Griyego ug Hebreo · libre nga gamiton
Mga Gamit sa Pagtuon sa Biblia
Ginoo, Ihatag Mo Kanamo Kining Bukid
Libre nga mga gamit sa pagtuon sa Biblia sa mga pinulongan nga una niining gisulat: Hebreo para sa Daang Tugon ug Griyego para sa Bag-o. Usa ka tinud-anay nga pulong una: ang mas lalom nga mga diksyonaryo sa pagtuon sa pulong sa internet nagpasabot sa Griyego ug Hebreo sa Iningles. Wala pay libre nga diksyonaryo sa Griyego o Hebreo sa internet nga nasulat sa Tagalog. Busa ang labing maayong paagi para sa magbabasa sa Tagalog mao ang pagsugod sa usa ka maampingong Biblia sa Tagalog, tan-awon ang Griyego o Hebreo tupad niini, ug gamiton ang mga gamit sa pulong aron molalom pa. Basahin sa Tagalog.
1 · Sugdi sa usa ka maampingong Biblia sa Tagalog
- Ang Biblia (2001) · Bible Gateway ↗Ang labing maayong Biblia sa Tagalog para sa maampingong pagtuon. Gisundan niini ang porma sa Hebreo ug Griyego kutob sa mahimo sa Tagalog, ug ang mga footnote niini nag-ingon “Sa Griyego ay…” (sa Griyego kini nag-ingon…) kon may dugang nga gipasabot ang Griyego. Maablihan sa Juan 3.
- Ang Dating Biblia (1905) · Bible Gateway ↗Ang klasiko nga Biblia sa Tagalog, walay copyright. Maablihan sa Juan 1.
2 · Tan-awa ang Griyego ug ang Hebreo
- Ang Bag-ong Tugon sa Griyego · Bible Gateway ↗Ang Griyego nga teksto sa Bag-ong Tugon (Scrivener, 1894), ang teksto nga gigikanan sa King James Version. Maablihan sa Juan 3. Anaa usab sa Bible Gateway ang Daang Tugon sa Hebreo (Westminster Leningrad Codex).
- Ang Daang Tugon sa Hebreo · Bible Gateway ↗Ang Hebreo nga teksto sa Daang Tugon. Maablihan sa Genesis 1.
3 · Pulong por pulong
- Bible Hub Interlinear · Bag-ong Tugon ↗Matag pulong sa Griyego uban ang kahulogan niini sa Iningles, ang gramatika niini ug ang Strong’s number niini. I-tap ang numero aron makita kon unsay kahulogan sa pulong ug ang tanang ubang dapit diin kini gigamit. Maablihan sa Juan 3:16.
- Bible Hub Interlinear · Daang Tugon ↗Mao usab, pulong por pulong sa Hebreo. Maablihan sa Genesis 1:1.
- Blue Letter Bible ↗Ang King James Version nga may Strong’s number sa matag pulong, nakasumpay sa mga diksyonaryo sa Griyego ug Hebreo. Maablihan sa Juan 3.
- STEP Bible · Tyndale House, Cambridge ↗Libre nga mga gamit gikan sa mga eskolar sa Biblia, gihimo para sa mga magtutuo sa mga nasod nga nag-uswag pa. Mogana bisan sa barato nga cellphone ug ma-download aron magamit bisan walay internet.
4 · Usa ka libro sa Tagalog nga angay nimong maangkon
5 · Sunda ang usa ka balangkas sa pagtuon
Usa ka yano nga pagtuon sa pulong sa tulo ka lakang
- Basaha ang bersikulo sa Ang Biblia (2001).
- Ablihi ang mao gihapong bersikulo sa Bible Hub interlinear ug i-tap ang numero ibabaw sa pulong nga gusto nimong mas masabtan.
- Basaha ang kahulogan ug ang ubang mga bersikulo nga naggamit sa mao gihapong pulong, dayon balik sa imong Biblia sa Tagalog ug basaha pag-usab ang bersikulo.
Kining tanan maablihan sa bag-ong window, busa mahimo nimo kining isira ug mobalik dinhi.
Gi-update niadtong 19 Oktubre 2026
