ka tag-iya sa sanglaan kaniadto nagbutang og karatula sa iyang bintana nga nagtanyag og singsing nga diamante nga nagkantidad og lima ka gatos ka dolyar sa kan-uman ka sentimo lang. Lima ka adlaw nga nagpabilin didto ang karatula, ug wala gyuy bisan usa nga misulod aron mopalit niini. Ang dakong gasa sa Dios nga kaluwasan gitanyag nga libre karon. Ang kinabuhi sa Ginoong Jesus didto sa krus ang bayad niini — apan daghan ang molabay lang niini nga halos dili gani hunahunaon.
“Ang gasa sa Dios mao ang kinabuhing walay kataposan diha kang Kristo Jesus nga atong Ginoo.”
Romans 6:23
Hinumdumi Ayaw lakwi lang ang labing dakong gasa nga gitanyag sukad.
Gutlo 27
Gugma ang Tambal
“Gugma ang tambal sa sakit sa kalibotan,” matod ni Dr. Karl Menninger, ang nagtukod sa bantogang Menninger Clinic. Giingnan niya ang tanan niyang mga trabahante — mga doktor, nars, orderly, ug mga tighinlo — nga ang labing importante nga ikahatag nila sa usa ka pasyente mao ang gugma. Ang Ginoong Jesus miingon, “Kini nga mga butang gisulti Nako kaninyo, aron ang Akong kalipay magpabilin kaninyo, ug aron ang inyong kalipay mahimong hingpit.”
“Kini ang Akong sugo, nga maghigugmaay kamo sa usag usa sama sa paghigugma Nako kaninyo.”
John 15:12
Hinumdumi Gugma ang tambal sa Dios — ug gitawag kita sa paghatag niini.
Unang Seksyon · Mga Gutlo 28–78
Pag-ila kang Kristo
Kaluwasan, ang krus ug bag-ong kinabuhi diha kang Jesu-Kristo.
Pag-ila kang Kristo · padayon
Gutlo 28
Usa ka Pulong sa Biblia: Pagkahisalaag
Pagkahisalaag — unsay buot ipasabot niini? Dili kini bag-ong pulong. Sa tinuod, pulong kini sa Biblia. Makita nato kini napulog-pito ka higayon sa Biblia, kasagaran sa libro ni Jeremias. Ang atong Dios mao ang padayong nagtawag sa makasasala nga maghinulsol, ug sa nahisalaag nga magtutuo nga mobalik. Ikaw ba? Nadungog ug gituman na ba nimo ang Iyang tawag? Sa ikatulong kapitulo sa Jeremias mabasa nato:
“Balik kamo, mga anak nga nahisalaag, ug ayohon Nako ang inyong pagkahisalaag.”
Jeremiah 3:22
Hinumdumi Ang Dios nagtawag gihapon sa nahisalaag nga mopauli, ug Siya moayo.
Gutlo 29
Unsay Makita sa Dios sa Imong Kasingkasing
Kon posible pa nga tan-awon ang kinasulorang bahin sa imong kasingkasing, unsay among makita? Makita ba namo ang dakong bahin nga gihatag sa negosyo ug pagpangitag kuwarta, laing bahin sa kalingawan, ug uban pa? Unsay makita sa Dios kon tan-awon Niya ang imong kasingkasing? Ang Biblia nag-ingon, “Ang kasingkasing malimbongon labaw sa tanang butang, ug daotan kaayo.” Dili kaayo matahom nga hulagway. Morag kinahanglan og transplant. Apan wala kay makit-ang doktor dinhi sa kalibotan nga mohimo niini nga operasyon. Ang Ginoong Jesus lang ang makahatag kanimo niana nga bag-ong kasingkasing. Sa Biblia mabasa nato:
“Hatagan Ko usab kamo og bag-ong kasingkasing, ug butangan Ko kamo og bag-ong espiritu sa sulod ninyo: kuhaon Ko ang kasingkasing nga bato gikan sa inyong lawas, ug hatagan Ko kamo og kasingkasing nga unod.”
Ezekiel 36:26
Hinumdumi Ang Ginoong Jesus lang ang makahatag kanimo og bag-ong kasingkasing.
Gutlo 30
Espirituhanong Pag-ilis sa Kasingkasing
Matag tuig liboan ang mamatay sa atake sa kasingkasing. Aduna usay espirituhanong sakit sa kasingkasing nga grabe. Sa tinuod, ang Biblia nagpakita nga kitang tanan adunay ingon niana nga sakit sa kasingkasing. Mabasa nato sa Jeremias, “Ang kasingkasing malimbongon labaw sa tanang butang, ug daotan kaayo.” Kitang tanan nagkinahanglan og bag-ong kasingkasing — pag-ilis sa kasingkasing. Ang Bantogang Mananambal, ang Ginoong Jesus, mao ra ang makahatag kanimo niini nga bag-ong kasingkasing. Paminaw:
“Hatagan Ko usab kamo og bag-ong kasingkasing, ug butangan Ko kamo og bag-ong espiritu sa sulod ninyo: kuhaon Ko ang kasingkasing nga bato gikan sa inyong lawas, ug hatagan Ko kamo og kasingkasing nga unod.”
Ezekiel 36:26
Hinumdumi Ang Bantogang Mananambal lang ang makahatag kanimo og bag-ong kasingkasing.
Gutlo 31
Biograpiya nga Tulo ka Panid
Usa ka tawo kanunay nagdala og gamay nga libro. Iyang biograpiya kuno kini. Tulo lang ka panid ang sulod, ug walay bisan usa ka pulong nga nasulat sa bisan asa niini. Itom ang unang panid. Kana, matod niya, mao ang iyang sala, ang iyang kahimtang sa kinaiyahan. Pula ang ikaduhang panid. Nagpasabot kini sa dugo ni Kristo nga giula tungod sa iyang mga sala. Puti ang ikatulong panid. Kining kataposang panid nagpasabot kaniya mismo, nahugasan niadto nga dugo ug gihimong mas puti pa kay sa niyebe. Ang Biblia nag-ingon, sa Unang Juan kapitulo uno:
“…ug ang dugo ni Jesu-Kristo nga Iyang Anak naghinlo kanato gikan sa tanang sala.”
1 John 1:7
Hinumdumi Itom sa sala, pula sa Iyang dugo, puti sama sa niyebe.
Gutlo 32
Buhi Hangtod sa Kahangtoran
Si Jesu-Kristo buhi hangtod sa kahangtoran! Kana ang katingalahang balita nga midani sa karaang kalibotan, ug kana ang mensahe nga nag-usab sa kinabuhi sa minilyon ka tawo sukad niadto. Ang mensahe sa pagkabanhaw makausab gyud pag-ayo sa imong kinabuhi. Ang buhing Kristo nagsaad kanato, sa Mga Taga-Roma:
“Nga kon isugid nimo pinaagi sa imong baba nga si Jesus mao ang Ginoo, ug motuo ka sa imong kasingkasing nga gibanhaw Siya sa Dios gikan sa mga patay, maluwas ka. Kay pinaagi sa kasingkasing ang tawo motuo ug pagaisipon nga matarong; ug pinaagi sa baba siya mosugid ug maluwas.”
Romans 10:9–10
Hinumdumi Ang nabanhaw nga Kristo makausab pag-ayo sa imong kinabuhi karon.
Gutlo 33
Andam Ka Na ba sa Adlaw sa Paghukom?
Higala, mahimo ba nga mangayo ko og gamay sa imong panahon? Aduna koy importante kaayo ug personal nga pangutana nga gusto nakong ipangutana kanimo. Andam ka na ba sa adlaw sa paghukom? Ang Biblia nag-ingon nga kitang tanan mamatay sa makausa. Siyempre nasayod kita nga tinuod kana. Apan padayon ta sa pagbasa: human sa kamatayon, ang paghukom. Apan ang sunod gyud nga bersikulo adunay maayong balita. Gibayran na ni Kristo ang silot sa atong mga sala. Sa bisan kinsa nga modawat Kaniya, mohatag Siya og pasaylo.
“Ug sama nga gitakda alang sa mga tawo nga mamatay sa makausa, ug human niini ang paghukom: mao usab si Kristo gihalad sa makausa aron dad-on ang mga sala sa daghan; ug niadtong nagpaabot Kaniya, motungha Siya sa ikaduhang higayon, dili na tungod sa sala, kondili aron sa pagluwas.”
Hebrews 9:27–28
Hinumdumi Gibayran ni Kristo ang silot; ang Iyang pasaylo gitanyag kanimo karon.
Gutlo 34
OK Ka ba Gyud?
Hisgotan nato ang pulong nga “OK.” Kadtong duha ka letra unang gigamit sa Democratic O.K. Club niadtong 1840. Si Presidente Martin Van Buren natawo sa Kinderhook, New York, busa gitawag siya sa mga tawo og “Old Kinderhook.” Gisuportahan siya sa iyang mga higala alang sa laing upat ka tuig, ug ang “OK” nahimong nagpasabot og “maayo ra.” Karon gigamit nato kini adlaw-adlaw. Apan mangutana kita og mas seryoso nga pangutana: Kumusta ang imong espirituhanong kinabuhi? Motubag ka og “OK,” apan OK ka ba gyud? Ang Ginoong Jesus miingon, “Mianhi Ako aron sila makabaton og kinabuhi.” Sa Mga Taga-Efeso kapitulo dos mabasa nato:
“Nga niadtong panahona wala kamoy Kristo… walay paglaom, ug walay Dios dinhi sa kalibotan: apan karon diha kang Kristo Jesus kamo nga kaniadto halayo gipaduol na pinaagi sa dugo ni Kristo.”
Ephesians 2:12–13
Hinumdumi Kon wala si Kristo nawala kita; diha Kaniya OK gyud kita.
Gutlo 35
Sayon Lang sama sa A, B, C
Nadungog ba nako nga miingon ka, “Dili ko makasabot unsay buot ipasabot sa pagkahimong Kristohanon”? Tinuod nga ang kaluwasan adunay pagkayano, ug aduna usay pagkalisod. Walay tawo dinhi sa kalibotan nga makasabot sa tanan niini. Gihatagan Niya kita og kapasayloan, kinabuhing walay kataposan, usa ka puloy-anan sa langit. Dili nato masabtan ang tanan, apan matuohan nato ang tanan. Ug ang pagkayano? Hunahunaa ang ABC. A: “Ang tanan nakasala, ug nakulang sa himaya sa Dios.” B: “Tan-awa ang Kordero sa Dios, nga nagkuha sa sala sa kalibotan.” Molantaw kita sa Ginoong Jesu-Kristo aron kuhaon ang tanan natong sala. C: ikaw ang modesisyon. Si Jesus miingon:
“Dali kamo ngari Kanako, kamong tanan nga gikapoy ug nagpas-an og bug-at, ug pahulayon Ko kamo.”
Matthew 11:28
Hinumdumi Dili nato masabtan ang tanan, apan matuohan nato ang tanan.
Gutlo 36
Pan alang sa Kalag
Kitang tanan magutman. Ang atong lawas nagkinahanglan og pagkaon, apan ang atong kalag nagkinahanglan usab og sustansya. Dili kita mabuhi sa pan lang. Ang unang lakang mao ang pag-ila nga aduna kitay espirituhanong kagutom. Ang atong kalag ug kinasulorang kinabuhi nagkinahanglan usab og sustansya. Adlaw-adlaw nato pakan-on ang atong lawas aron mabuhi kini ug matagbaw ang kagutom. Apan unsa man ang espirituhanong kagutom nga anaa kanato? Ang klase sa kinabuhi nga gihatag ni Jesus kinabuhi nga walay kataposan. Adlaw-adlaw mapakaon nato kining kinabuhi nga Iyang gihatag pinaagi sa pagbasa sa Iyang Pulong ug pagsulti Kaniya sa pag-ampo. Si Jesus miingon:
“Ako mao ang pan sa kinabuhi: ang moduol Kanako dili na gyud gutomon; ug ang motuo Kanako dili na gyud uhawon.”
John 6:35
Hinumdumi Pakan-a ang imong kalag adlaw-adlaw sa Pulong sa Dios ug sa pag-ampo.
Gutlo 37
Gipaduol pinaagi sa Iyang Dugo
Hinumdumi nga niadtong mga adlawa nagpuyo kamo nga layo kang Kristo, nawala, walay Dios ug walay paglaom. Apan karon iya na kamo ni Kristo Jesus. Ania ang pipila ka bersikulo gikan sa Mga Taga-Efeso kapitulo dos:
“…wala kamoy Kristo… walay paglaom, ug walay Dios dinhi sa kalibotan: apan karon diha kang Kristo Jesus kamo nga kaniadto halayo gipaduol na pinaagi sa dugo ni Kristo. Kay Siya mao ang atong kalinaw…”
Ephesians 2:12–14
Hinumdumi Kaniadto layo sa Dios, karon gipaduol na kita pinaagi sa dugo ni Kristo.
Gutlo 38
Gilubong sa Bulawan nga Cadillac
Usa ka adunahang tawo gustong ilubong nga bongga. Pagkamatay niya, gibasa ang iyang testamento ug gisunod ang mga instruksyon. Gipalingkod siya sa manibela sa usa ka purong bulawan nga Cadillac, ug gibutang ang sakyanan atubangan sa dakong lubnganan nga gikalot sa iyang rancho. Sa usa ka senyas gibuhian ang preno, ug ang sakyanan hinay nga miligid paubos sa bakilid ngadto sa lubnganan uban sa tag-iya sa sulod. Sa paghunong niini, usa ka tawo ang miingon, “Grabe, kana ang kinabuhi.” Aw, siyempre dili kana kinabuhi, kay patay na man ang tawo. Ang Ginoong Jesus lang ang adunay kinabuhing walay kataposan alang kanimo, ug kinabuhi kini nga madagayaon. Siya miingon:
“Ako mao ang pagkabanhaw, ug ang kinabuhi: ang motuo Kanako, bisan pa mamatay siya, mabuhi gihapon siya.”
John 11:25
Hinumdumi Ang tinuod nga kinabuhi makaplagan lang diha sa Ginoong Jesus, dili sa bahandi.
Gutlo 39
Panghinlo alang sa Sulod
Kon imong lantawon ang mga magasin karon, dili ka malikay nga makadayeg sa daghang paagi sa pagpabiling limpyo. Adunay sabon pangligo, shampoo, sabon panglaba, panghinlo sa bintana. Taas ang listahan. Apan nakamatikod ka ba nga kining tanan nga panghinlo alang sa gawas, walay usa alang sa sulod sa tawo? Ug sa kataposan, ang sulod mao ang labing importante. Kinahanglan kitang mag-ampo uban ni David, “Hugasi ako pag-ayo gikan sa akong kadautan, ug hinloi ako gikan sa akong sala.” Paminawa ang giingon sa Biblia:
“…kay ang GINOO dili motan-aw sama sa pagtan-aw sa tawo; kay ang tawo motan-aw sa panagway sa gawas, apan ang GINOO motan-aw sa kasingkasing.”
1 Samuel 16:7
Hinumdumi Ang Ginoo lang ang makahinlo kanato sa sulod.
Gutlo 40
Banggaanay o Pagbuto?
Duha ka batang lalaki ang nag-estorya. Miingon si Bobby, “Jimmy, unsay mas gusto nimo, maapil sa banggaanay o sa pagbuto?” “Ambot. Ikaw, unsa man?” Naa nay tubag si Bobby: “Pagbuto. Kay sa banggaanay, naa ra ka diha. Apan sa pagbuto, asa na man ka?” Maayong pangutana, Bobby. Asa ka? Maayong pangutana kini para kang Adan ug Eva. Maayong pangutana kini nga ipangutana sa atong kaugalingon: Asa ko sa lawas, sa hunahuna, ug ang labing importante sa tanan, asa ko sa espiritu? Ang Dios nangutana:
“Ug ang GINOONG Dios mitawag kang Adan, ug miingon kaniya, Asa ka?”
Genesis 3:9
Hinumdumi Pangutan-a ang imong kaugalingon nga tinuoray: asa ko sa espiritu?
Gutlo 41
Mga Kumo sa Pan Baylo sa T-Bone Steak
Mga pasangil sa mga tawo. Katingalahan ang mga pasangil sa mga tawo aron dili mahimong Kristohanon, usa ka tinuod nga magtutuo. Ang uban nag-ingon nga daghan kaayo ang ilang biyaan, ug tinuod kini. Sama ra kini sa pagbiya og pipila ka kumo sa pan baylo sa usa ka T-bone steak. Ang ihatag sa Ginoo kanimo sa kaluwasan milyon ka pilo ang bili kay sa bisan unsa nga imong biyaan. Gusto sa Dios nga maangkon nimo ang labing maayo, niini nga kinabuhi ug sa kinabuhi nga umaabot. Ang Ginoong Jesus miingon:
“Mianhi Ako aron sila makabaton og kinabuhi, ug aron makabaton sila niini nga madagayaon.”
John 10:10
Hinumdumi Ang imong biyaan mga mumho lang itandi sa ihatag ni Kristo.
Gutlo 42
Kaluwasan nga Ikaw Ra ang Mohimo
Ang karatula sa bintana sa tubero nag-ingon, “Ikaw una ang mohimo, dayon tawagi mi.” Sa tinuod lang, naagian nako kana. Karon may mga butang sa balay nga mahimo nimo nga dili na motawag og eksperto, apan kon bahin na sa espirituhanong mga butang, mas maayo nga motawag ka sa Ginoo. Ang kaluwasan nga ikaw ra ang mohimo kanunay mapakyas. Kon kita nga mga makasasala motawag sa Ginoo alang sa kaluwasan, dili gyud Niya kita isalikway. Sama sa Iyang gisaad, “Ang moduol Kanako dili gyud Nako isalikway.” Sa Mga Taga-Roma kapitulo 10 mabasa nato:
“Kay bisan kinsa nga motawag sa ngalan sa Ginoo maluwas.”
Romans 10:13
Hinumdumi Ayaw sulayi pag-ayo ang imong kalag sa imong kaugalingon — tawag sa Ginoo.
Gutlo 43
Gibira ngadto sa Anak
Nakamatikod ka na ba nga ang mga tanom gibira ngadto sa silaw sa adlaw? Mahimo nimo silang iliso nga motalikod sa adlaw, apan sa dili madugay motudlo na usab sila paingon niini. Sama usab niana kita gibira ngadto sa Anak — S-O-N, sa Iningles — ang Anak sa Dios. Apan daghang tawo ang mosukol niini nga pagbira. Ang sunod nga bersikulo nagpasabot nga ang Iyang gisulti mao kon giunsa Siya pagbayaw gikan sa yuta didto sa krus. Nag-awhag kami kanimo nga ayaw sukli ang Anak sa Dios, nga gustong mopakita kanimo sa kahayag sa Iyang gugma. Ang Ginoong Jesus miingon:
“Ug Ako, kon bayawon Ako gikan sa yuta, kabigon Ko ang tanang tawo ngari Kanako.”
John 12:32
Hinumdumi Ayaw sukli ang Anak; atubanga ang Iyang gugma.
Gutlo 44
Ang Matag Tuhod Moluhod
Moingon ka, “Dili gyud ko interesado sa bisan unsa nga may kalabotan sa Dios o sa Ginoong Jesu-Kristo.” Ang Biblia nag-ingon kanato nga tungod kay ang Ginoong Jesus miadto hangtod sa krus alang kanato, gihatagan Siya sa Dios sa ngalan nga labaw sa tanang ngalan, ug usa ka adlaw ang matag tuhod moluhod sa Iyang atubangan. Basin panahon na nga susihon pag-usab ang Biblia. Kini lang ang libro nga nagsulti kanato sa laraw sa umaabot nga mga panghitabo. Ang ubang mga libro basin mohubad, apan ania ang giingon sa Dios.
“Busa gibayaw usab Siya pag-ayo sa Dios, ug gihatagan Siya og ngalan nga labaw sa tanang ngalan: aron sa ngalan ni Jesus ang matag tuhod moluhod … ug ang matag dila mosugid nga si Jesu-Kristo mao ang Ginoo, alang sa himaya sa Dios nga Amahan.”
Philippians 2:9–11
Hinumdumi Usa ka adlaw ang matag tuhod moluhod; mas maayo nga moluhod na Kaniya karon.
Gutlo 45
Pagkasinabot sa Akong Kaugalingon
Aduna koy problema. Ang akong problema dili kaayo ang pagpakigsabot sa akong palibot, kondili ang pagpakigsabot sa akong kaugalingon. Sa akong hunahuna si Apostol Pablo adunay ingon usab niana nga problema. Misulat siya, “Kon buhaton nako ang maayo, ang daotan anaa uban kanako.” Makapaluya kana, di ba? Apan nakakaplag usab siya og tabang. Basaha ang tibuok estorya sa libro sa Mga Taga-Roma. Gitapos niya kanang ikapito nga kapitulo niini nga dagkong mga pulong:
“Alaot nga tawo ako! kinsa may moluwas kanako gikan niini nga lawas sa kamatayon? Nagpasalamat ako sa Dios pinaagi kang Jesu-Kristo nga atong Ginoo.”
Romans 7:24–25
Hinumdumi Si Kristo makagawas kanako gikan sa pakigbisog sa akong kaugalingon.
Gutlo 46
A ang Grado sa Dios
Si William Lyon Phelps nagtudlo og English literature sa Yale University sulod sa kap-atan ug usa ka tuig. Samtang nag-grado siya sa mga eksamen sa wala pa ang Pasko usa ka tuig, nakit-an niya kini nga tubag: “Ang Dios lang ang nasayod sa tubag niini nga pangutana. Malipayong Pasko.” Gibalik ni Phelps ang papel nga may sulat nga gilakip: “A ang grado sa Dios; F ang imo. Malipayong Bag-ong Tuig.” Basin mapahiyom kita. Tinuod nga may mga butang nga ang Dios lang ang nasayod, apan gusto gyud Niya nga makaila kita Kaniya. Mao nga gipadala Niya ang Iyang Anak, ang Ginoong Jesu-Kristo, dinhi sa kalibotan. Unsa ka kaila nimo ang Ginoong Jesus? Kaila ba nimo Siya isip personal nga Manluluwas? Ang Juan kapitulo uno nag-ingon bahin Kaniya:
“Diha Siya sa kalibotan, ug ang kalibotan gibuhat pinaagi Kaniya, apan ang kalibotan wala makaila Kaniya.”
John 1:10
Hinumdumi Gipadala sa Dios ang Iyang Anak aron makaila kita Kaniya sa personal.
Gutlo 47
Ang Kalipay mao ang Kapasayloan
May usa nga miingon, “Ang kalipay mao ang pagkasabot kanimo. Ang kalipay mao ang pagbaton og balay. Ang kalipay mao ang pagkahibalo nga may nagpakabana kanimo. Ang kalipay mao ang kapasayloan sa mga sala.” Ganahan ko sa kataposan. Ang kalipay mao ang kapasayloan sa mga sala. Mapasaylo sa Dios ang atong mga sala tungod kay si Jesu-Kristo namatay sa krus tungod sa atong mga sala. Ang Dios nag-ingon kanato sa Biblia:
“Kon isugid nato ang atong mga sala, Siya matinud-anon ug matarong sa pagpasaylo sa atong mga sala, ug sa paghinlo kanato gikan sa tanang dili pagkamatarong.”
1 John 1:9
Hinumdumi Ang tinuod nga kalipay mao ang pagkahibalo nga gipasaylo na ang imong mga sala.
Gutlo 48
Nakapasalamat Ka na ba Kaniya?
Giantos ni Jesus ang krus alang kanimo ug kanako. Miagi Siya sa kasakit ug kaulaw aron dad-on ang kaluwasan kanato. Gikoronahan nila Siya og tunok sa Iyang ulo. Gilansang nila ang Iyang mga kamot. Nakapasalamat ka na ba Kaniya? Ang Biblia nag-ingon:
“Nagtan-aw kang Jesus ang tagsugod ug tagtapos sa atong pagtuo; nga tungod sa kalipay nga gibutang sa Iyang atubangan giantos Niya ang krus, nga wala magtagad sa kaulaw, ug karon naglingkod na sa tuong kamot sa trono sa Dios.”
Hebrews 12:2
Hinumdumi Giantos ni Jesus ang krus alang kanimo; paggahin og panahon sa pagpasalamat Kaniya.
Gutlo 49
Dili Gyud Siya Mapakyas
May usa nga miingon, “Dili na kaayo matinud-anon ang mga tawo karon. Dili na nimo kahibaw-an kinsay tuohan.” Ang Biblia nagsulti kanato kinsay angay tuohan. Ang mga tawo mahimong mapakyas, ang mga plano mahimong mapakyas, apan Siya dili gyud mapakyas. Wala gyud Siya mapakyas kang bisan kinsa. Siya, ang Ginoong Jesu-Kristo, mouban kanimo hangtod sa langit. Siya miingon, “Ug hatagan Ko sila og kinabuhing walay kataposan; ug dili gyud sila mawala.”
“Tuo sa Ginoong Jesu-Kristo, ug maluwas ka, ug ang imong panimalay.”
Acts 16:31
Hinumdumi Ang mga tawo mahimong mapakyas kanimo, apan ang Ginoong Jesus dili gyud.
Gutlo 50
Kon Sakto Kini nga Libro
Usa ka tawo nagsugod pagbasa sa Biblia sa unang higayon. Human sa pipila ka higayon sa pagbasa, miingon siya sa iyang kaugalingon, “Kon sakto kini nga libro, sayop ko.” Nagpadayon siya sa pagbasa ug miingon, “Kon sakto kini nga libro, nawala ko.” Nagpadayon siya, nagsusi sa Kasulatan, hangtod siya miingon, “Kon sakto kini nga libro, maluwas ko.” Isip makasasala, misalig siya sa Ginoong Jesus isip iyang personal nga Manluluwas. Karon makaingon na siya, “Sakto kini nga libro, ug naluwas na ko, natawo pag-usab, ug padulong na sa langit.” Sa Bag-ong Tugon mabasa nato:
“Kini kasaligan nga pulong, ug takos dawaton sa tanan, nga si Kristo Jesus mianhi sa kalibotan aron sa pagluwas sa mga makasasala.”
1 Timothy 1:15
Hinumdumi Sakto kini nga Libro, ug nagpakita kini sa dalan sa kaluwasan.
Gutlo 51
Sa Dalag nga Dahon
Si Lord Byron tingali ang labing gwapo ug bantogan sa mga English Romantic poet. Gigukod niya ang mga kalipay sa kalibotan, apan dili dugay. Sa edad nga trayntay-sais pa lang, sa kataposang tuig sa iyang kinabuhi, misulat siya, “Ang akong mga adlaw anaa na sa dalag nga dahon; ang mga bulak ug bunga sa gugma nawala na; ang ulod, ang kadunot, ug ang kaguol ako na lang ang naghupot!” Lahi kaayo ang kinabuhi ug panahon sa usa ka magtutuo, usa nga misalig sa Ginoong Jesus isip personal nga Manluluwas. Paminawa kini:
“Apan ang dalan sa matarong sama sa nagsidlak nga kahayag, nga nagkadan-ag pa hangtod sa hingpit nga adlaw.”
Proverbs 4:18
Hinumdumi Ang dalan sa magtutuo nagkadan-ag, dili nagkangitngit, sa paglabay sa mga tuig.
Gutlo 52
Igo na ba ang Imong Labing Maayo?
Apan may moingon, “Kon buhaton nako ang labing maayo nga akong mahimo, dili ba ko makaadto sa langit?” Ang labing maayo nga imong mahimo dili igo. Apan ang nahuman nga buhat ni Kristo igo na. Salig Kaniya. Ang tubag sa Dios makita sa Biblia, sa Juan kapitulo 3:
“Ang motuo sa Anak adunay kinabuhing walay kataposan: ug ang dili motuo sa Anak dili makakita sa kinabuhi; kondili ang kasuko sa Dios nagpabilin kaniya.”
John 3:36
Hinumdumi Ang atong labing maayo dili igo, apan ang nahuman nga buhat ni Kristo igo.
Gutlo 53
Naka-insurance ba ang Imong Kinabuhi?
Ang fire insurance makabayad og kantidad sa kuwarta kon masunog, apan dili kini makapugong sa sunog o makapalong niini, o makabalik sa mga kabtangan o mga tawo nga nangawala. Mao nga ang Ginoong Jesus nag-awhag sa Iyang mga sumusunod nga dili magtigom og bahandi dinhi sa yuta, diin kini madunot o makawat, kondili sa langit, diin luwas kini. Mas bililhon pa kay sa imong mga kabtangan ang imong kinabuhi. Naka-insurance ba ang imong kinabuhi sa Dios? Nag-andam Siya og paagi, ang bugtong paagi: pinaagi sa pagkahimong anak sa Dios. Ang Ebanghelyo ni Juan naghatag sa saad.
“Apan ang tanan nga midawat Kaniya, gihatagan Niya og katungod nga mahimong mga anak sa Dios, kadtong mga motuo sa Iyang ngalan.”
John 1:12
Hinumdumi Dawata si Kristo, ug luwas ang imong kinabuhi uban sa Dios hangtod sa kahangtoran.
Gutlo 54
Kalipay ug Kalinaw sa Akong Kasingkasing
Aduna koy kalipay sa akong kasingkasing, ug uban niana nga kalipay aduna koy tinuod nga kalinaw. Kini nga kalipay ug kalinaw miabot sa dihang gidawat nako ang Ginoong Jesu-Kristo isip akong personal nga Manluluwas. Gituohan nako ang Dios sa Iyang pulong. Gikuha Niya ang tanan nakong sala ug gihatagan ko og kinabuhing walay kataposan. Gidawat Niya ko sa pamilya sa Dios aron mahimong kauban nga manununod ni Kristo. Dili kini tungod sa bisan unsang kaayo nako; wala man koy ingon niana. Makasasala ko sa atubangan sa Dios. Miduol ko sa yano nga pagtuo, ug gidawat Niya ko. Akong pag-ampo nga makabaton ka usab sa samang kalipay. Siya miingon:
“Ang moduol Kanako dili gyud Nako isalikway.”
John 6:37
Hinumdumi Duol sa yano nga pagtuo; dawaton ka Niya.
Gutlo 55
Hunahunaa Lang
Ang organista nga moretiro na mitan-aw sa keyboard sa kataposang higayon. Miyuko siya ug gipahid ang luha samtang gitugyan niya ang trabaho sa organista ngadto sa usa ka wala pa masulayi nga disiotso anyos nga musikero. Pipila ka semana ang milabay mibalik siya sa simbahan ug naminaw sa batan-ong organista sa iyang unang recital. Makapatandog kaayo sa kalag. Sa iyang pagpauli niadtong hapona, miingon ang tigulang nga organista sa usa ka higala, “Hunahunaa lang kon wala nako ihatag ang mga yawe kang Johann Sebastian Bach.” May usa nga miingon, hunahunaa lang kon wala nato ihatag ang mga yawe sa atong kinabuhi kang Jesu-Kristo. Hunahunaa lang. Dalayegon ang Dios, gihatag nato. Ang Biblia nag-ingon nga kon ang usa ka tawo mahimong Kristohanon, mahimo siyang bag-o gyud nga tawo sa sulod:
“Busa kon ang bisan kinsa anaa kang Kristo, bag-o na siya nga binuhat: ang daan nga mga butang milabay na; tan-awa, ang tanan nahimo nang bag-o.”
2 Corinthians 5:17
Hinumdumi Ihatag ang mga yawe sa imong kinabuhi kang Jesu-Kristo.
Gutlo 56
Pagpabiling Lig-on sa Espiritu
Ganahan ka ba mag-ehersisyo? Nagdagan ka ba, nag-jogging, o tingali naglakaw og pila ka layo matag adlaw? O basin nag-aerobics ka. Si Robert M. Hutchins miingon, “Kon gusto nakong mag-ehersisyo, mohigda ko hangtod mawala ang gusto.” Nasayod ka ba nga ang Biblia adunay pipila ka bersikulo bahin sa ehersisyo? Gisulat ni apostol Pablo kini nga mga pulong ngadto sa batan-ong si Timoteo, nga tingali usa ka atleta:
“Kay ang ehersisyo sa lawas gamay ra ang kapuslanan: apan ang pagkadiosnon may kapuslanan sa tanang butang, kay may saad kini alang sa kinabuhi karon, ug sa kinabuhi nga umaabot.”
1 Timothy 4:8
Hinumdumi Ehersisyoha ang imong lawas, apan mas ehersisyoha ang imong kalag.
Gutlo 57
Gikidnap sa mga Alien
Mga pasangil. Kita mga tawo nga daghag pasangil. Usa ka batang lalaki ang nagpatin-aw nganong na-late siya sa eskwelahan niini nga mga pulong: “Gikidnap ko sa mga alien ug gi-interrogate sulod sa tulo ka oras.” Morag estorya nga tinumotumo kana. Ang mga pasangil usahay molampos sa atong isigkatawo, apan unsa man sa Dios? Molampos ba kini Kaniya? Ang Dios nasayod sa tanan; nahibalo Siya sa tanang butang, ug ang atong mga pasangil walay padulngan. Apan gihatagan kita sa Dios og libro, ang Biblia, usa ka libro nga adunay mga tubag — ang mga tubag sa kinabuhing walay kataposan. Ang Biblia nag-ingon:
“Ug sama nga gitakda alang sa mga tawo nga mamatay sa makausa, ug human niini ang paghukom.”
Hebrews 9:27
Hinumdumi Ang mga pasangil dili molampos sa Dios, apan ang Iyang Libro adunay tubag.
Gutlo 58
Pagpuyo uban sa Imong Kaugalingon
Makapuyo ba ka uban sa imong kaugalingon? Ang pagpuyo uban sa atong kaugalingon nagkinahanglan nga magkinabuhi kita sama nga anaa kita sa atubangan sa Dios. Kay sa kahayag sa Iyang presensya makita nato ang atong mga sala ug kapakyasan, apan masinati usab nato ang kalipay sa Iyang mapasayloong gugma samtang nagsalig kita Kaniya. Ang tinuod nga kadaogan batok sa mga kahuyang ug mga sala sa atong kaugalingon makaplagan lang diha kang Kristo. Si Pablo nag-ingon kanato sa iyang sulat ngadto sa Mga Taga-Roma:
“Dili, sa tanan niini nga mga butang labaw pa kita sa mga mananaog pinaagi Kaniya nga nahigugma kanato.”
Romans 8:37
Hinumdumi Ang kadaogan batok sa atong kaugalingong mga sala ug kahuyang makaplagan diha kang Kristo.
Gutlo 59
Daghang Dalan Paingon sa Dios?
Usa sa labing dakong bakak nga pagtulon-an sa atong panahon mao nga daghang dalan paingon sa Dios. Kon sinsero ang mga tawo, matod pa, walay problema kon unsang dalana ang ilang agian; sa kataposan moabot sila tanan sa samang padulngan, ang langit. Apan dili kana ang gitudlo sa Biblia. Sa libro sa Mga Buhat, kapitulo 4 ug bersikulo 12, mabasa nato, “Wala nay kaluwasan sa bisan kinsa nga lain: kay wala nay laing ngalan ilalom sa langit nga gihatag sa mga tawo nga pinaagi niini kinahanglan kitang maluwas.” Ang Ginoong Jesus mao kana nga ngalan. Siya miingon:
“Ako mao ang dalan, ang kamatuoran, ug ang kinabuhi: walay makaadto sa Amahan, gawas pinaagi Kanako.”
John 14:6
Hinumdumi Usa ra ang dalan paingon sa Amahan: si Jesus.
Gutlo 60
Wala Gyud Magbasol nga Naluwas Sila
May usa nga miingon, “Sa dili pa nimo ibutang ang imong kasingkasing sa usa ka butang, tan-aw sa palibot ug pangutan-a ang imong kaugalingon: Malipayon ba ang mga tawo nga aduna nay ingon niini?” Unsa man ang kuwarta? Ang mga adunahan ba kasagaran malipayon? Unsa man ang kaluwasan? Nakaila ka na ba og tawo nga natawo pag-usab nga nagbasol sa iyang desisyon? Walay kalipay sa kalibotan nga sama sa kalipay sa kaluwasan, sa pagkahibalo nga gipasaylo na ang imong mga sala. Ang Biblia nag-ingon:
“Kay ang kalipay sa GINOO mao ang inyong kusog.”
Nehemiah 8:10
Hinumdumi Walay nagbasol nga misalig sila kang Kristo.
Gutlo 61
Walay "Basin Pa", Walay "Tingali"
Paminawa ang walay kataposang Pulong sa Dios. Ang sugo: “Kini ang Iyang sugo, nga motuo kita sa ngalan sa Iyang Anak nga si Jesu-Kristo, ug maghigugmaay kita sa usag usa.” Ang pamatuod: “Kini ang pamatuod, nga gihatagan kita sa Dios og kinabuhing walay kataposan, ug kini nga kinabuhi anaa sa Iyang Anak.” Kana gyud ang pagbarug sa mga saad! Kini mga pulong sa kasiguroan gikan sa unang sulat ni Apostol Juan. Walay “basin pa” o “tingali” dinhi. Gusto sa Dios nga masayod gyud kita. Ug ania ang kasiguroan:
“Kini nga mga butang gisulat nako kaninyo nga mituo sa ngalan sa Anak sa Dios; aron masayod kamo nga aduna kamoy kinabuhing walay kataposan…”
1 John 5:13
Hinumdumi Gusto sa Dios nga masayod kita — dili magtag-an — nga aduna kitay kinabuhing walay kataposan.
Gutlo 62
Duha Lang ka Relihiyon
Naglibog ka na ba nga daghan kaayong lain-laing relihiyon, ug ang matag usa nag-angkon nga sila ra ang tinuod? Giingon nga duha ra gyud diay. Ang usa ka grupo naglakip sa tanan nga nagpaabot og kaluwasan pinaagi sa ilang kaugalingong buhat; ang lain, sa tanan nga nagpaabot og kaluwasan pinaagi sa Laing Usa nga mohimo niini. Apan unsa man ang tanang maayong buhat nga atong nahimo? Gihimo na sa Ginoong Jesus ang tanan alang kanimo. Karon dawata Siya pinaagi sa pagtuo. Sa Biblia mabasa nato:
“Kay pinaagi sa grasya naluwas kamo pinaagi sa pagtuo; ug kini dili gikan kaninyo: gasa kini sa Dios: dili pinaagi sa mga buhat, aron walay tawo nga manghambog.”
Ephesians 2:8–9
Hinumdumi Ang kaluwasan nagsukad sa gihimo ni Kristo, dili sa atong buhat.
Gutlo 63
Pintura o Panday?
Usa ka daan, dunot nga lawas sa barko ang gipintalan og sinaw nga pintura nga naghimo niini nga morag bag-o. “Mas nindot na siya karon,” matod sa usa ka tawo sa laing tawo. “Oo,” mao ang tubag, “apan panday ang iyang kinahanglan, dili pintor.” Gikuha niya ang iyang kutsilyo ug sayon ra niyang naduslak kini sa kilid sa barko. “Naa gihapon ang dunot nga kahoy,” matod niya. “Ilalom sa pintura, dunot gihapon siya.” Usa ka sapaw nga pintura baylo sa usa ka panday. Nakapahinumdom kini nako sa paagi sa pagpangitag tabang sa kalag sa ubang tawo. Mopahid sila og gamay nga relihiyosong pintura, nga sa tinuod ang ilang kinahanglan mao ang Labaw nga Panday. Kon ang Ginoong Jesus mohimo og butang, sakto gyud ang Iyang paghimo. Mabasa nato sa Mga Taga-Corinto:
“Busa kon ang bisan kinsa anaa kang Kristo, bag-o na siya nga binuhat: ang daan nga mga butang milabay na; tan-awa, ang tanan nahimo nang bag-o.”
2 Corinthians 5:17
Hinumdumi Ayaw kontento sa relihiyosong pintura; pasagdi ang Labaw nga Panday nga mohimo kanimong bag-o.
Gutlo 64
Si Papa Kaila sa Tanan Gawas sa Dios
Giingon nga si Mark Twain, sa dihang nagbiyahe siya sa Europe uban sa iyang anak nga babaye, morag ang tanang importante nga tawo kaila sa iyang amahan. Duol na sa kataposan sa biyahe miingon ang bata, “Papa, kaila nimo ang tanan gawas sa Dios, di ba?” Nabalaka kami nga daghang tawo ang sama kang Mark Twain. Kaila sila sa daghang tawo nga importante niini nga kinabuhi, apan wala sila makaila sa labing importante nga Persona sa kinabuhi nga umaabot. Ang Biblia nag-ingon:
“Ug kini ang kinabuhing walay kataposan, nga makaila sila Kanimo nga mao ra ang tinuod nga Dios, ug si Jesu-Kristo, nga Imong gipadala.”
John 17:3
Hinumdumi Ang pagkaila sa importanteng mga tawo gamay ra og bili kon wala kita makaila sa Dios.
Gutlo 65
Walay Kapahulayan Hangtod Mopahulay Kanimo
Gusto nakong basahon ang pipila ka linya gikan sa usa ka booklet nga miabot sa akong lamesa. Ang ubang tawo naghunahuna nga ang malipayon ug makahuluganon nga kinabuhi mao ang paglingaw-lingaw, mga higala, daghang kuwarta, paghimo og butang nga may pulos, pagkab-ot sa kinatumyan. Apan kitang tanan kaila og mga tawo nga aduna niini nga mga butang apan haw-ang gihapon. Ngano man? Sayop ang ilang gisugdan. Ang malipayon ug makahuluganon nga kinabuhi magsugod sa Dios. Si Augustine ang nakamatikod, “Gibuhat Mo kami alang sa Imong kaugalingon, O Dios, ug ang kasingkasing sa tawo walay kapahulayan hangtod makakaplag kini og kapahulayan diha Kanimo.” Ang Ginoong Jesus miingon sa Biblia:
“Mianhi Ako aron sila makabaton og kinabuhi, ug aron makabaton sila niini nga madagayaon.”
John 10:10
Hinumdumi Ang makahuluganon nga kinabuhi magsugod sa Dios.
Gutlo 66
Adunay Nagpakabana
Gikan sa booklet nga How to Have a Happy and Meaningful Life (Unsaon Pagbaton og Malipayon ug Makahuluganon nga Kinabuhi) ania kini nga mga linya: “Ang malipayon ug makahuluganon nga kinabuhi magsugod sa Dios, sumala sa Biblia. Tan-awa ang gitanyag sa Dios kanimo: gugma — usa nga nagpakabana kanimo; kasegurohan — usa nga nagpakabana sa mahitabo kanimo; kalinaw — usa nga nagpakabana sa imong mga problema; katuyoan — usa nga nagpakabana kon may bili ba ang imong kinabuhi; walay kataposang padulngan — usa nga nagpakabana sa imong kaugmaon.” Kana nga Usa mao ang Ginoong Jesu-Kristo.
“Kay gihigugma pag-ayo sa Dios ang kalibotan, nga gihatag Niya ang Iyang bugtong Anak, aron nga ang bisan kinsa nga motuo Kaniya dili mawala, kondili may kinabuhing walay kataposan.”
John 3:16
Hinumdumi Ang malipayon ug makahuluganon nga kinabuhi magsugod sa Dios.
Gutlo 67
Namansahan sa Sulod
Nadungog ba nako nga miingon ka, “Alaot kaayo ang akong gibati. Morag namansahan ang akong sulod sa akong daotang mga hunahuna ug mga pulong. Usahay mobati ko nga makasasala kaayo. Unsa may angay nakong buhaton?” Ang Biblia naghatag sa tubag sa Unang Juan kapitulo uno. Angay gyud nga pasayloon kita sa Dios, kay si Kristo namatay aron hugasan ang atong mga sala. Ang dugo ni Jesu-Kristo nga Iyang Anak naghinlo kanato gikan sa tanang sala.
“Kon moingon kita nga wala kitay sala, gilimbongan nato ang atong kaugalingon, ug ang kamatuoran wala kanato. Kon isugid nato ang atong mga sala, Siya matinud-anon ug matarong sa pagpasaylo sa atong mga sala, ug sa paghinlo kanato gikan sa tanang dili pagkamatarong.”
1 John 1:8–9
Hinumdumi Isugid ang imong mga sala; ang Dios matinud-anon sa pagpasaylo ug paghinlo.
Gutlo 68
Ang Iring nga Nahulog gikan sa Ika-32 nga Andana
Sumala sa gamay nga papel nga Have a Good Day, usa ka iring sa balay sa New York City ang nahulog gikan sa ika-32 nga andana sa usa ka building ngadto sa semento nga sidewalk. Gamay ra nga pagkabungi sa ngipon ug gamay nga samad sa dughan ang naangkon sa iring. Ang mga eksperto mihinapos nga ang mga iring adunay talagsaon nga gyroscope sa sulod nga makapahimo kanila nga motugpa sa ilang mga tiil. Kon mas daghan ang atong makat-onan bahin sa binuhat sa Dios, mas matingala kita. Ug ang tawo mao ang korona sa binuhat sa Dios. Ang Dios adunay katingalahang plano alang sa tawo dinhi sa yuta, ug ang labing maayo anaa pa sa unahan didto sa langit. Apan ang mga lalaki ug babaye sa tibuok kalibotan wala magtagad sa Dios ug nagsalikway Kaniya. Kini nga mga pulong gikan sa Biblia bahin sa Ginoong Jesus:
“Diha Siya sa kalibotan, ug ang kalibotan gibuhat pinaagi Kaniya, apan ang kalibotan wala makaila Kaniya. … Apan ang tanan nga midawat Kaniya, gihatagan Niya og katungod nga mahimong mga anak sa Dios, kadtong mga motuo sa Iyang ngalan.”
John 1:10–12
Hinumdumi Katingala sa binuhat, unya dawata ang Magbubuhat mismo.
Gutlo 69
Ang Kataposang Deadline
Nasamok ka ba sa mga deadline? Sa usa ka adlaw kinahanglan na ipasa kanang term paper. Kanang bayronon kinahanglang mabayran sa ika-napulo sa bulan. Unsa man kanang lisensya nga na-expire? Ang mga deadline kabahin sa kinabuhi. Aduna pay laing klase sa deadline, ug ang Biblia nagsulti kanato bahin niini: “Gitakda alang sa mga tawo nga mamatay sa makausa, ug human niini ang paghukom.” Ang Biblia aduna usab sa tubag. Kadtong anaa kang Kristo Jesus mao kadtong mihinulsol sa ilang mga sala ug misalig sa Ginoong Jesus isip personal nga Manluluwas:
“Busa karon wala nay silot niadtong anaa kang Kristo Jesus, nga naglakaw dili sumala sa unod, kondili sumala sa Espiritu.”
Romans 8:1
Hinumdumi Pag-andam sa usa ka deadline nga walay makapalugway.
Gutlo 70
Ang Labing Dakong Gasa
Ang Dios mao ang labing dakong maghahatag, ug gihatag Niya ang labing dakong gasa. Mabasa nato sa Mga Taga-Roma, “Ang gasa sa Dios mao ang kinabuhing walay kataposan pinaagi kang Jesu-Kristo nga atong Ginoo.” Makahunahuna ka ba og mas dakong gasa kay niana? Ako, dili. Unsay atong buhaton aron makuha kini nga gasa? Ang tubag mao ang pinaagi sa pagtuo, ug timan-i nga nag-ingon kini, dili pinaagi sa mga buhat. Bisan unsa ka daghan ang maayong buhat dili makaabli sa mga ganghaan sa langit alang kang bisan kinsa. Ang bugtong paagi mao ang pagduol sa Ginoong Jesu-Kristo sa yano nga pagtuo, nga mituo. Ania ang tubag, higala, sa sulat ngadto sa Mga Taga-Efeso:
“Kay pinaagi sa grasya naluwas kamo pinaagi sa pagtuo; ug kini dili gikan kaninyo: gasa kini sa Dios: dili pinaagi sa mga buhat, aron walay tawo nga manghambog.”
Ephesians 2:8–9
Hinumdumi Ang kinabuhing walay kataposan gasa sa Dios, nadawat pinaagi sa pagtuo, dili pinaagi sa paningkamot.
Gutlo 71
Ang Labaw nga Arkitekto
Bisan kinsang magtutukod mosulti kanimo nga ang sekreto sa bisan unsang malamposon nga building mao ang sakto nga plano, usa ka blueprint. Kinahanglan og arkitekto. Adunay labaw nga Arkitekto sa kinabuhi. Dili lang Niya gilaraw, giplano ug gitukod ang kalibotan nga atong gipuy-an, kondili gibuhat usab Niya ikaw ug ako. Giplano Niya ang atong kaugmaon. Siya ang Dios, ang Magbubuhat sa uniberso, ang Magbubuhat sa tawo. Ang bugtong paagi aron makabaton og kinabuhing walay kataposan sa umaabot, ug madagayaon nga kinabuhi karon dayon, mao ang pagtuo kang Jesu-Kristo, pagdawat sa Iyang plano alang sa imong kinabuhi.
“Si Jesus miingon kaniya, Ako mao ang dalan, ang kamatuoran, ug ang kinabuhi: walay makaadto sa Amahan, gawas pinaagi Kanako.”
John 14:6
Hinumdumi Ang Usa nga nagbuhat kanato adunay labing maayong plano alang sa atong kinabuhi.
Gutlo 72
Ang Daan nga Kinabuhi ug ang Bag-o
Gimingaw ka ba og lahi nga kinabuhi? Sa Biblia mabasa nato ang bahin sa daan nga kinabuhi ug sa bag-ong kinabuhi. Ang daan nga kinabuhi gihulagway nga patay sa sala, nagsunod sa kadaghanan, sama ra sa tanan, nagtuman kang Satanas, “ang prinsipe sa gahom sa kahanginan.” Lisod kana nga kinabuhi. Ang bag-ong kinabuhi nga gihatag sa Ginoong Jesus niadtong andam maghinulsol ug mosalig Kaniya alang sa kaluwasan mao gyud ang kaatbang. Si Jesu-Kristo adunay kinabuhi sa kalipay ug kalinaw alang kanimo: bag-ong kinabuhi tungod sa bag-ong pagkatawo, ang espirituhanong pagbag-o nga moabot pinaagi sa pagtuo kang Kristo; bag-ong kinabuhi tungod kay nausab ka sa sulod.
“Ug kamo gibuhi Niya, nga kaniadto patay sa mga kalapasan ug mga sala; nga niadtong una naglakaw kamo sumala sa dagan niini nga kalibotan, sumala sa prinsipe sa gahom sa kahanginan…”
Ephesians 2:1–2
Hinumdumi Si Kristo nagtanyag og bag-ong kinabuhi sa kalipay ug kalinaw sa tanan nga mosalig Kaniya.
Gutlo 73
Ang Sekreto sa Bulawan nga Locket
Si William Drummond nagsaysay bahin sa usa ka batan-ong babaye nga iyang kaila kansang nawong kanunay morag nagsidlak sa Kristohanong kalipay. Kanunay siyang nagsul-ob og gamay nga bulawan nga locket sa iyang liog. Kining hugis-itlog o hugis-kasingkasing nga mga sudlanan kasagaran adunay litrato sa usa ka minahal, apan kining batang babaye wala gyud magpakita kang bisan kinsa kon unsay sulod sa iya. Panahon sa grabe niyang sakit, usa sa iyang labing suod nga higala ang gitugotan sa pag-abli sa locket. Natingala siya, kay baylo sa litrato, kini nga mga pulong ang nakit-an niya nga nakulit: “Bisan wala nako Siya makita, gihigugma ko Siya.” Ang sekreto sa iyang mapahinunguron nga Kristohanong kinabuhi mao nga ang Ginoong Jesus ang nahigugma sa iyang kalag.
“Bisan wala ninyo Siya makita, gihigugma ninyo Siya; ug bisan karon dili ninyo Siya makita, apan motuo kamo, ug nagmaya kamo sa kalipay nga dili masaysay ug puno sa himaya.”
1 Peter 1:8
Hinumdumi Ang gugma alang sa dili makita nga Kristo magdala og kalipay nga makita sa nawong.
Gutlo 74
Ang Lapis nga Duha ang Pangpapas
Aduna koy lapis diri sa akong atubangan. Lahi kini nga klase sa lapis — may pangpapas sa duha ka tumoy. Basahon nako kaninyo ang nakasulat sa kilid niini nga lapis nga duha ang pangpapas: “Ang kinabuhi nga walay Jesu-Kristo sama niini nga lapis — walay tumoy, walay pulos.” Kon hunahunaon, sakto kana. Walay kapuslanan ang kinabuhi gawas kon aduna kitay Ginoong Jesu-Kristo. Kon anaa Siya sa atong kinabuhi, aduna kitay rason sa pagkinabuhi. Kon wala Siya, wala gyud kitay bisan unsa. Si Apostol Pablo misulti niini sa dihang misulat siya sa Mga Taga-Filipos:
“Kay alang kanako ang pagkinabuhi mao si Kristo, ug ang kamatayon usa ka ganansya.”
Philippians 1:21
Hinumdumi Kon wala si Jesu-Kristo, walay pulos ang kinabuhi.
Gutlo 75
Ang Katingalahan sa Pagbuhat Pag-usab
Ang mga katingalahan sa binuhat makapahingangha, apan tingali ang labing dakong misteryo sa Dios mao ang pagbuhat pag-usab nga Iyang gitanyag sa katawhan. Si Jesus miingon sa Iyang pakigsulti kang Nicodemus, “Gawas kon ang tawo matawo pag-usab, dili siya makakita sa gingharian sa Dios.” Ang Biblia nagsulti kanato kon giunsa sa Dios pag-andam og paagi aron ang tawo matawo pag-usab sa espiritu:
“Kay gihigugma pag-ayo sa Dios ang kalibotan, nga gihatag Niya ang Iyang bugtong Anak, aron nga ang bisan kinsa nga motuo Kaniya dili mawala, kondili may kinabuhing walay kataposan.”
John 3:16
Hinumdumi Ang Dios nga nagbuhat kanimo makahimo kanimong bag-o.
Gutlo 76
Unsa Man ang Bahin sa mga Pagano?
Apan mangutana ka, “Unsa man ang bahin sa mga pagano? Unsa man ang tawo nga wala pa gyud makadungog bahin kang Jesu-Kristo?” Basin dili nato hibaw-an gyud kon unsaon sa Dios paghukom sa ingon niana nga mga kaso, apan nasayod kita niini gikan sa Biblia: “Ang tinagong mga butang iya sa GINOO nga atong Dios: apan kadtong mga butang nga gipadayag iya kanato.” Siguroha nato nga nasayod kita sa mga butang nga Iyang gipadayag kanato sa Biblia. Ug makasiguro kita nga kadtong tinuoray nga nangita sa Dios makakaplag Kaniya. Ang Ginoo nag-ingon kanato niini:
“Ug pangitaon ninyo Ako, ug makaplagan ninyo Ako, kon pangitaon ninyo Ako sa tibuok ninyong kasingkasing.”
Jeremiah 29:13
Hinumdumi Kadtong tinuoray nga nangita sa Dios sa tibuok nilang kasingkasing makakaplag Kaniya.
Gutlo 77
Unsay Anaa sa Usa ka Ngalan?
Unsay anaa sa usa ka ngalan? Kon makadungog ka og usa ka ngalan, mapuno ang imong hunahuna sa pipila ka pagbati. Ang ngalan ni Herodes nagpasabot og kabangis. Ang ngalan ni Beethoven nagpasabot og musika. Ang ngalan ni Milton nagpasabot og balak. Ang ngalan ni Hitler nagpasabot og pagluib. Apan ang ngalan ni Jesus nagpasabot og Manluluwas. Ang Iyang ngalan nagpahinumdom kanato nga Siya ang Manunubos, Manluluwas, Higala, ug daghan pa. Pangutan-on ko ikaw og personal nga pangutana: unsa ka kaila nimo Kining Usa nga ilang gitawag og Jesus? Ang Biblia nag-ingon:
“Ug manganak siya og usa ka anak nga lalaki, ug ang itawag nimo kaniya JESUS: kay luwason Niya ang Iyang katawhan gikan sa ilang mga sala.”
Matthew 1:21
Hinumdumi Ang ngalan nga Jesus nagpasabot og Manluluwas; unsa ka kaila nimo Siya?
Gutlo 78
Dili Ka Kinahanglang Magpabiling Natumba
Mobati ka ba nga pildi ka? Gusto nimong modaog, apan padayon kang napildi. Morag mapakyas ang tanan. Ang tanang paningkamot morag mahulog sa yuta. Apan ang katingalahan mao nga dili ka kinahanglang magpabiling natumba. Dili ka kinahanglang magpabiling pildi — dili kon dili gyud nimo gusto. Si Jesus nagsaad og kinabuhi nga puno ug makahuluganon. Nagpasabot kini sa pagpili kang Jesu-Kristo ug pagsugod og bag-ong kinabuhi alang sa imong kaugalingon. “Kon ang bisan kinsa anaa kang Kristo, bag-o na siya nga binuhat: ang daan nga mga butang milabay na; tan-awa, ang tanan nahimo nang bag-o.”
“Mianhi Ako aron sila makabaton og kinabuhi, ug aron makabaton sila niini nga madagayaon.”
John 10:10
Hinumdumi Diha kang Kristo, walay tawo nga kinahanglang magpabiling pildi.
Unang Seksyon · Mga Gutlo 79–98
Ang Pulong sa Dios
Nganong importante ang Biblia, ug unsaon pagbasa niini.
Gutlo 79
Usa ka Libro nga Nagdala og Kalinaw
Si Robert L. Ripley, sa “Believe It or Not,” mipahayag nga si General von Clausewitz ang hinungdan sa mas daghang kamatayon kay sa bisan kinsang tawo sa kasaysayan. Ang iyang libro nga Principles of War gigamit sa mga militarista isip textbook sukad kini gipatik niadtong 1810. Aduna pay laing libro sa kalibotan, usa ka libro nga nagdala og kalinaw. Aduna usab kini rekord: nagdala kini og mas daghang kalinaw sa kasingkasing sa mga tawo kay sa bisan unsang libro. Kana nga libro mao ang Biblia. Ang Ginoong Jesus miingon sa Juan kapitulo katorse:
“Kalinaw ang akong ibilin kaninyo, ang akong kalinaw ihatag ko kaninyo: dili sama sa paghatag sa kalibotan, ang akong paghatag kaninyo. Ayaw kaguol ang inyong kasingkasing, ug ayaw kahadlok.”
John 14:27
Hinumdumi Ang Biblia nagdala og mas daghang kalinaw kay sa bisan unsang libro.
Gutlo 80
Usa ka Flashlight alang sa Dalan
Kon ngitngit, kinahanglan nimo og flashlight. Nagpuyo kita sa ngitngit nga kalibotan. Ang Biblia gitandi sa usa ka suga, o flashlight. Kinahanglan nimo og giya sa dalan sa kinabuhi. Basaha ang Biblia. Basaha kini adlaw-adlaw. Sa Salmo 119 mabasa nato:
“Ang Imong pulong suga sa akong mga tiil, ug kahayag sa akong dalan.”
Psalm 119:105
Hinumdumi Basaha ang Biblia adlaw-adlaw — kini ang nagdan-ag sa dalan.
Gutlo 81
Usa ka Baliko nga Pagtan-aw sa Dios
Usa ka reporter sa Life magazine nangutana sa usa ka gamay nga batang babaye sa Grade 2, “Kinsa ang Dios?” Mitubag siya, “Ang Dios maoy naghimo sa panahon. Gihatagan Niya kita og mga gasa sama sa mga kahoy ug berde nga sagbot. Apan usahay medyo dili buotan ang Dios, kay usa ka higayon naghimo Siya niining makina nga imong sulayan nga ipakupot ang stuffed animal. Wala Niya kami hatagi og suwerte niana, ug naggasto mi og upat ka dolyar ug wala gyud mi makakuha og bisan usa ka stuffed animal.” Baliko ang iyang pagtan-aw sa Dios — apan daghan kaayo ang sayop ang pagtan-aw sa Dios. Kon ang imong pagtan-aw sa Dios gikan lang sa TV, mantalaan ug mga magasin, sayop gyud kaayo ka! Kon gusto nimo og sakto nga pagtan-aw sa Dios, ablihi ang Biblia.
“O ang kalawom sa bahandi sa kaalam ug kahibalo sa Dios! dili gyud masusi ang Iyang mga paghukom, ug dili masubay ang Iyang mga paagi!”
Romans 11:33
Hinumdumi Alang sa tinuod nga hulagway sa Dios, ablihi ang Iyang Libro.
Gutlo 82
Mga Ektarya sa Diamante
Si Ali Hafed usa ka mag-uuma sa Persia. Gibaligya niya ang iyang tabunok nga uma ug gipangita ang mga diamante sa tibuok kalibotan, ug sa kataposan namatay sa kakabos ug pagkawalay paglaom sa layong nasod. Samtang, ang bantogang Golconda nga minahan sa diamante nadiskobrehan mismo sa uma nga iyang gibaligya. Sa tanang panahon, ang mga diamante anaa ra diay sa iyang uma. Aduna bay mga bahandi nga duol ra kaayo kanimo? Unsa man ang Biblia? Sa mga panid niini makaplagan ang labing dakong bahandi, ang Ginoong Jesu-Kristo mismo. Si Apostol Pedro miingon Kaniya:
“Ginoo, kang kinsa man kami moadto? Ikaw adunay mga pulong sa kinabuhing walay kataposan.”
John 6:68
Hinumdumi Ang labing dakong bahandi basin anaa ra sa imong kaugalingong estante — ablihi ang imong Biblia.
Gutlo 83
Mga Beeper ug ang Hinay nga Tingog
Usa ka ahensya sa gobyerno nagbanabana nga sulod sa napulo ka tuig hapit tulo ka milyon ka tawo ang magdala og beeper. Kining elektronikong paging system gagmay gyud nga radyo nga makadawat. Mo-beep sila kon makadawat og mensahe gikan sa transmitter. Ang beeper makakuha gyud sa imong atensyon, ug kasagaran daghan pang uban ang makadungog usab niini. Mangutana ko, unsay kinahanglan sa Dios aron makuha ang atong atensyon? Madungog ba nato ang Iyang hinay ug ubos nga tingog sa saba nga kalibotan nga atong gipuy-an? Ang mga tawo sa panahon sa Biblia nakadungog sa Dios nga nagsulti kanila. Usa ka paagi sa pagsulti sa Dios kanato karon mao ang pinaagi sa Iyang sinulat nga Pulong, ang Biblia. Ang batan-ong si Samuel mitubag sa Dios:
“Unya mitubag si Samuel, Sulti; kay naminaw ang Imong alagad.”
1 Samuel 3:10
Hinumdumi Paghilom aron madungog ang Dios nga nagsulti pinaagi sa Iyang Pulong.
Gutlo 84
Mga Bumper Sticker gikan sa Mga Proverbio
Ganahan ka bang mobasa og mga bumper sticker? Ako, oo. Paminawa kini: “Nahan-ay na nako sa kataposan ang tanan, apan nakalimtan nako asa nako gibutang.” O lain pa: “Naningkamot ko nga mogamay, apan ang timbang kanunay mokita nako.” Nasayod ka ba nga adunay libro sa Biblia nga adunay pipila ka maayong ideya? Kini ang libro sa Mga Proverbio. Basin si Haring Solomon nagbutang og pipila niini nga mga bumper sticker sa iyang karwahe. Paminawa kini: Ayaw kaayo pagsulti — kanunay nimong maipit ang imong kaugalingong tiil sa imong baba. Adunay katloan ug usa ka kapitulo ang libro sa Mga Proverbio, usa sa matag adlaw sa bulan. Tan-awa ang kalendaryo, timan-i ang petsa, ug basaha kana nga kapitulo sa Mga Proverbio karon.
“Sa daghang mga pulong dili mawala ang sala: apan ang nagpugong sa iyang ngabil maalamon.”
Proverbs 10:19
Hinumdumi Basaha ang usa ka kapitulo sa Mga Proverbio sa matag adlaw sa bulan.
Gutlo 85
Dili Makasabot sa Biblia?
Miingon ka ba, “Dili ko makasabot sa Biblia”? Si Apostol Pablo mitubag niini nga problema sa iyang unang sulat ngadto sa Mga Taga-Corinto. Ang Espiritu Santo ang awtor sa Biblia, ug kadtong adunay Espiritu Santo sa ilang sulod ang makasabot ra kon unsay gipasabot sa Espiritu Santo. Kon dili ka makasabot niadtong mga sinulat, basin dili ka pa Kristohanon nga natawo pag-usab — ug seryoso kana nga butang.
“Apan ang tawo nga wala sa Espiritu dili modawat sa mga butang sa Espiritu sa Dios: kay binuang kini alang kaniya: ug dili usab niya kini masabtan, kay kini masabtan lang pinaagi sa Espiritu.”
1 Corinthians 2:14
Hinumdumi Ang Espiritu Santo moabli sa Biblia niadtong Iyang gipuy-an.
Gutlo 86
Angkona ang mga Saad
May usa nga naggahin og panahon sa pag-ihap sa mga saad sa Biblia. Pila man sa imong hunahuna? Kapin sa usa ka gatos? Kapin sa usa ka libo? Pito ka libo ug lima ka gatos ka saad sa Biblia! Tan-awon nato ang pipila. Dili lang nato tan-awon — angkonon nato. “Salig sa GINOO sa tibuok nimong kasingkasing; ug ayaw pagsandig sa imong kaugalingong salabutan. Sa tanan nimong mga dalan ilha Siya, ug Siya ang motultol sa imong mga dalan.” Ug kini gikan sa Isaias:
“Apan kadtong naghulat sa GINOO mabag-o ang ilang kusog; molupad sila sama sa mga agila; modagan sila, ug dili kapuyon; ug molakaw sila, ug dili maluya.”
Isaiah 40:31
Hinumdumi Ayaw lang basaha ang mga saad sa Dios — angkona kini.
Gutlo 87
Aduna Ka bay Berde nga Kumagko?
Aduna ka bay berde nga kumagko? Buot ipasabot, ganahan ka bang magtanom, magbisibis, ug makakita nga motubo kini? Ang Dios naghisgot bahin sa pagpugas ug pag-ani sa Biblia. Mas importante pa kay sa imong ipugas sa uma o sa tanaman ang imong ipugas sa imong kinabuhi. Nganong dili nimo sugdan ang imong adlaw pinaagi sa pagbasa sa Biblia? Ang maayong binhi mao ang Pulong sa Dios. Sa libro sa Mga Taga-Galacia mabasa nato:
“Ayaw kamo palimbong; ang Dios dili mabiaybiay: kay bisan unsa ang ipugas sa tawo, mao usab ang iyang anihon.”
Galatians 6:7
Hinumdumi Ipugas ang maayong binhi sa Pulong sa Dios sa imong kinabuhi matag adlaw.
Gutlo 88
Ang Pagtuo Moabot pinaagi sa Pagpaminaw
Si Dwight L. Moody, usa ka tawo nga may dako apan yano nga pagtuo ug usa sa labing talagsaon nga tawo nga nabuhi, miingon niini: “Nag-ampo ko alang sa pagtuo. Naghunahuna ko nga usa ka adlaw ang pagtuo mokunsad ug moigo nako sama sa kilat, apan morag wala moabot ang pagtuo. Usa ka adlaw nabasa nako sa ikanapulo nga kapitulo sa Mga Taga-Roma nga ang pagtuo moabot pinaagi sa pagpaminaw, ug ang pagpaminaw pinaagi sa Pulong sa Dios. Gisira nako ang akong Biblia ug nag-ampo alang sa pagtuo. Karon giablihan nako ang akong Biblia ug nagsugod sa pagtuon, ug ang pagtuo nagkadako sukad niadto.”
“Busa ang pagtuo moabot pinaagi sa pagpaminaw, ug ang pagpaminaw pinaagi sa pulong sa Dios.”
Romans 10:17
Hinumdumi Ablihi ang imong Biblia, ug motubo ang pagtuo.
Gutlo 89
Kaila Man Diay Nako ang Awtor
Usa ka tigulang nga trabahante nagpahulay panahon sa iyang paniudto nga may sandwich sa usa ka kamot ug gamit na kaayo nga Biblia sa pikas. Miagi ang iyang amo ug miingon, “Unsaon man pagsabot sa usa ka tigulang nga sama nimo sa Biblia?” Uban ang kaayo sa usa ka Kristohanong ginoo, mitubag ang tigulang, “Dili gyud kana mahimo, sir, sa kasagarang paagi. Apan tan-awa, kaila man diay nako ang Awtor.” Dako gyud ang kalainan kon mobasa ka og libro ug kaila nimo sa personal ang awtor. Ug makaila ka sa Awtor sa Biblia; gusto Niya nga makaila ka Kaniya. Ang Biblia nag-ingon:
“Ang tanang Kasulatan gihatag pinaagi sa pagdasig sa Dios, ug may kapuslanan alang sa pagtudlo, sa pagbadlong, sa pagtul-id, sa pagbansay sa pagkamatarong.”
2 Timothy 3:16
Hinumdumi Ang Dios ang nagsulat sa Biblia, ug gusto Niya nga makaila ka Kaniya.
Gutlo 90
Kasayoran, Inspirasyon, Kausaban
Ang ubang mga libro alang sa atong kasayoran, ang uban alang sa atong inspirasyon, apan ang Biblia alang sa atong kausaban. Sa Daang Tugon miabot ang mensahe gikan sa Ginoo: “Hatagan Ko sila og usa ka kasingkasing, ug butangan Ko kamo og bag-ong espiritu sa sulod ninyo; ug kuhaon Ko ang kasingkasing nga bato gikan sa ilang lawas.” Ug sa Bag-ong Tugon mabasa nato:
“Busa kon ang bisan kinsa anaa kang Kristo, bag-o na siya nga binuhat: ang daan nga mga butang milabay na; tan-awa, ang tanan nahimo nang bag-o.”
2 Corinthians 5:17
Hinumdumi Ang Biblia dili lang mohatag kanato og kasayoran; usbon kita niini.
Gutlo 91
Paggiya sa usa ka Ruso pinaagi sa mga Reperensya
Usa ka batan-ong lalaki, human misalig sa Ginoong Jesus isip personal nga Manluluwas, nagsugod pagsaulo og daghang bersikulo sa Biblia, ug gisaulo usab niya ang mga reperensya. Sa ulahi nakabaton siya og higayon sa pakigsulti sa usa ka lalaking Ruso. Tungod kay nahibalo siya sa mga reperensya, nakahimo ang batan-ong lalaki sa pag-abli sa Ruso nga Biblia ug pagtudlo sa dalan sa kaluwasan, bisan halos wala siyay nahibaloan nga pulong sa Ruso. Gidala niya ang Ruso ngadto kang Kristo gamit ang mga bersikulo gikan sa Ruso nga Biblia. Sa Biblia mabasa nato:
“Ang tanang Kasulatan gihatag pinaagi sa pagdasig sa Dios, ug may kapuslanan alang sa pagtudlo, sa pagbadlong, sa pagtul-id, sa pagbansay sa pagkamatarong.”
2 Timothy 3:16
Hinumdumi Ang Pulong sa Dios, nga gitago sa kasingkasing, makasulti sa bisan unsang pinulongan.
Gutlo 92
Walay Piloto, Walay Kompas
Usa ka barko ang nagtabok sa dagat. Walay piloto ug walay kompas. Unsay imong ikaingon sa tag-iya sa ingon niana nga barko? Usa ka jet nga eroplano ang milupad ibabaw sa North Pole. Walay navigator sa sulod, ug walay paagi sa pagmapa sa agianan sa eroplano. Basin magduda ta kon buotan ba ang mga tripulante sa ingon niana nga eroplano. Apan aduna say mga tawo nga nagpanaw sa kinabuhi nga halos dili maghunahuna bahin sa bugtong libro, ang Biblia, nga adunay mapa ug kompas alang sa pagkinabuhi, ug alang sa pagkamatay. Ang nagsulat sa Psalm 119 miingon sa Ginoo:
“Ang Imong pulong suga sa akong mga tiil, ug kahayag sa akong dalan.”
Psalm 119:105
Hinumdumi Ayaw pagpanaw sa kinabuhi nga walay mapa ug kompas sa Dios.
Gutlo 93
Ablihi ang Akong mga Mata
Lisod ba alang kanimo sabton ang Biblia? Naglibog ka ba sa ubang mga pulong niini? Ang Biblia mao ang Pulong sa Dios, ug ang Tagsulat mismo makatabang kanimo nga masabtan ang Iyang Pulong. Gusto Niya nga masabtan nimo kini. Usa ka tawo sa Daang Tugon ang mibati nga morag langyaw lang siya dinhi sa yuta, nga nagkinahanglan og mapa, ug nakaplagan niya nga ang mga sugo sa Dios mao ang iyang mapa ug giya. Sa dihang nawad-an siya og kadasig, nag-ampo siya, “Buhia ako sumala sa imong pulong.” Ug nag-ampo siya:
“Ablihi ang akong mga mata, aron makita nako ang katingalahang mga butang sa imong balaod.”
Psalm 119:18
Hinumdumi Ang Tagsulat sa Biblia motabang kanimo nga masabtan kini—pangayo sa Iya.
Gutlo 94
Ang Titulo sa Yuta diha sa Biblia
Usa ka babaye ang miabli sa usa ka dakong Biblia ug nakit-an niya ang titulo sa yuta sa ilang balay. Pila na ka tuig niya nga gipangita kanang bililhong papel. Didto ra diay kini kon asa niya gibutang—sa sulod sa Biblia. Usa sa mga nagsulat sa mga Salmo miingon nga ang mga pulong sa Dios mao ra ang iyang paglaum, ug misulat siya:
“Gitipigan nako ang imong pulong sa akong kasingkasing, aron dili ako makasala batok kanimo.”
Psalm 119:11
Hinumdumi Adunay mga bahandi nga naghulat sa Biblia—ablihi kini.
Gutlo 95
Ang Dalan sa Kinabuhi
Naglibog ka ba bahin sa kinabuhi? Nangutana kon nganong ania ka dinhi? Kon asa ka padulong? Aduna kay usa ka libro nga makatabang kanimo. Kini ang libro sa Dios, ang Biblia—ang labing gibaligya nga libro sa kalibotan. Ang Biblia motabang kanimo niining kinabuhia ug motabang kanimo nga makaplagan ang dalan paingon sa kinabuhing dayon. Usa ka magsusulat sa Biblia miingon bahin sa Ginoo:
“Ipakita mo kanako ang dalan sa kinabuhi: sa imong atubangan adunay hingpit nga kalipay; sa imong tuong kamot adunay mga kalipayan hangtod sa kahangtoran.”
Psalm 16:11
Hinumdumi Ang Libro sa Dios nagpakita sa dalan niining kinabuhia ug paingon sa sunod.
Gutlo 96
Unsay Sulod sa Biblia sa Pamilya
Usa ka gamay nga batang babaye ang miingon sa ilang pastor nga nahibal-an na niya sa kataposan ang tanan nga anaa sa Biblia. Sa Biblia sa ilang pamilya nakit-an niya ang litrato sa uyab sa iyang igsoong babaye, ang resipe sa iyang mama sa vanishing cream, usa ka hiwa sa iyang buhok sukad pa sa bata pa siya, ug ang tiket sa relo sa iyang papa nga gipaayo. Basin mapahiyom ta, apan aduna say makapasubo niini. Ang ilang Biblia nahimo na lang nga tipiganan sa mga butang. Pangutan-on tika: Giunsa nimo paggamit ang imong Biblia? Nganong gihatag sa Dios kanimo ang Iyang Pulong? Usa ka magsusulat sa Biblia ang nagpahayag niini sa ingon niini nga paagi:
“Kini nga mga butang gisulat nako kaninyo nga mituo sa ngalan sa Anak sa Dios; aron masayod kamo nga aduna kamoy kinabuhing walay kataposan…”
1 John 5:13
Hinumdumi Ang Biblia dili para tipiganan sa mga butang kondili para mailhan ang Dios.
Gutlo 97
Kinsa ang Nagsulat sa Multiplication Table?
Usa ka tawo ang nakasugat og usa ka tawo nga nagbiaybiay kaniya kay motuo siya sa Biblia. “Ay, bisan gani kinsa ang nagsulat sa pipila ka libro sa Biblia wala ta mahibalo,” nangatawa ang laing tawo. “Kadiyot lang,” tubag sa atong higala. “Kinsa man ang nagsulat sa multiplication table?” “Ambot,” tubag sa usa. “Wala ka mahibalo kon kinsa ang nagsulat sa multiplication table, apan gigamit man nimo kini adlaw-adlaw.” “Apan epektibo man kini,” matod sa nagduhaduha. “Ingon man usab ang Biblia,” tubag sa tawo nga may pagtuo. Ang Biblia nag-ingon:
“Ang tanang Kasulatan gihatag pinaagi sa pagdasig sa Dios, ug may kapuslanan alang sa pagtudlo, sa pagbadlong, sa pagtul-id, sa pagbansay sa pagkamatarong.”
2 Timothy 3:16
Hinumdumi Sama sa multiplication table, ang Pulong sa Dios epektibo adlaw-adlaw.
Gutlo 98
Gisulat sa mga Tawo, Gihatag sa Dios
Moingon ka, “Apan unsaon man nako pagtuo sa Biblia? Gisulat man kini sa mga tawo, sama ra kanato.” Diha sa Biblia atong makita nga gihatag sa Dios ang Iyang Pulong sa usa ka espesyal kaayo nga paagi. Kini nagtul-id kanato ug nagtabang kanato sa pagbuhat sa husto. Kini ang paagi sa Dios aron kita maandam pag-ayo sa matag bahin. Mabasa nato sa Second Timothy 3:16 ug 17:
“Ang tanang Kasulatan gidasig sa Dios, ug mapuslanon alang sa pagtudlo, sa pagbadlong, sa pagtul-id, ug sa pagbansay sa pagkamatarong: aron ang tawo sa Dios mahimong hingpit, andam gyud alang sa tanang maayong buhat.”
2 Timothy 3:16–17
Hinumdumi Ang Biblia gisulat sa mga tawo apan gihatag sa Dios.
Unang Seksyon · Mga Gutlo 99–112
Pag-ampo
Pakigsulti sa Dios, buntag, udto ug gabii.
Gutlo 99
Usa ka Kalibotan nga Saba
Nagpuyo kita sa usa ka kalibotan nga saba. Morag dili makaagwanta ang ubang tawo sa kahilom. Ablihan dayon nila ang radyo pagbangon pa lang nila o kon mosakay sila sa sakyanan. Gusto nila nga kusog kaayo ang TV, o kaha may boombox nga nagpatugtog. Unsaon man nato pagkadungog sa tingog sa Dios uban sa tanang kasaba sa atong palibot? Dili ikatingala nga ang Ginoo nag-ingon diha sa Biblia:
“Paghilom, ug ilha nga ako ang Dios…”
Psalm 46:10
Hinumdumi Hinayi ang kasaba ug paminawa ang tingog sa Dios.
Gutlo 100
Usa ka Pag-ampo sa Pagkatigulang
Gusto nako basahon kanimo ang usa ka mubo nga pag-ampo. Kini ang pag-ampo sa usa ka tigulang na, ug makita kini sa Biblia, sa Psalm 71:
“O Dios, gitudloan mo ako sukad sa akong pagkabatan-on: ug hangtod karon gisugilon ko ang imong katingalahang mga buhat. Karon nga tigulang na ako ug ubanon na, O Dios, ayaw ako biyai; hangtod nga maipakita ko ang imong kusog niining kaliwatana…”
Psalm 71:17–18
Hinumdumi Hangyoa ang Dios nga padayon ka Niyang gamiton, hangtod sa kataposan.
Gutlo 101
Pagdala og Mas Dakong Pitsel
Sa bata pa si Tom, kabus kaayo siya. Duol sa ilang lugar adunay tindahan nga nagbaligya og bugnaw nga ham ug karne sa baka, ug ang tag-iya sa tindahan kanunay nga nanghatag og libre sa tubig nga gilat-an sa karne. Usa ka adlaw nagdala si Tom og gamay nga pitsel ug gipapuno niya kini. Namatikdan niya nga ang laing bata nga may mas dakong pitsel gipapuno usab. Nangutana siya sa tag-iya sa tindahan, “Nganong wala man ko nimo hatagi og sama kadaghan sa imong gihatag kaniya?” Maalamon nga mitubag ang tag-iya sa tindahan, “Nganong wala man ka magdala og pitsel nga sama kadako sa iya?” Dili ba kini makapahinumdom kanato sa pag-ampo? Ang Ginoong Jesus miingon:
“Pangayo, ug kamo hatagan; pangita, ug kamo makakaplag; pagtuktok, ug kamo ablihan.”
Matthew 7:7
Hinumdumi Pagdala og mas dakong pitsel ngadto sa Dios sa pag-ampo.
Gutlo 102
Susiha ang Imong Gamit sa Pag-diving
Ang Kristohanon gitandi sa usa ka diver. Matag adlaw moambak siya sa mga kahimtang nga daw modugmok sa iyang espirituhanong kinabuhi. Ang iyang kaluwasan nagdepende sa iyang koneksyon sa langit. Matag adlaw sa dili pa mogawas, angay susihon sa Kristohanon ang iyang gamit ug siguroon nga luwas siyang makaambak sa trabaho sa adlaw uban sa mga problema ug kalibog niini. Si Jesus nagpakita og hingpit nga ehemplo. Mabasa nato sa Biblia:
“Ug sayo kaayo sa buntag, sa dili pa mosilang ang adlaw, mibangon siya ug migawas, ug miadto sa usa ka mamingaw nga dapit, ug didto nag-ampo.”
Mark 1:35
Hinumdumi Sa dili pa moambak sa adlaw, susiha ang imong koneksyon sa langit.
Gutlo 103
Pag-ihap Una Sa Dili Pa Molupad
Adunay miingon, “Ang pailob mao ang abilidad sa pag-ihap paubos sa dili pa molupad.” Kadaghanan kanato moangkon nga dali ra kaayo kita molupad. Balikon nako kanang mubo nga panultihon: ang pailob mao ang abilidad sa pag-ihap paubos sa dili pa molupad. Adunay bersikulo sa libro sa Mga Taga-Roma bahin sa pagkamapailobon sa kalisdanan ug kanunay nga pag-ampo. Basin kanang bersikulo nagtudlo nga mag-ampo kita sa dili pa kita molupad.
“Pagmaya diha sa paglaum; pagmapailobon sa kalisdanan; padayon sa pag-ampo.”
Romans 12:12
Hinumdumi Pag-ihap paubos pinaagi sa pag-ampo sa dili ka pa molupad.
Gutlo 104
Lima ka Bulan sa Kapitoan ka Tuig
Giunsa nimo paggamit ang imong panahon kon moabot ka og kapitoan ka tuig? Matod pa nila ang kasagarang tawo nga kapitoan ka tuig na mogugol og unom ka tuig sa pag-eskwela, walo ka tuig sa paglingaw-lingaw ug pagpahulay, unom ka tuig sa pagkaon, upat ka tuig sa pagsulti—ang uban basin mas daghan pa—napulog upat ka tuig sa pagtrabaho, tulo ka tuig sa pagbasa, ug kawhaag upat ka tuig sa pagkatulog. Apan unsa man ang alang sa Dios? Pila man ka panahon ang atong gihatag sa Ginoo? Adunay nagkuwenta nga kon mosimba kita kausa sa usa ka semana ug mag-ampo og lima ka minuto matag buntag ug gabii, lima ra ka bulan sa kapitoan ka tuig ang atong ikahatag sa Ginoo. Ang Biblia nag-ingon:
“Busa tudloi kami sa pag-ihap sa among mga adlaw, aron makabaton kami og kasingkasing nga maalamon.”
Psalm 90:12
Hinumdumi Ihapa ang imong mga adlaw, ug hatagi ang Ginoo og tinuod nga bahin niini.
Gutlo 105
Mobangon Ra Gyud Ko
Usa ka batan-ong magwawali ang nangutana sa usa ka tigulang na nga pastor kon giunsa niya pagbangon og sayo sa buntag. “Nag-ampo ka ba bahin sa pagbangon?” pangutana niya. “Dili,” tubag niya. “Mobangon ra gyud ko.” Mabasa nato sa Ikaduhang Cronicas nga si Hezekias nga hari mibangon og sayo, gitigom ang mga pangulo sa siyudad, ug misaka sa balay sa Ginoo. Ug mabasa usab nato bahin sa Ginoong Jesus:
“Ug sayo kaayo sa buntag, sa dili pa mosilang ang adlaw, mibangon siya ug migawas, ug miadto sa usa ka mamingaw nga dapit, ug didto nag-ampo.”
Mark 1:35
Hinumdumi Bangon og sayo ug pakigtagbo sa Ginoo.
Gutlo 106
Giingnan Ra Nako ang Dios nga Gihigugma Nako Siya
Usa ka gamay nga batang lalaki ang miluhod sa tiilan sa iyang mama, nag-ampo. Human siya nahuman, nagpadayon pa siya og hinay nga pagsulti sa pipila pa ka gutlo samtang nagluhod pa. “Unsa man ang imong gipangayo?” pangutana sa iyang mama. “Dili man nindot nga kanunay lang mangayo og mga butang,” tubag sa bata. “Giingnan ra nako ang Dios nga gihigugma nako Siya.” Si David misulat sa unang bersikulo sa Psalm 18:
“Higugmaon ko ikaw, O GINOO, akong kusog.”
Psalm 18:1
Hinumdumi Ang pag-ampo dili lang pagpangayo; ingna ang Dios nga gihigugma nimo Siya.
Gutlo 107
Ang Murphy’s Laws ug ang mga Saad sa Dios
Nakadungog ka na sa Murphy’s laws. Ania ang tulo niini: Walay butang nga sayon sama sa hitsura niini. Ang tanan mas dugay kaysa sa imong gihunahuna. Kon aduna may masayop, masayop gyud. Mapahiyom ta niini. Usahay tinuod kini, ug usahay dili. Apan ang Biblia puno sa mga saad, ug masaligan nimo ang matag saad sa Dios; tinuod kini. Paminawa kining saad gikan sa Ginoo sa Psalm 34:
“Ang mga matarong mosinggit, ug ang GINOO maminaw, ug luwason sila gikan sa tanan nilang kalisdanan.”
Psalm 34:17
Hinumdumi Ang Murphy’s laws basin mapakyas, apan ang mga saad sa Dios dili gyud.
Gutlo 108
Luwas Kon Nagluhod Ka
Usa ka grupo sa mga turista ang nagsaka sa Matterhorn nga natabonan og niyebe. Sa dihang miabot sila sa lisod kaayo nga bahin sa pagsaka, diin dali ra silang mahuyop sa hangin paubos sa bukid, misinggit kanila ang giya, “Luhod mo! Luwas ra mo kon nagluhod mo.” Tinuod kaayo kana sa kinabuhi! Daghang higayon nga ang pag-ampo ra ang tubag. Mapaluhod gyud kita. Ang Ginoo nag-ingon kanato:
“Tawag kanako, ug tubagon ko ikaw, ug ipakita ko kanimo ang dagko ug gamhanang mga butang nga wala nimo mahibal-i.”
Jeremiah 33:3
Hinumdumi Labing luwas kita kon nagluhod.
Gutlo 109
Ang Bookmark nga Wala Mahulog
Makita nato kini bisan asa karon: gagmay nga kolor-kolor nga sticky notes sa mga sobre, bulletin board ug mga file. Giunsa man kini pagsugod? Si Art Fry nag-awit sa choir sa simbahan. Nasuko siya kay ang mga piraso sa papel nga iyang gigamit nga bookmark kanunay nga mahulog gikan sa mga himnaryo. Miingon siya, “Ang akong kinahanglan usa ka bookmark nga may pandikit, aron dili kini mahulog apan dili usab makadaot sa papel kon kuhaon nako.” Usa ka kauban niya sa trabaho ang nakahimo na diay og ingon niana nga pandikit—nga sa hunahuna sa kadaghanan dili kaayo madikit. Karon kining mga notes anaa na bisan asa. Mga ideya! Nakahunahuna ka na ba nga mangayo sa Ginoo og mga ideya, bisan mga ideya kon unsaon pag-alagad Kaniya sa mas maayo? Ang Biblia nag-ingon:
“Hangtod karon wala pa kamo mangayo og bisan unsa sa akong ngalan: pangayo, ug kamo makadawat, aron mahingpit ang inyong kalipay.”
John 16:24
Hinumdumi Pangayo sa Ginoo og mga ideya—bisan mga paagi sa mas maayong pag-alagad Kaniya.
Gutlo 110
Ang Katungod sa Bisan Kinsang Makasasala
Sa Kongreso sa Estados Unidos, sa wala pa sila may permanenteng chaplain, lain-laing mga kongresista ang moabli sa mga sesyon pinaagi sa pag-ampo. Sa kataposan may permanenteng chaplain na nga gitudlo. Usa ka adlaw naulahi siya og abot, busa usa ka tigulang na nga kongresista ang miadto sa atubangan aron mag-ampo. Ang Speaker of the House mipukpok sa lamesa gamit ang iyang gavel ug nangutana, “Sa unsang katungod mag-ampo ang ginoo?” Ang nagboluntaryo mitubag, “Sa katungod sa bisan kinsang makasasala, sir.” Gitugotan siya nga mag-ampo. Kini makapahinumdom kanako sa maniningil sa buhis sa Bag-ong Tugon nga, matod pa ni Jesus, mipauli nga pinasaylo na. Nag-ampo siya:
“…Dios, kaloy-i ako nga usa ka makasasala.”
Luke 18:13
Hinumdumi Ang bisan kinsang makasasala makaduol sa Dios pinaagi sa pag-ampo.
Gutlo 111
Mga Tambag Bahin sa Pagpamalandong
Daghan kitag madungog karon bahin sa pagpamalandong, ug sa panginahanglan nga mohunong kadiyot ug mamalandong. Ang nagsulat sa mga Salmo naghatag kanato og pipila ka tambag bahin sa pagpamalandong. Gipamalandong niya ang buhat sa Ginoo ug gisugilon ang Iyang mga binuhatan, ug dayon nagsugod siya sa pakigsulti sa Ginoo mismo. Sa Psalm 77 misulat siya:
“Pamalandongon ko usab ang tanan nimong buhat, ug isugilon ang imong mga binuhatan. Ang imong dalan, O Dios, balaan: kinsa bang dios ang sama kadako sa atong Dios? Ikaw ang Dios nga nagbuhat og mga katingalahan: gipakita mo ang imong kusog taliwala sa mga katawhan.”
Psalm 77:12–14
Hinumdumi Hunahunaa ang gibuhat sa Dios, unya istoryahi Siya bahin niini.
Gutlo 112
Kon Walay Pulong nga Mogawas
Usahay naglisod ka ba sa pagpahayag sa imong kaugalingon sa pag-ampo? Aduna bay mga problema o palas-anon nga lisod nimong isulti? Sa Romans 8 si apostol Pablo nagpamatuod nga ang Espiritu Santo nagtabang kanato sa atong adlaw-adlaw nga mga problema ug sa atong pag-ampo, ug nga ang Amahan, nga nakaila sa tanang kasingkasing, nahibalo kon unsay gisulti sa Espiritu samtang nangamuyo Siya alang kanato:
“Sa ingon usab ang Espiritu nagtabang kanato sa atong kaluya: kay wala kita mahibalo kon unsay angay natong iampo; apan ang Espiritu mismo ang nangamuyo alang kanato pinaagi sa mga pag-agulo nga dili ikasulti.”
Romans 8:26
Hinumdumi Kon wala kay makitang pulong, ang Espiritu Santo nag-ampo alang kanimo.
Unang Seksyon · Mga Gutlo 113–137
Ang Pag-atiman ug Paggiya sa Dios
Ang Iyang mga plano, ang Iyang pag-atiman ug ang Iyang dili mausab nga mga paagi.
Ang Pag-atiman ug Paggiya sa Dios · padayon
Gutlo 113
Usa ka Giya nga Imong Masaligan
Sa daghan kaayong desisyon nga angay natong himoon sa kinabuhi ug daghang dalan nga mapilian, maayo nga mahibal-an nga aduna kitay giya nga masaligan. Mabasa nato ang dugang bahin niini sa Biblia, diin ang Ginoo nag-ingon, “Tudloan ko ikaw ug giyahan ikaw sa dalan nga imong agian: giyahan ko ikaw pinaagi sa akong mata.” Unya sa Mga Proverbio, kini nag-ingon:
“Salig sa GINOO sa tibuok nimong kasingkasing; ug ayaw pagsalig sa imong kaugalingong salabutan. Sa tanan nimong mga dalan ilha siya, ug siya ang motul-id sa imong mga agianan.”
Proverbs 3:5–6
Hinumdumi Unaha ang Dios, ug Siya ang motul-id sa imong mga agianan.
Gutlo 114
Sa Dili Pa Ka Mobiyahe
Nadungog ba nako nga miingon ka, “Mobiyahe ko. Unsa may angay nakong basahon sa Biblia sa dili pa ko mobiyahe?” Paminawa kining pinili nga mga bersikulo gikan sa Psalm 121.
“Ang akong tabang gikan sa GINOO, nga nagbuhat sa langit ug sa yuta. Dili niya itugot nga madalin-as ang imong tiil: ang nagbantay kanimo dili mahikatulog. … Ang GINOO magbantay sa imong paggawas ug sa imong pagsulod sukad karon ug hangtod sa kahangtoran.”
Psalm 121:2–3, 8
Hinumdumi Ubana ang Ginoo sa matag biyahe—dili Siya matulog.
Gutlo 115
Supak sa Tuyok sa Orasan
Adunay nangutana, “Unsaon man nimo pagpasabot ang ‘counterclockwise’ sa usa ka bata nga digital ang relo?” Nagpuyo kita sa panahon sa dakong kausaban. Bisan ang nawong sa atong mga relo nausab na pag-ayo. Paminawa kining bersikulo gikan sa Biblia, First John 2:17. Balikon nako kini usab:
“Ug ang kalibotan molabay, ug ang mga kaibog niini: apan ang nagbuhat sa kabubut-on sa Dios magpabilin hangtod sa kahangtoran.”
1 John 2:17
Hinumdumi Ang kalibotan padayon nga mausab, apan ang pagbuhat sa kabubut-on sa Dios molungtad hangtod sa kahangtoran.
Gutlo 116
Bunga sa Pagkatigulang
Si George Müller nag-estorya bahin sa pagretiro ni tigulang Jimmy. Adunay nangutana kaniya kon unsay iyang buhaton sa tibuok adlaw. Mitubag siya, “Molingkod ra ko ug maghunahuna, molingkod ug maghunahuna, ug usahay molingkod ra gyud ko.” Ang kasaysayan puno sa mga tawo nga nakahimo sa ilang labing dakong buhat sa dihang lapas na sila sa edad sa pagretiro. Ang Earl of Halsbury nobenta na ka tuig sa dihang nagsugod siya sa pag-andam og kawhaan ka tomo nga rebisyon sa balaod sa England. Si Caleb otsenta y singko na sa dihang iyang giilog ang kuta sa mga higante. Ang Biblia nagsaad sa Psalm 92:
“Mamunga pa gihapon sila bisan sa pagkatigulang; mahimong lagsik ug mabulokon sila.”
Psalm 92:14
Hinumdumi Ang Dios makapamunga kanato bisan unsa pa ang atong edad.
Gutlo 117
Ang Dios May Plano Alang Kanimo
Si G. Christian Weiss nangutana niini: “Aduna ka bay mahunahunaan nga amahan nga walay kabubut-on o plano alang sa iyang anak nga lalaki? Mahanduraw ba nimo ang usa ka inahan nga walay klarong kabubut-on o sumbanan o tinong pangandoy alang sa iyang anak nga babaye? Kon mao, basin maghunahuna ka usab nga ang Dios walay plano alang sa imong kinabuhi.” Ang Dios nga atong Amahan adunay plano alang sa tibuok kalibotan ug plano alang sa imong kinabuhi. Ang Biblia nag-ingon nga gipili Niya kita diha kang Kristo sa wala pa gilalang ang kalibotan. Kanang bersikulo makita sa Mga Taga-Efeso kapitulo 1.
“Sumala nga gipili niya kita diha kaniya sa wala pa gilalang ang kalibotan, aron kita mahimong balaan ug walay ikasaway sa iyang atubangan diha sa gugma.”
Ephesians 1:4
Hinumdumi Ang imong Amahan sa langit adunay plano alang sa imong kinabuhi.
Gutlo 118
Liog Gihapon ang Nakuha ni Lola
Sa usa ka birthday party alang sa usa ka tigulang nga babaye, ang tagbalay nangutana kaniya, “Unsa may imong gusto, Lola, puti o itom nga unod?” Mitubag siya, “Sa bata pa ko, ang mga tigulang ang makakuha sa labing lami nga unod, ug liog ra ang akong makaon. Karon nga tigulang na ko, ang mga batan-on na ang makakuha sa labing lami nga bahin, ug liog gihapon ang akong makuha.” Ang mga panahon ug mga tradisyon mausab, apan mapasalamaton kita nga, sama sa atong mabasa sa Biblia:
“Si Jesu-Kristo mao gihapon kagahapon, ug karon, ug hangtod sa kahangtoran.”
Hebrews 13:8
Hinumdumi Ang mga panahon ug mga tradisyon mausab, apan si Jesu-Kristo mao gihapon.
Gutlo 119
Maayong Lawas ug Kusog
“Dili kaayo maayo karon.” “Mas maayo kaysa kagahapon.” Daghan ang giingon sa Biblia bahin sa maayong panglawas. Pananglitan, kining mga bersikulo gikan sa libro sa Mga Proverbio:
“Ayaw pagpakaalam sa imong kaugalingong panan-aw: kahadloki ang GINOO, ug likayi ang daotan. Kini mahimong kaayohan sa imong lawas, ug kusog sa imong mga bukog.”
Proverbs 3:7–8
Hinumdumi Ang pagsalig ug pagtahod sa Ginoo maayo alang sa lawas ug kalag.
Gutlo 120
Mata Man Siya Tibuok Gabii
Usa ka camp counselor ang nag-estorya sa iyang kasinatian sa usa ka summer camp sa mga bata. Human niya matigom ang mga bata alang sa pagkatulog, giingnan niya sila, “Matulog na ta ug itugyan nato ang atong mga kabalaka sa kamot sa Dios.” Usa sa mga bata miingon, “Mata man Siya tibuok gabii.” Maayo kana nga hunahuna, kay mao man ang giingon sa Biblia. Makita nimo kining mga pulong sa Psalm 121, verse 4.
“Tan-awa, ang nagbantay sa Israel dili mahikatulog ni matulog.”
Psalm 121:4
Hinumdumi Katulog nga malinawon—mata man ang Dios tibuok gabii.
Gutlo 121
Unsaon Nako Pagkahibalo nga Buhi ang Dios?
Adunay nangutana, “Unsaon nako pagkahibalo nga buhi ang Dios?” Ania ang tubag sa Dios, diha mismo sa Biblia, Mga Taga-Roma kapitulo usa. Sukad pa sa kaniadto, nakita sa mga tawo ang yuta ug ang langit ug ang tanang butang nga gibuhat sa Dios. Nakaila sila Kaniya, apan wala nila Siya himayaa ingon nga Dios, ni nagpasalamat sila sa tanan Niyang adlaw-adlaw nga pag-atiman. Busa wala silay ikapangatarongan. Buhi ang Dios, ug Siya gyud ang nagdumala sa tanan.
“Kay ang dili makita nga mga butang bahin kaniya, sukad pa sa pagkalalang sa kalibotan, klaro nga makita, nga masabtan pinaagi sa mga butang nga iyang gibuhat, bisan ang iyang walay kataposang gahom ug pagka-Dios; busa sila walay ikapangatarongan.”
Romans 1:20
Hinumdumi Ang kalalangan mismo nagpakita nga buhi ang Dios.
Gutlo 122
Unsaon Nako Pagkahibalo sa Kabubut-on sa Dios?
Unsaon nako pagkahibalo sa kabubut-on sa Dios? Kasagaran dili ko masayod kon kabubut-on ba kini sa Dios o akong kabubut-on. Ang Pulong sa Dios naghatag kanato og pipila ka giya sa Mga Proverbio tres, bersikulo singko ug sais.
“Salig sa GINOO sa tibuok nimong kasingkasing; ug ayaw pagsalig sa imong kaugalingong salabutan. Sa tanan nimong mga dalan ilha siya, ug siya ang motul-id sa imong mga agianan.”
Proverbs 3:5–6
Hinumdumi Unaha ang Dios, ug Siya ang motul-id sa imong mga agianan.
Gutlo 123
Sa Sinugdanan, ang Dios
Nahibalo ka sa unang upat ka pulong sa Biblia. Husto—“Sa sinugdanan ang Dios,” Genesis usa. Importante kaayo kanang mga pulonga. Kon motuo ka niini, makapadayon ka. Apan kon pangutan-on nimo kanang unang upat ka pulong ug maghimo kag kaugalingong mga teyorya o mga pangagpas sa tawo, basin maproblema gyud ka bahin sa imong pagtuo. Sa sinugdanan, ang Dios. Unaha Siya, ug ang ubang butang mohapsay ra. Sama sa giingon sa bersikulo sa Mateo, “Pangitaa una ninyo ang gingharian sa Dios, ug ang iyang pagkamatarong; ug kining tanan idugang ra kaninyo.”
“Sa sinugdanan gibuhat sa Dios ang langit ug ang yuta.”
Genesis 1:1
Hinumdumi Unaha ang Dios, ug ang tanan mohapsay ra.
Gutlo 124
Mga Mula sa Uma
Sa bata pa ko, aduna mi mga mula sa uma. Makaguyod sila og bug-at nga mga karga. Morag mapintas tan-awon ang pagbutang og bokado sa ilang baba, apan usahay gahi sila og ulo, ug kinahanglan nimong guyuron pag-ayo ang renda. Apan usahay mosunod ra sila sa usa ka sugo nga isulti lang. Ang Ginoo nag-ingon nga giyahan Niya kita pinaagi sa Iyang mata, ug giingnan Niya kita nga dili mahisama sa kabayo o sa mula. Importante nga duol ka sa usa ka tawo kon giyahan ka niya pinaagi sa mata. Ingon niana ba ka duol ang imong paglakaw uban sa Ginoo?
“Tudloan ko ikaw ug giyahan ikaw sa dalan nga imong agian: giyahan ko ikaw pinaagi sa akong mata. Ayaw kamo pagpakasama sa kabayo, o sa mula, nga walay salabutan…”
Psalm 32:8–9
Hinumdumi Lakaw nga duol kaayo sa Ginoo aron giyahan ka Niya pinaagi sa Iyang mata.
Gutlo 125
Walay Ordinaryong Tawo
Si C. S. Lewis misulat, “Walay ordinaryong mga tawo. Wala ka pa gyud makig-estorya sa usa lang ka mamatay nga tawo.” Si Ted Griffin midugang niining hunahuna. Tinuod kini. Ang matag usa kanato espesyal nga binuhat sa Dios. Tuohi man o dili, walay laing tawo nga sama gyud kanimo. Ang imong hitsura, ang imong tingog, ang imong pamatasan, ang imong mga batasan, salabutan ug kaugalingong gusto—kining tanan naghimo kanimo nga talagsaon. Dili ka produkto sa usa ka assembly line sa kalibotan. Apan ang labing importante nga bahin sa imong pagkatawo mao nga gibuhat ka sa Dios sumala sa Iyang kaugalingong dagway. Nakaila na ang Dios kanimo bisan sa wala ka pa matawo. Ang salmista misulat bahin sa Dios:
“Dayegon ko ikaw; kay sa makalilisang ug katingalahang paagi gibuhat ako: katingalahan ang imong mga buhat; ug kana nahibalo gyud ang akong kalag.”
Psalm 139:14
Hinumdumi Gibuhat ka sa Dios nga talagsaon, sumala sa Iyang kaugalingong dagway.
Gutlo 126
Dili Usa ka Mamingaw nga Panaw
Si F. Scott Fitzgerald, sa usa sa iyang mga nobela, misulat bahin ni Kathleen, usa sa iyang mga karakter, nga nakaamgo siya nga ang mga agianan sa kinabuhi walay padulngan. Sama sila sa agianan sa eroplano; walay nahibalo sa dalan, kay walay Daniel Boone nga motapas sa mga kahoy. Mamingaw kaayo kadto nga panaw. Daghang tawo ang nagtan-aw sa kinabuhi nga usa ka mamingaw kaayo nga panaw. Apan dili kana ang hulagway nga atong makita sa Biblia. Paminawa kining mga pulong gikan sa Pulong sa Dios:
“Tudloan ko ikaw ug giyahan ikaw sa dalan nga imong agian: giyahan ko ikaw pinaagi sa akong mata.”
Psalm 32:8
Hinumdumi Uban sa Dios ingon nga giya, ang kinabuhi dili mamingaw nga panaw.
Gutlo 127
Usa ka Paak Matag Higayon
Usa ka mountain climber ang bag-o lang nahimong unang babaye nga nakaabot sa tumoy sa usa ka taas ug lisod nga bukid. “Giunsa man nimo kini?” pangutana sa usa ka reporter sa mantalaan. “Unsaon man nimo pagkaon og elepante?” pangutana niya isip tubag. Dayon siya mismo ang mitubag sa iyang pangutana: “Usa ka paak matag higayon.” Kadaghanan sa kinabuhi usa ka paak matag higayon, usa ka lakang matag higayon. Mahinumdoman nato nga ang mga anak sa Israel kinahanglan moangkon sa Yuta nga Gisaad usa ka lakang matag higayon. Adunay saad sa libro sa Mga Proverbio nga gihubad nga, “Samtang molakaw ka lakang sa lakang, ablihan ko ang dalan sa imong atubangan.”
“Sa imong paglakaw, dili mapugngan ang imong mga lakang; ug sa imong pagdagan, dili ka mapandol.”
Proverbs 4:12
Hinumdumi Agia ang kinabuhi usa ka lakang matag higayon; ang Dios moabli sa dalan.
Gutlo 128
Ang Promosyon Gikan sa Ginoo
Naningkamot ka ba nga mouswag sa kinabuhi? Nabalaka ka ba kay nahadlok ka nga basin lain ang ma-promote una kanimo? Sa Psalm 75 mabasa nato kining makatabang nga mga pulong gikan sa Ginoo. Buhata ang imong labing maayo, pagtrabaho pag-ayo, ug hinumdumi nga ang promosyon gikan gyud sa Ginoo. Masaligan nimo Siya alang nianang promosyon ug mas taas nga suweldo.
“Kay ang pagpataas dili gikan sa sidlakan, ni gikan sa kasadpan, ni gikan sa habagatan. Apan ang Dios mao ang maghuhukom: iyang ipaubos ang usa, ug iyang ipataas ang lain.”
Psalm 75:6–7
Hinumdumi Pagtrabaho pag-ayo, ug salig sa Ginoo alang sa imong promosyon.
Gutlo 129
Ang Labing Maayong Panahon, ang Labing Daotang Panahon
Si Charles Dickens ang misulat, “Kadto ang labing maayong panahon, kadto ang labing daotang panahon; kadto ang panahon sa kaalam, kadto ang panahon sa kabuang.” Sa akong hunahuna mao usab ang isulat ni Dickens bahin karon. Adunay maayong mga butang nga nahitabo, ug aduna say daotan. Ingon niana ang pag-abot sa balita kanato: usa ka adlaw ang media magpakita og ngitngit kaayo nga hulagway, ug sa sunod nga adlaw basin malipayon kaayo sila. Basin problema kini sa ubang tawo, apan alang sa magtutuo adunay bersikulo sa Biblia nga makadasig kaayo:
“Ug nasayod kita nga ang tanang butang maghiusa sa pagbuhat alang sa kaayohan niadtong nahigugma sa Dios, niadtong mga gitawag sumala sa iyang katuyoan.”
Romans 8:28
Hinumdumi Sa maayo o daotang panahon, ang Dios naghiusa sa tanang butang alang sa kaayohan.
Gutlo 130
Ang Kosmonaut nga Wala Makakita sa Dios
Pipila ka tuig na ang milabay usa ka Russian nga kosmonaut ang mipauli gikan sa paglupad sa kawanangan ug gipangutana kon nakita ba niya ang Dios. Miingon siya nga wala niya makita ang Dios didto sa kawanangan. Adunay misugyot nga kon migawas pa siya sa iyang kapsula nga walay support system, makita unta niya ang Dios sulod lang sa pipila ka segundo. Ang Dios namulong ug nagpadayag sa Iyang kaugalingon sa daghan kaayong paagi. Ang Biblia nag-ingon, sa Romans 1:20:
“Kay ang dili makita nga mga butang bahin kaniya, sukad pa sa pagkalalang sa kalibotan, klaro nga makita, nga masabtan pinaagi sa mga butang nga iyang gibuhat, bisan ang iyang walay kataposang gahom ug pagka-Dios; busa sila walay ikapangatarongan.”
Romans 1:20
Hinumdumi Ang kalalangan nagpakita sa gahom sa Dios sa tanan nga motan-aw.
Gutlo 131
Ang Usa nga Dili Gyud Mausab
Nadungog ba nako nga miingon ka, “Nabalaka ko sa kausaban”? Walay butang nga magpabilin nga mao gihapon. Ang mga presyo mausab, ang mga tawo mausab. Nagpuyo kita sa kalibotan nga kanunay mausab, apan adunay Usa nga dili gyud mausab. Ipaila tika Kaniya. Husto—Siya ang Ginoong Jesu-Kristo. Basaha kini sa libro sa Mga Hebreohanon. Salig Kaniya ingon nga imong personal nga Manluluwas, ug hatagan ka Niya og mga butang nga dili gyud mausab, ug walay makakuha niini gikan kanimo.
“Si Jesu-Kristo mao gihapon kagahapon, ug karon, ug hangtod sa kahangtoran.”
Hebrews 13:8
Hinumdumi Sa kalibotan nga kanunay mausab, si Jesu-Kristo dili gyud mausab.
Gutlo 132
Ang Labing Gusto sa mga Tawo
Adunay naghimo og survey. Gipangutana nila ang lain-laing klase sa tawo og pangutana nga sama niini: “Unsa may labing gusto ninyo sa kinabuhi?” Ang mga tubag: “Gusto namo og gugma. Gusto namo og kalinaw. Gusto namo og kalipay.” Makapaikag nga mao gyud kana ang gusto sa Dios nga ihatag kanato. Oo, kini ang mga butang nga gusto sa Dios nga maangkon nato, ug aduna pa Siyay laing mga butang alang kanato: pailob, kaayo, pagkamatinud-anon, kalumo ug pagpugong sa kaugalingon. Basaha kini sa sulat ngadto sa Mga Taga-Galacia, kapitulo singko:
“Apan ang bunga sa Espiritu mao ang gugma, kalipay, kalinaw, pailob, kalumo, kaayo, pagkamatinud-anon, kaaghop, pagpugong sa kaugalingon: batok niini walay balaod.”
Galatians 5:22–23
Hinumdumi Ang gugma, kalipay ug kalinaw nga gipangandoy sa mga tawo mga gasa sa Dios.
Gutlo 133
Kon Mapakyas ang mga Plano
Nakahimo ka na ba og mga plano nga maampingon, apan wala diay kini mahitabo sumala sa imong giplano? Nahibalo ka ba nga adunay rason ang tanan nga mahitabo, bisan ang mga kasagmuyo ug mga kapakyasan? Makahimo kita sa atong mga plano, apan sama sa giingon sa libro sa Mga Proverbio, “Ang kasingkasing sa tawo nagplano sa iyang dalan: apan ang GINOO ang nagmando sa iyang mga lakang.” Sa Pulong sa Dios, ang Biblia, mabasa nato:
“Ug nasayod kita nga ang tanang butang maghiusa sa pagbuhat alang sa kaayohan niadtong nahigugma sa Dios, niadtong mga gitawag sumala sa iyang katuyoan.”
Romans 8:28
Hinumdumi Bisan ang mga kasagmuyo maghiusa alang sa kaayohan diha sa mga kamot sa Dios.
Gutlo 134
Asa Man Ko Padulong?
“Wala ko mahibalo kon asa ko padulong o nganong mao.” Kanang mga pulonga nagpahayag sa kawalay padulngan ug kawalay katuyoan nga nagtimaan sa atong panahon ug sa gibati sa daghang tawo karon. Kon mosunod kita sa Ginoo, makaplagan nato ang katuyoan ug direksyon sa atong kinabuhi, kay nagkinabuhi kita sa kahayag sa Dios mismo ug sa Iyang kabubut-on alang kanato. Gigiyahan Niya kita gikan sa atong kalibog ug kawalay kasiguroan ngadto sa Iyang kahayag. Niini nga panginahanglan, ang Ginoong Jesus nag-ingon:
“Ako mao ang kahayag sa kalibotan: ang mosunod kanako dili maglakaw sa kangitngit, kondili makabaton sa kahayag sa kinabuhi.”
John 8:12
Hinumdumi Sunod kang Jesus, ug maglakaw ka sa kahayag, dili sa kalibog.
Gutlo 135
Kinsa ang Nagbuhat Niini?
Usa ka French nga nobelista ang kaniadto miingon: “Ang uniberso walay pakialam. Kinsa ang nagbuhat niini? Nganong ania kita niining gamay nga tapok sa lapok, nga nagtuyok sa walay kinutoban nga kawanangan? Wala gyud koy ideya.” Kon giablihan pa unta niya ang iyang Biblia! Ang pinakaunang bersikulo nag-ingon, “Sa sinugdanan ang Dios nagbuhat.” Ang Dios naghatag kanato sa mga tubag diha sa Iyang libro, ang Biblia—ang mga tubag bahin sa kinabuhi, ang mga tubag nga atong gikinahanglan. Ug sa kataposang libro sa Biblia mabasa nato:
“Takos ka, O Ginoo, sa pagdawat sa himaya ug kadungganan ug gahom: kay ikaw ang nagbuhat sa tanang butang, ug tungod sa imong kalipay sila naglungtad ug gibuhat.”
Revelation 4:11
Hinumdumi Ang Dios ang nagbuhat kanato, ug gibuhat Niya kita alang sa Iyang kalipay.
Gutlo 136
Kahibulongang Pagkabuhat
Nahibalo ka ba nga ang ubang ugat sa lawas makapadala og mensahe sa gibana-bana nga 400 ka milya matag segundo? Nahibalo ka ba nga kapin sa usa ka kuwarto sa atong mga bukog anaa sa atong mga kamot? Ang nagsulat sa usa sa mga salmo misulti niini, sa pakigsulti sa Dios, sa Psalm 139:
“Dayegon ko ikaw; kay sa makalilisang ug katingalahang paagi gibuhat ako: katingalahan ang imong mga buhat… Nakita sa imong mga mata ang akong lawas, bisan wala pa kini mahuman; ug sa imong libro nahisulat ang tanan kong mga bahin…”
Psalm 139:14–16
Hinumdumi Ang imong lawas usa ka katingalahang buhat sa Dios.
Gutlo 137
Nabalaka Bahin sa mga Plano
Nabalaka ka ba sa paghimo og mga plano? Nabalaka ka ba kon nahimo na ang mga plano ug moabot na ang panahon sa pagtuman niini? Sa Biblia mabasa nato nga makahimo kita og atong mga plano, apan ang kataposang resulta anaa sa mga kamot sa Dios. Angay kitang maghimo og mga plano, nga nagsalig sa Dios nga Siya ang mogiya kanato. Ang Biblia nag-ingon:
“Itugyan ang imong mga buhat ngadto sa GINOO, ug ang imong mga plano molampos.”
Proverbs 16:3
Hinumdumi Himoa ang imong mga plano, ug itugyan kini sa Ginoo.
Unang Seksyon · Mga Gutlo 138–172
Kabalaka, Kahadlok ug Kalisdanan
Kahupayan ug kaisog alang sa malisod nga mga adlaw.
Kabalaka, Kahadlok ug Kalisdanan · padayon
Gutlo 138
Usa ka Habol sa Kasegurohan
Adunay miingon nga kinahanglan nato ang kasegurohan. Kinahanglan nato kini kay ang kuwarta dili lig-on. Kinahanglan nato kini kay ang kalibotan dili hapsay. Bisan ang panahon dili matag-an. Mogunit ba kita og habol sa kasegurohan, sama sa batang lalaki sa Peanuts nga cartoon? Paminawa kining mga pulong sa Ginoong Jesus. Ang uban naghubad sa “kasakitan” ingon nga “mga presyur”: sa kalibotan makabaton kamo og mga presyur. Apan ang Ginoong Jesus midaog sa kalibotan, sa unod ug sa yawa, bisan sa kamatayon mismo. Miingon Siya:
“Kining mga butanga gisulti ko kaninyo, aron diha kanako makabaton kamo og kalinaw. Sa kalibotan makabaton kamo og kasakitan: apan pagmalipayon kamo; gidaog ko na ang kalibotan.”
John 16:33
Hinumdumi Ang tinuod nga kasegurohan makaplagan diha kang Kristo, nga midaog sa kalibotan.
Gutlo 139
Usa ka Kuta sa Adlaw sa Kalisdanan
Kalisdanan. Walay tawo nga gustong maipit sa tunga sa kalisdanan. Apan usahay, kining mga kalisdanan maayo alang kanato. Nganong mao man? Aron itudlo kanato ang gahom sa Ginoo, nga makahimo Siya sa pagluwas. Gitudloan Niya kita sa pagsalig Kaniya. Kusgan nga Dios Siya. Atimanon Niya kita diha sa kalisdanan ug hangtod nga makalabang kita niini. “Ang Dios mao ang atong dalangpanan ug kusog, usa ka tabang nga anaa gyud sa panahon sa kalisdanan. Busa dili kita mahadlok.”
“Maayo ang GINOO, usa ka kuta sa adlaw sa kalisdanan; ug nakaila siya kanila nga nagsalig kaniya.”
Nahum 1:7
Hinumdumi Ang kalisdanan makatudlo kanato sa pagsalig sa Dios nga nagluwas.
Gutlo 140
Makahimo sa Pagbantay Kanimo
Moingon ka, “Mobati ko nga dili segurado, ug nahadlok ko sa daghang butang. Nahadlok ko nga basin mapakyas ko ug dili ko makapahimuot sa Ginoo.” Ang Biblia nag-ingon nga si Jesus makahimo sa pagbantay kanimo aron dili ka mapukan. Si Jesus nagpakabana kanimo, ug karon mismo nag-unat Siya sa Iyang kamot aron motabang kanimo. “Siya nga wala magdumili sa iyang kaugalingong Anak, kondili gitugyan siya alang kanatong tanan, unsaon man nga dili niya kita hatagan usab uban kaniya sa tanang butang nga walay bayad?”
“Karon ngadto kaniya nga makahimo sa pagbantay kaninyo aron dili kamo mapukan, ug sa pagpresentar kaninyo nga walay ikasaway sa atubangan sa iyang himaya uban sa dakong kalipay…”
Jude 24
Hinumdumi Si Jesus makahimo sa pagbantay kanimo aron dili ka mapukan.
Gutlo 141
Hapit Na Ba Ka Mohunong?
Gikapoy ka ba? Nawad-an ka ba og kadasig? Hapit na ba ka mobiya? Hapit na ba ka mohunong? Paminawa kining mga bersikulo gikan sa Biblia. Mao kini ang mahimo sa Ginoo alang kanimo: “Naghatag siya og gahom sa mga maluya; ug kanila nga walay kusog iyang gidugangan ang kusog. Bisan ang mga batan-on maluya ug mokapoy, ug ang mga batan-ong lalaki mangapukan gyud.”
“Apan kadtong naghulat sa GINOO mabag-o ang ilang kusog; molupad sila sama sa mga agila; modagan sila, ug dili kapuyon; ug molakaw sila, ug dili maluya.”
Isaiah 40:31
Hinumdumi Paghulat sa Ginoo, ug bag-ohon Niya ang imong kusog.
Gutlo 142
Nahadlok Ka Bang Mamatay?
Husto ba ang akong pagkadungog? Nadungog ba nako nga miingon ka nga nahadlok kang mamatay? Nahadlok ka ba gyud sa kinabuhi human sa kamatayon? Paminawa kining makapasalig nga mga pulong gikan sa Biblia. Ang tawo nga nagsulat sa Psalm 34 miingon, “Gipangita ko ang GINOO, ug gipamatian niya ako, ug giluwas ako gikan sa tanan kong kahadlok.” Sa Isaias kapitulo 25 mabasa nato, “Lamyon niya ang kamatayon diha sa kadaogan; ug ang Ginoong DIOS mopahid sa mga luha gikan sa tanang nawong.” Ug si Pablo misulat ngadto kang Timoteo:
“Kay ang Dios wala maghatag kanato og espiritu sa kahadlok; kondili sa gahom, ug sa gugma, ug sa maayong hunahuna.”
2 Timothy 1:7
Hinumdumi Diha kang Kristo, ang kamatayon gilamoy sa kadaogan; dili na kinahanglan nga mahadlok kita niini.
Gutlo 143
Si Chico, ang Chihuahua nga Kanunayng Nagkurog
Usa ka tawo sa Texas nagbutang niining anunsyo sa mantalaan: “Nawala o nahisalaag: iro nga Chihuahua, motubag sa ngalan nga Chico. Utokan nga iro, nahibalo kaayo sa politika sa nasod ug sa kalibotan. Kanunay siyang nagkurog.” Aduna say mga tawo nga ingon niana, kanunay nga naglingo-lingo sa ulo ug nagpislit sa ilang mga kamot. Ang Ginoo nag-ingon kanato diha sa Biblia:
“Kon motabok ka sa katubigan, ako mag-uban kanimo; ug sa mga suba, dili ka malumsan niini: kon molakaw ka latas sa kalayo, dili ka masunog; ni ang siga mokaon kanimo.”
Isaiah 43:2
Hinumdumi Bisan unsa pa ang balita, ang Ginoo nag-uban kanato latas sa lawom nga katubigan.
Gutlo 144
Nagpakabana Ba Gyud ang Dios?
Nadungog ba nako nga miingon ka, “Daghan kaayong kalisdanan sa kalibotan—sala, sakit, pag-antos, ug taas pa ang listahan. Nagtuo ka ba gyud nga nagpakabana ang Dios?” Sa Isaias kapitulo 55 ang Ginoo nag-ingon nga ang Iyang mga plano dili sama sa atong himoon: “Kay ingon nga ang langit mas taas kaysa yuta, mao usab ang akong mga dalan mas taas kaysa inyong mga dalan, ug ang akong mga hunahuna kaysa inyong mga hunahuna.” Ug gikan sa Bag-ong Tugon, sa First John 4:
“Niini gipadayag ang gugma sa Dios kanato, nga gipadala sa Dios ang iyang bugtong Anak ngadto sa kalibotan, aron mabuhi kita pinaagi kaniya.”
1 John 4:9
Hinumdumi Gipakita sa Dios nga nagpakabana Siya pinaagi sa pagpadala sa Iyang Anak.
Gutlo 145
Kawaloan ka Tigbas sa Pait
Si Henry Bosch nagpahinumdom kanato nga ang Dios nagtawag sa Iyang mga anak nga mga alahas, ug ang mga alahas kinahanglang tigbason nga hanas sa usa ka batid nga panday. Duha ka alahas mahimong managsama ug parehong putli, apan ang usa masilaw kaayo sa kasanag ug ang usa daw mangitngit. Ang masanag nakadawat og kawaloan ka tigbas sa pait sa alahero, ug ang usa walo lang. Kasagaran ang mga tigbas sa pagsulay sa atong kinabuhi mao ang mopasidlak kanato alang kang Kristo.
“Kay ang atong gaan nga kasakitan, nga kadiyot lang, nagbuhat alang kanato og labaw pa ka dako ug walay kataposang gibug-aton sa himaya.”
2 Corinthians 4:17
Hinumdumi Ang mga tigbas sa pagsulay makapasidlak kanato alang kang Kristo.
Gutlo 146
Tanan Gawas sa Nadugmok nga Kasingkasing
Usa ka dakong karatula sa kilid sa usa ka repair shop sa usa ka gamay nga lungsod nag-ingon, “Maayo namo ang tanan gawas sa nadugmok nga kasingkasing.” Sigurado nga mouyon ka nga daghan kaayong tawo didto nga nadugmok ang kasingkasing. Apan ang pangutana, kinsa man ang makaayo sa mga nadugmokan og kasingkasing? Ablihan nato ang atong mga Biblia sa Isaias alang sa tubag. Ang Ginoong Jesus, sa dihang ania pa Siya sa yuta, mikuha mismo niining mga pulonga ug gigamit kini alang sa Iyang kaugalingon. Siya, ug Siya lamang, ang nag-ayo sa mga nadugmokan og kasingkasing:
“Ang Espiritu sa Ginoong DIOS ania kanako; kay gidihogan ako sa GINOO aron sa pagwali sa maayong balita ngadto sa mga maaghop; gipadala niya ako aron sa pagbugkos sa mga nadugmokan og kasingkasing, aron sa pagmantala sa kagawasan sa mga binihag…”
Isaiah 61:1
Hinumdumi Si Jesus lamang ang makaayo sa nadugmok nga kasingkasing.
Gutlo 147
Ang Mata Itutok sa Manluluwas
Nasubo ka ba karon? Medyo nawad-an og kadasig sa kinabuhi? Nagbasa ko sa Ebanghelyo ni Mateo ug namatikdan nako nga si Apostol Pedro, sa naglakaw siya ibabaw sa tubig, mitan-aw sa mga balod. Unya nagsugod siya sa pagkalunod. Gikuha niya ang iyang mata gikan sa Manluluwas ug mitan-aw sa mga kahimtang. Kasagaran mao kini ang atong problema. Naluwas kita gikan sa sala samtang nagtan-aw kita sa Manluluwas. Unya adlaw-adlaw kinahanglan nato nga motan-aw Kaniya sa pag-ampo ug motan-aw Kaniya diha sa Iyang Pulong. Ayaw pagtan-aw pag-ayo sa mga kahimtang nga mawala na nimo sa panan-aw ang Manluluwas. Mausab Niya ang imong mga kahimtang, ug Siya dili gyud mausab.
“Si Jesu-Kristo mao gihapon kagahapon, ug karon, ug hangtod sa kahangtoran.”
Hebrews 13:8
Hinumdumi Itutok ang imong mata sa Manluluwas, dili sa mga balod.
Gutlo 148
Pag-atubang sa Hangin
Si Corrie ten Boom ang kaniadto miingon, “Kon ang langgam naglupad alang sa kalingawan, mosunod kini sa hangin. Apan kon makasugat kini og kapeligrohan, moliso kini ug moatubang sa hangin aron mas motaas pa ang lupad niini.” Si apostol Pablo kanunay nga nag-atubang og kapeligrohan, bisan kamatayon. Apan sama sa langgam, giduso siya sa pagpangita sa mas habog nga mga dapit. Ang tumong ni Pablo mao ang pag-ila kang Kristo ug pagpaila Kaniya bisan unsa pa ang bili. Miingon siya:
“Kay alang kanako ang pagkinabuhi mao si Kristo, ug ang pagkamatay usa ka ganansya. Apan kon mabuhi pa ako sa unod, kini ang bunga sa akong paghago: apan unsay akong pilion wala ko mahibalo.”
Philippians 1:21–22
Hinumdumi Ang pag-atubang sa kalisdanan makapataas kanato paingon kang Kristo.
Gutlo 149
Lima ka Gagmayng Skunk
Usa ka inahan ang miadto sa silingan alang sa mubo nga pagbisita. Sa iyang pagbalik, ang iyang mga anak nagtapok sa salog. Sa iyang pagtan-aw og duol, nakuyawan siya pag-ayo kay lima ka gagmayng skunk ang iyang nakita. Misinggit siya, “Mga anak, dagan!” Midagan ang mga bata, apan ang matag usa migakos og usa ka skunk ug gidala kini. Ang nakuratan nga mga hayop mihimo sa naandan na sa mga skunk. Unsay imong buhaton kon nahadlok ka? Nahadlok ang inahan ug basin sobra ang iyang reaksyon, apan dili ba kitang tanan usahay moagi sa samang dalan? Si David, nga may mga problema usab, misulat sa Psalm 56:
“Sa panahon nga ako mahadlok, mosalig ako kanimo. Diha sa Dios dayegon ko ang iyang pulong, sa Dios gibutang ko ang akong pagsalig; dili ako mahadlok sa mahimo sa unod kanako.”
Psalm 56:3–4
Hinumdumi Kon nahadlok ko, makasalig ko sa Dios.
Gutlo 150
Ihatag Kaniya ang Tanang Pinaspis
Ang karatula sa bulletin board nag-ingon, “Ang Dios makaayo sa nadugmok nga kasingkasing. Ihatag Kaniya ang tanang pinaspis.” Kon nadugmok ang imong kasingkasing karon, makasiguro ka nga ang Ginoo duol ug madungog Niya ang imong pagtuaw. Si David nag-ampo sa Psalm 51, “Ang nadugmok ug mahinulsolon nga kasingkasing, O Dios, dili mo tamayon.” Ang Biblia nag-ingon:
“Ang GINOO duol kanila nga nadugmokan og kasingkasing; ug nagluwas sa mga mahinulsolon og espiritu.”
Psalm 34:18
Hinumdumi Ang Ginoo duol sa mga nadugmokan og kasingkasing—ihatag Kaniya ang tanang pinaspis.
Gutlo 151
Dili Ka Niya Pakyason
Nahadlok ka ba sa umaabot? Nahadlok nga mosulay og bag-ong lakaw? Samtang naglakaw kita uban sa Ginoo ingon nga atong Manluluwas, nga nagsunod sa Iyang mga giya, makaangkon kita sa mga saad sama niini sa Deuteronomio kapitulo 31:
“Pagmakusganon ug pagmaisogon, ayaw kahadlok, ni malisang kanila: kay ang GINOO nga imong Dios, siya mao ang nag-uban kanimo; dili ka niya pakyason, ni biyaan.”
Deuteronomy 31:6
Hinumdumi Lakaw nga maisogon; ang Ginoo nag-uban kanimo.
Gutlo 152
Ania Ko Dinhi Tungod sa Kabubut-on sa Dios
Nag-agi ka ba og mga panahon sa kalisdanan? Daghan ba kag mga kasagmuyo? Unsa man ang imong pagdawat niining mga kalisdanan? Ang nakaila sa Ginoo sa personal nga paagi, ingon nga personal nga Manluluwas, makaingon sa panahon sa kalisdanan, “Ania ko dinhi tungod sa kabubut-on sa Dios, sa Iyang pag-atiman, ilalom sa Iyang pagbansay, ug sulod sa Iyang panahon. Sa Iyang maayong panahon makuha Niya ako pag-usab gikan niini. Kon unsaon ug kanus-a, Siya ang nahibalo.” Usa ka tawo sa Biblia nakakat-on niini gikan sa Ginoo:
“Paghalad ngadto sa Dios og pasalamat; ug tumana ang imong mga panaad ngadto sa Labing Halangdon: ug tawag kanako sa adlaw sa kalisdanan: luwason ko ikaw, ug ikaw magpasidungog kanako.”
Psalm 50:14–15
Hinumdumi Sa kalisdanan, salig sa Dios; anaa ka sa Iyang pag-atiman ug sulod sa Iyang panahon.
Gutlo 153
Ang Paglaum Sigurado Gyud
Nadungog ba nako nga miingon ka, “Wala na koy paglaum sa umaabot”? Daghang tawo ang nagsulti og ingon niana karong panahona. Ang pulong nga paglaum sa Biblia dili usa ka tag-an; sigurado kini. Kon maglaum kita sa Dios, aduna kitay kinabuhing dayon. Si apostol Pablo misulat ngadto kang Tito, “Aron nga, ingon nga gipakamatarong pinaagi sa iyang grasya, kita mahimong mga manununod sumala sa paglaum sa kinabuhing dayon.” Ug ngadto sa mga taga-Tesalonica misulat siya:
“Karon ang atong Ginoong Jesu-Kristo mismo, ug ang Dios, nga atong Amahan, nga nahigugma kanato, ug naghatag kanato og walay kataposang kahupayan ug maayong paglaum pinaagi sa grasya, hupayon unta ang inyong mga kasingkasing, ug lig-onon kamo sa matag maayong pulong ug buhat.”
2 Thessalonians 2:16–17
Hinumdumi Ang paglaum sa Biblia dili tag-an; sigurado kini.
Gutlo 154
Unsaon Man Nako Pag-ikyas Niini?
Adunay miingon, “Ambot unsaon man nako pag-ikyas niini.” Sa Biblia ang Dios nag-ingon kanato, “Tudloan ko ikaw ug giyahan ikaw sa dalan nga imong agian.” Ug ang salmista misulat, “Kon biyaan ako sa akong amahan ug sa akong inahan, ang GINOO ang modawat kanako.” Mabasa usab nato sa Psalm 27:
“Paghulat sa GINOO: pagmaisogon, ug lig-onon niya ang imong kasingkasing: paghulat, ingon ko, sa GINOO.”
Psalm 27:14
Hinumdumi Kon wala kay makitang paagi sa pag-ikyas, paghulat sa Ginoo.
Gutlo 155
Dayegon Nako ang Ginoo
Ang tanan nga nawad-an og kadasig, pagmaisogon kamo. Ania ang pipila ka bersikulo gikan sa Psalm 34, mga pulong sa pagdayeg sa Ginoo bisan unsa pa ang mahitabo.
“Dayegon ko ang GINOO sa tanang panahon: ang iyang pagdayeg kanunay anaa sa akong baba. … O padakoa ninyo ang GINOO uban kanako, ug atong bayawon ang iyang ngalan sa tingub. Gipangita ko ang GINOO, ug gipamatian niya ako, ug giluwas ako gikan sa tanan kong kahadlok.”
Psalm 34:1–4
Hinumdumi Dayega ang Ginoo sa tanang panahon—Siya nagluwas gikan sa kahadlok.
Gutlo 156
Bag-ong Kusog ug Kabaskog
Mobati ka ba nga maluya karon ug hapit na mohunong? Ania ang pipila ka makapadasig nga mga pulong gikan kang Apostol Pablo ngadto sa mga taga-Roma. Ang Espiritu nga mibanhaw kang Jesus gikan sa mga patay nagdala og bag-ong kusog ug kabaskog sa tawo nga Iyang gipuy-an. Bag-ong kusog ug kabaskog—mao kana ang gusto sa Dios nga maangkon nimo.
“Apan kon ang Espiritu niya nga mibanhaw kang Jesus gikan sa mga patay nagpuyo diha kaninyo, siya nga mibanhaw kang Kristo gikan sa mga patay mohatag usab og kinabuhi sa inyong mamatay nga mga lawas pinaagi sa iyang Espiritu nga nagpuyo diha kaninyo.”
Romans 8:11
Hinumdumi Ang Espiritu nga mibanhaw kang Jesus naghatag kanato og bag-ong kusog.
Gutlo 157
Hingpit nga Kalinaw sa Kalibotan nga Daghag Panginahanglan
Nagpuyo kita sa kalibotan nga daghag panginahanglan. Sa atong palibot adunay mga tawo nga nagkinahanglan og pagkaon, sinina, usahay puy-anan. Aduna say mga tawo nga naa na kining tanan, apan sa sulod nila nagkinahanglan sila og kalinaw. Gikinahanglan nila ang Ginoong Jesu-Kristo sa ilang kinabuhi. Kinahanglan nila nga mailhan Siya sa personal nga paagi, dili lang mahibalo bahin Kaniya ingon nga usa ka tawo sa kasaysayan. Kinahanglan nila nga mosalig Kaniya. Ang Biblia nag-ingon bahin sa Ginoo:
“Bantayan mo siya sa hingpit nga kalinaw, siya kansang hunahuna nagpabilin kanimo: kay siya nagsalig kanimo. Salig kamo sa GINOO hangtod sa kahangtoran: kay diha sa GINOONG JEHOVA adunay walay kataposang kusog.”
Isaiah 26:3–4
Hinumdumi Ang kalinaw sa sulod moabot pinaagi sa personal nga pagsalig kang Jesus.
Gutlo 158
Pahulay diha sa Ginoo
Ania ang pipila ka bersikulo gikan sa Psalm 37. Ayaw kabalisa o kabalaka; kadaot ra ang dangatan niini. Ang salmista nagpadayon sa pag-ingon nga sa dili madugay ang mga daotan mawala, apan kadtong nagpaubos sa ilang kaugalingon atubangan sa Ginoo hatagan sa tanang panalangin ug makabaton og kahibulongang kalinaw.
“Pahulay diha sa GINOO, ug paghulat nga mapailobon kaniya: ayaw kabalisa tungod kaniya nga nagmauswagon sa iyang dalan… Hunong sa kasuko, ug biyai ang kapungot: ayaw kabalisa nga mopaingon lang kini sa pagbuhat og daotan.”
Psalm 37:7–8
Hinumdumi Pahulay diha sa Ginoo ug hunong na sa pagkabalisa; Siya naghatag og kalinaw.
Gutlo 159
Pagkatulog sa Panahon sa Kagubot
Insomnia. Naglisod ka ba sa pagkatulog sa gabii? Usa ka tigulang nga babaye nga nagtuo sa Ginoong Jesus ingon nga iyang Manluluwas ang gipangutana kon giunsa niya pagkatulog sa panahon sa kagubot. Mitubag siya, “Kanunay man nga nagbantay ang Dios, busa walay pulos nga duha pa mi ang magpuyat.” Si David nahibalo kon unsaon paghigda sa gabii nga dili mahadlok. Gisulat niya kining mga pulonga sa dihang nagkalagiw siya ug anaa sa peligroso nga kahimtang. Nakahigda pa gihapon siya nga malinawon kay ang Ginoo nagbantay kaniya:
“Mihigda ako ug natulog; nahigmata ako; kay ang GINOO nagsapnay kanako.”
Psalm 3:5
Hinumdumi Ang Dios dili gyud matulog, busa makapahulay ka nga malinawon.
Gutlo 160
Mga Awit sa Kagabhion
Si Charles Spurgeon kaniadto nagbakasyon sa usa ka layo nga dapit sa England diin, matod pa sa ilang gisulti kaniya, daghan kaayong nightingale. Apan pag-abot niya didto nag-uwan ug bugnaw kaayo bisan dili panahon, ug nahadlok siya nga wala gyud siyay madungog bisan usa ka nightingale. Unya, samtang naglingkod siya tupad sa iyang abli nga bintana, usa ka nightingale ang mitugdon sa gawas mismo ug nagsugod sa pagkanta. Si Spurgeon misulat, “Wala na ko magdahom nga makadungog pa og bisan unsa nga ingon ka tam-is ug makapakurog hangtod nga madungog nako ang mga anghel nga nag-awit sa himaya.” Ang Dios niadtong nightingale mao usab ang mahigugmaong Manluluwas nga akong gialagaran. Kanunay Siyang naghatag og gamay nga silaw sa kahayag ug naghatag og mga awit sa kagabhion. Sa Psalm 42 mabasa nato:
“Apan ang GINOO magmando sa iyang mahigugmaong kalooy sa adlaw, ug sa gabii ang iyang awit maanaa kanako, ug ang akong pag-ampo ngadto sa Dios sa akong kinabuhi.”
Psalm 42:8
Hinumdumi Sa labing ngitngit nga gabii, ang Dios naghatag gihapon og awit.
Gutlo 161
Ang Paagi sa Pag-ikyas
Natintal ka ba karon lang sa pagbuhat og daotan, ug wala ka mahibalo kon asa modangop alang sa tabang? Paminawa kining mga pulong gikan sa Biblia, ug hinumdumi: ang daotang mga tinguha nga moabot sa imong kinabuhi dili bag-o ug lahi. Daghan na ang nakaatubang sa samang mga problema sa wala pa ikaw. Dangop sa Ginoong Jesus sa panahon sa tintasyon; ipakita Niya kanimo ang paagi sa pag-ikyas.
“Walay tintasyon nga miabot kaninyo gawas niadtong kasagaran sa tawo: apan matinud-anon ang Dios, nga dili motugot nga matintal kamo labaw sa inyong maagwanta; kondili uban sa tintasyon maghimo usab siya og paagi sa pag-ikyas…”
1 Corinthians 10:13
Hinumdumi Sa tintasyon, ang Dios kanunay naghatag og paagi sa pag-ikyas.
Gutlo 162
Ang Kahon sa Kabalaka sa Miyerkoles
Adunay estorya bahin sa usa ka tawo nga adunay espesyal nga paagi sa pag-atubang sa iyang mga kabalaka. Naggahin siya og usa ka adlaw matag semana aron buhaton ang tanan niyang pagkabalaka. Kon adunay butang nga motungha sulod sa semana nga makasamok kaniya, isulat niya kini ug ibutang sa iyang gitawag nga kahon sa kabalaka sa Miyerkoles. Pag-abot sa Miyerkoles, natingala gyud siya kay kadaghanan sa iyang mga problema nasulbad na diay. Ang Ginoong Jesus miingon sa Matthew 6:
“Busa sultihan ko kamo, Ayaw kabalaka sa inyong kinabuhi, kon unsay inyong kan-on, o kon unsay inyong imnon; ni sa inyong lawas, kon unsay inyong isul-ob. Dili ba ang kinabuhi labaw pa kaysa pagkaon, ug ang lawas labaw pa kaysa sinina?”
Matthew 6:25
Hinumdumi Kadaghanan sa mga kabalaka masulbad ra; ibilin kini sa Ginoo.
Gutlo 163
Ang mga Kalisdanan Moabot nga Pundok-pundok
Namatikdan ba nimo nga ang mga kalisdanan morag moabot nga pundok-pundok? Momata ka nga may sip-on. Tungod kay wala motingog ang imong alarm clock, naulahi ka sa trabaho. Sa trabaho, morag sayop ang tanan. Si Isaias nahibalo kon asa modangop alang sa tabang. Siya nag-ingon kanato, “Salig kamo sa GINOO hangtod sa kahangtoran: kay diha sa GINOONG JEHOVA adunay walay kataposang kusog.” Oo, sa Biblia mabasa nato:
“Ang Dios mao ang atong dalangpanan ug kusog, usa ka tabang nga anaa gyud sa panahon sa kalisdanan.”
Psalm 46:1
Hinumdumi Kon ang mga kalisdanan moabot nga pundok-pundok, ang Dios usa ka tabang nga anaa gyud.
Gutlo 164
Hapit na sa Usa ka Pagkadiskobre
Si Lord Kelvin, ang inila nga British nga matematiko ug physicist, kaniadto misulay og eksperimento atubangan sa iyang mga estudyante sa klasehanan, ug wala kini molampos. Sa dihang nakita niya nga napakyas kini, miingon siya sa iyang mga estudyante, “Kon mag-atubang mo og kalisdanan, hapit na mo makadiskobre.” Nag-agi ka ba og panahon sa dakong pagsulay, sama sa hudno? Pagmaisogon. Basin hapit na ka makadiskobre. Ang Biblia nag-ingon:
“Aron ang pagsulay sa inyong pagtuo, nga labaw pa ka bililhon kaysa bulawan nga madunot, bisan kini gisulayan sa kalayo, makaplagan alang sa pagdayeg ug kadungganan ug himaya sa pagpakita ni Jesu-Kristo.”
1 Peter 1:7
Hinumdumi Ang imong labing lisod nga pagsulay basin mao na ang ngilit sa usa ka bag-ong pagkadiskobre.
Gutlo 165
Unsa Pay Pulos?
Unsa pay pulos? Mao ba kana ang imong pangutana? Daghan ang nangutana niana. Nagpahayag kini sa lawom nga kahigawad nga atong gibati. Aduna bay solusyon? Ang Dios nag-ingon sa Iyang Pulong nga ang solusyon sa imong kapakyasan, kahigawad ug kahadlok mao si Jesu-Kristo. Gisulbad Niya ang kinabuhi. Gisulbad Niya ang kamatayon. Gisulbad Niya ang problema sa sala pinaagi sa pagkamatay sa krus. Gusto Niya nga magkinabuhi ka nga malipayon ug mapuslanon. Ang Ginoong Jesus miingon:
“Mianhi Ako aron sila makabaton og kinabuhi, ug aron makabaton sila niini nga madagayaon.”
John 10:10
Hinumdumi Si Jesus mao ang tubag sa kahigawad, kapakyasan ug kahadlok.
Gutlo 166
Kon Mobati Ko nga Dili Segurado
Nadungog ba nako nga miingon ka, “Mobati ko nga dili segurado”? Ang Biblia nagpahinumdom kanako nga ang Ginoong Jesus makahimo sa pagbantay kanako aron dili ko mapukan, ug sa pagdala kanako nga walay ikasaway ngadto sa Iyang mahimayaong atubangan. Oo, dili kita kinahanglan nga mahadlok, bisan pa mobuto ang kalibotan ug mangatumpag ang mga bukid ngadto sa dagat. Pasagdi nga mongulob ug mobula ang kadagatan; pasagdi nga mokurog ang mga bukid. Ang Dios mao ang akong dalangpanan ug kusog.
“Ang Dios mao ang atong dalangpanan ug kusog, usa ka tabang nga anaa gyud sa panahon sa kalisdanan. Busa dili kita mahadlok, bisan pa mabalhin ang yuta, ug bisan pa madala ang mga bukid ngadto sa taliwala sa dagat.”
Psalm 46:1–2
Hinumdumi Ang Dios mao ang akong dalangpanan kon mobati ko nga dili segurado.
Gutlo 167
Kon Bug-at Kaayo ang Pas-anon
Ang mga pas-anon sa kinabuhi morag bug-at kaayo. “Dili na nako maagwanta og dugay.” Giablihan nako ang akong Biblia ug nabasa nako, “Itugyan ang imong palas-anon ngadto sa GINOO, ug siya ang magsapnay kanimo.” Ug usab:
“Apan kadtong naghulat sa GINOO mabag-o ang ilang kusog; molupad sila sama sa mga agila; modagan sila, ug dili kapuyon; ug molakaw sila, ug dili maluya.”
Isaiah 40:31
Hinumdumi Ihatag ang imong mga palas-anon sa Ginoo, ug bag-ohon Niya ang imong kusog.
Gutlo 168
Kon Moabot ang mga Bagyo
Kinahanglan kong isugid nga ang akong reaksyon sa mga bagyo sa kinabuhi kasagaran sama ra kaayo sa reaksyon sa mga tinun-an ni Jesus didto sa Dagat sa Galilea nga gibalod sa bagyo. Hadlok kaayo sila. Nakita nila nga ang kahimtang dili na nila makontrol, ug nahadlok sila nga basin mamatay sila. Ingon nga mga magtutuo sa Ginoong Jesu-Kristo, nganong mahadlokon man kaayo kita? Nganong dili man kita makasalig Kaniya kon moabot kanato ang mga bagyo sa kinabuhi? Siya mao gihapon kagahapon, karon ug hangtod sa kahangtoran. Usa sa mga nagsulat sa mga Salmo nakaila sa kahadlok, ug nahibalo siya kon asa mangita og kapasilongan. Misulat siya:
“Sa panahon nga ako mahadlok, mosalig ako kanimo.”
Psalm 56:3
Hinumdumi Kon motungha ang mga bagyo, salig sa Usa nga nagpahilom sa dagat.
Gutlo 169
Usa ka Dapit nga Giandam Alang Kanimo
Usahay morag sayop ang tanan. Morag ang kalisdanan moabot nga pundok-pundok. Ang Ginoong Jesus nagdasig sa Iyang mga tinun-an pinaagi sa mga pulong nga makatabang usab kanimo. Misaad Siya nga andamon Niya ang usa ka dapit alang kanila ug mobalik Siya alang kanila. Wala madugay miingon usab Siya, “Ako mao ang dalan, ang kamatuoran, ug ang kinabuhi: walay tawo nga makaadto sa Amahan, gawas pinaagi kanako.” Mao kini ang Iyang gisulti kanila:
“Ayaw pagkaguol ang inyong kasingkasing: motuo kamo sa Dios, motuo usab kamo kanako. Sa balay sa akong Amahan adunay daghang puy-anan: kon dili pa kini mao, sultihan ko unta kamo. Moadto ako aron mag-andam og dapit alang kaninyo.”
John 14:1–2
Hinumdumi Kon magtapok ang mga kalisdanan, salig kang Jesus, nga nag-andam og puy-anan alang kanimo.
Gutlo 170
Kanus-a Mohunong ang mga Gubat?
Nadungog ba nako nga miingon ka, “Nganong daghan kaayong away ug gubat sa kalibotan karon? Nganong wala man magbuhat og bisan unsa ang Dios?” Ang Biblia nag-ingon nga kadtong nagsalig sa Ginoo sama sa Bukid sa Zion, nga dili matarug. Ug usab, “Ayaw kahadlok ni maluya … kay ang gubat dili inyo, kondili iya sa Dios.” Unya, bahin sa usa ka adlaw nga umaabot, mabasa nato sa Isaias nga ang Ginoo mohusay sa mga away sa kanasoran. Unya, sa kataposan, mohunong ang tanang gubat, ug matapos ang tanang pagbansay sa militar.
“Ug siya maghukom taliwala sa kanasoran, ug magbadlong sa daghang katawhan: ug ilang pandayon ang ilang mga espada aron mahimong mga punta sa daro, ug ang ilang mga bangkaw aron mahimong mga galab: ang nasod dili na mobakyaw og espada batok sa laing nasod, ni magtuon pa sila sa pakiggubat.”
Isaiah 2:4
Hinumdumi Ang gubat iya sa Ginoo, ug usa ka adlaw tapuson Niya ang tanang gubat.
Gutlo 171
Kon Mobati Ka nga Morag Trapo sa Tiil
Moingon ka, “Mobati ko nga morag trapo sa tiil. Morag tumban-tumban lang ko sa mga tawo. Unsa may angay nakong buhaton?” Paminawa kining mga pulong gikan sa Pulong sa Dios, Psalm 138: “Sa adlaw nga mituaw ako gitubag mo ako, ug gilig-on mo ako pinaagi sa kusog sa akong kalag.” Si apostol Pablo, sa pagsulat ngadto sa mga taga-Corinto, misugilon kon giunsa siya pagtubag sa Ginoo bahin sa usa ka kahuyang:
“Ang akong grasya igo na alang kanimo: kay ang akong kusog nahingpit diha sa kahuyang. Busa malipayon kaayo nga manghambog ako sa akong mga kahuyang, aron ang gahom ni Kristo mopuyo kanako.”
2 Corinthians 12:9
Hinumdumi Kon kita maluya, ang kusog ni Kristo mopuyo kanato.
Gutlo 172
Aduna Ba Gyuy Kalinaw?
Kalinaw. Aduna ba gyuy kalinaw? Kalinaw tali sa kanasoran? Kalinaw tali sa lain-laing rasa? Kalinaw tali sa duha ka tawo? Ug unsa man ang kalinaw sa akong kaugalingon? Makaangkon ba ko og tinuod nga kalinaw sa sulod? Si Jesus nagsaad og kalinaw. Ang tinuod nga kalinaw moabot pinaagi sa Ginoong Jesu-Kristo nga anaa sa imong kinabuhi. Basaha kini sa Biblia. Sa Ebanghelyo ni Juan Siya nag-ingon:
“Kalinaw ang akong ibilin kaninyo, ang akong kalinaw ihatag ko kaninyo: dili sama sa paghatag sa kalibotan, ang akong paghatag kaninyo. Ayaw kaguol ang inyong kasingkasing, ug ayaw kahadlok.”
John 14:27
Hinumdumi Ang tinuod nga kalinaw moabot kon si Jesus anaa sa imong kinabuhi.
Unang Seksyon · Mga Gutlo 173–180
Panaghigala ug Kamingaw
Ang Higala nga mas suod pa kaysa usa ka igsoon.
Gutlo 173
Nag-inusara Taliwala sa Daghang Tawo
Ang Planetang Yuta usa ka busy nga planeta, puno sa mga tawo nga nagdali-dali gikan sa usa ka dapit ngadto sa lain. Daghan sa mga kanta karon nagpakita sa hunahuna sa salmista sa dihang misulat siya, “Walay tawo nga nagpakabana sa akong kalag.” Adunay mga tawo nga mobati nga nag-inusara bisan taliwala sa daghang tawo. Usa sa labing gamhanang paagi sa pagbuntog sa pagbati nga nag-inusara mao ang pagpakig-uban sa Dios kanunay. Atimana ang buhi ug personal nga panaghigala uban sa Higala sa mga makasasala, ug kanunay kang adunay higala. Adunay tambal sa kamingaw diha kang Kristo. Kon makaplagan nimo Siya, dili ka na gyud maglakaw nga nag-inusara, bisan sa walog sa landong sa kamatayon. Si Jesus nagsaad:
“Kay siya miingon, Dili gyud ko ikaw biyaan, ni pasagdan.”
Hebrews 13:5
Hinumdumi Diha kang Kristo dili gyud ka maglakaw nga nag-inusara.
Gutlo 174
Kay Ganahan Ka sa Usa ka Tawo
Daghang tuig na ang milabay, usa ka batang lalaki nga dili maayo og sinina ang naglakaw og pipila ka milya latas sa niyebe aron motambong sa Bible class nga gitudloan ni D. L. Moody. Sa dihang gipangutana siya kon nganong naglakaw siya og ingon niana kalayo aron moadto sa Sunday school, mitubag siya, “Kay importante kini kanako, ug gusto ko nga makauban mo, kay nahigugma man mo sa usa ka tawo dinhi.” Ang Ginoong Jesus miingon:
“Usa ka bag-ong sugo ang akong ihatag kaninyo, Nga maghigugmaay kamo sa usag usa; ingon nga gihigugma ko kamo, maghigugmaay usab kamo sa usag usa. Pinaagi niini mahibalo ang tanang tawo nga kamo akong mga tinun-an, kon kamo adunay gugma sa usag usa.”
John 13:34–35
Hinumdumi Ang gugma mas makadani sa mga tawo kaysa bisan unsa pa nga atong ikatanyag.
Gutlo 175
Singko Dolyares Para Maminaw
Pipila ka panahon na ang milabay usa ka tawo ang nagbutang niining anunsyo sa mantalaan: “Paminawon ko ikaw nga mag-estorya sulod sa traynta minutos nga walay komento, sa singko dolyares.” Morag limbong ba kana? Seryoso kining tawhana. Aduna bay mitubag sa anunsyo? Oo. Wala madugay kining tawhana nakadawat na og napulo hangtod kawhaan ka tawag matag adlaw. Daghang tawo didto ang mingaw. Nagkinahanglan sila og usa nga maminaw kanila. Ang Biblia naghisgot og usa ka higala nga mas suod pa kaysa usa ka igsoon. Nahibalo kita nga kanang Higala mao ang Ginoong Jesu-Kristo. Makaistorya nimo Siya karon pinaagi sa pag-ampo, ug dili ka limitado sa traynta minutos.
“Ang tawo nga adunay mga higala kinahanglan magpakita nga mahigalaon: ug adunay higala nga mas suod pa kaysa usa ka igsoon.”
Proverbs 18:24
Hinumdumi Si Jesus usa ka Higala nga kanunay maminaw, walay limitasyon sa oras.
Gutlo 176
Gibahin ang Akong Pagkatawo
Nadungog na ba nimo ang estorya bahin sa tawo nga miadto sa iyang doktor ug nangutana, “Doktor, mahimo ba nimong bahinon ang akong personalidad?” Mitubag ang doktor, “Bahinon ang imong personalidad? Para unsa man na?” Nagkulisaw ang tawo ug miingon, “O, Doktor, mingaw kaayo ko.” Oo, daghan gyud ang mga tawo nga nag-inusara ug nangidlaw. Sa libro sa Mga Proverbio mabasa nato, “Adunay higala nga mas suod pa kaysa usa ka igsoon.” Nasayod kita nga kana nga Higala mao ang Ginoong Jesu-Kristo. Sa Ebanghelyo ni Juan miingon Siya:
“Dili na ko motawag kaninyo nga mga sulugoon, kay ang sulugoon wala mahibalo kon unsa ang gibuhat sa iyang agalon. Hinuon gitawag ko kamo nga mga higala, kay ang tanan nga akong nadungog gikan sa akong Amahan gipahibalo ko na kaninyo.”
John 15:15
Hinumdumi Ang nag-inusara makakaplag og tinuod nga Higala diha kang Jesus.
Gutlo 177
Ang Panginahanglan nga Mahisakop
Matud pa sa mga psychologist, ang ikatulo sa labing sukaranan nga panginahanglan sa tawo mao ang panginahanglan nga mahisakop. Apan ang tawo karong panahona nag-inusara ug mingaw, usa ka indibidwal sa usa ka katingad-an ug kontra nga kalibotan. Mao nga moapil kita sa mga club, lodge, mga katilingban, mga organisasyon ug uban pang mga grupo—ug wala gihapon kita matagbaw. Kinahanglan nato nga mahisakop kay ingon niana kita gibuhat sa Dios. Kon moingon kita nga ang atong katilingban nasakit sa kamingaw, ang buot lang nato ipasabot mao nga ang tawo mibulag sa Dios. Unsa man ang tubag? Gitaytayan sa Dios ang kal-ang tali Kaniya ug sa tawo pinaagi sa pagpadala sa Iyang Anak, si Jesu-Kristo. Sa Biblia mabasa nato:
“Kay usa ra ang Dios, ug usa ra ang tigpataliwala tali sa Dios ug sa mga tawo—ang tawo nga si Kristo Jesus, nga mihatag sa Iyang kaugalingon nga lukat alang sa tanan.”
1 Timothy 2:5–6
Hinumdumi Ang atong labing lalom nga kamingaw maayo kon dad-on kita ni Kristo ngadto sa Dios.
Gutlo 178
Kapoy na sa Pagpakaaron-ingnon
Kini nga gamay nga estorya gisulti ni John D. Jess. Ang gamay nga anak nga babaye sa usa ka misyonaryo sa Africa nagpuyo sa usa ka estasyon nga walay laing mga bata. Busa, sama sa gibuhat sa ubang mga bata nga mingaw, nagbuhat siya og kunohay nga kauban sa dula nga iyang maestorya ug madulaan. Usa ka adlaw miingon siya sa iyang inahan, “Mama, kapoy na ko sa kunohay. Gusto ko og tinuod nga kauban sa dula.” Halos kitang tanan nakasinati og kamingaw. Mahimo kang mingaw bisan taliwala sa daghang tawo. Ang Ginoong Jesus mao ang dakong Higala sa mga mingaw. Kon nagmata ka sa gabii ug dili makatulog, makig-estorya ka Kaniya pinaagi sa pag-ampo. Sa Biblia gihisgotan Siya nga ang Higala nga mas suod pa kaysa usa ka igsoon:
“Ang tawo nga adunay mga higala kinahanglan magpakita nga mahigalaon: ug adunay higala nga mas suod pa kaysa usa ka igsoon.”
Proverbs 18:24
Hinumdumi Si Jesus tinuod nga Higala, dili kunohay lang.
Gutlo 179
Kon Nag-inusara Ko
Dihay miingon, “Dili gyud ko makaadto nga ako ra. Dili lingaw kon mag-inusara kang moadto. Unsa may akong mahimo? Asa ko moadto kon nag-inusara ko?” Sa Biblia mabasa nato kining mga pulong gikan sa Ginoo. Hinumdumi, Siya mao gihapon nga Higala kagahapon, karon ug hangtod sa kahangtoran.
“Ug tan-awa, kauban mo ako, ug bantayan ko ikaw bisan asa ka moadto … kay dili ko ikaw biyaan.”
Genesis 28:15
Hinumdumi Dili gyud ka mag-inusara kon kauban nimo ang Ginoo.
Gutlo 180
Nganong Mingaw Kaayo Ko?
Nadungog ba nako nga miingon ka, “Dili ba misaad ang Dios nga kanunay Siyang mag-uban kanako? Nganong mingaw man kaayo ko?” Ang Biblia nag-ingon, “Pangitaa ang GINOO samtang makaplagan pa Siya, tawga Siya samtang duol pa Siya.” Ug usab:
“Ang GINOO matarong sa tanan Niyang mga dalan, ug balaan sa tanan Niyang mga buhat. Ang GINOO duol sa tanan nga nagtawag Kaniya, sa tanan nga nagtawag Kaniya sa kamatuoran.”
Psalm 145:17–18
Hinumdumi Ang Ginoo duol sa tanan nga nagtawag Kaniya.
Unang Seksyon · Mga Gutlo 181–194
Balay ug Pamilya
Mga ginikanan, mga anak, kaminyoon ug ang panimalay.
Gutlo 181
Usa ka Pag-ampo alang sa Panimalay
Ania ang duha ka bersikulo gikan sa Psalm 101. Himoon nato kini nga salmo nga atong pag-ampo: “Ginoo, kinahanglan gyud ko sa Imong tabang, labi na sa akong kaugalingong panimalay, diin gusto ko nga magbuhat sa angay.” Ang Ginoo makatabang kanato nga magbuhat sa angay diha sa balay.
“Mag-awit ako bahin sa kalooy ug hustisya; kanimo, O GINOO, mag-awit ako. Magkinabuhi ako nga maalamon sa hingpit nga dalan. Kanus-a Ka man moanhi kanako? Maglakaw ako sulod sa akong balay nga may hingpit nga kasingkasing.”
Psalm 101:1–2
Hinumdumi Hangyoa ang Ginoo nga tabangan ka nga magkinabuhi og maayo sa balay.
Gutlo 182
Puno ang Bakhawan sa Pana
Si George Washington usa sa napulo ka managsoon. Si John Wesley natawo sa pamilya diin usa siya sa kaluhaan ug usa ka managsoon. Si Lyman Beecher, amahan ni Harriet Beecher Stowe, usa sa napulog tulo ka managsoon ug siya ang pinakaniwang sa pamilya. Unsa man ang giingon sa Biblia bahin sa mga pamilya? Psalm 127:
“Tan-awa, ang mga anak panulondon gikan sa GINOO… Sama sa mga pana sa kamot sa usa ka kusgan nga manggugubat, mao usab ang mga anak sa pagkabatan-on. Bulahan ang tawo nga ang iyang bakhawan napuno niini…”
Psalm 127:3–5
Hinumdumi Ang mga anak gasa gikan sa Ginoo.
Gutlo 183
Ang Matag Pulong nga Wala Niya Gisulti
Dihay miingon, “Walay lalaki nga makasabot sa iyang asawa hangtod nga masabtan niya ang matag pulong nga wala gisulti sa iyang asawa.” Importante kaayo ang pag-istoryahanay sa kaminyoon. Usa ka tan-aw, usa ka hikap, daghan na kaayog ikasulti. Sa usa ka politikal nga panagtagbo kaniadto, matud pa, usa ka asawa ang mibira sa sinina sa iyang bana sa dihang abi niya igo na ang gisulti sa bana bahin sa usa ka hisgotanan. Daghan kaayog gisulti ang Biblia ngadto sa mga bana ug mga asawa. Tungod kay ang mga bana ug ang ilang pagpakigsulti ang atong gihisgotan, tan-awon nato ang usa ka bersikulo nga para kanila.
“Mga bana, higugmaa ninyo ang inyong mga asawa, sama nga gihigugma usab ni Kristo ang simbahan ug gihatag ang Iyang kaugalingon alang niini.”
Ephesians 5:25
Hinumdumi Mga bana, higugmaa ang inyong mga asawa sama sa paghigugma ni Kristo sa simbahan.
Gutlo 184
Mga Giya sa Dios alang sa mga Ginikanan ug mga Tin-edyer
Papa, Mama, nag-ingon mo nga naa moy problema sa inyong mga tin-edyer? Ania ang pipila sa mga giya sa Dios gikan sa Biblia. Una, usa ka pulong sa mga anak: tumana ang inyong mga ginikanan. Mao kini ang hustong buhaton, kay ang Dios mao ang nagbutang kanila nga may awtoridad kaninyo, ug ang pagtahod kanila may saad nga taas nga kinabuhi nga puno sa panalangin. Ug karon usa ka pulong kaninyong mga ginikanan: ayaw kanunay pagbadlong ug pagyawyaw sa inyong mga anak, nga makapasuko ug makapasakit sa ilang buot. Hinuon, padak-a sila uban sa mahigugmaon nga disiplina nga gi-uyonan sa Ginoo mismo, uban sa mga tambag ug diosnon nga laygay.
“Mga anak, tumana ninyo ang inyong mga ginikanan diha sa Ginoo, kay mao kini ang husto. … Ug kamong mga amahan, ayaw ninyo pasukoa ang inyong mga anak, hinuon padak-a sila sa pagtudlo ug pagtambag sa Ginoo.”
Ephesians 6:1–4
Hinumdumi Ang Dios naghatag og giya sa mga anak ug sa mga ginikanan.
Gutlo 185
Pagkadaghan sa Nakat-onan ni Papa
Kas-a miingon si Mark Twain, “Sa nag-edad ko og katorse, ignorante kaayo ang akong amahan nga dili ko gusto nga naa siya sa duol. Apan sa nag-edad ko og bayente uno, natingala ko kon unsa kadaghan ang nakat-onan sa akong amahan sulod lang sa pito ka tuig.” Sigurado ko nga dili lang si Mark Twain ang naghunahuna og ingon niana. Ang Biblia nag-ingon nga ang pagtahod sa imong amahan ug inahan mao ang unang sugo nga may saad. Sa Biblia, klaro nga may kalambigitan ang taas nga kinabuhi ug ang pagtahod sa imong mga ginikanan.
“Tahora ang imong amahan ug inahan—mao kini ang unang sugo nga may saad—aron mamaayo ka ug magdugay ang imong kinabuhi dinhi sa kalibotan.”
Ephesians 6:2–3
Hinumdumi Tahora ang imong mga ginikanan—basin mas daghan pa ilang nahibaloan kaysa imong gihunahuna.
Gutlo 186
Mga Instruksyon alang sa Panimalay
Nag-ingon ka nga naa kay problema sa inyong balay? Ang Biblia mao ang labing maayong libro sa mga instruksyon alang sa panimalay. Tan-awon nato ang pipila sa Mga Taga-Efeso kapitulo lima. Kanunay pagpasalamat sa tanan ngadto sa Dios nga Amahan sa ngalan sa atong Ginoong Jesu-Kristo. Pagpaubos kamo sa usag usa tungod sa pagtahod kang Kristo. Mga asawa, pagpaubos kamo sa inyong kaugalingong bana sama sa Ginoo, kay ang bana mao ang ulo sa asawa, sama nga si Kristo mao ang ulo sa simbahan ug ang Manluluwas sa lawas. Ug ngadto sa mga bana ang Biblia nag-ingon:
“Mga bana, higugmaa ninyo ang inyong mga asawa, sama nga gihigugma usab ni Kristo ang simbahan ug gihatag ang Iyang kaugalingon alang niini.”
Ephesians 5:25
Hinumdumi Maayo ang dagan sa panimalay kon ang bana ug asawa mosunod sa mga instruksyon sa Dios.
Gutlo 187
Gipares sa Computer
Nakadungog ko kaniadto bahin sa usa ka batan-ong magtiayon nga naminyo human sila gipaila sa usa ka computer. Miapil sila sa usa ka computer dating service nga nagpares sa ilang pisikal ug mental nga kinaiya, personalidad ug kagikan. Para nako, makahadlok man kaayo nga ingon ana ang pagpangita sa imong kapikas. Daghan kaayog gisulti ang Biblia bahin sa kaminyoon. Kon tun-an nimo ang tanang bersikulo sa Biblia bahin sa kaminyoon, maangkon nimo ang labing maayong giya sa pagpangita og kauban sa kinabuhi. Sa tinuod lang, usa sa mga bersikulo nag-ingon niini:
“Ang nakakaplag og asawa nakakaplag og maayong butang, ug nakadawat og kaluoy gikan sa GINOO.”
Proverbs 18:22
Hinumdumi Ang Pulong sa Dios mao ang labing maayong giya sa pagpangita og kauban sa kinabuhi.
Gutlo 188
Pag-ampo sa mga Eskwelahan—ug sa Balay
Kini nga estorya gisulti ni Richard Halverson. Usa ka senador ang nagsulti sa usa ka panihapon sa mga lalaki nga gihimo sa usa ka simbahan, nga may pila ka gatos ka lalaki nga mitambong. Samtang nangaon, gihisgotan ang bahin sa pag-ampo sa mga eskwelahan. Gisugdan sa senador ang iyang pakigpulong niini nga pangutana: “Pila kaninyo ang motuo nga angay mag-ampo sa mga public school?” Halos tanan nagpataas og kamot. Unya nangutana siya og ikaduhang pangutana: “Pila kaninyo ang adlaw-adlaw nga nag-ampo uban sa inyong mga anak sa balay?” Pipila ra ang nagpataas og kamot. Ang Biblia nag-ingon:
“Ug kamong mga amahan, ayaw ninyo pasukoa ang inyong mga anak, hinuon padak-a sila sa pagtudlo ug pagtambag sa Ginoo.”
Ephesians 6:4
Hinumdumi Ang pag-ampo alang sa atong mga anak magsugod sa balay.
Gutlo 189
Pasagdan ba Nato ang Atong mga Anak?
Ang ubang mga ginikanan nag-ingon nga dili kita angay mo-impluwensya sa atong mga anak bahin sa ilang pagtuo o mga gituohan. Pangutan-on nato kini nga mga ginikanan, “Nganong dili man?” Ang TV ug radyo mo-impluwensya sa inyong mga anak. Ang inyong mga silingan usab. Gigamit nimo ang imong impluwensya sa mga bulak, mga utanon ug mga iro. Pasagdan ba nato ang atong mga anak? Ang Biblia nag-ingon sa Mga Proverbio kapitulo kaluhaan ug duha, bersikulo unom:
“Tudloi ang bata sa dalan nga angay niyang subayon, ug inig tigulang na niya dili siya mobiya niini.”
Proverbs 22:6
Hinumdumi Kon dili kita mo-impluwensya sa atong mga anak, adunay lain nga mo-impluwensya kanila.
Gutlo 190
Unom ka Gatos ka Tin-edyer sa Prisohan
Ania ang usa ka kinutlo: unom ka gatos ka tin-edyer nga nakaplagan sa mga prisohan ang mihatag niining makapakurat nga mga kamatuoran kon nganong nabilanggo sila. Unom sa matag napulo ang may amahan nga hubog kaayo, ug daghan usab ang may inahan nga ingon usab niana. Tulo sa matag upat ang gitugotan sa ilang mga ginikanan nga mogawas ug mosulod sa balay kon kanus-a nila gusto. Pito sa matag napulo ang naggikan sa panimalay nga walay kalingawan nga ginagmay nga grupo o pamilya nga managsama, ug walay bisan usa kanila nga mitambong og Sunday school. Ang Biblia nag-ingon:
“Ug tudloan nimo kini og maayo sa imong mga anak, ug hisgotan nimo kini samtang naglingkod ka sa imong balay, ug samtang naglakaw ka sa dalan, ug inig higda nimo, ug inig bangon nimo.”
Deuteronomy 6:7
Hinumdumi Itudlo ang Pulong sa Dios sa imong mga anak sa balay, adlaw-adlaw.
Gutlo 191
Kini nga Henerasyon ang Nakahulog Niini
Usa ka gamay nga batang lalaki ang nangutana sa iyang inahan, “Mama, nahinumdom ka sa plorera nga gipasa-pasa gikan sa usa ka henerasyon ngadto sa lain sa atong pamilya?” Mitubag siya, “Aw oo, anak. Kaila ko sa maong plorera.” Miingon ang bata, “Aw, kini nga henerasyon ang nakahulog niini.” Kon hunahunaon, daghan na kitag nahulog nga importante kaayong mga butang nga gipasa kanato latas sa mga henerasyon. Matud pa, kon magtigom ang pamilya Eisenhower para sa pagbasa sa Biblia, ang matag batang lalaki mobasa hangtod nga masayop siya, ug unya laing bata na pud ang mobasa. Kanus-a pa ang kataposang higayon nga nagbasa mo og Biblia nga usa ka pamilya? Gikan sa Psalm 119:
“Unsaon man sa usa ka batan-on paghinlo sa iyang dalan? Pinaagi sa pagbantay niini sumala sa Imong pulong.”
Psalm 119:9
Hinumdumi Ayaw itugot nga ang imong henerasyon ang makahulog sa Biblia sa pamilya.
Gutlo 192
Gawas kon ang Ginoo ang Magtukod sa Balay
Nagtukod ka ba og balay, nagtukod og panimalay? Paminawa ang maalamon nga si Solomon ug ang iyang tambag sa Psalm 127. Maayong tambag kini sa panahon nga daghan kaayog guba ug tukod, nga ang mga tawo nagdali-dali gikan sa usa ka proyekto ngadto sa lain. Kinahanglan nato ang tabang sa Ginoo, sa pagtukod man og balay, og panimalay, o og kinabuhi.
“Gawas kon ang GINOO ang magtukod sa balay, kawang lang ang paghago sa mga nagtukod niini; gawas kon ang GINOO ang magbantay sa siyudad, kawang lang ang pagmata sa magbalantay. … kay ang Iyang hinigugma Iyang hatagan og katulog.”
Psalm 127:1–2
Hinumdumi Tukora ang imong balay, ang imong panimalay ug ang imong kinabuhi uban sa Ginoo.
Gutlo 193
Unsa ang Pamilya
Ang pamilya gihulagway nga usa ka dapit nga mainit kon bugnaw ang kalibotan, usa ka dapit nga luwas kon kontra ang kalibotan, usa ka dapit nga hayag kon ngitngit ang kalibotan. Daghan ang pamilya. Ang pamilya mao ang gugma palibot sa lamesa sa panihapon, mahigalaon nga katawa ilalom sa samang atop. Ang pamilya mao ang inahan nga nag-awit sa kusina, ang amahan nga nagtaghoy-taghoy sa balay, ang mga anak nga nagdula sa nataran. Ang pamilya mao ang mga tigsuportar nga nagsinggit kon makadaog ka, ug usa ka dapit nga pauli-an kon napildi ka. Walay tawo nga mag-inusara kon miyembro siya sa usa ka pamilya. Ug sa Biblia mabasa nato:
“Ug miingon ang GINOONG Dios, Dili maayo nga ang tawo mag-inusara; buhatan ko siya og usa ka katabang nga angay kaniya.”
Genesis 2:18
Hinumdumi Ang pamilya nagpasabot nga walay tawo nga kinahanglang mag-inusara.
Gutlo 194
Ang Nahibaloan ni Papa
Gikan sa usa ka artikulo sa usa ka Dutch nga magasin, nga gihubad sa Iningles, ania ang mga linya nga nagsukod kang Papa. Upat ka tuig: “Ang akong papa makabuhat sa bisan unsa.” Pito: “Daghan og nahibaloan ang akong papa, daghan kaayo.” Walo: “Dili man diay tanan nahibaloan ni Papa.” Katorse: “Ang mga amahan karaan kaayo og panghunahuna.” Bayente uno: “Kana nga tawhana dili na uso.” Bayente singko: “Usahay naa siyay maayong ideya.” Trenta’y singko: “Kinahanglan mahibaloan nako kon unsay hunahuna ni Papa bahin niini.” Singkwenta: “Unta makaestorya pa ko kang Papa bahin niini bisan kas-a pa.” Unsa man ang giingon sa Biblia bahin sa mga papa?
“Tahora ang imong amahan ug ang imong inahan, aron magdugay ang imong mga adlaw sa yuta nga gihatag kanimo sa GINOO nga imong Dios.”
Exodus 20:12
Hinumdumi Tahora ang imong papa samtang makaestorya pa mo.
Unang Seksyon · Mga Gutlo 195–220
Mga Pulong ug mga Kinaiya
Ang dila, ang kasingkasing ug kon unsaon nato pagtratar ang uban.
Mga Pulong ug mga Kinaiya · padayon
Gutlo 195
117 ka Pagpatay sulod sa 114 ka Oras
Sa estado sa Virginia, usa ka grupo sa mga miyembro sa parent-teachers association ang nagtutok sa TV sulod sa mga oras nga nagtan-aw ang mga bata. Nakatan-aw sila og 185 ka programa sulod sa 114½ ka oras. Nakakita sila og 117 ka pagpatay, 19 ka pagpangawat, 16 ka pagkidnap, tulo ka pag-ikyas sa prisohan ug usa ka pagpakamatay, pipila lang kini sa mga krimen. Ang Biblia nagsulti kanato kon unsa ang angay natong hunahunaon:
“Sa kataposan, mga igsoon, bisan unsa nga tinuod, bisan unsa nga dungganon, bisan unsa nga matarong, bisan unsa nga putli, bisan unsa nga matahom, bisan unsa nga maayo og dungog—kon aduna may maayong kinaiya ug kon aduna may angay dayegon—kini nga mga butang ang hunahunaa.”
Philippians 4:8
Hinumdumi Bantayi kon unsa ang mopuno sa imong hunahuna; hunahunaa ang putli ug matahom.
Gutlo 196
Usa ka Libro nga Traynta Mil ka Pulong
Matud pa nila, ang kasagarang tawo makasulti og traynta mil ka pulong matag adlaw. Kon kana nga mga pulong ibutang sa usa ka libro, dako-dako na kaayo nga libro sa kataposan sa adlaw. Sigurado ko nga kon kinahanglan nato basahon kana nga libro sa dili pa matulog, ang matag usa kanato mogamit og mas gamay nga pulong ug mas magbantay sa pagpili niini sa sunod adlaw. Ang Biblia nag-ingon nga kon adunay makapugong sa iyang dila, kana nagpamatuod nga makapugong siya sa iyang kaugalingon sa tanang paagi. Walay tawo nga makapaaghop sa dila—apan ang Dios makahimo. Ang Biblia nag-ingon:
“Mao usab ang dila, gamay lang nga bahin sa lawas, apan nagpasigarbo og dagkong mga butang. Tan-awa, pagkadako sa lasang nga masunog sa gamay lang nga kalayo!”
James 3:5
Hinumdumi Pilia og maayo ang imong mga pulong—ang Dios makapaaghop sa dila.
Gutlo 197
Usa ka Pulong nga Walay Pagbantay, Usa ka Pulong nga Maluloton
Dihay miingon: “Ang pulong nga walay pagbantay makapasilaob og away; ang pulong nga mapintas makaguba og kinabuhi; ang pulong nga pait makatanom og kasuko; ang pulong nga bangis makasamad ug makapatay. Ang pulong nga maluloton makapahapsay sa dalan; ang pulong nga malipayon makapahayag sa adlaw; ang pulong nga sakto sa panahon makapagaan sa kabug-at; ang pulong nga mahigugmaon makaayo ug makapanalangin.” Usahay ang dila nagdayeg sa atong langitnong Amahan, ug usahay nagpanunglo kini batok sa mga tawo. Walay tawo nga makapaaghop sa dila—apan ang Dios makahimo. Ang Biblia nag-ingon:
“Apan ang dila walay tawo nga makapaaghop; usa kini ka daotan nga dili mapugngan, puno sa makamatay nga hilo.”
James 3:8
Hinumdumi Walay makapaaghop sa dila—apan ang Dios makahimo.
Gutlo 198
Usa ka Maayong Tigkalimot
Adunay mga higayon nga maayo nga hanas ka sa pagkalimot. Kas-a usa ka higala ang nakig-estorya kang Clara Barton bahin sa usa ka mapintas nga buhat nga gihimo kaniya kaniadto. Nangutana ang higala, “Wala ba nimo kana mahinumdomi?” Mitubag si Clara Barton, “Dili lang nga wala nako mahinumdomi, klaro gyud kaayo nga nahinumdoman nako nga gikalimtan na nako kana.” Ang Biblia nag-ingon nga magmalumo kita ug andam mopasaylo, ug ayaw gyud pagkupot og dumot.
“Pagpailob kamo sa usag usa, ug pagpinasayloay kamo kon adunay may reklamo batok sa uban; sama nga si Kristo mipasaylo kaninyo, buhata usab ninyo kini.”
Colossians 3:13
Hinumdumi Hinumdumi nga kalimtan ang mga sayop nga gibuhat kanimo.
Gutlo 199
Usa ka Malipayon nga Kasingkasing
Matud pa, ang atong lawas kontrolado kaayo sa kahimtang sa atong pagbati, kon malinawon ba o nagkagubot. Ang Biblia nag-ingon, “Ang malipayon nga kasingkasing makapahayag sa nawong, apan ang kaguol sa kasingkasing makadugmok sa espiritu.” Unsa man ang epekto niini sa atong lawas? Sa unahan pa sa libro sa Mga Proverbio mabasa nato:
“Ang malipayon nga kasingkasing maayong tambal, apan ang espiritu nga nadugmok makapauga sa mga bukog.”
Proverbs 17:22
Hinumdumi Ang malipayon nga kasingkasing maayong tambal.
Gutlo 200
Usa ka Hait nga Dila
Kas-a miingon si Washington Irving, “Ang hait nga dila mao ra ang himan nga may sulab nga mas mohait pa samtang kanunay gamiton.” Dihay laing miingon, “Ang bugtong tawo nga angay mopaubos sa mga tawo mao ang elevator boy.” Mag-ampo kita sama sa tawo sa Psalm 19. Ania ang mga pulong sa iyang pag-ampo:
“Hinaut nga ang mga pulong sa akong baba ug ang pamalandong sa akong kasingkasing makapahimuot Kanimo, O GINOO, akong kusog ug akong manunubos.”
Psalm 19:14
Hinumdumi Pag-ampo nga ang imong mga pulong makapahimuot sa Ginoo.
Gutlo 201
Kinahanglan ba og Label ang Imong Kinabuhi?
Pila na ka tuig ang milabay, nagsulat si Mr. Spurgeon, “Sa nag-eskwela pa ko, nagdrowing mi og mga balay, kabayo ug kahoy, ug kami magsulat sa pulong ‘balay’ ilalom sa drowing sa balay, ug ‘kabayo’ ilalom sa drowing sa kabayo; kay basin ang uban maglibog ug isipon nga kabayo ang balay.” Miingon pa siya, “Adunay ubang mga tawo nga kinahanglan magsul-ob og label sa ilang liog aron makita nga Kristiyano sila.” Ikaw kaha? Makatag-an ba ang uban nga Kristiyano ka kon dili nimo kini isulti kanila? Ang Biblia nag-ingon:
“Pinaagi niini mahibalo ang tanan nga kamo akong mga tinun-an, kon kamo maghigugmaay sa usag usa.”
John 13:35
Hinumdumi Ipakita sa imong gugma nga ikaw iya ni Kristo—dili na kinahanglan og label.
Gutlo 202
Ang Matag Pulong nga Walay Pulos
Importante ba sa mata sa Dios ang mga pulong nga atong gisulti? Miingon ang Ginoong Jesus, “Kon unsa ang nag-awas sa kasingkasing, mao ang isulti sa baba. Ang maayong tawo, gikan sa maayong bahandi sa iyang kasingkasing, mopagawas og maayong mga butang; ug ang daotan nga tawo, gikan sa daotang bahandi, mopagawas og daotang mga butang.” Importante gyud kon unsa ang mogawas sa atong baba. Miingon pa ang Ginoong Jesus sa Mateo kapitulo 12:
“Apan sultihan ko kamo, nga sa adlaw sa paghukom ang mga tawo manubag sa matag pulong nga walay pulos nga ilang gisulti.”
Matthew 12:36
Hinumdumi Importante sa Dios ang atong mga pulong—ang matag usa niini.
Gutlo 203
Tanan Mag-Medium Lang
Duha ka bata ang nagtukod og clubhouse sa ilang nataran. Sa bungbong, sa sinulat nga pangbata, dihay lista sa mga lagda sa club. Ang lagda numero uno nag-ingon: “Walay magpadako. Walay magpagamay. Tanan mag-medium lang.” Maayo kaayo nga mga lagda, bisan sa mga tigulang na. Paminawa ang Psalm two:
“Nganong nagkaguliyang man ang mga nasod, ug nagplano ang mga tawo og mga butang nga kawang? … Ang naglingkod sa langit mokatawa; ang Ginoo mobiaybiay kanila.”
Psalm 2:1, 4
Hinumdumi Walay magpadako, walay magpagamay—tanan mag-medium lang.
Gutlo 204
Alang sa mga Nahigugma
Matud pa, ang panahon hinay kaayo alang sa mga naghulat, paspas kaayo alang sa mga nahadlok, taas kaayo alang sa mga nagsubo, ug mubo kaayo alang sa mga nagmaya. Apan alang sa mga nahigugma, ang panahon wala. Sa Ebanghelyo ni Juan, si Jesus mihatag sa Iyang mga tinun-an og usa ka bag-ong sugo. Ang mensahe sa Ginoong Jesus usa ka mensahe sa gugma sa usa ka kalibotan nga puno sa kasuko. Ingon niana kadako ang paghigugma sa Dios nga mihatag Siya.
“Usa ka bag-ong sugo ang akong ihatag kaninyo, Nga maghigugmaay kamo sa usag usa; ingon nga gihigugma ko kamo, maghigugmaay usab kamo sa usag usa. Pinaagi niini mahibalo ang tanang tawo nga kamo akong mga tinun-an, kon kamo adunay gugma sa usag usa.”
John 13:34–35
Hinumdumi Maghigugmaay kita sa usag usa sama sa paghigugma ni Kristo kanato.
Gutlo 205
Ngadto sa Santuwaryo sa Dios
Nasina ka ba? Nasina ka ba sa usa ka tawo karon mismo? Usa ka tawo sa Biblia ang may ingon ana nga problema. Misulat siya, “Nasina ako sa mga hambogiro, sa dihang nakita nako ang kauswagan sa mga daotan.” Unya usa ka adlaw misulod siya sa santuwaryo sa Dios aron mamalandong, ug gihunahuna niya ang kaugmaon niining daotang mga tawo. Human niana miingon siya, “Kabuang gyud nako.” Samtang namalandong siya sa Ginoo, miabot siya niini nga konklusyon:
“Kinsa pa may ako sa langit gawas Kanimo? Ug wala nay lain dinhi sa yuta nga akong gitinguha gawas Kanimo. Mahimong maluya ang akong lawas ug ang akong kasingkasing, apan ang Dios mao ang kusog sa akong kasingkasing ug akong bahin hangtod sa kahangtoran.”
Psalm 73:25–26
Hinumdumi Mawala ang kasina kon makita nato nga ang Dios mismo mao ang atong bahin.
Gutlo 206
Responsable sa Iyang Nawong
Matud pa, usa sa mga magtatambag ni President Lincoln ang nagrekomendar og usa ka tawo para sa iyang gabinete. Gisalikway kini ni Lincoln. Sa dihang nangutana ang iyang katabang kon nganong dili, mitubag ang presidente, “Dili ko ganahan sa iyang nawong.” Mitubag ang iyang magtatambag, “Apan dili man responsable ang kabos nga tawo sa iyang nawong.” Miingon si Lincoln, “Ang matag lalaki nga lapas na sa kwarenta responsable sa iyang nawong.” Adunay usa ka gospel song nga ingon niini: “Let the beauty of Jesus be seen in me” (Hinaut nga makita kanako ang katahom ni Jesus). Ug sa Psalm 90 mabasa nato:
“Hinaut nga ania kanamo ang katahom sa GINOO nga among Dios; ug palig-ona ang buhat sa among mga kamot alang kanamo…”
Psalm 90:17
Hinumdumi Hinaut nga makita sa imong nawong ang katahom ni Jesus.
Gutlo 207
Ang Sinugdanan sa Pagkadako
Miingon si D. L. Moody, “Ang sinugdanan sa pagkadako mao ang pagkagamay; ang pag-uswag sa pagkadako mao ang pagkamas gamay pa; ug ang kahingpitan sa pagkadako mao ang pagkawalay bisan unsa.” Si Pablo nagsulti kanato sa iyang sulat sa Mga Taga-Filipos nga ang atong kinaiya angay mahisama sa gipakita kanato ni Jesu-Kristo, nga bisan pa Siya Dios, gibiyaan Niya ang Iyang himaya, gikuha ang dagway sa usa ka sulugoon, ug nahimong sama sa tawo. Ug gipaubos pa gyud Niya ang Iyang kaugalingon, hangtod nga namatay Siya sama sa usa ka kriminal didto sa krus.
“Hinaut nga anaa kaninyo kini nga hunahuna nga diha usab kang Kristo Jesus: … gipaubos Niya ang Iyang kaugalingon, ug nagmasinugtanon hangtod sa kamatayon, bisan pa sa kamatayon sa krus.”
Philippians 2:5, 8
Hinumdumi Ang tinuod nga pagkadako magsugod sa pagpaubos, sama kang Jesus.
Gutlo 208
Ang Pamilya sa Kalampusan
Maayo ang pagkasulti sa usa ka tawo, “Ang amahan sa kalampusan mao ang trabaho. Ang inahan sa kalampusan mao ang ambisyon. Ang kamagulangang anak nga lalaki mao ang common sense. Ang uban sa mga batang lalaki mao ang pagkamatinud-anon, pagkamakugihon ug kadasig. Ang kamagulangang anak nga babaye mao ang maayong kinaiya. Ang uban sa mga igsoong babaye mao ang kalipay, pagkamaunongon ug panaghiusa.” Ilaha ang amahan, hinumdumi ang iyang ngalan—trabaho—ug magkasinabot ka og maayo sa tibuok pamilya. Ang Biblia nag-ingon, sa libro sa Mga Proverbio:
“Sa tanang paghago adunay ganansya, apan ang daghang estorya walay laing dala kondili kakabos.”
Proverbs 14:23
Hinumdumi Ilaha ang kugi sa trabaho, ug mosunod ang tibuok pamilya sa kalampusan.
Gutlo 209
Ang Bunga sa Imong Kinabuhi
Unsa ang bunga sa imong kinabuhi? Sama sa nagtubo nga kahoy nga mamunga, adunay pipila ka kinaiya nga angay makita sa atong kinabuhi kon kita iya sa Ginoong Jesu-Kristo. Kon ang Espiritu Santo ang nagkontrol sa atong kinabuhi, mohimo Siya niini nga klase sa bunga diha kanato. Kon makita sa uban kini nga mga butang sa atong kinabuhi, ang ilang nakita mao gyud ang resulta sa buhat sa Dios sulod kanato, nga naghimo kanato nga labi pang mahisama kang Kristo. Ang Biblia nag-ingon:
“Apan ang bunga sa Espiritu mao ang gugma, kalipay, kalinaw, pailob, kalumo, kaayo, pagkamatinud-anon, kaaghop, pagpugong sa kaugalingon: batok niini walay balaod.”
Galatians 5:22–23
Hinumdumi Kon ang Espiritu ang nagkontrol, makita sa uban ang bunga ni Kristo diha kanato.
Gutlo 210
Ang Panumdoman sa Kasingkasing
Dihay misulat, “Ang pagpasalamat mao ang panumdoman sa kasingkasing.” Usa kini ka awit sa kalag atubangan sa kaayo sa Dios. Ang mga tawo nga gamay og kasingkasing talagsa ra mapasalamaton; ang mga tawo nga mapasalamaton dili gyud gamay. Sa Daang Kasabotan mabasa nato nga si Daniel nag-ampo ug nagpasalamat sa Dios tulo ka higayon matag adlaw. Usa ka pangutana: Mapasalamaton ka ba nga tawo? Sa Bag-ong Kasabotan si Apostol Pablo misulat niining mga pulong ngadto sa mga taga-Corinto:
“Kanunay ako nagpasalamat sa akong Dios tungod kaninyo, tungod sa grasya sa Dios nga gihatag kaninyo pinaagi kang Jesu-Kristo.”
1 Corinthians 1:4
Hinumdumi Ang mga mapasalamaton dili gyud gamay.
Gutlo 211
Ang Bug-at sa Usa ra ka Pulong
Si Wilfred Funk, ang tig-imprenta og diksyonaryo, misugyot og pipila sa labing makapadani nga mga pulong sa pinulongang Iningles. Ania ang pipila: alone (nag-inusara), ang labing pait nga pulong; mother (inahan), ang labing gitahod; forgotten (nakalimtan), ang labing makapasubo; faith (pagtuo), ang pulong nga naghatag og labing dakong kahupayan; love (gugma), ang labing matahom; revenge (panimalos), ang labing mapintas; no (dili), ang labing bugnaw nga pulong. Basin makahunahuna pa ka og uban. Angay kita magbantay og maayo sa paggamit sa mga pulong, bisan sa usa ra ka pulong. Ang atong pag-ampo angay mahisama sa usa sa Biblia:
“Hinaut nga ang mga pulong sa akong baba ug ang pamalandong sa akong kasingkasing makapahimuot Kanimo, O GINOO, akong kusog ug akong manunubos.”
Psalm 19:14
Hinumdumi Pilia og maayo ang imong mga pulong; bisan usa ka pulong may bug-at.
Gutlo 212
Ang Tibuok Kamatuoran Bahin sa Asukar
Ania ang usa ka estorya gikan sa World War II ug sa pag-rasyon sa asukar. Usa ka babaye ang miadto sa ration board aron mangayo og dugang nga sugar stamp. Miingon siya, “Ang tanang asukar nga naa sa among balay mao ra kadtong anaa sa lamesa sa kusina.” Nangutana ang opisyal, “Aw, pila man kana?” Ang gamay nga bata sa iyang kilid ang mitubag: “Duha ka gatos ka libra.” Wala niya isulti ang tibuok estorya, di ba? Tinuod ang iyang gisulti, apan dili kadto ang tibuok kamatuoran. Ang Biblia nag-ingon, sa sulat ngadto sa Mga Taga-Colosas:
“Ayaw kamo pagbinakakay sa usag usa, kay gihukas na ninyo ang daan nga pagkatawo uban sa iyang mga binuhatan.”
Colossians 3:9
Hinumdumi Ang tunga nga kamatuoran mahimo gihapong bakak; isulti ang tibuok kamatuoran.
Gutlo 213
Unya Miabot ang Telebisyon
Nadungog na ba nimo kini nga panultihon? “Kadaghanan sa mga imbensyon sa tawo nakadaginot og oras. Unya miabot ang telebisyon.” Tinuod nga ang oras sama sa kwarta; mahimo kining usikan o i-invest. Mag-ampo kita sama sa tawo sa Biblia, sa Psalm 90:
“Busa tudloi kami sa pag-ihap sa among mga adlaw, aron makabaton kami og kasingkasing nga maalamon.”
Psalm 90:12
Hinumdumi Ang oras, sama sa kwarta, mahimong usikan o i-invest—i-invest kini og maayo.
Gutlo 214
Naghunahuna sa Akong Igsoong Babaye
Miingon ang usa ka inahan sa iyang anak, “Aw, Bobby, giut-ot nimo og kaon kana nga cake nga wala nimo hunahunaa ang imong igsoong babaye!” “Uy, gihunahuna man nako siya sa tibuok panahon,” matud ni Bobby. “Nahadlok ko nga moabot siya sa dili pa nako mahurot.” Sigurado nga dili lang mga bata ang naghunahuna sa ilang kaugalingon ra. Dihay miingon, “Ang tawo nga giputos sa iyang kaugalingon nahimong gamay kaayo nga putos.” Ang Biblia nag-ingon:
“Ayaw lang ang inyong kaugalingong kaayohan ang tan-awa, kondili tan-awa usab ang kaayohan sa uban.”
Philippians 2:4
Hinumdumi Ayaw iputos ang imong kaugalingon sa imong kaugalingon—hunahunaa ang uban.
Gutlo 215
Nabasa na Nato ang Kataposang Kapitulo
Dihay miingon nga ang optimist mao ang tawo nga motuo nga ang langaw sa balay nangita og agianan pagawas. Sa akong hunahuna buot ipasabot niini nga dili mogamit og pamalo sa langaw kining tawhana. Nadungog na ninyong tanan nga ang optimist makakita sa baso nga tunga ang sulod, samtang ang pessimist makakita niini nga tunga ang haw-ang. Ang Kristiyano may katungod nga mahimong optimist. Sa Biblia mabasa nato ang kataposang kapitulo. Nahibalo kita bahin sa kaugmaon kay gisultihan kita sa Dios bahin niini sa Iyang Pulong. Paminawa kini nga bersikulo:
“Apan ang dalan sa matarong sama sa nagsidlak nga kahayag, nga nagkadan-ag pa hangtod sa hingpit nga adlaw.”
Proverbs 4:18
Hinumdumi Ang Kristiyano mahimong optimist—nahibalo kita kon unsaon pagtapos sa estorya.
Gutlo 216
Unsa Gyud ang Kalampusan
Dihay naghubit sa kalampusan nga mao ang makahimo sa pagdala og kwarta nga dili kini gastohon, ang pagpadayon sa trabaho hangtod nga mahuman, ang pagbuhat sa imong katungdanan bisan kon walay nagtan-aw, ug ang pag-antos sa inhustisya nga dili manimalos. Mao kini ang kalampusan. Miingon ang Ginoong Jesus:
“Bulahan kamo kon ang mga tawo mopasipala kaninyo, ug mogukod-gukod kaninyo, ug mosulti og tanang klase sa daotan batok kaninyo nga bakak, tungod kanako. Paglipay kamo ug pagmaya gyud, kay dako ang inyong ganti sa langit.”
Matthew 5:11–12
Hinumdumi Ang tinuod nga kalampusan naglakip sa pag-antos sa inhustisya nga dili mobalos.
Gutlo 217
Kon ang Pangabugho Makadunot
Nadungog ba nako nga miingon ka, “Daghan kaayo kog hunahuna nga pangabugho. Gusto gyud nako ang mga butang nga naa sa ubang tawo. Miserable kaayo ko. Unsa may akong buhaton?” Ang Biblia nag-ingon nga ayaw gyud kasina sa mga daotan; hinuon salig sa Ginoo, ug pagmabination ug pagmaayo sa uban. Sa Mga Proverbio mabasa nato nga ang hunahuna nga malinawon makapadugay sa kinabuhi sa tawo, apan ang pangabugho makadunot niini. Kadtong mga bersikulo gikan sa Daang Kasabotan. Gikan sa Bag-o: ang gugma mapailubon ug maluloton, ug ang gugma dili masinahon.
“Ayaw kabalaka tungod sa mga daotan, ug ayaw kasina sa mga nagbuhat og daotan. Kay sa dili madugay mapulod sila sama sa sagbot … Salig sa GINOO, ug buhata ang maayo; unya magpuyo ka sa yuta, ug sigurado nga pakan-on ka.”
Psalm 37:1–3
Hinumdumi Salig sa Ginoo imbes nga masina sa uban.
Gutlo 218
Kon Gihisgotan Ka sa mga Tawo
Unsa ang imong reaksyon kon gihisgotan ka sa mga tawo? Unsa ang imong buhaton kon ang uban nagtabi-tabi bahin kanimo ug sa imong pamilya, o kon adunay namakak bahin kanimo? Modepensa ka ba dayon sa imong kaugalingon? Usa sa mga magsusulat sa Mga Salmo siguradong may ingon ana nga problema. Gihatagan siya sa Dios og tubag, ug gipasa niya kini kanato sa Psalm 37: ayaw kabalaka tungod sa mga daotan; salig sa Ginoo, ug buhata ang maayo. Ug unya:
“Itugyan ang imong dalan ngadto sa GINOO; salig usab Kaniya, ug Siya ang mobuhat niini. Ug ipadayag Niya ang imong pagkamatarong sama sa kahayag, ug ang imong katarong sama sa kaudtohon.”
Psalm 37:5–6
Hinumdumi Itugyan ang imong dalan sa Ginoo, ug pasagdi nga Siya ang molimpyo sa imong ngalan.
Gutlo 219
Mga Mananaog ug mga Napildi
Ania ang pipila ka paghubit sa mga mananaog ug mga napildi. Ang mananaog moingon, “Atong sutaon.” Ang napildi moingon, “Walay nakahibalo.” Kon masayop ang mananaog, moingon siya, “Nasayop ko.” Kon masayop ang napildi, moingon siya, “Dili nako sala.” Ang mananaog maningkamot nga makakat-on gikan sa mga mas labaw kaniya. Ang napildi maningkamot nga pukanon ang mga mas labaw kaniya. Sa libro sa Mga Proverbio daghan kitag maayong mga bersikulo para sa mga mananaog ug mga napildi. Ania ang usa sa Mga Proverbio kapitulo napulog walo:
“Ang tawo nga adunay mga higala kinahanglan magpakita nga mahigalaon: ug adunay higala nga mas suod pa kaysa usa ka igsoon.”
Proverbs 18:24
Hinumdumi Ang mga mananaog makabaton og mga higala tungod sa ilang pagkamahigalaon.
Gutlo 220
Mga Pulong nga Basin Imong Kaonon
Adunay usa ka gamay nga balak nga may maayong tambag: “Bantayi ang mga pulong nga imong isulti; himoa kini nga humok ug tam-is. Kay dili ka mahibalo matag adlaw kon hain niini ang imong kaonon.” Ang world record sa pagsulti nga walay hunong mao ang 144 ka oras, nga gikuptan sa usa ka lalaki sa Minnesota. Usa ka babaye gikan sa New York ang nagkupot sa record sa mga babaye. Nagsugod siya og estorya sa Buffalo, New York, ug wala mohunong hangtod nga didto na siya sa Tulsa, Oklahoma—total 110 ka oras ug 30 ka minuto. Kinahanglan kita magbantay sa mga pulong nga atong isulti. Ania ang usa ka maayong pag-ampo para sa matag usa kanato, gikan sa Psalm 141:
“Butangi og bantay, O GINOO, ang akong baba; bantayi ang pultahan sa akong mga ngabil.”
Psalm 141:3
Hinumdumi Isulti ang humok ug tam-is nga mga pulong; basin kaonon pa nimo kini.
Unang Seksyon · Mga Gutlo 221–230
Kwarta ug Tinuod nga Bahandi
Bahandi nga molungtad.
Gutlo 221
Usa ka Panid gikan sa Notebook ni Pablo
Matud pa, ang hinungdan nga daghang tawo dili makapuyo sulod sa ilang kita mao nga wala nila isipa nga kinabuhi kana. Ang paghimo og budget, ang pagbalanse sa budget sa pamilya—murag lisod kaayo buhaton kining tanan sa panahon karon. Dili ba maalamon nga mokuha kita og usa ka panid gikan sa notebook ni Apostol Pablo? Sa samang kapitulo sa Mga Taga-Filipos misulat usab siya, “Apan ang akong Dios mohatag sa tanan ninyong panginahanglan sumala sa Iyang bahandi sa himaya diha kang Kristo Jesus.” Timan-i: wala Siya mosaad nga ihatag ang tanan natong gusto. Ania ang gisulat ni Pablo ngadto sa mga taga-Filipos:
“Dili kay nagsulti ako tungod kay kulang ako, kay nakakat-on ako nga makontento bisan unsa pa ang akong kahimtang.”
Philippians 4:11
Hinumdumi Ang pagkakontento makat-onan, ug ang Dios mohatag sa matag tinuod nga panginahanglan.
Gutlo 222
Kon Makadaog Ka og Usa ka Milyon
Niining panahona sa mga lotto ug sweepstakes, ug uban pa, usahay madungog nato ang pangutana: Kon makadaog ka og usa ka milyon, o pila ka milyon, unsa may imong buhaton sa kwarta? Daghang tubag ang mga tawo. Sa tinuod lang, ang uban tingali dili makatulog sa gabii kay naghunahuna kon unsa ang ilang buhaton sa tanan nga kwarta. Ang Biblia adunay bersikulo bahin niana. Basahon nako kini kaninyo gikan sa Marcos kapitulo walo:
“Kay unsa may kapuslanan sa tawo kon maangkon niya ang tibuok kalibotan, apan mawala ang iyang kaugalingong kalag?”
Mark 8:36
Hinumdumi Maangkon ang tibuok kalibotan ug mawala ang imong kalag, ug nawala na ang tanan.
Gutlo 223
Sa mga Panahon sa Kakulang
Usahay madungog nato ang pulong nga “kakulang” niining mga adlawa. Usahay kakulang sa lana o gasolina. Sa uban kakulang sa kwarta. Naa ka bay panginahanglan karon? Daghan ang naa. Sa panahon sa Biblia mabasa nato ang bahin sa mga gutom. Usahay si Apostol Pablo naka-agi og lisod nga mga panahon. Paminawa samtang nagsulat siya bahin niini:
“…nakakat-on ako nga makontento bisan unsa pa ang akong kahimtang. Nahibalo ako unsaon ang pagkinabuhi nga kulang, ug nahibalo usab ako unsaon ang pagkinabuhi nga sobra… Mabuhat ko ang tanan pinaagi kang Kristo nga naghatag kanako og kusog.”
Philippians 4:11–13
Hinumdumi Kulang man o sobra, si Kristo mohatag og kusog ug pagkakontento.
Gutlo 224
Mga Panginahanglan, Dili mga Gusto
Nabalaka ka ba usahay kon makalahutay ba ikaw ug ang imong pamilya niining kalibotan nga nagkataas ang presyo ug nagkadaghan ang walay trabaho? Bisan pa og ang tawo mogugol sa tibuok niyang kinabuhi sa pagpaningkamot nga makaangkon og kasiguroan sa panalapi, wala gyud kini, bisan sa mga dato. Madungog nato ang mga dato nga nawad-an sa tanan nilang kabtangan ug labaw pa. Apan daghan kaayog gisulti ang Biblia bahin sa kasiguroan. Kini nga saad gisulat alang sa mga magtutuo, ang mga natawo pag-usab. Tun-i ang kagikan niini sa libro sa Mga Taga-Filipos, kapitulo upat, ug tumana ang Ginoo. Angkona ang Iyang saad, apan timan-i og maayo—misaad Siya nga ihatag ang atong mga panginahanglan, dili ang atong mga gusto.
“Apan ang akong Dios mohatag sa tanan ninyong panginahanglan sumala sa Iyang bahandi sa himaya diha kang Kristo Jesus.”
Philippians 4:19
Hinumdumi Ang Dios misaad nga ihatag ang atong mga panginahanglan, dili ang matag gusto.
Gutlo 225
Mapasalamaton Bisan Gitulisan
Si Matthew Henry, nga nagsulat og komentaryo sa Biblia, kas-a gipahunong sa mga kawatan ug gitulis ang iyang kwarta. Gisulat niya kining mga pulong sa iyang diary (talaadlawan): “Magpasalamat ako, una, kay wala pa ko matulisi kaniadto; ikaduha, kay bisan gikuha nila ang akong pitaka, wala nila kuhaa ang akong kinabuhi; ikatulo, kay bisan gikuha nila ang tanan nakong naa, dili man kadto daghan; ug ikaupat, kay ako ang gitulisan, dili ako ang nanulis.” Ang Biblia nag-ingon:
“Ayaw kamo pagtigom og mga bahandi dinhi sa yuta, diin ang anunugba ug taya makaguba, ug diin ang mga kawatan mosulod ug mangawat; hinuon pagtigom kamo og mga bahandi sa langit…”
Matthew 6:19–20
Hinumdumi Ang bahandi sa langit dili gyud makawat.
Gutlo 226
Ang Jonker Diamond
Nadungog na ba nimo ang ngalan nga Jacobus Jonker? Siya ug ang iyang pamilya nagpuyo duol sa Pretoria, South Africa. Usa siya ka kabos nga tigpangitag mina, apan sa usa ka ulanon nga adlaw sa 1934, aksidente nga nakakita si Jacobus og usa ka talagsaon ug lapokon nga bato nga sama kadako sa itlog sa manok. Nailhan kini nga Jonker Diamond. Puti kini, nga may gamay nga kolor asul, ug 726 ka carat ang gibug-aton sa wala pa kini putla. Nakadawat siya og $350,000 tungod niadtong batoa. Nahibalo ka ba nga adunay bahandi nga makaplagan sa Biblia? Dili dolyar ug sentimo—bahandi. Oo, sa Biblia makaplagan nimo ang mga instruksyon kon unsaon pagtigom og mga bahandi sa langit.
“Hinuon pagtigom kamo og mga bahandi sa langit, diin walay anunugba o taya nga makaguba, ug diin ang mga kawatan dili makasulod ug makakawat.”
Matthew 6:20
Hinumdumi Ang Biblia nagpakita kanato og bahandi nga dili matupngan sa bisan unsang diamante.
Gutlo 227
Ang Labing Miserable nga Tawo sa Kalibotan
Moingon ka, “Kon daghan pa unta kog kwarta, malipay ko.” Tinuod ba? Si Jay Gould may bahandi nga mga kapitoan ug duha ka milyon ka dolyar. Sa nag-agonya na siya, miingon siya, “Siguro ako ang labing miserable nga yawa sa kalibotan.” Asa man makaplagan ang tinuod nga kalipay? Ang tubag anaa kang Kristo lamang. Usa sa mga magsusulat sa Mga Salmo miingon, “Gitagbaw Niya ang kalag nga nangandoy, ug gipuno Niya og kaayo ang kalag nga gigutom.” Ug miingon si Jesus:
“Ako mao ang pan sa kinabuhi: ang moduol Kanako dili na gyud gutomon; ug ang motuo Kanako dili na gyud uhawon.”
John 6:35
Hinumdumi Ang kwarta dili makatagbaw sa kalag; si Kristo lang ang makahimo.
Gutlo 228
Mga Bahandi nga Magpabilin sa Yuta
Kasiguroan—kaluwasan, kasigurohan ug kalipay. Unsa man ang pundasyon sa imong kasiguroan? Nagsalig ka ba sa bank account, sa insurance, sa trabaho, sa mga higala o mga paryente, o sa imong panglawas? Kining tanan mahimong mawala. Sa Biblia adunay mubo nga estorya bahin sa usa ka tawo nga naa na ang tanan ug naghunahuna nga naa na niya ang tanan niyang kinahanglan, apan ang Dios miingon kaniya, “Buang ka, karong gabhiona kuhaon ang imong kalag gikan kanimo: kang kinsa na man kining mga butang?” Oo, ang mga bahandi sa yuta kinahanglan magpabilin sa yuta. Miingon ang Ginoong Jesus:
“Ayaw kamo pagtigom og mga bahandi dinhi sa yuta, diin ang anunugba ug taya makaguba, ug diin ang mga kawatan mosulod ug mangawat; hinuon pagtigom kamo og mga bahandi sa langit… Kay kon asa ang imong bahandi, atua usab ang imong kasingkasing.”
Matthew 6:19–21
Hinumdumi Ang bahandi sa yuta mabilin; ang bahandi sa langit luwas hangtod sa kahangtoran.
Gutlo 229
Ang Dili Mapalit sa Kwarta
Ang kwarta makapalit og higdaanan, apan dili og katulog. Ang kwarta makapalit og libro, apan dili og utok. Ang kwarta makapalit og balay, apan dili og panimalay. Ang kwarta makapalit og tambal, apan dili og maayong panglawas. Daghan kaayo ang mga butang nga dili mapalit sa kwarta. Kon naa nato ang Ginoong Jesu-Kristo ug misalig na kita Kaniya isip Manluluwas, naa na nato ang tanan natong kinahanglan. Diha kang Kristo naa kitay kinabuhi—kinabuhing dayon, kinabuhi nga madagayaon. Miingon Siya sa Juan kapitulo 10:
“Mianhi Ako aron sila makabaton og kinabuhi, ug aron makabaton sila niini nga madagayaon.”
John 10:10
Hinumdumi Daghan ang mapalit sa kwarta, apan si Kristo lang ang mohatag og kinabuhi.
Gutlo 230
Asa Man Ka sa Imong Hunahuna?
Adunay estorya bahin sa usa ka tawo nga makaangkon sa bisan unsa nga iyang gusto pinaagi lang sa pagpangandoy niini. Nangandoy siya og mansyon, mga sulugoon, usa ka mahal nga sports car, usa ka yate—ug dayon, iya na kini tanan. Sa sinugdanan makapadasig kini. Unya nakalaay. Sa kataposan miingon siya, “Gusto na kong mogawas dinhi. Gusto kong mohimo og usa ka butang, mag-antos og usa ka butang. Mas maayo pa nga naa ko sa impyerno kaysa dinhi.” Dihay usa sa iyang kilid nga mitubag, “Asa man ka sa imong hunahuna?” Ang Biblia nagpasidaan sa makadaghan batok sa kahakog. Luke 12:15:
“Pagbantay kamo, ug likayi ninyo ang tanang klase sa kahakog; kay ang kinabuhi sa tawo dili anaa sa kadaghan sa mga butang nga iyang gipanag-iya.”
Luke 12:15
Hinumdumi Ang tinuod nga pagkinabuhi wala magdepende kon unsa kadaghan ang atong naa.
Unang Seksyon · Mga Gutlo 231–236
Mga Panahon sa Tuig
Pasko, Bag-ong Tuig, Memorial Day ug Thanksgiving.
Gutlo 231
Bag-ong Tuig, Bag-ong Kinabuhi
Naghimo ka ba usahay og New Year’s resolution? Daghan ang naghimo. Usahay mabungkag dayon nila kini, apan naningkamot gihapon sila. Nangayo na ba ka sa Dios nga tabangan ka sa imong kinabuhi? Angay kang magsugod pinaagi sa paghangyo Kaniya nga kuhaon ang imong mga sala. Dapita ang Ginoong Jesus sa imong kasingkasing ug kinabuhi. Kuhaon Niya ang imong kabug-at sa sala ug hatagan ka og bag-ong kinabuhi—kinabuhi nga dako og K, kinabuhing dayon. Ang bag-ong tuig ug ang bag-ong kinabuhi magsugod kon himoon nimo kana nga desisyon. Ingon niini ang paghulagway sa Ginoong Jesus niana nga bag-ong kinabuhi:
“Ug hatagan ko sila og kinabuhing dayon; ug dili gyud sila mangamatay, ug walay bisan kinsa nga makaagaw kanila gikan sa akong kamot.”
John 10:28
Hinumdumi Sugdi ang bag-ong tuig uban sa bag-ong kinabuhi diha kang Jesu-Kristo.
Gutlo 232
Mga Bato nga Handumanan
Pipila ka hunahuna bahin sa Memorial Day. Para nako, makapahinumdom kini sa paglakaw-lakaw sa Newbern Cemetery ug sa Mount Pleasant Cemetery, diin daghang paryente ang gilubong. Sa gawas sa nasod, nagtan-aw sa daghang puting krus sa sementeryo sa militar sa United States duol sa Manila, Philippines, ang labing dako sa mga sementeryo sa gawas sa nasod—napulog pito ka libo nga wala na makauli gikan sa gubat. Busa nahinumdom kita. Sa Biblia mabasa nato nga si Josue nagpatindog og mga bato nga handumanan human makatabok ang Israel sa Suba sa Jordan sa mamala nga yuta. Ug mao nga karon nagpatindog kita og mga bato sa mga sementeryo aron hinumdoman ang atong mga minahal. Nahinumdoman usab nako ang laing handumanan, ang Panihapon sa Ginoo. Gihinumdoman nato Siya matag higayon nga atong pikasan ang tinapay ug imnon ang kopa.
“Ug kini nga mga bato mahimong handumanan alang sa katawhan sa Israel hangtod sa kahangtoran.”
Joshua 4:7
Hinumdumi Hinumdumi ang mga minahal—ug hinumdumi ang Ginoo nga mihatag sa Iyang kaugalingon alang kanato.
Gutlo 233
Salamat sa Dios tungod sa mga Tawo
Pipila ka hunahuna para sa Thanksgiving. Dihay miingon nga ang tuyo sa Dios mao nga higugmaon nato ang mga tawo ug gamiton ang mga butang, apan kasagaran higugmaon nato ang mga butang ug gamiton ang mga tawo. Usa ka anunsyo sa mantalaan ang nagpakita niini: “Mag-uuma gustong mangasawa og babaye, 35, nga may traktor. Ipadala ang litrato sa traktor.” Mopahiyom kita, apan dili ba kita delikado nga sobra ang atong pagpabili sa mga butang? Usa ka lalaki ang miingon nga nagpasalamat siya sa Dios tungod sa tsa; nalipay siya nga wala siya matawo sa wala pa maglungtad ang tsa. Apan mas importante, angay kitang magpasalamat sa Dios tungod sa mga tawo. Hingalani sila—taas kaayo ang lista. Ug nakapasalamat na ba ka sa Dios tungod sa Ginoong Jesu-Kristo, tungod sa Iyang pagkamatay sa krus sa Kalbaryo alang sa imong mga sala?
“Salamat sa Dios tungod sa Iyang gasa nga dili matukib sa pulong.”
2 Corinthians 9:15
Hinumdumi Pasalamati ang Dios tungod sa mga butang, labaw pa sa mga tawo, ug labaw sa tanan tungod kang Jesus.
Gutlo 234
Thank You sa Iyang Palad
Si James Stewart sa Hull, England, gihulagway nga usa ka propesyonal nga makilimos. Si Stewart nagpatattoo og “Thank You” sa palad sa iyang kamot. Samtang naghunahuna kita bahin sa pagkamapasalamaton, dihay miingon nga ang labing lisod nga aritmetika nga makat-onan mao ang makatabang kanato sa pag-ihap sa atong mga panalangin. Ang Biblia nag-ingon sa Psalm 95:
“O dali, mag-awit kita sa GINOO; maghugyaw kita sa kalipay ngadto sa bato sa atong kaluwasan. Moduol kita sa Iyang atubangan uban ang pagpasalamat, ug maghugyaw kita Kaniya uban ang mga salmo.”
Psalm 95:1–2
Hinumdumi Kat-oni ang lisod nga aritmetika sa pag-ihap sa imong mga panalangin.
Gutlo 235
Ang Labing Dakong Gasa sa Pasko
Usa ka pangutana sa Pasko: Nganong mianhi man ang Ginoong Jesus sa planeta nga Yuta? Ang tubag anaa sa makadaghan sa balaang Kasulatan. Sa Ebanghelyo sumala ni Juan mabasa nato:
“Kay gihigugma pag-ayo sa Dios ang kalibotan, nga gihatag Niya ang Iyang bugtong Anak, aron nga ang bisan kinsa nga motuo Kaniya dili mawala, kondili may kinabuhing walay kataposan.”
John 3:16
Hinumdumi Ang kinabuhing dayon mao ang labing dakong gasa sa Pasko—nadawat na ba nimo kini?
Gutlo 236
Nganong Mianhi si Jesus
Usa ka pangutana sa Pasko: Nganong mianhi man ang Ginoong Jesus niining planeta nga Yuta? Siya mismo ang mitubag niini. Kon nawala ka sa sala—oo, usa ka makasasala—nan kwalipikado ka sa Iyang kaluwasan. Hangyoa Siya nga mahimong imong personal nga Manluluwas, ug madawat nimo ang labing dakong gasa niining Paskoha: bag-ong kinabuhi pinaagi kang Jesu-Kristo. Miingon Siya:
“Kay ang Anak sa Tawo mianhi aron sa pagpangita ug pagluwas sa nawala.”
Luke 19:10
Hinumdumi Mianhi si Jesus sa Pasko aron pangitaon ug luwason ang nawala.
Ikaduhang Seksyon
Moments of Melody
Ang Moments of Melody mao ang lima ka minuto nga programa sa radyo ni Ken Engle.
Ang mga programa niini, ug mga debosyonal nga gikuha gikan niini, idugang dinhi. Sa dili madugay.
Ang Philippines Messengers 60 Project
Mubo nga Giya sa Pagsugod sa Messenger 8 (PDF) ↗ · Tibuok nga Giya sa Paggamit (PDF) ↗ · Sa Tagalog (PDF) ↗ · Sa Cebuano (PDF) ↗ · Iti Ilokano (PDF) ↗Sa Hiligaynon (PDF) ↗Sa Bikol (PDF) ↗
Tagoa ang Pulong sa Dios sa Imong Kasingkasing
Ang buhat nga gisugdan sa akong amahan nagpadayon pinaagi sa Kenneth Ercil Engle Philippines Messengers 60 Project.
Pinaagi sa usa ka lokal nga simbahan, ang mga partisipante magsaulo og 60 ka bersikulo sa Biblia. Kon mahuman na sila, makadawat sila og audio Bible nga gipadagan sa solar, nga may kompleto nga Kasulatan sa Iningles ug Tagalog, 60 ka mensahe sa ebanghelyo, usa ka flashlight ug usa ka AM nga radyo. Ang Pulong sa Dios anaa sa ilang kaugalingong mga kamot, bisan asa sila nagpuyo.
Makasugod ka karon dayon sa mga bersikulo niini nga libro.
Paminawa nga live ang estasyon ni Papa, 24/7“Ang Imong pulong gitago ko sa akong kasingkasing, aron dili ako makasala Kanimo.”
Psalm 119:11
keepm.org
Ang Plake sa Bungbong ni Papa
Ang plake nga gibitay ni Papa sa matag opisina nga iyang naagian, Colossians 1:28, tupad sa iyang litrato gikan sa memorial service. Ang buhat nagpadayon.
Colossians 1:28
Ang Matag Tawo Hingpit diha kang Kristo
Ang kahoy nga plake sa bungbong ni Papa nagdala sa Colossians 1:28 sa hubad ni J. B. Phillips. Bisan asa siya nagtrabaho, anaa kini sa iyang atubangan. Ania ang samang bersikulo sa King James Version:
“Siya ang among giwali, nga nagpasidaan sa matag tawo, ug nagtudlo sa matag tawo sa tanang kaalam, aron among ikapresentar ang matag tawo nga hingpit diha kang Kristo Jesus.”
Colossians 1:28, KJV
Kana nga bersikulo anaa sa atubangan ni Papa sulod sa iyang kaluhaan ug upat ka tuig sa Pilipinas. Pinaagi sa keepm.org, ang buhat nagpadayon.
Mga Nota
Ang Akong mga Gutlo nga Hinumduman
Gamita kini nga panid sa pagsulat sa mga bersikulo nga imong gisaulo, ug sa mga gutlo nga gusto nimong ipaambit.
“Kini usa ka gutlo
nga hinumduman gikan sa Biblia.”
— Kenneth Ercil Engle
KEEPM.org
Kenneth Ercil Engle Philippines Messengers 60 Project
Paminawa ang estasyon ni Papa
Ang kahanas ni Mama sa keyboard
Estasyon ni Papa, live 24/7
Kataposang gi-update Oktubre 13, 2026