Kevin’s SoundCloudIng Ministry Card MiMinistry Card· lawan o i-download
Panuburan Mu PamuIng Tauling PupuntalanNokarin ka manatili king alang angga?sinulat nang William MacDonaldBasan, libri · 22 a pahinaIngles · 20 a pahinaPDFEN
Amanu

Basan yu king aliwang amanu

CebuanoAng Kataposang PadulnganBasan· 26 a pahinaI-download ing PDF
HiligaynonAng Katapusan nga PadulunganBasan· 26 a pahinaI-download ing PDF
IlocanoTi Naudi a PagturonganBasan· 25 a pahinaI-download ing PDF
AlemanDas endgültige ZielBasan· 24 a pahinaI-download ing PDF

Ginu, Ibie Mu Kekami Ining BundukKatlung Tomu · Malvar Street, Baguio City · Edisyun ning 11 Oktubri 2026 · anggang king "Prays for Us Daily" nang Gordon (10 Okt 2026), "ML + I," "Two Candles" at "The Wedding," ding sulat nang Ken king Banua ning Gera ibat 1943–45, ding sulat ibat 1950–51, "Mamalita nang Cristo" (ing kuwentu nang Rudy Ponce de Leon), "Mary Lou, Mary Lou," ing kuwentu nang Evelyn Balanag ampo ding litratu na, "The Landlord and the Projectionist," at metung a listaan da reng hyperlink

Mebayu king 6 Nobyembri 2026136 a pahina
Basahin sa Tagalog →

I Ken at i Mary Lou Engle

Ginu, Ibie Mu Kekami Ining Bunduk

Katlung Tomu · Malvar Street, Baguio City

Ibat Lancaster County PA angga king Malvar Street Baguio City Filipinas

Engle · Robson · Leonard · Haines

Ken at Mary Lou Engle · Kasaysayan ning Pamilyang Engle

Mumunang Bahagi

Ding Banua king Malvar

1967–1975 · 55 Malvar Street · Aurora Hill · Baguio City

Mebayu king 23 Oktubri 2026

I Karen at i Patrick king Romblon

Metung a Matas a Bunduk a Mekahiwalay

Ing Biernes 26 Mayu 1967 sana ya ing tauling aldo ning pamilya king pamanlakad bayu la mamaneho pababa king Manila ban mag-impake. Sablang pitu minta la king Burnham Park at Mines View. King dalan, tinuknang la king guest house ning OMF ban imbitan ding kaluguran king tsa. Alang tau king bale.

Kabang makatindig la king driveway, metung a Dr. dela Rosa lumub ya king kaburi da. Datang ya ban sabian king babai ning OMF a atin yang lugal a paupaan. Sinabi na kang Ken ing metung a bale a atin apat a kwartu king Malvar Street.

"Buri mi ing akit mi," sinulat nang Ken. Mas mayap ing pamanyabi nang Mary Lou: "Kaluguran mi ya talaga!"

Atin nang kasunduan — Dakal ing panalangin mi. Dama mi a ing Ginu ing mibie kekami king bale.

I Ken, 26 Mayu 1967

Nung ali mi ginawa, ali mi sana akilala i Dr. Dela Rosa.

Memoir nang Mary Lou

Tinawag na iti nang Ken "metung kareng pekamaragul a pamagbayu ning lugal king bie ku." King tuktuk ning pahina keng aldo a ita, king aliwang pluma, sinulat na a ing atlung banwang Gordon kinanta king kotse kabang munta la king bale: "E ka tatakut."

Ing 55 Malvar dinalan yang bale. Ing programa nang Ken king radyu, Moments of Melody, linual ya ibat kareng banwa a reni. King 1967, mumpisa yang mamye Biblia, a makatatak king gintu ing balang lagyu, kareng mag-graduate a cadet ning Philippine Military Academy. King 1968, bigyan nang Kasulatan i President Marcos. King Hulyu 1969, linawe nang Ken ing pamanlunsad king bulan king Clark Air Base. King Baguio, sabi nang Kevin, kaibat ning dakal a banwa akit na mu ing pamumpisa ning metung a pisamban, a ali na akit king sablang banwa na king Manila. Tawagan nang Kevin ding banwa king Malvar ing pekamahalagang banwa a gewa da king Filipinas.

Ibat king diary nang Ken king 1967, ing memoir nang Mary Lou at ing kuwentu nang Gordon a "A High Mountain Apart" (3 Okt 2026), ampo ding gunam-gunam nang Kevin.

4
Pakiramdaman: Moments to RememberPakiramdaman ya i TatangPakiramdaman: Ing Piano nang Ima

Ibie Mu Kekami Ining Bunduk

King Sabadu 3 Hunyu 1967, atlung aldo na ing pamilya king bale king 55 Malvar. Aduang aldo bayu na, inilimbag nang Ken ing atlung amanu king tuktuk ning pahina ning diary na: "GIVE ME THIS MT. (IBIE MU KANAKU INI BUNDUK.)" Ngeni, king pareung Sabadu, lumukluk ya king typewriter at sinulatan na la ding elder ning Woodside Bible Chapel king Maywood, Illinois, ing pisamban king bale a manalangin para karela. Pepadala nang Gordon king pamilya ing aduang pahina, "anti ing pamanype na, kayabe ding mali."

5

Kaluguran Ming Kapatad

Mumpisa ya anti ing report ning nanu mang misyonaryu. Ing asembleya king Binangonan mekapakusug ya. Atin pamumpisa king Taytay. Ing programa ning Brigade mangabi buu ne king gamat da reng Filipinu. Ing Bible School of the Air milabas ne king metung a milyun a estudyante a mig-enroll. Saup ya i Mary Lou king pamumpisa ning metung a coffee-hour Bible study king bale ning metung kareng babai king San Juan.

Kaibat, ipaliwanag nang Ken ing pamamalipat. Ing doktor inirekomenda na ing pamagbayu klima at inirekomenda na ing Baguio, at king aldo bayu la lumakwan king balen, mikit la king metung a Filipinung doktor a atin bale a paupaan.

Linawe mi ing bale at dama mi a iti ngan ing kailangan mi. … Ibie na ning Ginu ing kapayapan king sablang bage a iti.

I Ken kareng elder ning Woodside, 3 Hunyu 1967

Dapot mumuna, binisita nang Ken ing Brent School, a pepamumpisa ning Episcopal Church king 1909, at abalu na a malyari lang mig-enroll ding anak king taglagas. Pabalik king Manila, sablang misyonaryu sang-ayun la.

Ngana nang Mr. Brooks a malyaring iti ing paralan ning Ginu para itulak na kami pakaran kareng bayung lugal.

ing pareung sulat
6
Pakiramdaman: Moments to RememberPakiramdaman ya i Tatang

Tuloy na pang i-tape ding programa para king Bible School of the Air at ing sarili nang "Living Letters," dalan na ing bahagi ning papeles ning "Teach Others Program," at munta ya pababa king Binangonan at Taytay. Pag-aralan da Ken at Mary Lou ing Ilocano, metung a amanu ning kalakal para king ilang tribu ning bunduk king palibut. At kakaunti mu ing gospel broadcast king Baguio. Manaya yang atin la sanang sariling broadcast.

Kaibat da reting milyari, atin kaming tinggap a sadyang regalu para king obra king radyu, pepadala kekami mismu para gamitan king paralan a dama ming pekamayap. Iti na ba ing mumunang "green light" pakaran king obra king radyu king Baguio?

ing pareung sulat

Anti ing akakit yu, kailangan mi ing panalangin yu. Labing anam a banua ne ibat kanitang mumuna kung dinatang king Filipinas. Maragul a pamagbayu ning lugal iti. Dama mi pareu a ing Ginu ing tinuru. Talagang mas mayap ing pakiramdam nang Mary Lou king klima a iti.

ing pareung sulat

Ing bayung address mi simpli: GEN. DELIVERY, BAGUIO, PHILIPPINES.

ing pareung sulat
7
Pakiramdaman: Moments to RememberPakiramdaman ya i TatangPakiramdaman: Ing Piano nang Ima

Aku, at Ikami

Lawan yu ing babo at ing lalam ning sulat. King lalam, tinype nang Ken ding amanu nang Caleb ibat king libru nang Josue, metung a matuang lalaki a pakisabi ing kabundukan nung nu la manuknangan ding higante:

AT PEMULAYAN NANG CALEB, "NGENI, IBIE MU KANAKU INING BUNDUK A PEMANALITAN NING GINU KING ALDO A ITA." JOSHUA 14:12

ing lalam ning sulat

Aku. Ding pareu mung amanu a inimprenta na king diary na kanitang Huebes. King babo, sinulat ning metung king pluma "IBIE MU KEKAMI INING BUNDUK." Ikami. At ing sulat, ali ya pirmadu Ken. Pirmadu ya Ken & Mary Lou.

Nanu ing kabaldugan ning "Ibie Mu Kekami Ining Bunduk," kaku nang Gordon, iti ing kasunud ning kuwentu.

Ibat king diary nang Ken king 1967 at king sulat na king 3 Hunyu 1967 kareng elder king Woodside, king kuwentu nang Gordon a "Give Us This Mountain" (7 Okt 2026).

8

E Kayu Tatakut

Karela na ing bale ngeni. Dapot ing bale king bunduk, kailangan ya pang dumalan a tunay a tuknangan.

Ding kasangkapan, linukas la ibat Manila king metung a trak king tauling aldo ning Hunyu, at metung a karpinteru megawa yang bakud a picket king lalam a bahagi ning bale. Kanitang Martes, 27 Hunyu, ali pa apat a lingu kaibat dang linipat, atin nang miting da reng anak king bale.

Atin kaming pamipupulung da reng anak bandang 4 PM. Kinanta mi ing Inibig Ako Ni Jesus. Sinaysay ku ing "Barney's Barrel."

Ken, 27 Hunyu 1967

Kaibat ning metung a lingu, pepasadia nang Ken ing lamesa na.

Inayus ke ing opisina ku. Pekamayap a opisina a meyari ku. Tinulung ya i Becky.

Ken, 3 Hulyu 1967
9

Ing Mumunang Aldo ning Eskwela

King sulat na kareng elder kanitang mumunang Sabadu, kinutang nang Ken nung ing regalu para king obra king radyu ya ing "mumunang 'green light' para king obra king radyu king Baguio." Anyang Agostu, linibut ya kareng istasyun ning radyu. Anyang kasiyam a aldo, ing DZBS, metung kareng istasyun king Baguio, binie ne kontrata.

King tauling aldo ning Agostu, mamyalung banua ne i Kevin. Mekad la king Burnham Park, ing danaw king pusod ning siudad, at sinulat nang Ken nung obat:

Kebaitan nang Kevin — minta kami king Burnham Park — kapalit ning pamamumpisa nung Mayu 26.

Ken, Agostu 1967

Ing 26 Mayu ya ing aldong pamaglibut a meyari king metung a doktor king dalan ning bale at metung a bale a upaan. Ing anak a mekiyaldo, mekatanggap yang "telepunu a gagana talaga." Kanita, dinatang ya ing mumunang aldo ning eskwela.

Mumunang aldo ning eskwela da reng anak king Brent. Aku ing mekiyabe karela. I Kevin & i Stanley minta la king silid-aralan bandang tennis court. Masaya la ngan migbalik king mumunang aldo — Mekiluguran la, kaburi da ding maestra da.

Ken, Agostu 1967
10
Pakiramdaman: Moments to RememberPakiramdaman ya i Tatang

King Radyu

Kanita dinatang ya ing Sabadu, 2 Septyembri 1967. King babo ning pahina, sinulat nang Ken ing bersikulu na para king aldo a ita, ibat king Mateo 14, ing bengi a dinatang i Jesus kareng alagad a mamaglakad babo ning danum, king kilub ning bagyu:

Matt. 14:27 King bagyu ning bie, datang ya kekatamu at sasabian na, "Lakasan yu ing lub yu, aku ya iti, e kayu tatakut."

Ken, 2 Septyembri 1967

At king lalam ning pareu mung pahina:

Mumunang Childrens Bible Hour king radyu king DZBS king 330. (8.75) Binie ku ing address king tauli — atin kung 60 segundu.

Ken, 2 Septyembri 1967

Ing mumunang broadcast ibat king bunduk, ampong anamnapung segundu king tauli ban ibie ing address.

11
Pakiramdaman: Moments to RememberPakiramdaman ya i Tatang

E Kayu Tatakut

Ngeni bumalik tamu king 26 Mayu, king kotse a tuturut king doktor pabanda king burul ban lawan ing bale a alang mamintun. King babo ning pahina a ita, king aliwang pluma, sinulat nang Ken ing kakantan king kaburi ning kotse:

Ing kanta nang Gordon king kotse pakaran king bale: 'Do not be afraid'

Ken, babo ning pahina, 26 Mayu 1967

Metung a atlung banuang anak king kaburi ning kotse, pamunta king bale: e ka tatakut. Kaibat ning labing-apat a lingu, king sulat ning gamat ning tata na, king aldo a mebrodcast ya ing mumunang programa na king kabundukan: e kayu tatakut.

Nung agaganaka nang Ken ing kanta kanitang Sabadu, ali sasabian ning pahina na. Nanu ing kabaldugan ning "e kayu tatakut," kaku nang Gordon, iti ing kasunud ning kuwentu.

Ibat king diary nang Ken king 1967 at king kuwentu nang Gordon a "Be Not Afraid" (7 Okt 2026).

12

Adwang Kandila

Ing pamilya, ali pa limang bulan king 55 Malvar. King bengi ning Lunes, 16 Oktubri 1967, megpuyat ya i Mary Lou king bale king gilid ning burul, king sulu ning kandila. Ala ya king bale i Ken. King gulut, atin bagyu.

Sinulat ne kanitang bengi, king metung a malating spiral notebook. King babo ning pahina sinulat ne ing "Typhoon," at king lalam na, "Oct 16-17, 1967."

Malyari ku kaya taya-tayang kalinguan iti?? Makatuknang king gilid ning burul a iti, mangayayabug king angin, ing kisami ning kusina tutuluan ya king saksakan ning kuryenti king kisami! Ing angin mamaglulu & mamaglulungut, mabaskug ing uran a dadatang. Carla ing lagyu ning bagyu.

Mary Lou, notebook, "Typhoon, Oct 16-17, 1967"

Anam nang aldo i Ken king Manila para king obra king radyu. Pauli ya sana king susunod a aldo at magkuyug yang bisita. Anya kanitang kapitangang bengi, kinua na ing telepunu.

Anam nang aldo i Ken king Manila at pauli ya sana bukas kayabe ne i Dad Brooks, dapot kailangan kung tawagan ding Eppler king kapitangang bengi ban sabian ku karela nung makananu kalala, at sana e la na pakatalakad i Dad & Ken uli ta marok la ding dalan! Ing Ginu ing makapanuntun kareti sablang bage at manalig tamu mu king ilual na katamu.

ing pareu mung bengi
13
Pakiramdaman: Moments to RememberPakiramdaman ya i TatangPakiramdaman: Ing Piano nang Ima

Ding Sintas ning Sapatus

I Dad Brooks ya i Cyril Brooks. Potang miuna lang dinatang king Filipinas i Ken at i Mary Lou, mekituknang la kang Cyril at Anna Brooks. Babo king burul, tutuluy ya ing angin.

Deting 2 kandila papaninit da kanaku naman! Malamig-lamig ya. O, makananu ya mamaglulu ing angin! Bubuklatan na ding bintana a ali makakandadu. Tinali ku la ngan king sintas ning sapatus! Ala pang bagyu a anti kaniti. Siguradu atiu tamu talaga king pekamabaskug a bahagi na. Metung a dutung tinumba king metung a bale at kareng kable ning kuryenti king Rimando, at alang kuryenti king bahagi a iti ning Baguio.

Mary Lou, notebook, Oktubri 1967

Sintas ning sapatus, king balang bintana ning bale. At nanu ing gagawan ning babai, kayabe na mu ing sarili na king bunduk, mamatayan dila? Isusulat na ing sulat a matagal na nang pipaliban.

Sinulatan ku i Dr. & Dra Casas king San Juan. Matagal ku nang buring gawan iti. Balu ning Ginu a kailangan kung magpuyat metung a bengi bayu ku gawan!

ing pareu mung bengi
14

Trining

Ngeni, lumusad tamu king bunduk, pabanda Manila. Kanitang Martes, 17 Oktubri, mikata ya i Ken king alas kwatru y media, migalmusal king alas singku y kinse, at manalangin bayu mamyaje: "Makasandal kami keka." Ing ulat ning panaun, kaku na, "ali makapagaganaka."

Adwa la ding dalan pabanda Baguio: ing Kennon Road, tutu pabanda babo ning bangin, at ing Naguilan Road, ing malayung dalan ibat king baybay.

…akit ke ing balita tungkul king bagyung "Trining". Pigpasyan mi a tuluy kami. Metung a oras kaibat, makusug ing angin & uran. Mipaldak la ding karatula. King Kennon, ngana ning bus "e malyari." Tuluy king Naguilan Rd — migbalik king tete. Tinawagan ke i ML P1.20. OK — Mitagal king Crestola — Alang kurenti, aga ming tinuki. Salamat dili king pamanaliksik na.

Ken, Martes 17 Oktubri 1967

Trining ya ing lagyu ning bagyu king gilid na ning bunduk, at Carla king gilid nang Mary Lou. Adwang lagyu para king metung a bagyu.

King babo ning pahina ning diary a ita, ing nakaimprenta, "Today is the Birthday of ___." King blangku, king asul a tinta at king lalam ning comillas, metung a amanu ing sinulat nang Ken: "Trining."

15

47.9 Pulgada

Ing kebaitan ning metung a bagyu, sinulat ning metung a lalaki a bumalik ya king metung a tete at linto ya king ilang alang kuryenti. Kanita, Mierkoles:

Mikunti ing angin kabang bengi. Ing tete pakaran Manila mesira — adwa pin. Sinubukan mi kabang abak & gatpanapun ing mumanik dapot sarado pa. … Pamipupulung king panalangin king bengi king sulu ning gas.

Ken, Mierkoles 18 Oktubri 1967

At king lalam ning pahina:

47.9" — uran king 24 oras, rekord king mundu

Ken, lalam ning pareu mung pahina

Apatapulu't pitu punto siyam a pulgada, king metung a aldo. Ita, malapit apat a pie ning uran king siudad king loob ning duapulu't apat a oras. Kaibat ning metung a banua, sinabi nang Ken at Mary Lou kareng kaluguran da king bale:

…ibat anyang mebalin kami keni, ing Baguio mekagawa yang bayung rekord king mundu king uran. Uminuran ya 47.9 inches king lub ning 24 oras!

Ken at Mary Lou, sulat kareng kaluguran, Oktubri 1968
16
Pakiramdaman: Ing Piano nang Ima

Mekagulat Lang Ikit Kekami

Apat a pie ning uran, at metung a babai king burul ampong adwang kandila at ding sintas na ning sapatus. Kanita, Huebes, kalabing-siyam a aldo:

Masalang ing aldo. Pigpasyan mi a mako kami angga king abut mi. Tuluy-tuluy kami. Atin bus a lalako king kabilang dake.

Ken, Huebes 19 Oktubri 1967

Linukas la king Naguilan Road, linabas la kareng gulu ning gabun. Binilang dala nang Ken at sinulat ne ing bilang. At kanita:

Dinatang kami king bale king 10:30. Mekagulat la a akit da kami.

ing pareung aldo

Tinawagan na ding Eppler king kapitangang bengi, manalangin a ali da subukan ding lalaki ing dalan. Sinubukan da, at kanitang Huebes, mekauli la. Alang kuryenti, sinulat nang Ken, at alang danum. Dapot atiu la king bale ngan.

Keti a tau ku lawan, king tau a mapamakumbaba at mapagsisi king pusu, at mangayayabug king amanu ku.

Isaiah 66:2, ing bersikulu a pepabanwan nang Ken king babo ning sulat na king Woodside, 27 Nobyembri 1967

"Pepakiramdaman da kami a mangayayabug," kaku na karela, "uli ning adwang bagyu a dinatang kekami kareng milabas a lingu."

17

Limang Malagung Manika

Ngeni, tungkul king sulat a ita king sulu ning kandila, kang Dr. at Dra. Casas king San Juan. Kaibat ning labing-aduang banua, anyang Disyembri 1979, kinutang da ning kaluguran nang Ken nung nokarin mibait ing balang anak. Tinype na ing sagut na:

I Stan at i Kevin pareu lang mebait king San Juan Hospital, San Juan, Rizal. Ing pemaglual karela i Dra. Nora Diokno Casas, kapatad nang Senator Diokno.

Ken, sulat kareng kaluguran, 7 Disyembri 1979

Iti ing mangabalik kekatamu king burul, at king lalam ning mumunang pahina nang Mary Lou, ing linya bayu na binaliktad:

Magpuyat ku king buung bengi, manalangin, manulat sulat at bantayan ding 5 malagung manika mi! ka-sweet da potang matuturuk la.

Mary Lou, notebook, Oktubri 1967

Lima: i Becky, labing-atlu; i Karen, labing-adua; i Kevin, apulu; i Stan, pitu; at i Gordon, atlu. Matuturuk la king bale king burul kabang ing indu ra megpuyat king piling ning adwang kandila, megbantay, at sinulatan ing San Juan.

18

E Na Linguan

"Malyari ku kaya taya-tayang kalinguan iti??" kinutang nang Mary Lou, king babo ning pahina.

Ali pa adwang banua kaibat, anyang Septyembri 1969, atiu ya nanaman king dalan i Ken.

King Haacks, akit mi a ing bagyu lalako pakaran keni — agnaan mi ing "Trining". Mekasala kami — mayap ing oras mi.

Ken, Sabadu 6 Septyembri 1969

E na linguan.

Nanu ing kabaldugan ning "Malyari ku kaya taya-tayang kalinguan iti??," kaku nang Gordon, iti ing kasunud ning kuwentu.

Ibat king notebook nang Mary Lou king bagyu, kareng diary at sulat nang Ken king 1967–79, at king kuwentu nang Gordon a "Two Candles" (8 Okt 2026).

19
Pakiramdaman: Ing Piano nang Ima

ML + Aku

King milabas, metung a bagyu: i Mary Lou, kayabe na mu ing sarili na king burul king 55 Malvar ampong adwang kandila at limang matuturuk a anak, at i Ken bumalik ya king metung a tete a tinangay ning danum. Kanitang Huebes, 19 Oktubri 1967, mekaliban ya. "Mekagulat la ikit da kami."

Atiu la king bale ngan. Dapot alang kuryenti, at alang danum.

Kanitang Dominggu, kaduapulu't aduang aldo, mangaral ya i Ken, at ing Children's Bible Hour king lingu a ita mebrodcast ya king radyu. Atin mete king Baguio king bagyu, at sinulat na a ing programa "binie amanu ning pamakiramay kareng mewalan mipamilya." King babo ning pahina, makasingit king piling ning petsa, ing mayap a balita: "Atin na kuryenti king 1:30."

Atin nang sulu, anya. Dapot ala pa ing danum. Kanitang Lunes, king lalam ning pahina, apat a amanu:

Mamaga ya ing tangke ning danum

Ken, Lunes 23 Oktubri 1967
20
Pakiramdaman: Moments to RememberPakiramdaman ya i Tatang

Ding Pinggan nang Becky

Anya kanitang Martes, minintun ya i Ken. Mekatagpu yang bomba, pekiramdam na, at migobra yang magkargang danum pabanda burul king drum. Ali ya mekad a kayabe na mu ing sarili na.

Lumual kami manintun danum. Akit mi ing bomba king Mesman. Tinulung ya i Kevin king pamaglako, 2 beses — 4 drum

Ken, Martes 24 Oktubri 1967

Apulung banua ya i Kevin. At king lalam ning pareu mung pahina, atin pang metung a linya, a aintindian da ning balang pamilya a mewalan danum king gripu:

Krisis ning pamilya uli kareng pingan nang Becky.

ing pareu mung pahina

Labing-atlung banua ya i Becky. Ali sinabi nang Ken nung ninu ing mekapanalu.

Kanitang Mierkoles, atin pang aduang biyahi at apat pang drum, at atin para kang Mary Lou: "Installed Kerosene stove MW — 1957 for ML." Kanita, mibalik ya ing bomba king may ari. Kanitang Huebes, maragul a sinulat king babo ning pahina: "Atin nang danum king gatpanapun!" At king lalam, king maragul a letra, metung a amanu: "DANUM."

21

Welming

Labing-walung aldo kaibat ning bengi ning mumunang bagyu, kanitang Biernes, 3 Nobyembri, dinatang ya ing metung a bisita, i Chuck Cox. Pinintura da ing kuartu na king lingu a ita at mangibie lang bayung lampara. At kanitang Sabadu, 4 Nobyembri 1967, bumalik ya ing angin.

Makusug ing angin ibat ugtu. Bagyung "Welming". I ML + aku, ali kami tinuki kabang bengi. Ding anak at i Chuck mayap ing kanilang pamipaine.

Ken, Sabadu 4 Nobyembri 1967

Aliwa nanamang bagyu. Aliwa nanamang bengi king burul, gagaguyud ing angin king bale, limang anak matuturuk. Dapot kaniting kaimang ali ne kayabe mu ing sarili na. ML + Aku.

King susunod a abak, mangaral ya i Ken king Baguio Baptist tungkul kang Jonas, kapitulu metung at adua: metung a tau, metung a bagyu, at metung a Dios a linual kaya king bagyu.

Mesalita ku king Baguio Baptist tungkul king Jonah 1+2.

Ken, Dominggu 5 Nobyembri 1967

Dapot ing GINU tinukyab yang maragul a angin king dagat, at atin mabaskug a bagyu king dagat.

Jonah 1:4

"Dakal a sira uli ning angin king siudad," sinulat na. Kanita tinuluy na ing lingu.

Nanu ing kabaldugan ning "ML + Aku," kaku nang Gordon, iti ing kasunud ning kuwentu.

Ibat king diary nang Ken king 22 Oktubri – 5 Nobyembri 1967, king kuwentu nang Gordon a "ML + I" (The Malvar Years 8, 9 Okt 2026).

22

Ding Lalaki ning Kearsarge

Atin aldo a ali makabaldugan king papel. Makapaltu lang malating lungkut at maragul a ligaya king pareu mung manuang linya. Ing Lunes, kaduapulung aldo ning Nobyembri, 1967, metung ya kareng aldo a ita.

Ing gera king Viet Nam, manuang oras mu ing lipad ibat Baguio. Ing Camp John Hay, ing base da reng Amerikanu king gilid ning siudad, ya ing pamuntan da reng lalaki ibat king balang sangay ning militar para king manuang aldong pamagpainawa bayu la bumalik. King aldo bayu ita, king kapilya ning John Hay, akilala da ning Engle ding Eaton, ing pamilya a tinuknang king bale da bayu karela. Kanitang Lunes, sinulat nang Ken ngan, metung-metung:

Mekatanggap kaming balita a atiu la keni ding sundalu. ML Polly Taber + Janet Steiger meg-praktis para king trio. Kanita tinawag ya i John Eaton, malyaring dumatang la keni ding lalaki. Sinabi mi “wa”. Megpalibing kami para king malating kuting.

Ken, Lunes 20 Nobyembri 1967

"Sinabi mi wa." At king pareu mung ginawa, palibing para king malating kuting.

23

Atlumpulu't Limang Marinu

Atin metung king burul a ita a malungkut ing gatpanapun na. Ali sasabian ning diary nung ninu ing mikakapkap king kahun ning sapatus. At kanita, king pareu mung bengi:

King 10 PM — 35 o manuan a lalaki ning Navy ibat king USS Kearsarge dinatang la para king pamagkanta at meryenda. Kinanta ya ing trio. Inapag mi ding babasan. E ku pa ikit ing grupung mas mapamasalamat

Ken, Lunes 20 Nobyembri 1967

Alas dyes ning bengi. Atlumpulu't limang marinu king sala king 55 Malvar. I Mary Lou kakanta king trio kayabe da Polly Taber at Janet Steiger. Meryenda, at babasan a makapaglatag para king ninuman a buri.

24

Bayu Pamu Ibat King Lugal ning Gera

Kaibat ning metung a lingu, sinulatan nang Ken ing pisamban king Woodside at sinabi na karela nung ninu ding lalaki a ita:

Metung a lingu ing milabas, mayigit atlumpulung sundalu ing dinalaw kekami metung a bengi. Masanting ing pamisamaban at pamagkanta mi. Ing kayaliwan kareti lalaki ibat king metung a aircraft carrier a bayu pamu ibat king lugal ning gera. Metung yang ali mapakalaman a pribilehiyu a atiu la keni.

Ken at Mary Lou kareng kaluguran king Woodside, 27 Nobyembri 1967

Ding kayanakan a lalaki a, manuang aldo bayu ita, atiu la king lugal ning labanan, at ngeni kakanta lang himnu king metung a sala king burul king lalam da reng pinu.

Dapot ding lalaki ning Kearsarge, pamumpisa mu pamu. Anyang Oktubri, king pareu mung lingu ning bagyu, metung a malating linya ing sinulat nang Ken:

Tinawagan ya i ML ning Chaplain ning US Canberra. Buri nang servicemens Conf king tauling bahagi ning Nob.

Ken, Huebes 26 Oktubri 1967
25

Metung a Retreat para king Canberra

Ing USS Canberra metung yang heavy cruiser. Linarawan ne i Mary Lou king metung a notebook a pinamagatan nang "Servicemens' Work":

ibat king U.S.S. Canberra metung a heavy cruiser a magbantay king baybay ning North Vietnam — mamaril balang bengi kareng target king baybay. I Chap. Zellar tinawagan na kami adwang bulan ing milabas, kukutang nung malyari kaming magplanung retreat para king 25.

Ing notebook nang Mary Lou, “Servicemens’ Work”, 20 Nobyembri 1967

Duapulu't lima ing ainaman. Siyam ing dinatang, atlu karela opisyal. Para kang Mary Lou, mas mayap ita:

Ining mas malating grupu a dinatang, mas mayap uli ta malyari lang abie personal a pamanintindi.

Ing notebook nang Mary Lou, “Servicemens’ Work”
26

King Libut ning Fireplace

Kanitang Martes, kaduapulu't walung aldo ning Nobyembri, dinatang la king John Hay ding lalaki ning Canberra king alas tres ning gatpanapun. Kanitang bengi, linukas la king burul pabanda bale.

Dinatang la king bale king 700 PM. King libut ning fireplace — pekisabi ku karela tungkul king Mayamang tau — kaibat ku pa abalu a metung karela metung a mayamang kayanakan.

Ken, Martes 28 Nobyembri 1967

Metung a misyonaryu ampong Biblia, siyam a marinu ibat king barkung pang-gera, at ing kuwentu ning mayamang tau.

Kanitang Mierkoles, sinulat nang Ken king diary na ing siyam a lagyu: ing chaplain, i Commander Dwight Zeller; metung a doktor; metung a lalaki ibat Annapolis; metung a bayung tata.

27

Ing Menu nang Mary Lou

Kanitang Huebes king bengi, kaatlumpulung aldo, sinundu nala ngan i Ken king alas sais at dinala na la king bale para king apunan. Malati ya ing linya na:

King 6 PM sinundu mi la. Libut king bale. Ing Masarap a apunan nang ML.

Ken, Huebes 30 Nobyembri 1967

Dapot sinulat nang Mary Lou ing menu, anti king gagawan ning metung a mayap a kusinera:

Sinerve mi ing macaroni karni + tomato casserole, fruit salad, pan a gawa king bale, pickles, stollen coffee-cake — kape. Kaibat, aliwa pang roll, popcorn + pop. Mangan la ngan anggang mabusug la! Mayap at mayumung bengi.

Ing notebook nang Mary Lou, “Servicemens’ Work”, Huebes 30 Nobyembri 1967

Pan a gawa king bale. Stollen. Popcorn at pop. Para king metung a marinu a mayap a malayu king kusina ning indu na, malyari a iti ing pekamasanting a pamangan king buung tour na.

28

Tanda ning Tunay a Pamikiyalus

Kanita, king libut na naman ning api, pekisabi nang Ken ing John 21. Atin lang testimonya. Metung a kayanakan a marinu, i Jimmy, sinabi na karela ing buung kuwentu na, at sinulat nang Mary Lou kanitang bengi, "Kailangan na talaga ing Ginu!"

King susunod a abak, king pamisamban a pamanyara, mekapagpalista la i Jimmy at ing metung a lalaki a lagyu nang Manuel para king Bible course.

Biernes a.m. mayap a pamisamban a meyari king imbitasyun. Alang desisyun dapot atin tanda ning tunay a pamikiyalus. Pepalista mi i Jimmy + Manuel king W.B.T.

Ing notebook nang Mary Lou, “Servicemens’ Work”, Biernes 1 Disyembri 1967

Megpaalam kami karela ngan. Inyabie mi karela ing “Think of Your Future”.

Ken, Biernes 1 Disyembri 1967

At bumalik la ding lalaki king barku, at bumalik ya ing barku king baybay ning Viet Nam.

29

Ing Mayap a Pamangan a Ita

E yu kalinguan ing pamanggap kareng dayu: uli ta king paralan a iti atin dang tinanggap a anghel a ali da balu.

Hebrews 13:2

Isipan tamu a ing sermun ing pekamaulagang bage, at ulaga la ding amanu. Dapot kanitang kasiyam a aldo ning Disyembri, ing chaplain mismu sinulat ibat king barku, at pakiramdaman yu nung nanu ing tinandanan da reng lalaki:

Ing metung a bage king ministeryu yu a tandanan mi king malaun a panaun ya ing tapat yung Kristianung pamakisabi para kekami ngan. Tandanan mi ngan ing mayap a pamangan a ita at pisabian mi ya king dakal a pagkakataun.

Chaplain Dwight F. Zeller, USS Canberra, kang Rev. at Mrs. Ken Engle, 9 Disyembri 1967

Ing pamakisabi, at ing lutu nang Mary Lou. E yu babalewalan ing metung a mayap a apunan. Dakal nang ginamit ing Ginu.

Susunod, kaku nang Gordon: metung kareng lalaki ning Canberra atin yang anak a lalaki a malapit king edad nang Kevin, at ibat king Gulf of Tonkin sinulatan ne ing apulung banuang i Kevin.

Ibat king diary nang Ken king 1967 (20 Nob – 1 Dis), king notebook nang Mary Lou a "Servicemens' Work," king sulat da king Woodside king 27 Nob 1967, king sulat nang Chaplain Zeller king 9 Dis 1967, at king kuwentu nang Gordon a "The Kearsarge Men" (The Malvar Years, 12; 16 Okt 2026).

30

Ipanalangin Yu a Mayari Ne Agad Ining Gera

Ing kayaliwan kareng sulat a linukas king burul pabanda 55 Malvar para kang Mr. at Mrs. Ken Engle: pisamban, kaluguran king panalangin, estudyanti ning Bible course. Dapot kareng mumunang aldo ning 1968, metung a sulat ing dinatang ibat king Gulf of Tonkin, king baybay ning Viet Nam, at ing bahagi na para king metung a apulung banuang lalaki.

Ibat ya king metung kareng siyam a lalaki ning USS Canberra, ding lalaki a dinatang king bale king tauling bahagi ning Nobyembri. Sinulat nang Mary Lou nung nanung klasing barku ya: metung a heavy cruiser a magbantay king baybay ning North Vietnam, "mamaril balang bengi kareng target king baybay."

Mamaril balang bengi. At ding lalaki a ita mikakalukluk la king sala king lalam da reng pinu, kinan la ing lutu nang Mary Lou, binuklat de ing Biblia kayabe nang Ken, at bumalik la king barku.

31

Metung a Sulat ibat king Gulf of Tonkin

Kanitang kapulung aldo ning Eneru, sinulatan nang Ken ing pisamban king Woodside:

Mekatanggap kaming sulat ibat king metung kareng lalaki ning barku kabang atiu la king Gulf of Tongkin. Pepasalamatan na kami at pakisabi na kekami a isipan mi ing pamagdagdag king klasing ministeryu a iti. King personal a sulat na kang Kevin, a megustuan na uli ta atin yang anak a lalaki a malapit king pareung edad, sinulat na, “At gawan mu kami pin metung a pabur. Ipanalangin mu a mayari ne agad ining gera ban makauli kami ngan kareng pamilya mi king USA.”

Ken kareng kaluguran king Woodside, 10 Eneru 1968

Isipan yu ita. Metung a matuang lalaki king barkung pang-gera, malayu king sariling anak na, susulatan ne ing anak ning aliwa. Ali ya pakisabi sermun. Ali ya pakisabi pakete. Pakisabi na king metung a apulung banuang anak a manalangin.

32

Gawan Mu Kami Metung a Pabur

"Gawan mu kami pin metung a pabur." Makanita ing pamagsalita ning metung a lalaki potang balu na a ali malati ing pakisabi na.

Inyabut nang Ken ing pakisabi kapilitan king Woodside:

Kabang babasan yu ing balita at pakiramdaman yu ing tungkul king gera king Viet Nam, ipanalangin yu deting lalaki king CANBERRA at aliwa pang lalaki a makilaban king lugal a ita.

Ken kareng kaluguran king Woodside, 10 Eneru 1968

At king prayer letter ning Eneru kareng sablang kaluguran da, mas sinabi na pa ing tutu:

King sablang pamisabi at pamiyaway tungkul king pamalakad king Viet Nam, kukutang ku nung e ta kalinguan ing manalangin para kareng lalaki karin a anti king sukat.

Ing prayer letter da Ken at Mary Lou, "Dear Friends," Eneru 1968
33

Mebenta Ing 91 Courses

Kaibat ning metung a lingu, dinatang la king Baguio ding sundalu para king maragul a kumperensya, ibat king kalabing-anam anggang kaduapulu't metung a aldo ning Eneru. Megpatalakad yang lamesa ning Bible courses i Ken at binilang na ding lalaki:

Malapit 120 ing dinalo ibat Okinawa, Taiwan, Guam, Viet Nam & Filipinas … Dakal a courses ing mebenta … Mayap la ding testimonya king bengi. Mebenta ing 91 courses.

Diary nang Ken, lingu ning kumperensya, 18–20 Eneru 1968

Sinabi na king Woodside ing ainaman na para kareng lalaki a ita. Tandanan yu ining linya; kailangan tamu ya kaibat:

Buri mi talaga a ing aliwa kareng lalaki a reni bumalik la keni king panaun a datang bang makilaban king aliwang gera, at ing Espada ning Espiritu ing armas da.

Ken kareng kaluguran king Woodside, 10 Eneru 1968
34

Apulung Banua ya i Kevin

At i Kevin? Apulung banua ya i Kevin, at kanitang tagdimla, masalese ya. King metung a Dominggu ning Eneru, sinulat nang Ken:

Tinuru ku ing SS class king John Hay tungkul king John 2. Atiu la ding Skivington. Tinulungan nang Kevin ing broadcast.

Ken, Dominggu 14 Eneru 1968

King metung a Mierkoles king tauli ning Pebreru, sinulat nang Mary Lou:

I Kevin king ‘Ugly Duckling’ king Brent. Mayap a programa.

Ing planner nang Mary Lou, Mierkoles 28 Pebreru 1968

Kanita, anyang Marsu, ginastus na ing pera na.

35

Ing Empire Scout

I Kevin mekad king bayan — saliwa yang Empire Scout Camera (120) ing alaga ₱24.

Ken, Sabadu 16 Marsu 1968

Mebalik la ding litratu nang Kevin — Mayap a set ibat king Empire Scout na

Ken, Martes 19 Marsu 1968

I Kevin pumasuk yang negosyu ning pamaglitratu para king aliwa.

Ken, Mierkoles 20 Marsu 1968

Apat a aldo kaibat na sinaliwa, ing metung a apulung banuang anak ampong ₱24 a kamera, atin ne negosyu.

36

Liniratuan nang Kevin

Adwang aldo kaibat, mekad la ding pamilya king Philippine Military Academy ban panuburan ding kadete a mamaglakad.

Mekad kami king PMA ban lawan ing Martsa. Ing mumunang pamanaliwa mi ibat 1953. Ikit mi i Sgt. Mitch. Megpicture i Kevin

Ken, Biernes 22 Marsu 1968

Metung a anak a pepakisabian da a manalangin para kareng sundalu, makatalakad king gilid ning parade ground ampong ₱24 a kamera, liliratuan na ding sundalu.

Nung pekipanalangin nang Kevin ing panalangin a ita kanitang bengi, alang sinulat. Ding apulung banuang anak, ali ra karaniwang ibabalita ding panalangin da king diary ning tata ra. Dapot atiu ya king tala ing pakisabi, at atiu ya mu rin ing Dios a pamakisabian na.

37

Pepatuknang Ne Ing Gera

Pepatuknang na ding gera anggang king angga ning yatu; pipitpitan na ing busug, at pupukpukan na ing sibat.

Psalm 46:9

Ini ing bage tungkul king panalangin ning metung a anak. Ikatamu a matua, buri tang akit ing sagut bayu mayari ing lingu. Pakisabi ning marinu a mayari ne agad ing gera. Ali ya agad meyari. Mitulu ya banua-banua. Dapot ing Dios, ali na kalinguan ing panalangin uli mu ta mas maluat ya kaysa king buri tamu.

Kaibat ning pitung banua, atiu la pa king bunduk ding pamilya. Kanitang Huebes, kaduapulung aldo ning Marsu, 1975, sinulat nang Mary Lou:

Mekad ya i Kevin king a.m pabanda Alongapo ban subukan ing Navy. Ing Anchors Aweigh My Boys ya ing bayung theme song mi.

Ing diary nang Mary Lou, Huebes 20 Marsu 1975
38

Da Nang at Saigon

Kaibat ning siyam a aldo, mekauli ya ibat Subic Bay, at king pareu mung malating pahina ning diary, linyan nang Mary Lou ing balita king maragul a tinta:

I Kevin mekauli ne ibat Subic. Pasadu ne ding test na king navy at munta ya king 10 aldo para king physical. Masaya kami ngan tungkul king bayung karera na. … Da Nang, Vietnam mebagsak ya king gamat da reng Komunista ngeni.

Ing diary nang Mary Lou, Sabadu 29 Marsu 1975

Metung a bulan kaibat ita, ing tauling linya ning metung a Mierkoles:

Ing Saigon kinua na ning Komunista king tauli. Kaginawan para king yatu.

Ing diary nang Mary Lou, Mierkoles 30 Abril 1975

Meyari ne ing gera.

39

Menumpa king Subic

Apat a lingu kaibat, kanitang Martes, kaduapulu't pitung aldo ning Mayu, dinala dang Kevin i Ken at i Stan king gate king Subic:

Kevin Stan + aku king gate 6:45 — mekad king Recruiting Office. Kinalbu ya i Kevin + bakuna — menumpa ya malapit king 10:15. Megpaalam —

Ken, Martes 27 Mayu 1975

Ing aldo ning panumpa nang Kevin king Subic! Ing Dios pin papakaskusan ne king balang paralan!

Ing diary nang Mary Lou, Martes 27 Mayu 1975

Akit nang Gordon ding slides ning abak a ita: i Kevin, kalbu, manumpa king piling ning bandila, at king lamesa ning recruiter ampong papeles na, makasulud yang orange a kamisadentru. Ikwentu nang Kevin ing aldo a ita king The Gate at Subic.

40

Ngeni i Kevin Ne Ing Marinu

Kaibat ning metung a banua, atiu na la king bale da king Kansas ding pamilya, at dinatang ing metung a sulat ibat king kabilang gilid ning Pacific. Inyabut ne nang Ken king Woodside:

King lingu a iti mekatanggap kaming balita a ing panganay mi, i Kevin, atiu ne ngeni king Filipinas. Pemasuk ya king Navy karin metung a banua ing milabas. … Sinulat na a siguradu a metung kareng kaluguran nang Kristianu ibat king barku kayabe na king aliwa kareng biyahi a iti.

Ken at Mary Lou king Woodside Bible Chapel, Mayu 1976

Metung a Kristianung marinu, ing kaluguran na ibat king barku king piling na, lulukas king bunduk pabanda Baguio king aldo na ning pamagpainawa. Walung banua ing milabas, ding Kristianung marinu ila ding lalaki ning Canberra king sala king Malvar. Ngeni, i Kevin ne ing marinu.

41

Tungkul king Sariling Anak Na

Sinulat nang Ken anyang Eneru 1968 a buri na sanang ding aliwa kareng sundalu a ita "bumalik lang makilaban king aliwang gera keni king aparumanan ampong ing Espada ning Espiritu ing armas da." Ali na balu a ipanalangin na pala ing sariling anak na.

Lawan yu, gawan ku ing bayung bage; ngeni sumibul ya; ali yu kaya abalu? Gawan ku dalan king disyertu, at ilug king lugal a mamaga.

Isaiah 43:19, ing bersikulu a sinulat da Ken at Mary Lou a inyabie ning Ginu karela anyang Eneru 1967, inimprenta king pareu mung prayer letter ning Eneru 1968

At nanu ing kabaldugan ning "ipanalangin yu a mayari ne agad ining gera," kaku nang Gordon, iti ing kasunud ning kuwentu.

Ibat king sulat nang Ken king Woodside king 10 Eneru 1968 at king prayer letter da king Eneru 1968, kareng diary nang Ken king 1968 at 1975, king planner nang Mary Lou king 1968 at diary na king 1975, king sulat da king Woodside king Mayu 1976, at king kuwentu nang Gordon a "Pray That This War Would Be Over Soon" (The Malvar Years, 13; 19 Okt 2026).

42

Ding Sarhentu

Kanita pemulayan nang Agripa kang Pablo, Malapit mu ne kung pamaniwalan a maging Kristianu.

Acts 26:28

Pakatapat tamu, kaku nang Gordon: ing first sergeant ali ya tau a malagwa mu a mapaygulat. Akit na ngan ding dahilan, apakiramdaman na ngan ding kuwentu, at mas dakal a kayanakan ing pemaglakad na king parade ground kaysa king akilala tamu king bie tamu. Nung buri yung manalu ing metung a first sergeant para king nanuman, siguradu yu a seryosu kayu.

Ing Philippine Military Academy atiu ya mu king lalam ning dalan ibat king 55 Malvar. Anyang Pebreru 1968, metung a first sergeant ibat king staff na, i Sergeant Jaleco, linto ya king diary nang Ken, pagaralan ing What the Bible Teaches, ing course a mangadala kang Evelyn Balanag king Ginu. Tinawag ne nang Ken a "metung a lalaki a malapit nang manalu ning Mormons." At apansinan na nung ninu ing mumuna a megaral king course: "Atiu ya king asawa na."

43

Malapit Ne

Pareu mu ing sinulat nang Mary Lou kanitang Lunes, at sinigit na ing aduang amanu king babo ning linya:

(malapit nang mormon) Sgt. Jaleco pagaralan ing course. Buri nang dumalo king klase king Dominggu king bengi.

Ing diary nang Mary Lou, Lunes 19 Pebreru 1968

Malapit ne. Dakal ing obra ning malating amanu a iti king Biblia. Sinabi ne nang Ari Agripa kang Pablo. Ini ya keni, sinulat king gilid ning diary nang Mary Lou, tungkul king metung a sarhentu.

Dinatang ya king klase king Dominggu king bengi. At ali ya dinatang a kayabe na mu ing sarili na:

Atlu ing atiu king klase nang ML at kanaku i Fred, Sgt Jaleco + 2 aliwang Sgt. Mapagal dapot tunay a ligaya.

Ing diary nang Ken, Dominggu 10 Marsu 1968
44

Kaku nang Jaleco Meligtas Ne

Kaibat ning metung a lingu, apansinan nang Mary Lou nung nanu ing pamagsakripisyu da ning aliwa karela ban atiu la karin:

Adwa kareng dinatang king Bible Study inaliwan de ding aliwang ulagang gawa. 5 lalaki 2 babai. Mayap a interesadu i Sgt. Jaleco.

Ing diary nang Mary Lou, Dominggu 17 Marsu 1968

Kanita, anyang Mayu, mepnu ya ing bale king Bible study, at kaibat, megpabalita ya ing sarhentu. Sinulat ne nang Ken ampong katapatan ning metung a tau a magbilang puntus:

Pekamaragul a Bible Study angga ngeni. 7 babai 6 lalaki kayabe ke. … King kaibat ning miting da king Balanag sinabi nang Jaleco a meligtas ne. Sinabi nang Ascension a ali.

Ing diary nang Ken, Dominggu 5 at Lunes 6 Mayu 1968

Ali ne pekiyaway nang Ken ing ninuman karela. Sinulat ne at tinuluy ing pamanuru na. Mas simpli ing pamanyulat nang Mary Lou king notebook na king banua ra king Baguio: meligtas la ding sarhentu king tauling bahagi ning tagsibul ning 1968.

45

Manalangin Banua-Banua

Anyang Septyembri, adwa nala. Megumpisa yang dumatang i Sergeant Badilla, at miyabe lang linukas king burul ding aduang lalaki kareng bengi:

Sgt Jaleco + Sgt Badilla keni king 6:30 — Pinagaralan mi ing Ex 34 king QT. — pisabian mi ding kutang tungkul king Biblia.

Ing diary nang Ken, Biernes 20 Septyembri 1968

Exodu 34: bumalik ya i Moises king babo ning bunduk para king kaduang set ning batung tapyas, at lumusad yang sisilang ing lupa na. Adwang lalaki ning militar king sala king metung a bunduk, babasan de ing tungkul king metung a lalaki king bunduk. Anyang Oktubri, ing mas tahimik karela atin yang sinabi a buring tandanan nang Ken:

Sinabi nang Sgt. Badilla ing interes na king panalangin — manalangin yang simpling panalangin banua-banua na.

Ing diary nang Ken, Dominggu 13 Oktubri 1968

Atin nang pamakisabi king Dios king base ning Army a ita bayu pa linipat ing metung a pamilyang Amerikanu king babo ning dalan.

46

Mekilukluk Ya Kekami i Jaleco

Sinulatan nang Ken ing pisamban king Woodside king pareu mung lingu, at minasuk la ding sarhentu king listahan:

Anya pakisabi mi kekayu a ipanalangin yu tutu deti: i Fred at Evelyn Belaneg; i Rizalina; i Sgt. Jaleco at Sgt. Bedille ibat king staff ning Military Academy.

Ken kareng Atiu king Woodside, 17 Oktubri 1968

Bayu ing Pasku, mekad la ding pamilya king Academy ban panuburan ding kadete. Maragul a aldo ya king sablang paralan:

Mekad king PMA — ikit mi ing Karate, Silent Drill + Martsa. Mekilukluk ya kekami i Jaleco. Pekiramdaman mi king 1130 ing desisyun ning Apollo 8 a munta king bulan.

Ing diary nang Ken, Sabadu 21 Disyembri 1968

Ing first sergeant, king lukluk kayabe da reng Engle, kabang ing buung yatu manintayan nung ipadala la kaya king bulan ding atlung Amerikanu.

47

Metung a Tunay a Maniwala

At ding bage a apakiramdaman yu kanaku king arapan da ning dakal a saksi, ibie yu la kareng tapat a lalaki, a malyari lang manuru king aliwa naman. Anya tiisan mu ing kasakitan, anti king mayap a sundalu nang Jesucristo.

2 Timothy 2:2–3

Deta ing aduang bage a pekabalu ning metung a first sergeant: tapat a lalaki, at kasakitan a tiniis. Anyang Septyembri 1969, mekilukluk ya i Ken kang Jaleco king buung bengi, at king susunod a bengi bumalik la ding aduang sarhentu:

Mekiyabe kang F/Sgt Jaleco king bengi. Pakiramdam ku tunay yang maniwala. … Jaleco + Badilla keni — linawe mi ing 4 laws. Pakiramdam ku mayap la deting 2 bengi.

Ing diary nang Ken, Huebes 25 at Biernes 26 Septyembri 1969

Metung banua't kalahati kaibat ning "kaku nang Jaleco meligtas ne," andiya ne i Ken a isulat ne king sariling amanu na. King banua a ita, kayabe la ding aduang sarhentu kareng mebautismuan king mumunang bautismu ning malating pisamban.

48

Tinuluy nang Jaleco Ing Klase

Kanita dinatang ya ing Dominggu a ali malyaring atiu i Ken king aduang lugal king pareung oras. Atin tinau king poste ning kuryenti king bengi:

King 2 AM – atin minutul king 2 kable king poste pabanda Malicdem — anya ding 2 bale keni alang kuryenti. Pulis ampong flashlight king gilid ning burul. Atin pamanungkulan i Fred uli ning malapit nang eleksyun. Anya tinuluy nang Jaleco ing klase.

Ing diary nang Ken, Dominggu 19 Oktubri 1969

Alang kuryenti. Pulis king gilid ning burul. Mepaus ya i Fred. Anya tinalakad ing first sergeant at tinuru ne ing klase. Potang ala ing opisyal, ing first sergeant ing manuntun king formation.

Anyang Eneru, kabang malapit nang ing furlough, lulukas la pa king burul ding aduang lalaki:

Bible study kayabe da Jaleco & Badilla — mayap a panaun king Amanu.

Ing diary nang Ken, Biernes 23 Eneru 1970
49

Atiu Ya king Asawa Na

Dapot atin bage a ali pa sinabi, kaku nang Gordon, at iti ing pekamasanting a bahagi.

Anyang Mayu 1970, mekauli la ding pamilya king Kansas para king furlough. Sinulat nang Ken king tag-init bayu ita a potang mamyaje la, kailangan dang tumalakad king sarili ding maniwala. Ala ya karin ban lawan ing milyari kaibat. Dapot king kaburi ning diary na, sinulat na ing listahan da reng lagyu king lalam ning pamagat a "Baptized 28 Feb 71." Malapit king lalam:

Mrs Felisa Badilla / Mrs. Milagros Jaleco / Sandra, Sonia / Marilou, Lourdes

Ing diary nang Ken king 1971–72, listahan king kaburi, "Baptized 28 Feb 71"

Tandanan yu nung ninu ing mumuna a atin course bayu ing first sergeant? "Atiu ya king asawa na." Kaibat ning atlung banua, atiu ne ing lagyu na king listahan ning bautismu.

50

Binie Mensahi i Jaleco

Anyang Hulyu 1973, bumalik la king Baguio i Ken at i Mary Lou. Mikaretiru ne i Jaleco king Academy kabang ala la; sibilyan ne ngeni. Anyang Nobyembri a ita, megklase ya ing pisamban tungkul king bautismu, at sinulat nang Ken nung ninu ing pekisabi:

Jaleco pekisabi tungkul king Trinidad / Tauling klase king Bautismu

Ing diary nang Ken, Dominggu 18 Nobyembri 1973

Ing lalaki a malapit nang manalu ning Mormons, tinalakad king arapan ning malating pisamban at mangaral tungkul king Tata, king Anak at king Espiritu Santo.

Kaibat ning metung a lingu, atin bautismu. Ding lagyu atiu king sulat ning gamat nang Ken, metung king lalam ning metung, at ing tauli king listahan metung kareng sariling anak na:

Bautismu king Calvary Chapel … Rafael Buendia / Stan Engle / Jaleco binie mensahi — Badilla chairman + aku mamautismu.

Ing diary nang Ken, Dominggu 25 Nobyembri 1973
51

Tapat a Lalaki

Linusad ya i Stan king danum kayabe ning tata na. I Sergeant Badilla, ing lalaki a manalangin banua-banua, ya ing mamuntuk king pamisamban. At i Ruperto Jaleco, ing lalaki a tinawag nang Ken a "metung a tunay a maniwala," ya ing binie mensahi.

Adwang lalaki a pakisabi nang Ken kanita king Woodside a ipanalangin, ngeni mangaral at mamuntuk king bautismu ning sariling anak na. Tapat a lalaki, a malyaring manuru king aliwa naman. Anyang 1974, adwa la kareng mumunang atlung elder ning pisamban, kayabe nang Fred Balanag.

At nanu ing kabaldugan ning "malapit nang manalu ning Mormons," kaku nang Gordon, iti ing kasunud ning kuwentu.

Ibat kareng diary nang Ken king 1968–1973, king diary nang Mary Lou king 1968 at king notebook na king banua ra king Baguio, king sulat nang Ken king Woodside king 17 Oktubri 1968, at king kuwentu nang Gordon a "The Sergeants" (The Malvar Years, 14; 22 Okt 2026).

52

Mapalad Ka Talagang Anak

Ing GINU iingatan na ka king sablang marok; iingatan na ing kaladua mu.

Psalm 121:7

Bumalik tamu king bunduk, kaku nang Gordon. At iti para king anak a lumusad king bunduk a mas masalese kaysa king ninuman.

Ing balang pamilya king burul atin yang patakaran tungkul king burul. Ing Malvar Street makalusad ibat king bale, at king metung a lugal king lalam, king bale da reng Malikdem, ali ne kalye dapot pamaglunus ne. Ikwentu ne nang Ken king sarili na manuang lingu kaibat, king metung a sulat kareng kaluguran, at megumpisa ya king patakaran:

Matagal nang pepalimitan mi a ali la mayigit king Malikdem nung nu mumpisa nang matarik ing dalan. I Evelyn Balanag at i Mrs. Malikdem pareu dang pekisabi kang Kevin kanitang gatpanapun tungkul king kasalese na.

Ing sulat da Ken at Mary Lou kareng kaluguran, Nobyembri 1968

Adwang matuang babai, king metung a gatpanapun, pareu dang sasabian ing pareu mung anak a dahan-dahan. Labing-metung a banua ya i Kevin. Abalu yu na ing susunod.

53

Alang Preno

Abalu ne naman nang Ken:

Ayni, linabas ya king lugal a ita at kabang lulusad king matarik a burul a ita pabanda Pines City Baptist, mekalus ya ing kadena. … Ayni, atiu ya king burul a ita at lulusad yang alang preno.

Ing sulat da Ken at Mary Lou kareng kaluguran, Nobyembri 1968

Alang kadena, alang preno, at matarik a burul. At king lalam:

Tinuluy ya king metung a hedge king lalam at bakud a poste a bakal a matalas ing dulu king babo. Metinggang ya king angin at linabas ya king bakud pabanda bakuran...king semento.

Ing sulat da Ken at Mary Lou kareng kaluguran, Nobyembri 1968

Poste a bakal a matalas ing dulu. Linabas ya babo da. King semento.

54

Purian Ya

Ala ya karin i Ken. Atiu ya king Manila king lalam ning bunduk, mag-record programa king istasyun ning radyu. King pahina ning diary na king lingu a ita, adwang linya ing balita, metung king babo ning metung, at king piling ning mumuna, king gilid, sinulat nang aduang amanu at linyan na: "Praise Him."

King Baguio atin aksidenti i Kevin — bike lusad Malvar — linabas king bakud. Alang balung mebali. Mekituknang ya keni i Belang. … King DZAS 1PM – 5PM. Tinawagan na ku nang ML kabang andiya na kung munta king SIL — ing aksidenti nang Kevin.

Ing diary nang Ken, Lunes 28 at Martes 29 Oktubri 1968

Adwa la ding lalaki king kuwentu da Ken at Mary Lou tungkul king bengi a ita, kaku nang Gordon. Ing metung, doktor a makasulud maputing amerikana ampong X-ray king gamat na, at sasabian na ing amanu a sasabian da ngan: mapalad. "Mapalad ka talagang anak."

55

Mapalad

Ing aliwa, ing may ari ning bale, i Dr. dela Rosa, ing pareu mung lalaki a linto king dalan ning bale king kaburi da ning pamilya anyang Mayu 1967 ampong bale a alang mamintun. Ala yang amanu a sinabi. Tinuru na mu ing babo.

Ing may ari ning bale ing kekampian nang Ken.

Uli ta ipabala na kareng anghel na ing tungkul keka, ban ingatan da ka king sablang dalan mu. Kapkapan da ka kareng gamat da, ban ali mu atsuk ing bitis mu king batu.

Psalm 91:11–12

Kanita, linapit la ding kapitbale, anti king gagawan da reng mayap a kapitbale:

Mekituknang ya i Mary Lou king ospital kayabe na king metung a bengi. I Fred at Evelyn Balanag mekituknang la keni king bale kayabe da reng anak. Ding sablang kapitbale king libut mayap a manyaup at mapagmalasakit.

Ing sulat da Ken at Mary Lou kareng kaluguran, Nobyembri 1968
56

Ing Panaun ning Ginu

I Fred at i Evelyn. Walung bulan bayu ita, ila ing mag-asawa king lalam mu ning kalye a ali pa makakilala king Ginu. Ngeni ila ing magpuyat king 55 Malvar kayabe da Becky, Karen, Stan at Gordon ban i Mary Lou malyari yang magpuyat king ospital kayabe nang Kevin. Mamaneu yang pauli i Ken potang meyari ya ing recording at akit neng "king ilang — atin mamaga."

Anya ginawa da ning pamilya ing karaniwang gagawan da. Megplanu lang party para king Dios: metung a bengi ning pamagpasalamat, metung a lingu kaibat, para king sablang tinulung, ampong metung a pelikula ning Moody, God of Creation, a dinala nang Ken ibat Manila. Andiya na ngan.

At king bengi bayu ita, mekatunug ya nanaman ing telepunu. I Dave Silver ya, asawa nang Orla Robson a pinsan nang Ken, metung a major a bayu mu pepadala king Filipinas kayabe ning Air Force, tatawag ibat king Clark Air Base.

Tinawag ya i Dave ibat Clark. Pakisabi mi a lukas ya.

Ing diary nang Ken, Lunes 4 Nobyembri 1968
57

Malapit 50 Keni

Dinatang ya. Dinatang ya king alas onse king susunod a abak, at kanitang bengi tinalakad ya king sala at binie ne ing testimonya na. Ing linya nang Ken king aldo a ita:

pamisamban ning pamagpasalamat — meplanu ne iti (Ing panaun ning Ginu) Binie testimonya i Dave. Pepalabas mi ing God of Creation king kulay. Malapit 50 keni PMA, kapitbale atbp.

Ing diary nang Ken, Martes 5 Nobyembri 1968

Meplanu ne iti. Ing panaun ning Ginu. At king sulat kareng kaluguran:

Ding tau ibat king Philippine Military Academy mekapagpadalang adwang jeep a mepnu, anya talagang inyayus ning Ginu a atiu ya keni i Dave.

Ing sulat da Ken at Mary Lou kareng kaluguran, Nobyembri 1968

Adwang jeep a mepnu ibat king Academy, nung nu atiu la ding sarhentu.

58

Malyari Sanang

At king pintu, kabang mangauli la ding limampulu king dalumdum, isipan yu nung ninu ing mamye karela babasan ning ebanghelyu:

I Kevin at ding lalaki mamye lang babasan kabang mamyaje la. … Ali megeskwela i Kevin mayigit mu metung a lingu.

Ing sulat da Ken at Mary Lou kareng kaluguran, Nobyembri 1968

Atin pang metung a bage tungkul king Martes a ita. Kalimang aldo ya ning Nobyembri, 1968, Aldo ning Eleksyun king Amerika. Adwang aldo kaibat, sinulatan nang Ken ing malati a sulat kang Uncle Kevin at Aunt Eloise, at ali na apigilan ing sarili na:

Kayabe mi i Dave Silver kanitang Martes (Aldo ning Eleksyun) Yehey, para kang NIXON ! Masaya kami kayabe nang Dave....ali kang Nixon.

Ken kang Kevin at Eloise Dyer, 7 Nobyembri 1968

At king lalam na mismu, king maragul a letra:

PAMURI: Atin aksidenti king bike i Kevin a malyari sanang mayap a malala.

Ken kang Kevin at Eloise Dyer, 7 Nobyembri 1968

Malyari sana. Iti ing pekamapamasalamat a amanu king Ingles, kaku nang Gordon. Ing kayaliwan king gagawan ning Dios para kekatamu atiu king malyari sana, at ali ta ya akit. King lingu a ita, king Malvar Street, akit da ya.

59

Lusad Nanaman king Bunduk

Ali meluat i Dave. King susunod a abak, bayu sumilang ing aldo, dinala ne nang Ken at Stan lusad king bunduk pabanda Clark:

Mikata king 4AM. Mekiyabe ya i Stan kabang dinala mi i Dave king Clark. Ilual mi ya king Oasis king 9AM. King bale king 3 PM. Mayap a mapagal (Mitalakad kami king Bingham)

Ing diary nang Ken, Mierkoles 6 Nobyembri 1968

At king pareu mung lingu, mekiyaldo ya i Stan. Sinulat ne nang Ken king pareu mung pahina:

Stanley — 9 banua. Pepakiyaldo mi king bengi.

Ing diary nang Ken, Nobyembri 1968

Dapot atin bage a ali pa sinabi, kaku nang Gordon, at iti ing pekamasanting a bahagi.

Ing swerti, ali yang magplanung pamagpasalamat metung a lingu bayu at kanita ipadala ing mangaral king bengi bayu ita. At ing swerti ali ya bumalik. I Dave Silver bumalik ya.

60

Metung a Kamera

Apulung bulan kaibat, anyang Agostu 1969, linukas ya nanaman king bunduk. Malapit nang ing kalabing-aduang kebaitan nang Kevin, at sinulat nang Ken:

Dinala na kami i Dave king John Hay. Ing buung pamilya meglaru miniature golf. Kanita dinala na kami king Bx. Mekatanggap yang 16mm Minolta i Kevin para king kebaitan na.

Ing diary nang Ken, Agostu 1969

Ing lalaki a linukas king burul ban magpasalamat para kang Kevin bumalik yang linukas king burul, at iti ing aldo a mekatanggap yang kamera i Kevin. Ing pareu mung anak a, metung banua't kalahati bayu ita, ginastus na ing sariling duapulu't apat a pisus na king metung a kamera at "pumasuk king negosyu ning pamaglitratu para king aliwa."

Metung a doktor tinawag ne a mapalad. Metung a may ari ning bale tinuru ing babo. Metung a tata sinulat ing "Praise Him" king gilid at linyan na, ban ali na kalinguan nung nu karela ing tutu.

Ibat kareng diary nang Ken king 1968 at 1969, king tinype a sulat da Ken at Mary Lou kareng kaluguran king Nobyembri 1968, king sulat nang Ken kang Kevin at Eloise Dyer king 7 Nobyembri 1968, at king kuwentu nang Gordon a "You Are a Very Lucky Boy" (The Malvar Years, 15; 29 Okt 2026).

61

Atin Klase i Karen Ngeni

Turuan me ing anak king dalan a sukat na lakaran: at potang matua ne, ali ne aliwan.

Proverbs 22:6

Iti para kang Karen, kaku nang Gordon, kayabe da Ken at Mary Lou: Eneru anggang Agostu 1969, king 55 Malvar king Baguio.

Pakatapat tamu: ing kayaliwan kekatamu ali na tatandanan ing mumunang pamanaliwa a pepagtiwalan da kekatamu ing metung a bage. Mayayari ya king karaniwang Sabadu, at alang mamye talumpati.

Ing Eneru 1969 megumpisa ya king pamamaalam. I Lola Leonard at i Aunt May dinatang la ibat king malayu pabanda Filipinas para king Pasku, at kanitang katlung aldo ning Eneru, dinala dala ning pamilya king airport king Manila. Sinulat nang Mary Lou kanitang bengi:

62

Masanting Dili Ban Maluat

Faith Academy, Military Cemetary, mangan kami king airport & kanita ing marok a oras ning pamamaalam. Ali kapaniwalan a kailangan dang mamyaje agad. Masanting a 3 lingu ita. Masanting dili ban maluat.

Ing diary nang Mary Lou, Biernes 3 Eneru 1969

Ding litratu nang Gordon ibat king dalaw a ita ipakit da ing SAS DC-8 king airport king Manila, i Lola Leonard at i Aunt May Arnold lulusad king agdan na, ila adua king memorial chapel king Manila, at ila adua king Baguio.

At kanita, king mumunang Sabadu kaibat a megumpisa ing eskwela, atin aduang linya, metung king balang diary, tungkul king pareu mung bage. I Ken ing mumunang sinulat, king babo ning pahina na:

Megumpisa ya i Karen king klase da reng anak.

Ing diary nang Ken, Sabadu 11 Eneru 1969
63

Malapit 20 Anak

Sinigit nang Mary Lou ing kaya king pilatan ning pamanyundu king mantel nang Lola at ning pamagbayad king upa:

Atin klase i Karen ngeni. Malapit 20 anak.

Ing diary nang Mary Lou, Sabadu 11 Eneru 1969

Duapulung anak. At ing maestra labing-atlung banua. Ali ya pa labing-apat i Karen anggang Abril.

Isipan yu nung nanu ing kailangan kaniti. Duapulung anak a lalawe keka, at labing-atlung banua ka mu. Ding litratu nang Gordon kareng banua a ita ipakit de a atin yang flip chart, at king arapan ning pisara, ampong kuartung mepnu anak king arapan na.

E yu pabayan a pamaliitan da ning ninuman ing kayanakan mu; nune maging alimbawa ka kareng maniwala, king amanu, king pamikilabas, king lugud, king espiritu, king pamaniwala, king kalinisan.

1 Timothy 4:12
64

Metung a Diyes Sentimus

King pareu mung lingu, masalese la ding pamilya king pamagpamilya. Kanitang Lunes king bengi, ing apat a banuang i Gordon telan nang metung a diyes sentimus. Sinulat nang Ken, ampong alang ngiti:

Telan nang Gordon ing 10¢ centavos — anti mung alang problema

Ing diary nang Ken, Lunes 13 Eneru 1969

At i Mary Lou, king susunod a aldo, ampong mas maragul a ngiti:

Magluto keyk para king kebaitan ning maestra nang Karen. … Ing .10¢ nang Gordon linto ya king arinola king ugtu. Masaya ya talaga.

Ing diary nang Mary Lou, Martes 14 Eneru 1969

Nung telan mu ing metung a barya king edad a apat, kaku nang Gordon, ing mayap a balita ya ini: isulat nang tutu ning indu mu nung kapilan mu ya apikua.

65

Metung a Keyk para king Maestra

Apansinan yu ing aliwa pang atiu king sulat a ita. Magluto yang keyk ning kebaitan i Mary Lou para king maestra nang Karen. At adwang aldo kaibat:

Keyk ning kebaitan c̄ Karen king eskwela.

Ing diary nang Mary Lou, Huebes 16 Eneru 1969

Anya atiu ya i Karen, king lingu a megumpisa yang manuru, dadalan yang keyk king eskwela para king sariling maestra na. Estudyanti king abak, maestra king Sabadu. Makanita ya ing gagawan king pamilya ning Dios: magaral ka king metung, at ibie mu naman king aliwa.

King susunod a Sabadu, sinulat ne nanaman nang Ken:

Atin klase i Karen — mayap a grupu.

Ing diary nang Ken, Sabadu 18 Eneru 1969
66

Balang Metung Atin Klase

Anyang Hunyu, atin nang anak ning Sunday school a gagawang finger puppet at kakanta, kayabe la i Karen at ing malating Gordon. At anyang Agostu, ing sala king 55 Malvar atin neng sariling Sunday school. Potang sinulatan nang Ken ding kaluguran king Amerika ban pakisabian a ipanalangin ya, linista na ding maestru:

Ing propesor manuru yang klase at pati ing asawa na. I Becky at i Karen, ding pekamatuang anak mi a babai, balang metung atin klase at atin ku namang klase. I Mary Lou ing magpiano. Karaniwang 30 anggang 40 ing dadalo balang aldo ning Ginu.

Ing prayer letter da Ken at Mary Lou, Agostu 1969

I Becky at i Karen, ding pekamatuang anak mi a babai, balang metung atin klase. Labing-apat at labing-lima la kanita, at mebanggit la king piling ning metung a propesor ning unibersidad. (King pareu mung bulan, king pekamakapagpalungkut a Sabadu at Dominggu, magsakit ya i Becky at ali ya makapanuru.)

Ali mi la ipamasilim kareng anak da, ipakit mi king susunod a kapanakan ding pamuri king GINU, at ing kaskusan na, at ding kaplas-plas a gawa na a ginawa na.

Psalm 78:4
67

Ing Flannelgraph

Dapot atin bage a ali pa sinabi, kaku nang Gordon, at iti ing pekamasanting a bahagi.

Atlumpulu't aduang banua kaibat, anyang Pebreru 2001, mekilukluk ya i Mary Lou king arapan ning computer na king Abilene, mamyebe ya king gulut, ban sulatan ding matuang kaluguran na king Filipinas, i Fe at i Felix. Sinabi na karela ing tungkul king balang anak. At potang dinatang ya kang Karen, iti ing sinulat na:

I Karen at ing asawa na a i Patrick masaya la talaga king kansas City. … Masalese la king kapilya a dadaluan da at ila ing mamuntuk king obra para kareng anak. Tandanan ku a mayap ya i Karen kareng anak king Filipinas. King Baguio, atin yang children's club king carport mi...at gamitan na ing flannelgraph, dakal a ;musika at mayap ing obra na. Tinulungan ne i Becky.

I Mary Lou kang Fe at Felix, 3 Pebreru 2001

Mamuntuk king obra para kareng anak. Atlumpulu't aduang banua kaibat, king aliwang bayan, king aliwang kapilya, ing dalaga a megumpisa ampong duapulung anak king metung a Sabadu king Baguio, gagawan na pa.

At ing indu na, a sinulat “Malapit 20 anak” king malating Sandoz diary anyang 1969, tatandanan na pa ing flannelgraph.

Ibat kareng diary da Ken at Mary Lou king Eneru 1969, king prayer letter da Ken at Mary Lou king Agostu 1969, king sulat nang Mary Lou kang Fe at Felix king 3 Pebreru 2001, at king kuwentu nang Gordon a “Karen Had Class Today” (The Malvar Years, 16; 2 Nob 2026).

68

Isipan Na Ala Ku Pang Inubus a Nanuman

Magtipun kayu para king sarili yu kayamanan king banua, a ali sisirain ning salagubang o kalawang, at ali makapasuk o makanakaw ding manakaw.

Matthew 6:20

Iti ibat king Marsu at Abril 1969 king 55 Malvar king Baguio, kaku nang Gordon, kayabe da Ken at Mary Lou.

Ing balang mag-asawa, anti mu, atin metung a magtagu at metung a mag-ubus. At karaniwang balang metung tahimik a siguradu a ing metung ing problema.

King 55 Malvar, king tagsibul ning 1969, balu tamu nung ninu ing ninu, uli ta sinulat da ngan adua. Dapot mumuna, atin metung a malating anak a magsakit.

69

Marok a Sipun + Croup

Kanitang Lunes, kaduapulu't apat a aldo ning Marsu, king lalam mu ning tala a gagawan nang Ken ing metung a bariles, sinulat nang Mary Lou:

I Gordon magsakit king ilang ampong marok a sipun + croup.

Ing diary nang Mary Lou, Lunes 24 Marsu 1969

Apat a banua ya i Gordon, at malapit ne ing kalimang kebaitan na. Anyang Mierkoles king bengi, linala ya. Ing linya nang Ken king lalam ning pahina malati, anti king linya na potang maluat ing bengi:

ML magpuyat ya king kayaliwan ning bengi kayabe nang Gordon — lagnat 103+

Ing diary nang Ken, Mierkoles 26 Marsu 1969

Ding litratu nang Gordon ibat king tagsibul a ita ipakit de king ilang king 55 Malvar ampong headphones at ing tape recorder.

70

Mete Ya i Eisenhower Ngeni

At i Mary Lou, king susunod a aldo:

I Gordon mayap a magsakit king buung bengi. Ali mi apabaldug ing lagnat. I Mendoza ala king bayan. … Kinansela mi ing dinner date. … Ing lagnat nang Gordon meyalis king 10 p.m.

Ing diary nang Mary Lou, Huebes 27 Marsu 1969

Kanita dinatang ya ing Biernes. King babo ning pahina na, king gilid, sinulat nang Mary Lou ing atlung amanu, “Mete ya i Eisenhower ngeni,” at king lalam na, ing balita a mas ulaga king bale a ita:

Pepatsek ku i Gordon king ospital. Megpa-blood work. … Magsakit yang malating lalaki. Mekayit ku flu king ugtu & mayap a marok ing pakiramdam ku.

Ing diary nang Mary Lou, Biernes 28 Marsu 1969
71

Magsakit a Malating Lalaki

Magsakit yang malating lalaki. Apakiramdaman yu ing indu kareting amanu. Atin litratu ibat king bulan a ita nang Mary Lou a babasan ne i Gordon king ilang.

I Ken, king pareu mung aldo, sinulat na pamu ing mayap a bahagi:

Meyalis ya ing lagnat napun … Potang mekauli ya i ML king ugtu ali mayap ing pakiramdam na + makaili ya king kayaliwan ning aldo.

Ing diary nang Ken, Biernes 28 Marsu 1969

Anya ngeni, adwa la ding magsakit. Ing Sabadu dinala ya ing malating kaginawan at, para king metung a pamilya ibat Kansas, metung a makagulat a balita ibat king bale:

Ilibing de i Eisenhower king Abilene, Kansas! Mayap ing pemigaling nang Gordon. Megumpisa yang mangan malati.

Ing diary nang Mary Lou, Sabadu 29 Marsu 1969
72

Mekiyabe ya i ML kang Gordon

Kanitang Dominggu, tinuru nang Ken ing klase na king John Hay at sinulat na nung ninu ing ala:

Aliwa nanamang maragul a klase king John Hay. Mekiyabe ya i ML kang Gordon.

Ing diary nang Ken, Dominggu 30 Marsu 1969

Ding litratu nang Gordon ipakit de ila adua king tagsibul a ita ampong picture books king sofa.

At kanita, metung o adwang aldo kaibat, dinatang ya ing kalimang kebaitan nang Gordon. Metung a lingung lagnat, biyahi king ospital, at ing indu magsakit flu naman. Nanu ing akala yung ginawa na kanitang aldo?

Linimpyu ne ing lalam ning bale.

73

Kalahating Tonelada

Kebaitan nang Gordon Tinutud ku ing 1/2 a tonelada ning basura a metagu ibat 1951! ing lalam ning bale mumpisa nang lumuag. Dinatang la i Paul & Heather Danielson king bengi. Kasanting nang Gordon king apunan tungkul king kebaitan na!

Ing diary nang Mary Lou, Marsu 1969

Ding litratu nang Gordon ibat king aldo a ita ipakit de kayabe na ing aduang kaluguran na, ing pamangan na ning kebaitan king malating mabilug a lamesa, at i Karen kayabe nang Gordon at ding kaluguran na king airplane party.

Kalahating tonelada. Metagu ibat 1951. Kuentan yu at akit yu a ing aliwa king tambak a ita mas matua pa kaysa king kasal: mekasal la i Ken at i Mary Lou anyang Abril 1953. Ing aliwa manintayan na ibat kareng aldo nang Ken a binata ya pa king Filipinas.

74

Gawan Malating Lugal

Atin mayap a bage king pamagsunud-sunud ning aldo a ita. Ali ya minuna anggang mayumu ne ing bie bayu na linimpyu ing kagulu. Ginawa na kabang ing malating lalaki mumpisa nang gumaling king babo, at kanita pepalukluk ne king apunan at sinulat na a "kasanting na … tungkul king kebaitan na."

Atin panaun a ing pekamayap a malyaring gawan ning mapagal a pusu ya ing gawan malating lugal.

Atin panaun ning pamanyakup, at panaun ning pamamawala; panaun ning pamanyingat, at panaun ning pamanyulyap.

Ecclesiastes 3:6

Anyang Biernes, ding kahun na ing aliwan na. At keni dinampot nang Ken ing pluma na:

Megobra kami bilang pamilya — Karen + Kevin king homework. ML king pamag-ayus kareng kahun. Isipan na ala ku pang inubus a nanuman.

Ing diary nang Ken, Biernes 4 Abril 1969
75

King Pamag-ayus kareng Kahun

Isipan na ala ku pang inubus a nanuman. Ali reklamu. Ali pamagtanggul. Metung mung asawa a lalaki a tapat a mibabalita nung nanu ing isipan ning asawa na tungkul kaya. At, apansinan yu, ali na sinabi a mali ya.

Ding litratu nang Gordon ibat king banua a ita ipakit de i Ken at i Mary Lou a mag-chess, ila adua king metung a tindahan ning pamaglala king Baguio, ing bale king 55 Malvar, at ing Cresta Ola anyang Mayu.

Dapot atin bage a ali pa sinabi, kaku nang Gordon, at iti ing pekamasanting a bahagi.

Sinulat ne naman nang Mary Lou king diary na king pareu mung Biernes. At sinabi na kekatamu nung nanu ing akit na kareng kahun a ita.

Inayus ku ding kahun ning sari-saring bage. Akit ku ing postcard a pepadala anyang 1942 nang Ken kang Keith.

Ing diary nang Mary Lou, Biernes 4 Abril 1969
76

Metung a Postcard ibat 1942

Metung a postcard. Pepadala anyang 1942, kabang labing-pitu o labing-walung banua i Ken at ing wali na a i Keith labing-atlu, king bale da king Kansas. Duapulu't pitung banua kaibat, king kabilang gilid ning yatu, king metung a kahun king basement king Baguio, atiu ya pa.

Isipan na ala ku pang inubus a nanuman. Ayni, atiu ne king gamat na ing patunay.

At ing postcard ali ya mu ing papel ibat king tag-init a ita a meluat. Atin sulat a mekad king kabilang dalan naman. Anyang Agostu 1942, kabang ala ya king asyenda i Ken uli ning negosyu king siudad, mekilukluk ya ing indu na a i Mabel at sinulatan ne. Ali na sasabian king sulat nung nanu ing telegrama. Sasabian na nung nanu ing ginawa na king almusal:

77

Mayap Dili a Balita

Kanitang Martes king abak, ing almusal mi asira ning metung a telegrama ngeni king abak, dapot malyari kung mabie manuang abak a alang almusal para king makanyan kayap a balita. Sabik kami king sulat a sasabian na ngan ing tungkul kaniti. … Kukutang i Daddy nung malyari ya ing pera mu anggang Sab. Sabian ke daw a ipagmalaki na ka.

Mabel Engle kang Ken, Agostu 1942

At king susunod a pahina, ing pekamalati king bale atin yang sariling kutang:

Ali na aintindian nang Elaine ing sablang pamanyabik. Buri nang abalu nung ing kabaldugan na pauli ne i Kenneth. Dakal a lugud ibat kekami ngan, Ima

Mabel Engle kang Ken, Agostu 1942
78

Misulat para king Susunod a Kapanakan

Metung a labing-pitung banuang lalaki, malayu king bale, at metung a indu a manyulat ban sabian kaya a ipagmalaki ne ning tata na. Metagu ne naman ing sulat a ita, balang amanu na, walumpu't apat a banua kaibat.

Ing postcard a ita ali ya pa linto king archive ning pamilya. Dapot atin buung bugkus da reng aliwa: ding sulat nang Ken kang Keith anyang 1943 at 1944, kabang atiu ya king Army, balang metung binasa at tinype. At pati ding aduang malating Sandoz diary ibat 1969, ding sinabi kekayu ngan ing bage a bayu yu pamu apakiramdaman.

Ing balang kuwentu king buung serye a iti atiu ya keni uli ta adwang tau ing sinulat la ding bage, at uli ta ing metung karela, siguradu ing asawa na, ala yang inubus a nanuman.

Isulat ya iti para king susunod a kapanakan: at ding tau a gawan ipuri de ing GINU.

Psalm 102:18

Ibat kareng diary da Ken at Mary Lou king Marsu at Abril 1969, king sulat nang Mabel Engle kang Ken king Agostu 1942, at king kuwentu nang Gordon a “She Thinks I Have Never Thrown Anything Away” (The Malvar Years, 17; 5 Nob 2026).

79

Pepalino Na Kekami Tutu

Sasabian ku kekayu, a anti kanita atin ligaya king banua (langit) uli ning metung a makasalanan a magsisi, mas maragul kaysa king siyamapulu't siyam a matuwid a tau a ali mangailangan pamagsisi.

Luke 15:7

Ining Dominggu, kaku nang Gordon, ya ing tauling Sabadu at Dominggu ning Agostu 1969, kabang meyari ngan ding bage a mali, at atlumpulu't lima pa murin ing dinatang king sala king 55 Malvar.

Pakatapat tamu: atin Sabadu at Dominggu a anti mu ing buung yatu megpila laban king Dominggu.

Anyang Agostu 1969, megumpisa lang bayung bage ding pamilya. Anggang kanita, dadalo la king kapilya king Camp John Hay, ing base da reng Amerikanu king Baguio. Ngeni magpisamban la king sariling sala da king 55 Malvar, ing bale king burul. Atin yang malutang notebook i Mary Lou ning bage a ginawa ning Ginu kareng banua a ita, at sinulat na:

80

Averaging 35

Megumpisa kaming pamisamban king abak king bale mi. Linual kami king John Hay Chapel. Karaniwang 35 balang pamisamban. Metung a bengi kabang pepalabas mi ing “Dust or Destiny” 60 keni. Ing Sabadu at Dominggu ning Aug 30-31 mayap a makapagpalungkut dapot.

Ing notebook nang Mary Lou a “Baguio Experiences”, p. 20, Agostu 1969

Ding litratu nang Gordon kareng pamisamban king sala ipakit de i Mary Lou king piano, i Lola Leonard at ding anak, ding Balanag, ding Badilla, i Sergeant Jaleco at ding kayanakan, makapaltu ding Biblia king kandungan da.

Mayap a makapagpalungkut. Kanita binilang na ding dahilan, metung anggang lima, anti king pamanlista king salut king Egipto:

81

Mayap a Makapagpalungkut

1) P.M.A. Sgt. Jalco masalese king pamag-ayus king pamanlibing ning 7 banuang anak a mete uli ning trak 2) Ing Parada ning Baguio Colleges king abak anya sinabi nang Evelyn a kakaunti mu karela ing dumatang. … 4) Ing sanggul nang Evelyn magsakit – sinubukan neng dalan king ospital agad, dapot sinabi da 9. 5) I Becky magsakit anya ali ya makapanuru

Ing notebook nang Mary Lou a “Baguio Experiences”, p. 20, Agostu 1969

Ing sarhentu ya i Sergeant Jaleco ning Philippine Military Academy.

Metung a sarhentung malungkut, metung a parada, metung a sanggul a magsakit, metung a maestra ning Sunday school a magsakit. Nung atin planu ing kalaban para king Sabadu at Dominggu a ita, buu ya talaga.

82

35 Ing Dinatang

At kanita ing susunod a linya na mismu:

Gagawan na iti ning Satanas king sablang panaun, dapot maski makanyan, 35 ing dinatang. Dinatang i Zeny Tiongson & ing kayaliwan kareng anak na.

Ing notebook nang Mary Lou a “Baguio Experiences”, p. 20, Agostu 1969

Atlumpulu't lima. Pareu king aliwang lingu.

I Zeny Tiongson ing bayung kapitbale, metung a pamilyang militar a mepnu anak ing bale. Apat a aldo bayu ita, sinulat nang Mary Lou ing lingu nang Zeny, anti king pamanyabi nang Zeny kaya:

Sinabi nang Zeny Tiongson “Lunes Mahjong, Martes Bingo, Mier. Bible Study; Hueb. maj; Bier. Bingo; Sab. maj; Dominggu Bible Studies.” Masayang Bible Class.

Ing diary nang Mary Lou, Mierkoles 27 Agostu 1969

Kailangan yung luguran ing katapatan na. At atiu ya, Dominggu king abak, kayabe na ing kayaliwan kareng anak na.

83

Adwang Sermun

Adwa ing sermun nang Ken kanitang aldo. Sinulat na la king manuang amanu:

Pamisamban – Pekisabi tungkul king Mewalang Tupa, Pilak, Anak. CBH – tinape – ban makapag-handa ku. Pekisabi tungkul king Mayamang Tau & i Lazaru. Adwang pamilyang King keni.

Ing diary nang Ken, Dominggu 31 Agostu 1969

King abak, Lucas 15: ing mewalang tupa, ing mewalang barya a pilak, ing mewalang anak, at ing ligaya king banua (langit) potang balang metung akit ya. Kanitang bengi, ing susunod a kapitulu: metung a lalaki a mewala at ali ne kapilan man akit.

Adwang pamilyang King. Mumunang sinulat nang Ken ing lagyu da king diary na apat a Dominggu bayu ita, king bengi a pepalabas da ing pelikula a Dust or Destiny king sala:

Bengi 40 keni – Dust or Destiny. Sgt Smith & asawa & Ron Kings – pamisabian kaibat. Magaligutgut ya.

Ing diary nang Ken, Dominggu 3 Agostu 1969
84

Magaligutgut Ya

Atin metung king kuartu a ita a magaligutgut. Ali sasabian nang Ken nung nu kareng lalaki. Dapot adwang aldo kaibat, king babo ning pahina na, sinulat na:

Saliwa ku ing “Taste of New Wine” para kang Ron Kings.

Ing diary nang Ken, Martes 5 Agostu 1969 (gilid king babo)

At kanitang Sabadu ning makapagpalungkut a Sabadu at Dominggu, king pilatan ning planu king libing at ning parada, metung a linya:

Dinatang la ding Ron Kings & Howard Kings

Ing diary nang Ken, Sabadu 30 Agostu 1969
85

Ali Pa Meligtas, Dapot Manintun

Anya kanitang Dominggu king bengi, kaibat ning parada at ning sanggul a magsakit, mepnu ya nanaman ing sala. Sinulat ne nang Mary Lou king susunod a pahina ning notebook:

Dominggu king bengi dinatang ya i Zeny ibat king buung gatpanapun king mahjong. Pati i Ron & Karen King, Howard & Joyce King. I Ron & Karen ali pa meligtas, dapot manintun. Mimalitan kami libru. Taste of New Wine (kang Ron) ing Adventure into the Reality of You (para kekami) Mangaral ya i Ken king pekamabaskug tungkul king mayamang tau at i Lazaru. Pepalino na kekami tutu!

Ing notebook nang Mary Lou a “Baguio Experiences”, p. 21, Dominggu king bengi, 31 Agostu 1969
86

King Pekamabaskug

I Zeny ibat mismu king lamesa ning mahjong. Metung a kayanakan a mag-asawa, “ali pa meligtas, dapot manintun.” At i Ken mangaral “king pekamabaskug” tungkul king pekamatalimang kuwentu a sinabi nang Jesus.

Anya pakiramdaman tamu ya anti king pamakiramdam da kanitang bengi. Ikwentu ne nang Jesus king Lucas 16.

Atin metung a mayamang tau, a makasulud kulay ube at masanting a linen, at masaya at masagana ing pamangan na balang aldo: At atin metung a pulubi a lagyu nang Lazaru, a makaili king pasbul na, mepnu sugat, At buri nang mabusug kareng mumu a malulag ibat king lamesa ning mayamang tau: at dinatang la pa ding asu at dilan de ding sugat na.

Luke 16:19–21

Apansinan yu ing metung a bage. Ing mayamang tau alang lagyu. Ing pulubi atin. King yatu, balu da ngan ing lagyu ning mayamang tau at alang makabalu king lagyu ning pulubi. King banua (langit), kabaligtaran ya.

87

Metung a Maragul a Bangin a Makapirmi

At milyari, a mete ya ing pulubi, at dinala de ding anghel king salikut nang Abraham: mete ya naman ing mayamang tau, at linibing de; At king impiernu linawe ya, kabang atiu ya king kasakitan, at akit ne i Abraham king malayu, at i Lazaru king salikut na.

Luke 16:22–23

Mete la ding aduang lalaki. Ing bahagi a iti ali kapilan man pakutang. Ing metung dinala de ding anghel. Ing aliwa linibing de, at ing susunod a abalu na, linawe ya.

At ali mu iti, king pilatan mi at kekayu atin metung a maragul a bangin a makapirmi: ban ding buring lumabas ibat keni pabanda kekayu ali ra malyari; at ding buring lumabas ibat karin pabanda kekami ali ra naman malyari.

Luke 16:26

Metung a maragul a bangin, makapirmi. Ali ya butas a malyari mung akyatan ban lumual. Ali ya kuartung pamagintay. Makapirmi. Nanuman ing pasyan tamu tungkul kang Jesucristo, pasyan tamu ya king gilid a iti.

88

Limang Kapatad

At anti king meyayus para kareng tau a mete misan, at kaibat na ini ing paninaya:

Hebrews 9:27

Kanita gagawan ning mayamang tau ing metung a bage a ali makasarili king buung kuwentu. Agaganaka na ing pamilya na.

Kanita sinabi na, Pakisabian da ka anya, tata, a ipadala me king bale ning tata ku: Uli ta atin kung limang kapatad; ban patutuan na karela, ban ali la naman dumatang king lugal a iti ning kasakitan.

Luke 16:27–28

Limang kapatad. Ipadala me ing metung. Ipadala me ing milagru. Ipadala me ing metung a tau a bumalik ibat king mete; siguradu pakiramdaman de ita. At ing sagut nang Abraham ya ing bisagra ning buung talinghaga:

89

Maski Atin Metung a Mibangun

At sinabi na kaya, Nung ali da pakiramdaman i Moises at ding propeta, ali la naman mapaniwala, maski atin metung a mibangun ibat king mete.

Luke 16:31

Atin talagang mibangun ibat king mete. Jesus ing lagyu na. At ing Amanu a atiu king gamat da reng kapatad ning mayamang tau, iti ing Amanu a atiu king gamat tamu. Ing Dios ali ya magpadalang multu king sala. Ipadala na ing Amanu na, at metung a mamasa kaya, at metung a kapitbale a sasabian pa murin, datang ka.

At ini ing grasya kaniti. Ikwentu nang Jesus ing kuwentu a iti a sadya, kabang atiu la pa ding makiramdam kaya king tutung gilid ning bangin. Ing bangin makapirmi kaibat ning kamatayan. Bayu ing kamatayan, maluag a makabuklat ing pintu.

Katutuan, katutuan, sasabian ku kekayu, Ing makiramdam king amanu ku, at maniwala king menuldu kanaku, atin yang bie a alang angga, at ali ya maparusan; nune linipat ne ibat king kamatayan pabanda king bie.

John 5:24
90

Kekami

Dapot atin bage a ali pa sinabi, kaku nang Gordon, at iti ing pekamasanting a bahagi.

Lawan yu pasibayu ing tauling linya king notebook nang Mary Lou. Ali na sinulat, “Pepalino na kareng King tutu.” Ali na sinulat, “Pepalino na kang Zeny tutu.” Labing-anam nang banua yang misyonaryu. Iti ing sinulat na:

Pepalino na kekami tutu!

Ing notebook nang Mary Lou a “Baguio Experiences”, p. 21

Kekami. Ing sariling asawa ning mangangaral, king mumunang hilera ning sariling sala na, bibilangan na ing sarili na kareng mangailangan makiramdam kaniti. Alang sermun a para mu kareng aliwang tau king kuartu.

91

Apat a Oras

At ing kayanakan a lalaki a “manintun”? Walung lingu kaibat, king diary na, sinulat nang Mary Lou:

I Ron King keni ban lawan ne i Ken tungkul king bage ning espiritu. Megsalita la apat a oras.

Ing diary nang Mary Lou, Martes 28 Oktubri 1969

Apat a oras. At king susunod a Martes:

Mayap a Bible Study keni king bale. I Ron King mekisabi c̄ Ken.

Ing diary nang Mary Lou, Martes 4 Nobyembri 1969

Alang kailangan bumalik ibat king mete para kang Ron King. Bumalik ya king sarili na, king bale king Malvar Street, ban makisabi tungkul king Libru. Nanu ing pasya na, ali sasabian ding diary. Ing pahina a ita ali ne kapilan man misulat, at ing kuwentu a iti ali na isulat para kaya.

92

Ing Panaun a Tanggapan

Dapot ding kapatad ning mayamang tau, ibie da sana ing nanuman para king metung a bengi a anti kaniti, king mapaindalan a sala, makabuklat ing Biblia at atin metung a lalaki a makisabi karela king apat a oras.

Lawan yu, ngeni ya ing panaun a tanggapan; lawan yu, ngeni ya ing aldo ning kaligtasan.

2 Corinthians 6:2

Ibat king notebook nang Mary Lou a “Baguio Experiences” (pp. 20–21) at king diary na king 1969, king diary nang Ken king Agostu 1969, at king kuwentu nang Gordon a “Made It Very Clear to Us” (The Malvar Years, Sunday 3; 1 Nob 2026). Ding Kasulatan ibat king King James Version.

93

Ipanalangin Na Kami Balang Aldo

Ing kayaliwan kekatamu ali ra isusulat ding malapit nang milyari: ing aldo a mekapigil ing preno, ing bengi a meyalis ing lagnat. Mapamasalamat tamu malapit metung a oras, kanita tutuluy ya ing bie at kalinguan tamu. I Ken Engle sinulat na la.

King kusina king 55 Malvar atin metung a kahun a tatawagan dang booster. Ing kuryenti king burul malyaring mababa, at ing booster atiu ya karin ban pataasan ya. Dinikit nang Ken ing metung a litratu ning kusina king album na at sinulat na king piling na:

Kusina, 55 Malvar — Lawen yu ing booster king kayili — Ing boltahi ali 110 king aliwang panaun, nune 40 o 50 volts.

Album nang Ken, 55 Malvar

Dinatang ya ing booster king bale anyang Hulyu 1967. "Buung gatpanapun ing kinaylangan ban akonekta ya," sinulat nang Ken, at "pepalakad neng fuse king bengi." King tauling bahagi ning Agostu a ita, king kapulung kebaitan nang Kevin, ing aldo ning German chocolate cake at ning telepunu a gagana talaga, sinigit nang Ken ing metung a linya king babo mu ning party:

Ing booster minuli dili ing pamanlala — malapit kaming meki-sunug — makusug ing amoy na.

Ken, Agostu 1967

Malapit ne. Atin lalaki a dinatang king susunod a aldo. Anyang Septyembri, atin nang mas maragul a booster. At tinuluy da ning pamilya.

94

Ing Takure

Siyam a bulan ing milabas. Kanitang Huebes, 9 Mayu 1968, dinatang ya king Baguio i Presidente Ferdinand Marcos, at saliwa yang apat a libru i Ken king OMF bookshop, ing Living series, ban ibie king gamat ning Presidente.

Datang ya i Pres Marcos king bengi. Sinali kami Living Series king OMF P32 4 volumes — sinulatan nang ML.

Ken, Huebes 9 Mayu 1968

Sinulatan la nang Mary Lou. Dakal ing ibie ning pamilya ban abalu nung nanu ing sinulat na. Ali na sinabi.

Kanita dinatang ya ing Sabadu. Sinulat nang Ken anti king pamanyulat ning metung a lalaki a mabaskug pa ing tibuk ning pusu na:

Mekagising 530 - Booster - mesunug ing takuri - minuto kaibat, meamoy nang ML ing asu - mekeyaliwa - menalagan ku - ing ground wire mayayang dili. Binubuan kung danum ding kurtina - bayu na. Pepatay ke ing sablang kurenti. Pilan mang minuto kaibat, malyaring tarad ne.

Ken, Sabadu 11 Mayu 1968
95

Metung a Pilas a Api

At ini i Mary Lou, king pareu mung aldo:

Metung a aldo a ali mi kapilan man kalinguan. King 6:00 pepakulu nang Ken ing takure. Makisabi kami king kuartu mi kanitang akaduldul ku asuk. Melaku ku king kusina & ding kurtina a kawayan king kusina metung a pilas a api! Mekiyak ku sunug, guyud ku ding lalaki king gulut. Linaban nang Ken ing api. Tinawag ku i Karen & Julie. Andiya ne ing hose king pintu king kaburi. Agad ne apatay nang Ken.

Mary Lou, Sabadu 11 Mayu 1968

Adwang orasan, metung a sunug. Akaduldul na; melaku ya. Guyud de ding lalaki king pintu, tinawag de i Karen, at manintayan ya ing hose king pintu king kaburi. Ing kaduang amanu king listahan nang Ken ya ing "Booster", ing pareu mung kahun a pepabala karela king kebaitan nang Kevin.

Kanita sinulat nang Mary Lou, ali tungkul king sira, o ing uling, o ing alaga ning bayung kurtina, nune iti:

Ing kalan ali makonekta king tutu. Sinabi ning elektrisyan a malyari yang milyari king nanumang oras maski king bengi! Kapamasalamat mi a pepaintulutan ning Ginu a milyari ya king aldo.

Mary Lou, Sabadu 11 Mayu 1968

King nanumang oras, maski king bengi, kabang matuturuk la ngan king bale a dutung king gilid ning burul. Dapot dinatang ya king abak-abak, kabang mikata la adua at makisabi king kuartu ra. Akit nang Mary Lou ing metung a Gamat king panaun, at sinulat ne.

96
Pakiramdaman: Ing Piano nang Ima

Ing Pamamaltak king Tinapay

Ali na pabayan a mipalis ing bitis mu: ing mag-ingat keka ali matuturuk.

Psalm 121:3

At kanita, tinuluy ya mu ing aldo. Ing aliwang pahina nang Ken para king Sabadu a ita, anti mu king nanumang Sabadu:

Ing electrician ginawa ne ing kalan — mibili yang bayung kahon. I Nick ing migawa repair. 3 bayung bintana — bakal at aliwa pa. Boys club — Breaking of Bread king bengi. Wellers. CHB. Epplers. Mrs Balanag. Sgt. Jaleco keni. CHB kayabe mi king weekend.

Ken, Sabadu 11 Mayu 1968, ing aliwang pahina na

Kusinang atin uling king abak; Ing Apunan ning Ginu king bale king bengi.

97

"Pres Marcos —"

Kanitang Dominggu, kalabing-aduang aldo, mikata la nanaman king alas singku y media, sadya na kanitang kaimang iti. Pinamagatan nang Ken ing pahina king asul a tinta, "Pres Marcos —":

Mekabangun kami king 530. Tinawagan nang ML i Evelyn — tinawagan nang Fred ing aide ning Pres. Ngana, Pres. magbisti ne — maaga lang mako. Mengan kami, menalagan king Airport. Minuto ngan, dinatang ya ing Pres. Review + 21 salute ning PMA.

Ken, Dominggu 12 Mayu 1968

I Fred ya i Fred Balanag, asawa nang Evelyn. Metung a linya ing binie nang Mary Lou:

Aliwa nanamang maragul a aldo - I Ken, Dad B. & Fred inyabie ra ding Volumes of Living Writings kang Pres. Marcos king 7 ngeni king a.m.!

Mary Lou, Dominggu 12 Mayu 1968

Masalese ya milyari. Linukas ya king bunduk i Presidente Marcos para king Philippine Military Academy, at binie de ding kadete review at duapulu't metung a putuk ning baril king airport bayu ya limpad. Tinawagan nang Fred ing aide ning Presidente, abalu na a magsalese yang mamyaje, at mangan la ding Engle at melaku la king airport. King manuang minutu, atiu ne ing Presidente.

I Fred at i Evelyn dinatang la king Ginu king banua mu a ita. Ngeni tinalakad ya i Fred king pakpak ning eroplanu ning Presidente at inyabie na ing Amanu ning Dios king gamat na, kayabe na i Ken at i Dad Brooks.

King aldo kaibat ning sunug, ding libru a atin sulat ning gamat na mekad la king Presidente ning Filipinas.

98

King Eroplanu

I Fred Balanag, makatalikud king kamera, ibie na ding libru kang Presidente Ferdinand Marcos king lalam ning pakpak ning eroplanu king airport ning Baguio, 12 Mayu 1968
I Fred Balanag ibie na ding Living books kang Presidente Ferdinand Marcos king airport ning Baguio, alas siyete ning Dominggu king abak, 12 Mayu 1968. Saliwa la nang Ken king OMF bookshop, at sinulatan la nang Mary Lou. Apat a banua kaibat, sinulatan nang Ken ing Presidente mismu; basan yu ya king King Kayang Kaligayan, “Bibles for the Cadets.”Koleksyun nang Kevin Engle
99

I Mr. Reinheimer

Atin bage a ali pa sinabi, at iti ing pekamasanting a bahagi. Bumalik tamu pitung banua, king tag-init ning 1961. Ding pamilya atiu la king California king Home of Peace, metung a bale para kareng misyonaryu king San Francisco Bay, magsadia lang bumalik king Filipinas king barku. Kailangan nang Ken ding makinilya para king obra, at atin yang saup.

Minta ku kayabe i Mr. Reinheimer king San Francisco para kareng typewriter ning BSA. Minta kami king Remington & Sears. King kadulunan, akit mi ing adwang Remington #17 king tindahan da reng gamit na, $60 ing balang metung. Damdaman ku a ing Ginu ing tinuru.

Ken, Biernes 30 Hunyu 1961

Ali ya iti ing mumuna; anyang 1956 atin aduang makinilyang megamit a dinatang "ibat o liwat kang Mr. Reinheimer" naman. Metung a bulan kaibat, king aldo ning pamaglayag, Dominggu 30 Hulyu 1961, ing mumunang lagyu a sinulat nang Ken king gatpanapun, ing kaya:

King 1:30 atyu ne i Mr Reinheimer —

Ken, Dominggu 30 Hulyu 1961

King gilid ning pahina a ita, makatagilid king margin, dinagdag na, "Mitatakut ku king kayaliwan ning aldo." At ing tauling linya ning aldo: "Meglayag king 7PM — Kapamasalamat ku king sablang bage" King susunod a aldo, king dagat: "Mayumung pamaglayag! Ing pekamayap a mumunang aldo ibat S.F. a tatandanan ku."

Meglayag la king Anna Bakke king alas siyete kanitang bengi. At i Mr. Reinheimer, ayni pala, tinuluy na ing pamanalangin.

100

Ipanalangin Na Kami Balang Aldo

Ngeni bumalik tamu king pahina ning sunug. Bayu pamu sinulat nang Mary Lou, "Kapamasalamat mi a pepaintulutan ning Ginu a milyari ya king aldo." Ini ing susunod a sinulat na:

Sulat ibat kang Wm. Reinheimer (86) a sasabian na a ipanalangin na kami balang aldo, ing pamag-ingat & pamanyalaga ning Ginu!

Mary Lou, Sabadu 11 Mayu 1968

Walumpu't anam a banua. Kalahati ning yatu ing kalayu. Pitung banua ibat king pantalan. Balang aldo.

Ing mabaskug at maligsing panalangin ning metung a matuwid a tau dakal ing agawa na.

James 5:16

Ing kayaliwan kareng panalangin a mamaskug kekatamu, ali ta la kapilan man akit. Misan-misan, ipakit ning Ginu ing metung, king pareu mung pahina at pareu mung aldo ning bage a pigilan na. Kanitang Sabadu, pepakit na kang Mary Lou ing metung.

Atin naman manalangin para keka king lingu a iti. Malyaring ali mu kapilan man abalu nung ninu. Pasalamatan me pa murin. Mas mayap pa, kaku nang Gordon, maging Mr. Reinheimer ka para king metung.

Ing susunod a kuwentu nang Gordon, kaku na, sabian na nung ninu i Fred Balanag, at makananu ing lalaki king piling a bale king burul atiu ya king eroplanu ning Presidente ampong apat a libru king gamat na.

Memorial card a pepabahagi ning pamilyang Balanag: Federico A. Balanag, Eneru 5, 1933 angga Oktubri 20, 2026

Fred Balanag (1933–2026): “Mawala king katawan, atiu kayabe ning Ginu” (2 Corinthians 5:8).

Ibat kareng diary da Ken at Mary Lou king 9–12 Mayu 1968, kareng diary nang Ken king 1961 at 1967 at king photo album na, king kuwentu nang Gordon a "Prays for Us Daily" (The Malvar Years 9, 10 Okt 2026).

101
Pakiramdaman: Ing Piano nang Ima

I Jonas para king Dominggu

Ing balang mangangaral atin yang manuang libru ning Biblia a babalikan na, anti king pamamalik mu king metung a mayap a dyaket. Para kang Ken Engle king burul king Baguio, metung karela ing malating libru a apat a kapitulu: metung a tau a linayo king Dios, metung a bagyu a akit ne, at metung a siudad a ali ne iwanan ning Dios.

I Jonas. Lilitao ya king diary na pasibayu-sibayu, ibat king metung a dulu ning banua king Malvar anggang king aliwa. Turutan yu ya Dominggu-Dominggu, at atin yang sariling kuwentu.

Mumpisa ya king bagyu. King abak kaibat ning Bagyung Welming, Dominggu 5 Nobyembri 1967, lumusad ya i Ken king burul at mangaral ya tungkul king Jonas 1 at 2 king Baguio Baptist: ing barku, ding marinu, ing dagis, king abak a ing buung siudad apakiramdaman da pa ing angin.

Mekiyak ku king GINU uli ning kasakitan ku, at pekiramdaman na ku; ibat king atyan ning impiernu mekiyak ku, at pekiramdaman me ing siwala ku.

Jonah 2:2

Apulung bulan kaibat, bumalik ya i Jonas, at kaniting kaimang dinatang ya king bale.

102

Metung a Klase king Sala

Anyang Septyembri 1968, magsadia la ding Engle ban subukan ing bayung bage: metung a Bible class king Dominggu king abak, king sariling sala da king 55 Malvar. Megustuan nang Sergeant Jaleco ing isip.

Sgt. Jaleco bukas king miting king Dominggu a.m.

Mary Lou, Martes 17 Septyembri 1968

King pahina nang Ken para king lingu a ita, makasigit king dulu ning metung a linya, atin atlung amanu:

… Dinatang la ding Field — tauli — mapamasalamat (210) Jonas para king Dom … Planu para king Dominggu — megaral para king JHay + 55 Malvar

Ken, lingu ning 15–21 Septyembri 1968

Kanita dinatang ya ing Dominggu, kaduapulu't aduang aldo. Mumunang tinuru nang Ken ing Jonas king kapilya king John Hay Air Base, at kanita:

Tinuru ku ing klase tungkul kang Jonas king John Hay AFB — 12 Kanita melaku kaming pauli — ing klase mi king 55 Malvar 17 matua 5 anak + Engle = 29. Anti mu megustuan da ngan ing oras king abak 10:00 – 11:30.

Ken, Dominggu 22 Septyembri 1968
103

Duapulu't Pitu o Duapulu't Siyam

Sinulat ne naman nang Mary Lou, king berdeng tinta:

Mumunang aldo ning Bible Class king 10 a.m. 20 ngan. 27 kayabe ing pamilya mi. Masanting a aldo a masilang. Tunay a pamamaskug

Mary Lou, Dominggu 22 Septyembri 1968

Duapulu't siyam ing binilang nang Ken. Duapulu't pitu ing binilang nang Mary Lou. Alang magbilang puntus; masalese la king pamagsaya. King litratu nang Gordon ning klase anyang 1969, makapaltu ding Biblia king kandungan, makalukluk i Evelyn Balanag king babo king wanan, mayap a makiramdam.

At bayu mayari ing lingu, abalu yu na, bumalik ya ing angin. King lalam ning pahina nang Ken:

Mumpisa ya ing bagyu malapit king kapitangang bengi — alang tudtud para kang ML. Kinansela ku ing Brigade leadership — mayap a maangin & mauran. Ing Bagyung "Nitang" atin 185 km a angin malapit king pusod na.

Ken, lingu ning 22–28 Septyembri 1968

I Jonas king Dominggu, bagyu king Sabadu. Atin lingu a ing sermun atin sound effects.

104

Pamanintun Kapilya

Lumipat tamu metung a banua, king Dominggu 16 Nobyembri 1969. Ing malating klase king sala megi neng sariling pamisamban ning pamilya king Dominggu. King babo ning pahina sinulat nang Ken:

Pamisamban keni. Megumpisa ku serye tungkul kang Jonas.

Ken, Dominggu 16 Nobyembri 1969

King alas onse y media, lumusad ya king bunduk kayabe nang Art at limang lalaki ning Brigade. Atlu karela ali pa kapilan man mekad Manila.

Tutuluy yang mapnu ing kuartu. Metung a bulan kaibat, sinulat nang Mary Lou a mekad la i Ken manintun mas maragul a lugal:

Mekad kami i Ken & aku 'manintun kapilya'. Pakiramdam mi positibu ing akit mi. Negatibu anggang akit mi ing Teachers Camp & pasyan ming kutang. Ganap a lugal king ₱5.00 balang kuartu balang Dominggu. Gamitan mi ing adua.

Mary Lou, Martes 16 Disyembri 1969
105

Adwang Kuartu

Ing pahina nang Ken king pareu mung aldo:

Minintun kaming lugal a pamiyapisan malapit king Navy Base. Sinubukan mi ing dakal. King tauli agaganaka nang ML ing Teacher's Camp — Kuartu ₱5. Malyari a makua kaming 2.

Ken, Martes 16 Disyembri 1969

Adwang kuartu. Ali marok para king Bible class a megumpisa ampong duapulu't manuan a tau king sala.

Ing Dominggu kaibat ning Pasku 28 Disyembri 1969. Ding lalaki ginamit de ing lingu king pamanyulat ning thank-you letters. At sinulat nang Ken:

Mayap a dakal ing dinatang — Sgt Mitch & Badilla keni. Kailangan nang Jaleco atiu king Ft del Pilar. Mrs Rodriguez keni para king SS & FBH. Pekisabi ku tungkul king Jonas 2

Ken, Dominggu 28 Disyembri 1969
106

Ing Kaligtasan Ibat ya king GINU

Ing Jonas, kaduang kapitulu, ya ing panalangin ibat king kilub ning dagis. Metung a tau king pekababang lalam, "meyikid la ding damu king buntuk ku," at ibat karin sinabi na ing pekamatutung bage king libru:

Ing kaligtasan ibat ya king GINU.

Jonah 2:9

Ali ibat kang Jonas. Ali ibat kareng marinu. Ali ibat king mangangaral king burul. Ibat king GINU.

Kanitang bengi, mekiram yang projector i Ken at gewa neng sinehan ing sala. Mekaratang ya pa murin i Jaleco:

Mekad ku king Nazarene Bible College mekua kung projector. Pepalabas mi ing "God of the Atom" — Jaleco, Fred & Badilla at ding kayanakan keni

Ken, Dominggu 28 Disyembri 1969

Atin yang litratu i Gordon ning metung a bengi ning pelikula a anti kaniti, ing projector king kaburi, ampong i Becky, i Julie Aquino, i Evelyn Balanag at i Stanley Grant king kaburing hilera a lalawe, kaku na, mayap a sabik (ing buri nang sabian, makabagut la), at i Karen king kaburi king wanan.

107

Ing Kaduang Pamanaliwa

Metung a lingu kaibat dinatang ya ing mumunang Dominggu ning 1970, at ing katlung kapitulu:

Mayap a grupu ing dinatang — malyaring 50. T/Sgt Misch dinatang ya nanaman. Pekisabi ku tungkul king Jonas 3.

Ken, Dominggu 4 Eneru 1970

Malyaring limampulu. At ing Jonas 3 mumpisa ya king metung kareng pekamapagmalasakit a pangungusap king buung Biblia:

At dinatang ya ing amanu ning GINU kang Jonas king kaduang pamanaliwa.

Jonah 3:1

Ing kaduang pamanaliwa. Ing pareu mung tau a linayo, ing pareu mung tau a linubug, at pekisabian ne pasibayu ning Dios. Iti ing grasya. Ing Dios ali ya mu mamye kaduang pagkakataun; dadatang ya manintun kekatamu ban ibie na la.

King Dominggu kaibat na ita, 11 Eneru, mikata yang aga i Ken at mekad ya king Philippine Military Academy:

Pekisabi ku king Cadet Chapel king 8 A.M. … Pekisabi ku tungkul kang Jonas … Mayap a grupu da reng kayanakan ing dinatang.

Ken, Dominggu 11 Eneru 1970
108

Nineve

Hilera-hilera a kayanakan a lalaki a makauniporme king alas otso ning abak, makiramdam tungkul king Dios a mamye kaduang pagkakataun. Anyang Mayu a ita, limpad la pauli ding pamilya para king furlough.

Nung mangaral ya man i Ken tungkul king kapat a kapitulu king burul, ali sasabian ding diary. Malyari a bagay ya iti. Ing Jonas 4 ya ing kapitulu nung nu ing mangangaral mamaglukmu king lalam ning baging, at ing Dios ing atin tauling amanu. Ing tauling amanu metung yang kutang, tungkul king siudad a mepnu tau a lugud na:

At ali ku kaya kakalunusan ing Nineve, ing maragul a siudad a ita, a atin mayigit a dinalan at duapulung libung tau a ali ra abalu ing pamibukud king wanan at kayli da; at pati ing dakal a animal?

Jonah 4:11

Pakilugud ning Dios ing Nineve. Pakilugud na naman ing metung a sala king Baguio: duapulu't pitung tau ing atiu, o duapulu't siyam, nung ninu ing magbilang.

Masanting a aldo a masilang. "Tunay a pamamaskug."

Ibat kareng diary da Ken at Mary Lou, Nobyembri 1967 anggang Eneru 1970, king kuwentu nang Gordon king Dominggu a "Jonah for Sunday" (11 Okt 2026).

109

Ing May Ari ning Bale at Ing Projectionist

I Dr. Jose dela Rosa ali mu pepaupa bale king pamilya. Atin yang sinehan king bayan, king pibatan ning Session Road, at pepakiram na kareng Engle ing projectionist na.

Anya kareng bengi ning pelikula, ing sala king 55 Malvar megi yang malating sinehan. Linukas ya king burul ing projectionist ampong projector, at pepalabas da ning pamilya ding Moody Science films. Duapulu, duapulu't lima, atlumpulu, misan atlumpulu't limang tau ing misiksikan, at kaibat, i Mary Lou mamye meryenda. Tatandanan nang Kevin a i Dr. dela Rosa mismu dinatang king aliwang pamalabas, nung nu ing ebanghelyu malino talagang pepakit.

Ding pelikula ibat la king Moody Institute of Science, a mitatag anyang 1945, a sumibul ibat king "Sermons from Science" nang Dr. Irwin Moon. Atin lang pamagat anti king God of Creation, City of the Bees at Red River of Life. Balang metung gamitan na ding kaplas-plas ning kalikasan ban ituru ing Mepalsintan. Anyang 1951 malapit 200,000 a sundalu balang banua ing manuburan karela.

Para kang Ken, ding pelikula ibat la king bale. Megaral ya king Moody Bible Institute bayu ing gera at pasibayu ibat 1946 anggang 1950, at megi yang announcer king istasyun ning radyu na.

Metung kareng layunin ning tata ku ya a ding tau atin dakal a pagkakataun a malyari ban tanggapan de ing Ginung Jesucristo bilang Tagapagligtas da, kabang manuburan pelikula, king bale, king kotse da, king jeepney, o king aliwang lugal.

Kevin, 2026

Iti ing pareu mung pasan king pusu para king Filipinas a dala na ibat anyang limpad ya babo kareng pulu king ikul ning B-24.

Anti king pamanandanan nang Kevin (8 Okt 2026), ampong kasaysayan ning Moody Institute of Science.

110
Pakiramdaman: Moments to RememberPakiramdaman ya i Tatang

Red River of Life

Ing daya nang Jesucristo a Anak na linisan na kekatamu king sablang kasalanan.

1 John 1:7, inimprenta king babo da reng sulat nang Ken ibat Malvar

Ing daya ali ya mayap a amanu king pamisabi, kaku nang Gordon. Ali ta ya babanggitan king lamesa ning pamangan. Itagu ta ya king lalam ning benda at manalangin a alang mawalan malay. Dapot ali mu asabi ing ebanghelyu nung ala ya. Alisan me ing daya king Biblia at libru yang mayap a payu. Pabayan me, at atin kang Tagapagligtas.

Anyang Disyembri 1967, ing buung yatu pisabian da ing pusu ning tau. Metung a siruhanu king South Africa bayu na pamung inalis ing pusu ning metung a lalaki at inyasuk king aliwa. Anyang Eneru, sinulatan nang Ken ing pisamban king Woodside, at atin yang isip:

Gamitan mi ding Moody Science films kareng pamiyapisan king bale. Uli ning bayu pamung heart transplants buri kung gamitan ing “RED RIVER OF LIFE” agad.

Ken kareng Kaluguran king Woodside, 10 Eneru 1968
111

Ing Pekamayap a Pamakit ning Ebanghelyu

Ing Red River of Life metung ya kareng pelikula ning Moody Institute of Science, tungkul king daya: ing ilug a dadaluyan king balang metung kekatamu, magdalang bie king balang sulok ning katawan. Ding pusu atiu la king balita. Buri nang ipakit nang Ken kareng tau ing daya.

Ali ya bayung pelikula para kaya. Apulung banua bayu ita, king metung a pamiyapisan ning Moody da reng duapulung tau, ampong spaghetti, fruit salad at chocolate cake, akit ne king sarili na, at kanitang bengi sinulat na:

Kanita pepalabas mi ing “Red River of Life.” Ing pekamayap a pamakit ning ebanghelyu angga ngeni king science film.

Ing diary nang Ken, Mierkoles 5 Marsu 1958

Tutu ya. King metung a lingu anyang Pebreru 1968, ing pelikula a ita mekad ibat king sala anggang king kumbentu.

112

Mamye Cream Puffs

Martes, kaduapulung aldo: ing sala king 55 Malvar, at lawan yu nung ninu ing dinatang. Sinulat nang Mary Lou ing listahan da reng bisita:

Pepalabas mi ing Red River of Life. Balanag Dr & Mr. Barros, Dr. Concepcion at Delores keni. Mayap a pamisabian. Mamye kaming cream puffs.

Ing diary nang Mary Lou, Martes 20 Pebreru 1968

Doktor, adwa karela man lamang, makalukluk king sala ning metung a misyonaryu, manuburan pelikula tungkul king daya. Nung atin king Baguio a balu na ing kayang gawan ning daya, ila ding tau king kuartu a ita. At kaibat, mayap a pamisabian, at ding cream puffs nang Mary Lou.

King susunod a aldo, mekad ya king Good Shepherd Convent, at mekauli yang atin petsa king kalendaryu:

Mekad ku king Good Shepherd Convent ban sabian a ali kami makadalo king miting. Ipalabas mi ing Red. R. of Life king 24.

Ing diary nang Mary Lou, Mierkoles 21 Pebreru 1968
113

Malyaring 800 Ing Menuburan

Huebes, kaduapulu't aduang aldo, king Baguio Tech. Sinulat ne nang Ken king wanan a pahina ning diary na king obra:

King Baguio Tech. Pepalabas ya ing pelikula misan king abak & 7 king gatpanapun. Makaadua kaming megpisabian. Malyaring 800 ing menuburan.

Ing diary nang Ken, Huebes 22 Pebreru 1968

Binilang ne naman nang Mary Lou:

Red River of Life – pepalabas king Baguio Tech 10:30 – 8 beses – mayigit 800 ing menuburan.

Ing diary nang Mary Lou, Huebes 22 Pebreru 1968

Walung pamalabas. Walung dinalan a estudyanti. Metung a reel ning pelikula, pepalakad king metung a projector, pasibayu-sibayu, king buung aldo.

114

Ding Dalaga & 2 Madre

At Sabadu, kaduapulu't apat a aldo, ing kuartu a pekaali mapakalaman:

King bengi pepalabas mi ing Red River king 85 o manuan a dalaga & 2 madre king Good Shepherd Convent.

Ing diary nang Ken, Sabadu 24 Pebreru 1968

Metung a misyonaryung Protestanti, metung a pelikula ning Moody, at metung a kumbentung Katoliku a mepnu dalaga. Alang megplanu kaniti a sadya, kaku nang Gordon. Tinuluy ning Ginu ing pamamuklat kareng pintu king lingu a ita, at tinuluy nang Ken ing pamanyala king projector liwat karela.

Kanita dinatang ya ing Dominggu. Mekad la ding pamilya king Base Chapel king Camp John Hay, at aliwa ing atiu king pulpitu. Metung a linya ing sinulat nang Mary Lou tungkul king sermun:

Base Chapel – Rev. Plagans masanting a mensahi tungkul king Krus – Kadustan o Kaluwalhatian.

Ing diary nang Mary Lou, Dominggu 25 Pebreru 1968

Kadustan o kaluwalhatian. Kaibat ning buung lingu ning daya, ing krus.

115

Potang Akit Ku Ing Daya

Ing Biblia, kaku nang Gordon, metung yang malutang ilug ibat king mumunang libru anggang king tauli. Mumpisa ya king metung a prinsipyu:

Uli ta ing bie ning laman atiu ya king daya: at inyabie ku ya kekayu king altar ban pamagbayad para kareng kaladua yu: uli ta ing daya ing mamagbayad para king kaladua.

Leviticus 17:11

Ing nanumang doktor king sala a ita sang-ayun ya sana kang Moises king mumunang kalahati ning bersikulu a ita: pigilan me ing ilug at mipatuknang ing bie. Dapot ing Dios atin yang sasabian a ali apakit ning nanumang pelikula. Ing bie king daya ya ing alaga ning metung a kaladua.

Kanita megi yang pangaku, pinintura king balangkas ning pintu:

At ing daya maging tanda para kekayu kareng bale nung nu atiu kayu: at potang akit ku ing daya, liliban ku kekayu…

Exodus 12:13

Ali "potang akit ku nung makananu kayap ing pamagbie yu." Ali "potang akit ku nung makananu kasakit ing pamanyubuk yu." "Potang akit ku ing daya." Ligtas ya ing bale uli ning atiu king pintu, ali uli nung ninu ing atiu king kilub.

116

Nung Alang Pamipalwal ning Daya

At malapit sablang bage king kautusan linisan la king daya; at nung alang pamipalwal ning daya, alang kapatawaran.

Hebrews 9:22

King labing-limang dinalan a banua, ding altar ning Israel malutang ing daluy, at balang tupa pareu ing sasabian: atin kailangang mete para kaniti. At kanita, metung a bengi king metung a kuartu king babo, dinampot nang Jesus ing metung a tasa:

Uli ta iti ing daya ku ning bayung tipan, a mipalwal para king dakal ban mapatawad ding kasalanan.

Matthew 26:28

Mipalwal. Ali melumbe uli ning aksidenti, ali kinua kaya laban king buri na. Inyabie, inyasbu a sadya, para king dakal. King susunod a gatpanapun, king gulut ning padir ning siudad, siguraduan da ding sundalu a mete ne:

Dapot metung kareng sundalu sinaksak ne king sibat ing tagiliran na, at agad lumual ing daya at danum.

John 19:34

Iti ing malutang ilug ning bie, kaku nang Gordon. Ali ya dadaluy king ugat mu. Linual ya ibat king ugat na.

117

Mahalagang Daya

Dapot ipakit ning Dios ing lugud na kekatamu, uli ta kabang makasalanan tamu pa, mete ya i Cristo para kekatamu. Lalu na pin ngeni, a pepakatuwiran na tamu king daya na, mililigtas tamu king lisuk liwat kaya.

Romans 5:8–9

Uli ta balu yu a ali kayu tinubus king bage a mamasira, anti king pilak at gintu … Nune king mahalagang daya nang Cristo, anti king tupa a alang kapintasan at alang mantsa.

1 Peter 1:18–19

Ing nanumang daptan ning daya, mamantsan ya; balu na ita ning nanuman a misugat king taludtud babo ning maputing kamisadentru. Ining daya kabaligtaran ing gagawan na:

Datang kayu ngeni, at pisabian tamu, kaku ning GINU: maski ding kasalanan yu malutang anti king eskarlata, mamuti la anti king niebe; maski malutang la anti king karmesi, mamuti la anti king lana.

Isaiah 1:18

Ing malutang gawan neng maputi. Anya ing kutang ya ing pareu king kinutang ning Dios king Egipto: atiu ya kaya ing daya king pintu? Linub ka na kaya king lalam na, king pamaniwala, at sinabi mu: para kanaku ita?

118

King Letterhead

Dapot atin bage a ali pa sinabi, kaku nang Gordon, at iti ing pekamasanting a bahagi. Ali mu pepalabas nang Ken ing pelikula tungkul king daya king metung a lingu anyang 1968. Pepaimprenta na ya king papel na. Anyang Hunyu 1967, ing bulan a linipat la ding pamilya babo king bunduk king 55 Malvar, sinulatan na ing metung a kaluguran king papel a atin malating dibuhu king sulok, at king babo, nakaimprenta:

Ing daya nang Jesucristo a Anak na linisan na kekatamu king sablang kasalanan.

1 John 1:7, inimprenta king babo ning sulat nang Ken kang Brother Smart, 8 Hunyu 1967

Malapit adwang banua kaibat, kabang susulatan na ing metung a kaluguran king Wheaton tungkul king kasal nang Rudy, atiu la pa ding pareu mung amanu king babo ning pahina: ing sulat nang Ken kang Joe Coughlin king 17 Abril 1969. Bayu da basan ing nanumang amanu ning balita ibat king bunduk, bayu ing panaun o ing pamilya o ding pakisabi king panalangin, iti ing binasa da.

Ing pelikula, para king metung a lingu. Ing bersikulu, atiu ya king letterhead.

119

Malinis Ngan, King Kilub at King Gulut

Dapot nung lumakad tamu king sulu, anti kaya a atiu ya king sulu, atin tamung pamisamaban king metung at metung, at ing daya nang Jesucristo a Anak na linisan na kekatamu king sablang kasalanan.

1 John 1:7

Linisan: tutuluy yang manlinis. Sablang kasalanan, ali mu ing kayaliwan.

Tandanan yu ding Balanag king sala kanitang Martes, kabang manuburan pelikula at mangan cream puffs? I Evelyn Balanag minaniwala ya king Ginu manuang lingu mu bayu ita, king ilang ning ospital. Apat a aldo kaibat ning Dominggu a ita, sinulatan nang Ken ing Woodside tungkul kaya:

Ipakit na ngan ding tanda a mibait yang pasibayu. Anti king sinabi na kang Mary Lou, ‘Pakiramdam ku malinis ku ngan, king kilub at king gulut.’

Ken kareng Kaluguran king Woodside, 29 Pebreru 1968

At nanu ing kabaldugan ning "Red River of Life," kaku nang Gordon, iti ing kasunud ning kuwentu.

Ibat kareng diary nang Ken king 1958 at 1968, king diary nang Mary Lou king 1968, kareng sulat nang Ken king Woodside king 10 Eneru at 29 Pebreru 1968, kareng sulat na king 8 Hunyu 1967 at 17 Abril 1969, at king kuwentu nang Gordon a "Red River of Life" (The Malvar Years, Sunday 3; 25 Okt 2026).

120

Pareu Ing Isip da reng Matalinu

Ing bakal patalasan ne ing bakal; makanyan mu naman ing metung a tau patalasan na ing lupa ning kaluguran na.

Proverbs 27:17

Metung a liku king dalan, kaku nang Gordon. Ding kuwentu ning Malvar ituluy da king nung nu la tinuknang. Dapot king metung a bengi, babasan tamu ing sulat ning aliwa.

Mangalati la ding bage a mas masanting kaysa king pamamuklat sulat at pamanakit a ing aliwa agaganaka na ing mismung bage a sasabian mu sana.

King tauling bahagi ning 1960s, adwang lalaki ing tinuluy ing pamagpadala da reng asul a air letter king Pacific. Ing metung i Ken, babo king bunduk king Baguio king 55 Malvar. Ing aliwa i Uncle Kevin Dyer, ing Australianu a mekiasawa king pekamatuang kapatad a babai nang Ken, i Eloise. Pamuntukan na ing Literature Crusades ibat Prospect Heights, Illinois, king gulut mu ning Chicago, magpadala lang grupu da reng kayanakan king libut ning yatu ampong babasan ning ebanghelyu.

Sinulat da ngan ding bage.

121

Metung a Linya ning Telepunu king Chicago

Metung a banua kaibat, atin bayung isip i Uncle Kevin: metung a linya ning telepunu king Chicago. Ding Kristianu king nanumang lugal king Amerika malyari dang tawagan ing numeru king bengi, at ing tape recorder ipakiramdam na karela ing bayung balita ibat king lugal ning misyun, sariwa para king prayer meeting king Mierkoles. Lugud ne nang Ken, at ali na apigilan ing metung a biru tungkul king pitumpu't limang sentimus a bayad.

Kanita, king pareu mung sulat ning 27 Nobyembri 1967, megumpisa lang lumual ding isip ibat kaya. Ikabit ing tape recorder king telepunu. Ipakiramdam ing tape bayu ing panalangin. Ipadala ning misyonaryu ing balita na king sariling siwala na, king tape. At kanita pinigil na ing sarili na:

Mas mayap a tuknangan ku na....siguradu atin ka nang isip a mayigit kaniti!

Ken kang Kevin at Eloise Dyer, 27 Nobyembri 1967

Atin pang metung a pakisabi. Ing HOT LINE news sheet nang Kevin dadatang ya king air mail, at pakisabi nang Ken a ipadala ne king karaniwang mail ban makatipid king selyu:

Mibiasa na kami king balita a metung nang bulan.

Ken kang Kevin at Eloise Dyer, 27 Nobyembri 1967

Adwang lalaki king aduang dulu ning yatu ampong pareu mung gatal: makananu mu ipabalita ing obra ning Dios kareng tau a masalese ban malyari dang ipanalangin?

122

Pareu Pala Ing Isip da reng Matalinu

Anyang tag-init ning 1969, atin nang mas maragul a isip i Ken. Ing sulat na ala king archive, dapot ing sagut nang Uncle Kevin atiu, at sasabian na kekatamu ing sinabi nang Ken: metung a pundu a magpautang pera kareng misyonaryu ban makapagpatalakad lang gusali king aliwang bayan. Sinulat ne nang Kevin kanitang katlung aldo ning Septyembri:

Apansinan ku ding komentu mu tungkul king posibilidad ning pamagtatag metung a organisasyun a maging anti king Stewards Foundation para king aliwang bayan. Pareu pala ing isip da reng matalinu!!! Tinatag mi ing bayung organisasyun a lagyu nang Missionary Enterprises, Inc. … metung kareng isip ya ing mismung agaganaka mu - ban manipun pera, ipautang king misyonaryu a malyaring bayaran ya king loob ning manuang banua, alang interes o king mababang interes, para king pamagpatalakad kapilya king misyun at siguru bale da reng misyonaryu o aliwang gawa a anti kaniti.

Kevin Dyer kang Ken, 3 Septyembri 1969

Kapilya king misyun, at siguru bale da reng misyonaryu. Sinagut ya i Ken adwang lingu kaibat, at linawe ya king milabas:

Siguradu dakal a maragul a bage ing ginawa ning Ginu ibat kareng aldo a miyabe tamu keni apulung banua ing milabas at kanita king asyenda king tag-init ning 1960.

Ken kang Kevin at Eloise Dyer, 17 Septyembri 1969

Miyabe lang managinip a makiramdam ibat 1959.

123

Ngeni Aliwa Ya Ing Radyu!

Bayu ing Pasku, inalok nang Uncle Kevin i Ken ing obra: metung a banua a manuru king Training Center king Prospect Heights king susunod a furlough. At tapat ya tungkul kaniti:

Kukutang ku nung malyari mung isipan ing posibilidad a mamie metung a banua kayabe mi keni a manuru king Training Center … Abalu ku a atin lang kakulangan ing pamagobra kayabe ning kamaganak at malyaring masakit kung kayabe king obra king metung a banua, dapot pasalamat ku nung isipan mu ya at sabian mu kanaku ing pakiramdam mu.

Kevin Dyer kang Ken, 18 Disyembri 1969

Atanggap nang Ken ing sulat kanitang kanam a aldo ning Eneru at sinagut ne king susunod a aldo. Sinabi nang ali, ampong kapagmalasakit. Kanita sinalitan na ing tema king kasalese, kaku nang Gordon, a anti mu apakiramdaman mu ing makinilya a sumalese:

Ngeni, kaibat ku pong ipanalangin, alang kapayapan king pusu ku tungkul kaniti. … Ngeni aliwa ya ing radyu!

Ken kang Kevin Dyer, 7 Eneru 1970
124

Dakal Ing Asabi king 60 Segundu

Adwang pahina ing tinuturut; buri na sanang metung mu. Siguradu ya i Ken a ing malating programa ya ing radyu ning 1970s: “limang minutu, metung a minutu at maski manuang segundu.” Pabayan me ding komersyal a istasyun a ipakiramdam ing musika ning yatu, kaku na, at kanita dumatang ka ampong sagut. “At kaplas-plas, dakal ing asabi king 60 segundu!!!!” Malapit king tauli dinagdag na, “malyari kang mumpisang kutang nung asabi ku ya king 60.”

Walung aldo kaibat, sinulat ne pabalik i Uncle Kevin ibat Chicago:

Kaplas-plas a ipangaral mu ing pareu mung linya, uli ta interesadu ku talaga king pamasuk kareng komersyal a istasyun king libut ning yatu ampong limang minutung programang makatape bilang pekamababang oras.

Kevin Dyer kang Ken, 15 Eneru 1970

Ngeni, ali ya kaya anti iti king Ginu? Ali na karaniwang pamuntukan ding tau na metung-metung. Atin panaun a ibie na king aduang tau ing pareu mung isip, kalahati ning yatu ing kalayu da, at pabayan nang abalu da king air mail.

Malyari lang lumakad miyabe ing adwa, nung ali la mikasundu?

Amos 3:3
125

Kapilya king Aliwang Bayan

Dapot atin bage a ali pa sinabi, kaku nang Gordon, at iti ing pekamasanting a bahagi.

King pareu mung sulat ning Eneru, atin pang metung a kutang i Ken:

Atin pang pemigaling ing Stewards Foundation para king pamagpatalakad Kapilya king aliwang bayan?

Ken kang Kevin Dyer, 7 Eneru 1970

Kapilya. King aliwang bayan. Ita ing pakiyabak ning pundu.

King tagsibul a ita, impaketi da ning pamilya ing 55 Malvar para king furlough at mekauli la king Kansas, king Abilene, nung nu magsaka i Lolo at Lola Engle. Kailangan dang bale. Mekatagpu yang metung i Ken, at inspektor, at permisu king pamagpatalakad para king pamagdagdag. At king metung a Martes anyang Hunyu, dinampot na ing telepunu:

Tinawagan ne i Uncle Kevin tungkul king pautang ibat king Missionary Enterprises.

126

Ing Bale nang Rogers

Metung a lingu o manuan kaibat, mamaneu la pabanda Chicago ding pamilya para king kumperensya ning misyun, at mekituknang la king metung kareng maragul a bale king lugal ning Literature Crusades:

Mamaneu kami pabanda LC. Linibut na kami i Kevin. Mituknang kami king bale nang Rogers Kaplas-plas ing ginawa ning Ginu keni king 5 banua.

Ing diary nang Ken, Sabadu 4 Hulyu 1970

Kanitang Hulyu, dinatang la naman king Kansas i Uncle Kevin at i Aunt Eloise, at mekiyabe la kang Lolo at Lola Engle, i Mary Lou at ding pinsan ban lawan ing bayung reservoir malapit king Abilene.

127

Maragul Ing Katapatan Na

At king metung a mapali a mumunang aldo ning eskwela king Abilene, ing aldo a saliwan nang Mary Lou i Gordon scooter, sinulat nang Ken ing metung pang linya:

Tauling Papeles king miss Enterprise loan

Ing diary nang Ken, Mierkoles 26 Agostu 1970

Ing pundu a pinanaginip da ning aduang lalaki para kareng kapilya king kabilang gilid ning yatu, binie neng atap ing sariling pamilya ning misyonaryu. Anyang Nobyembri a ita, sinulatan nang Ken i Uncle Kevin ibat king bayung bale:

Yari ne ing bale keni at mayumu ya talaga para kekami. … MASANTING YA. Mapamasalamat kami king sablang bage. MARAGUL ING KATAPATAN NA.

Ken kang Kevin Dyer, 9 Nobyembri 1970

Uli ning kalunusan ning Ginu a ali tamu migumu, uli ta ali la mawawala ding kalunusan na. Bayu la balang abak: maragul ing katapatan mu.

Lamentations 3:22–23

Anya sabian yu ing isip yu, kaku nang Gordon. Isulat yu ya king sulat. Malyaring atin metung king kabilang gilid ning yatu a ipanalangin na ing mismung bage. At nanu ing kabaldugan ning “siguru bale da reng misyonaryu” ya… ing kasunud ning kuwentu.

Ibat kareng sulat nang Ken Engle at Kevin Dyer, 1966–1970, king diary nang Ken king 1970, at king kuwentu nang Gordon a “Great Minds Think Alike” (liku ibat king Malvar Years; mepadala 21 Okt 2026, mepadala pasibayu 28 Okt 2026).

128

Alang Bage a Ali Malyari

King mumunang pahina ning diary na king 1967, bayu pa ning ninuman apakiramdaman ing Malvar Street, sinulat nang Ken ing bersikulu na para king banua, Isaiah 43:19, at king lalam na ing metung a linya a sarili na:

Nanung bayung bage (ding bage) ing gawan na king 1967? Sabik kung akit.

Ken, 1 Eneru 1967

King labing-anam a banua king Manila, kaku nang Kevin, ali ya akit nang Tatang ing pamumpisa ning metung a pisamban. King Baguio, akit na.

Megumpisa ya king metung a kayanakan a babai, i Evelyn Balanag, a dinatang kang Cristo. Tinuturut la ding aliwa, at ing malating grupu da reng maniwala megumpisa lang mipisan. Balang mipisan la, tatandanan nang Kevin, atin metung a koro a kakantan da pane, at megi yang kanta ning pisamban king Baguio: "Nothing Is Impossible."

Ing metung a lalaki a minalangin anyang 1945 para king pisamban king Mindoro, at ali ya kapilan man mekarakal karin, akit na king tauli ing pamumpisa ning metung, king siudad da reng pinu nung nu la mighoneymoon i Mary Lou. Tatawagan nang Kevin ding banua king Malvar a pekamahalagang banua a mebie la king Filipinas.

Ing sariling kuwentu nang Evelyn, king amanu nang Mary Lou, misabi ya king Kaduang Bahagi ning tomu a iti: "Mary Lou, Mary Lou." Ali pa misabi: nokarin ing mumunang pamiyapisan ning pisamban, at ninu ing tinuturut.

Ibat king diary nang Ken king 1967 at kareng gunam-gunam nang Kevin.

129

Pabalik-balik

Anyang Hunyu 1970, mekauli la king Abilene ding pamilya, ainaman dang bumalik. Kinuyug nang Ken i Gordon king Garfield Elementary king mumunang aldo na. Ing bersikulu na para king 1970 ya ing Nehemias 2:20:

Ing Dios ning banua, ya ing pamagumpaya na kekami; anya ikami a ding talasilbi na, gumising kami at gawa kami.

Ing diary nang Ken, bersikulu para king 1970

Mekatuknang la atlung banua, ban i Karen makapagtapus high school king Abilene. Ing diary nang Mary Lou king 1971 mepnu malating bage. Kinutang nang Gordon nung balu na ding "kuting a tutubu king dutung" (pussy willows). Inugyug na ding birthday cards na ban lawan nung atin pera a malulag, at nung ala, sasabian na "Ali mayap!" Pinanaginip nang Stan a lulukso ya ibat king high dive at nalag ya ibat king babong double-deck na. King edad a walu, tinype nang Gordon ing sulat para king maestra na king kaduang grade, i Miss McMahon, pasalamat king mayap a banua. Anyang Pebreru 1972, sinulatan nang Ken ding supporters a ing pamamalik da ali pa siguradu: "Atin pang metung a banua i Karen king high school."

Anyang Hunyu 1973, bumalik la king Baguio. Ding mas malating anak megeskwela la king Brent School. Megawa yang modelu ning telegrafu i Gordon para king science fair, king piling ning modelu nang Stan ning Hoover Dam.

Ibat king diary nang Mary Lou king 1971, kareng diary at sulat nang Ken, at king kuwentu nang Gordon a "The Boy Who Went to Four Schools" (1 Sep 2026).

130
Pakiramdaman: Ing Piano nang Ima

I Kevin at Ing Navy

King tagsibul ning 1975, i Kevin, labing-pitung banua, lumusad ya king Subic Bay ban subukan ing Navy, ginampanan na i Jud Fry king Oklahoma! ning Brent School, menalu yang gold medal ning eskwela para king pekamayap a actor, at menumpa ya king gate king Subic king 27 Mayu.

Ding pahina a ita atiu na ngeni king sariling libru nang Kevin, Ding Gunam-gunam nang Kevin, king seksyun a “Pamagmatua king Filipinas”: Anchors Aweigh · Jud Fry · Pekamayap a Actor ning Banua · The Gate at Subic.

King kapupusan ning Hunyu 1975, linakwan da Ken at Mary Lou ing Filipinas king tauling beses bilang misyonaryung manuknangan karin. Kapadwa't apat a banua lang menglingkud.

131

Ding Kayabeng Libru

Walung kayabeng libru ing makatalakad king siping ding limang tomu ning kuwentu.

Faithful Men: A Library of Christian Classics, ibat king PlymouthBrethren.org: ding manunulat ning Brethren at ding bie da reng misyonaryu, a malyari yung panintunan agpang king manunulat, Kasulatan at paksa. Buklatan ing library ↗

Ing Laman ning sablang serye →

Ing balang link king serye, king metung a lugal →

132

Pibatan

Ding kuwentu nang Gordon a megamit king tomu a iti: A High Mountain Apart · Give Us This Mountain (kayabe ing sulat nang Ken king 3 Hunyu 1967 kareng elder ning Woodside Bible Chapel) · The Boy Who Went to Four Schools · Anchors Aweigh, My Boys · Best Actor of the Year · Two Big Shots · Be Not Afraid · Two Candles (kayabe ing notebook nang Mary Lou king bagyu king 16–17 Oktubri 1967, ing diary nang Ken king 17–19 Oktubri 1967 at 6 Septyembri 1969, at ding sulat na king 27 Nobyembri 1967 at 7 Disyembri 1979) · ML + I (ing diary nang Ken king 22 Oktubri – 5 Nobyembri 1967) · Prays for Us Daily (ding diary da Ken at Mary Lou king 9–12 Mayu 1968, ding diary nang Ken king 1961 at 1967 at ing photo album na) · Jonah for Sunday (ding diary da Ken at Mary Lou ibat 5 Nobyembri 1967 anggang 11 Eneru 1970). Ing "The Landlord and the Projectionist" ya ing sariling gunam-gunam nang Kevin (8 Oktubri 2026); tungkul kareng Moody Science films, ing online a artikulu a "Sermons from Science" at ing biograpya nang David Coppedge tungkul kang Dr. Irwin Moon (crev.info).

133

Pibatan, ituluy

The Kearsarge Men (ing diary nang Ken king 26 Oktubri at 20 Nobyembri – 1 Disyembri 1967, ing notebook nang Mary Lou a "Servicemens' Work," ing sulat king Woodside king 27 Nobyembri 1967 at ing sulat nang Chaplain Dwight F. Zeller king 9 Disyembri 1967) · Pray That This War Would Be Over Soon (ing sulat nang Ken king Woodside king 10 Eneru 1968 at ing prayer letter ning Eneru 1968, ding diary nang Ken king Eneru – Marsu 1968 at 27 Mayu 1975, ing planner nang Mary Lou king 1968 at diary na king 1975, at ing sulat king Woodside king Mayu 1976) · The Sergeants (ding diary nang Ken ibat Pebreru 1968 – Nobyembri 1973, ing diary nang Mary Lou king 1968 at ing notebook na king banua king Baguio, ing sulat nang Ken king Woodside king 17 Oktubri 1968, at ing listahan ning bautismu king kaburi ning diary na king 1971–72) · Red River of Life (ding diary nang Ken king 5 Marsu 1958 at Pebreru 1968, ing diary nang Mary Lou king 1968, ding sulat nang Ken king Woodside king 10 Eneru at 29 Pebreru 1968, at ding sulat na king 8 Hunyu 1967 at 17 Abril 1969) · Great Minds Think Alike (ding sulat da Ken at Kevin Dyer, 1966–70; ing diary nang Ken king 1970) · You Are a Very Lucky Boy (ding diary nang Ken king Oktubri–Nobyembri 1968 at Agostu 1969; ing tinype a sulat da Ken at Mary Lou kareng kaluguran, Nobyembri 1968; ing sulat nang Ken kang Kevin at Eloise Dyer, 7 Nobyembri 1968) · Made It Very Clear to Us (ing notebook nang Mary Lou a “Baguio Experiences”, pp. 20–21, at ing diary na king 1969; ing diary nang Ken king Agostu 1969) · Karen Had Class Today (ding diary da Ken at Mary Lou king Eneru 1969; ing prayer letter da Ken at Mary Lou, Agostu 1969; ing sulat nang Mary Lou kang Fe at Felix, 3 Pebreru 2001) · She Thinks I Have Never Thrown Anything Away (ding diary da Ken at Mary Lou king Marsu – Abril 1969; ing sulat nang Mabel Engle kang Ken, Agostu 1942). Pati ding diary nang Mary Lou king 1971 at 1975, ing diary nang Ken king 1975, ing sulat na kareng kamaganak king 22 Abril 1975, at ding sariling gunam-gunam nang Kevin (Agostu 2026).

134

Nanu ing Susunod

Ing Kapat a Tomu, Ding Banua king Abilene, ituluy na ing kuwentu.

Tagun la para kang Jesus angga king alang angga.

ing panalangin king likud ning KEE Philippine Missions
Edisyun ning 11 Oktubri 2026 · angga king "Prays for Us Daily" nang Gordon (10 Oktubri 2026), "ML + I," "Two Candles" at "The Wedding," ding sulat nang Ken king Banua ning Gera (1943–45), ding sulat ning 1950–51, "Mamalita nang Cristo" (ing kuwentu nang Rudy Ponce de Leon), "Mary Lou, Mary Lou," ing kuwentu nang Evelyn Balanag kayabe ding litratu na, "The Landlord and the Projectionist," at metung a listaan da reng hyperlink

Guyuran yu ing sulok ning pahina, i-click ing gilid ning pahina, o gamitan ding arrow keys ban baliktaran ding pahina. I-download ing PDF a malyaring i-print · Sablang tomu · Basahin sa Tagalog

Mag-donate king keepm.orgAli pa tax-deductible · atin yang datang a tax-exempt a paralan
LIVE · Istasyun nang Tatang 24/7LIVE TatangIstasyun nang Tommy Nelson 24/7Tommy 24/7i
Library king Tagalog