Ingimar DeRidder 谈时代
主啊,求你把这座山赐给我们 · Ingimar DeRidder
这是 Ingimar 从基督徒的角度,对新闻、国家和文化所写的评论,通常以一段经文作结尾。这些是他个人的看法,照他寄来的原样刊登,最新的排在最前面。点一下标题就可以打开。
上学上得晕头转向(School Daze)
好了,这下是正式的了,我们已经进入“阴阳魔界”了。Virginia 有一位高中老师说,要求学生"听从指示"是白人至上主义的一部分。我最近贴了一篇文章,题目是:公立教育还有希望吗?(Does Public Education Have a Prayer?)为什么会有基督徒父母把自己的孩子交给非利士人去灌输思想呢?-id
最近关于"真理"的名言
"真理是什么呢?"
― Pontius Pilate(彼拉多)
"真理永远不会损害正义的事业。"
― Mahatma Gandhi(甘地)
"正直,就是对自己说真话。诚实,就是对别人说真话。"
― Spencer Johnson
"诚实不只是不说谎。它是讲真理、说真话、活出真理、爱真理。"
― James E. Faust
"一个勇敢的人,简单的一步就是不参与谎言。"一句真话比整个世界还重。"
― Aleksandr I. Solzhenitsyn(索尔仁尼琴)
"而且有一种需要,不管是不是真的,都需要呈现出一个不同的画面,"
― 总统 Joe Biden
一个心存感激的国家
自由不是免费的。左派喜欢抨击美国,而塔利班此刻正在阿富汗"挨家挨户敲门"。他们说他们在找“十字军”和跟他们合作过的人。塔利班是活脱脱从中世纪走出来的宗教极权分子。美国有它的问题,
但美国不会派自己的儿子去当自杀炸弹客,而那十三位牺牲的军人是在服事别人的时候死去的。-id
要点(Takeaway)
有人在纳闷,这世界到底怎么了,美国到底出了什么事,这里给他们一条线索。
Takeaway (ingimar.com)
假门面
假门面
阿富汗政府就是一个假门面,就像西部片里那种只有正面的假酒馆。
抓紧你的爆米花吧。美国成了一个大熔炉(melting pot),阿富汗却一直只是个种大麻(pot)的地方。美国大熔炉的奇迹,就写在我们钱币上的那句话里:"E Pluribus Unum"——拉丁文的意思是"合众为一"。部落主义不让这样的事在阿富汗发生。就算军队或警察穿着同样的制服,他们首先永远是:普什图人、塔吉克人、哈扎拉人、乌兹别克人、艾马克人、土库曼人、俾路支人、帕沙伊人等等。那里有一种民族的等级制度。骄傲(掺杂着怨恨和愤怒)注定了任何外来的政治尝试都会失败。阿富汗政府从来不是"民有、民治、民享"的。全世界假装是阿富汗政府的那个东西,只不过是一场表演。美国付钱给军队、警察和政府官员,让他们"做做样子"。钱一停,大家就不再假装,拔腿就跑。夹在中间的人却无处可逃。
也许全世界开始相信,美国可能也只是一个神话,只是另一个西部片里的假门面。可惜的是,我们已经离清教徒先辈(现在被人嘲笑)很远了,而且领导我们的政府官员好像也在"做做样子"。我们也已经被分成了各个部落(BLM、LGBTQ、跨性别、Antifa、QAnon 等等),我们当然不再是"在神之下的一个国家"了。
不过,也别对政客、税吏和罪人太苛刻了。美国的教会也给自己搭起了假门面,有许多假福音和假先知,不过那是另一个故事了。-id
Kabul(喀布尔)
Cobble(拼凑):非常仓促地形成、组装或完成某样东西,尤其是粗糙、马虎或随便地做。
Kabul(喀布尔):差不多就是同一回事
拼图
拼图
很多人对眼下的时事,还有像 BLM、LGBTQ 和 CRT 这些搅乱人心的思想感到困惑、摸不着头脑,这些思想已经像现在困扰全球的人造病毒一样无处不在了。每一样都会产生它自己的症状。没有哪种呼吸机或疫苗能减轻这些政治运动带来的痛苦,不过请容我在这里发泄(vent)一下。
在政治里,咒诅常常戴着叫作“事业”的面具。每一场流行病都有它的源头。了解一场大流行病从哪里来、怎样传播,对于减少它的影响、减轻它带来的痛苦是非常重要的。社会的动荡和剧变总是有因有果。政治想要医治症状,却从来没有找到源头或真正的实质。这些“变种”有一个共同点,就是它们都拒绝真正的真理:圣经。这并不是说那些追随社会正义运动的人没有宗教信仰。他们狂热地信奉自己的宗教。今天对西方文明和犹太-基督教原则的攻击,其实是对神——那位绝对和最终的权威——的攻击和宣战。
所有那些落后的文明,带着野蛮的行为、巫医、泛神论、万物有灵论、食人和部落主义,通常都是母系社会,而不是父系社会。今天越来越多的人在讲“大自然母亲”和“地球母亲”,关心拯救地球多过拯救灵魂。虽然西方文明其实并不真是"基督教的"(就像美国也不是基督教国家一样),但圣经曾经被接受为属灵的权威,是试金石、房角石和磁石,帮助塑造、支撑和引导人的生活。
所有关于公平、平等和人生试炼的问题,都已经在十字架上得到了回答和判定。耶稣教导门徒低头祷告说:"我们在天上的父",这就为我解决了父系还是母系的问题。不用再争了。是的,神是灵,但他没有说"灵啊",而是说"我们的父"。至于婚姻(就是不信的人想要重新定义的婚姻),耶稣说:"因此,人要离开父母,与妻子连合,二人成为一体。"就是这么简单。
那么,谁是“零号病人”,谁是世上最大瘟疫的源头呢?是夏娃。那么“原爆点”,人类一切苦难的答案和解决办法又是什么呢?是十字架上的耶稣。对于接受圣经为人生根基、拱顶石和磁石的人来说,这并不冒犯人。这只不过是把一块拼图放到它该放的位置上。夏娃受了欺骗。夏娃相信了一个谎言。对于那些拒绝圣经的权威和真实性的人来说,这会是一个"触发点"。但事实上,这是真理。今天,女人正在为了一碗红豆汤和谎言出卖自己的长子名分。神使用了一位名叫马利亚的卑微使女,把救主赐给世人。女人的位置不一定是在厨房里。她的位置是在成就神的旨意上。硬要把拼图块削改成合适的形状去配合拼图,不会带来喜乐,也不会带来平安。-id
为美国祷告
听完总统的市民大会之后。为他祷告,顺便也为我们所有人祷告。
C-4 是一种炸药
C-4 是一种炸药
民主党已经变成了美国的“拆毁党”和反基督教的党。它在整个美国社会和各个社会机构里都埋下了 C-4,就像军事特工安放炸药一样。C-4 是一种塑性炸药,在战争中用来炸毁基础设施、桥梁、建筑和道路。左派这种 C-4 的化学成分,就是批判性种族理论(Critical Race Theory)、取消文化(Cancel Culture)、共产主义(Communism)和阶级斗争(Class Warfare)。
整整一代人,经过50年这种左派意识形态的灌输,已经被洗脑了。Tim Scott 最近说:"我要讲得非常清楚,美国不是一个种族主义国家。"Joy Behar(一位白人左派)就说:"Tim Scott 不懂种族主义和系统性种族主义的区别。"就像 LGBT 运动一样,他们发明新词,改变词义。批判性种族理论说,白人天生就是种族主义者,不但看不见自己这个毛病,而且永远无法为他们的"白人身份"或其中固有的邪恶赎罪,也永远无法从中得到救赎。(他们说)美国是邪恶的,因为种族压迫一直是它邪恶的计划和目的。他们的教育目标,是把这套理论教给学龄前的孩子,就像上一代人被教导进化论一样。
摧毁美国的 C-4 里,第二个 C 是“取消”(Cancel)。它从取消未出生婴孩的生命开始,最后连常识也取消了。接下来是“阶级斗争”(Class Warfare)。嫉妒和怨恨的野火,是建立在贪心和贪婪上面的。挑动人彼此对立,就制造出建立第四个 C 所需要的混乱,这第四个 C 就是“共产主义”(Communism)。共产主义一直想要为了集体而取消个人。(去读读 Animal Farm(《动物农场》)吧。)它是建立在谎言上的,留下了一路的血迹。要在这场混乱中活下来,唯一的路就是找到第五个 C,就是基督的十字架(the Cross of Christ)。耶稣说:"盗贼来,无非是要偷窃、杀害、毁坏;我来了,是要叫你们得生命,并且得的更丰盛。我的盼望不在任何政党,而是在一个人身上,就是耶稣,他说:"若有人要跟从我,就当舍己,背起他的十字架来跟从我。" -id
灾难
瘟疫、兽的印记、法律和秩序的崩溃、社会动乱、道德败坏和堕落、沉重的国债、种族仇恨、怨恨、要求赔偿的呼声,而这还只是"灾难的起头"。南非的崩溃,就是一个拒绝了救主、正在瓦解的世界远处传来的雷声。它让我们看到,混乱很快就会来到你附近的城市,到那时,在一个没有神的世界里,纸币会像"觉醒主义"(Wokeness)一样一文不值。现在正是悦纳的时候,今天正是拯救的日子。美国政府其实已经倒下了,只是很少有人注意到。耶稣说:"在世上你们有苦难,但你们可以放心,我已经胜了世界。" -id
出售
真好笑,Clinton 夫妇一离开公职,给 Clinton 基金会的捐款就不见了。真好笑,Clinton 夫妇的女儿从2011年到2014年当上了 NBC 新闻的特别记者,偏偏就和她母亲当国务卿的时间一样。真好笑,一位副总统的儿子,虽然在这个领域毫无经验,却被安排进了一家乌克兰天然气公司的董事会。真好笑,Vincent van Gogh(梵高)活着的时候卖不出他的画,就连割掉自己的耳朵也没有用。要是他是美国总统的儿子,也许就有用了。据说 Hunter Biden 的新差事,每幅画可以卖到五十万美元(不过谁在算呢?)。可惜的是,政治职位、官位和大使职位一向都是可以买卖的。但现在看来,我们的未来和整个国家都在大减价,是“关门清仓大拍卖”。存货有限,欲购从速,(猥琐的)接线员正在等候您的来电 -id
藻华
中国已经把手伸进了数百个急需资金的西方战略产业的财务里,现在又对英国最大的微芯片生产商完成了一次恶意收购。这条正在崛起的红龙,也在设法填补美国最近从阿富汗撤军所留下的真空。它从不隐瞒自己想要控制邻国大量稀土矿藏的野心。据新闻报道,海地总统昨晚被不明的"外国分子"暗杀了。海地总统支持台湾。他胆敢挡中国的路,就像天安门广场上那个站在装甲坦克前的学生一样。海地的寡头们想接受共产中国的"免息"贷款,但他拒绝了。中国的“一带一路”借贷计划,被很多人称为中国的"债务陷阱外交"。就像武汉病毒生物实验室的那场灾难一样,中国政府和美国的新闻媒体公司(这些公司全靠中国的"投资"才撑得下去)会坚持说"这里没什么好看的"。当我们自己的政府一面破产、一面"觉醒",像 Florida 一栋年久失修的公寓楼一样倒塌的时候,这次最新的“藻华”,离 Miami 只有706英里,却好像没有人注意到。中国一向警醒,总是"醒着"的,毫无疑问会出席国葬,把它看作一个露面的机会,好在 Port-Au-Prince 下锚。敬请关注。-id
新闻传得快
新闻传得快
从前并不是这样。在1500年代,新闻传得很慢。报信的人在城镇广场上大声宣读公告、谕令、新的规章制度。听到的人再把消息传出去,同时也添油加醋。然后这些不同的说法又生出它们自己的“后代”。同一条新闻往往有好几个版本。把新闻贴出来没什么用,因为识字的人很少。人也没什么动力去读书,因为只有有钱人才有希望真正摸到或拿到一份手稿,更不用说拥有一本书了。拉丁文是读书人的语言。人们听到什么就信什么。他们听说世界是平的,海里有龙出没,闪电是神的怒气,雷声是神的烈怒。那是黑暗时代。活字和印刷机点亮了一根蜡烛,带领人走出黑暗。
在1700年代,据说在 Lexington 打响的那一枪是"响彻全世界的一枪"。其实它传得慢多了。消息两天才传到 New Haven,四天才传到 New York。过了两个星期消息才传到 Williamsburg,将近一个月才传到英国。后来到了1800年代,有了电报、电话,到了1940年代,有了电视。
今天有了 Twitter、iPhone 和 Instagram,人们可以实时追踪事件。可惜的是,智能手机并不一定会让人变得有智慧。所以从某些方面来说,人们还活在黑暗时代里。
今天网络上的"新闻"集中在"美国女子足球队不尊重国歌"这件事上。(从视频上看)有几位女队员背转身,不看一位用口琴演奏国歌的二战老兵。真相正在慢慢赶上来。原来这些女队员其实是转身面向她们右边一面镜头外看不到的美国国旗,所以网络又一次错了。-id
"我亲爱的弟兄们,这是你们所知道的,但你们各人要快快地听,慢慢地说,慢慢地动怒:" James 1:19
CNN
他们说自己是"新闻界最值得信赖的名字"。他们需要一句新口号和一个新标志。(建议见上图。)CNN 好像正在露出它的真面目,称赞共产中国建党一百周年,还把习主席描绘成某种超级明星。他们却忘了提毛泽东杀了他们自己5500万同胞,也没提把共产主义带回美国的新冠病毒(生物版的珍珠港)。喂,Z世代,如果你不读圣经,那就读读 Animal Farm(《动物农场》)吧。如果你讨厌 Star Spangled Banner(美国国歌),那你一定会爱上古拉格劳改营。-id
离谱(Left Field)
"生育者"(Birthing People)
批判性种族理论
变装皇后故事时间
15美元最低工资
15美元的汉堡
男女共用的更衣室
再也没有男童合唱团
用走廊监督员取代警察
不再有公共厕所,像 San Francisco 那样直接用街道
帐篷和纸箱搭成的城市
免费但毫无价值的大学学位
Jeffry Toobin
永远戴口罩
让共产主义再次伟大
有人想挑起种族战争吗?
一位新闻报道里称为"亚裔男子"的父亲,推着一辆坐着一岁婴儿的婴儿车,被另一个称为"袭击者"的男人痛打。这位父亲倒在人行道上,拼命挡住打向他头部和脸部的拳头,婴儿车却慢慢滚走了。幸好旁边有一位警察(还要削减警察经费吗?),"袭击者"被逮捕了。奇怪的是,我读到的所有报道里,没有一篇提到"袭击者的"种族(有一张看不清楚的照片)。我费了好大功夫调查才发现,"袭击者"并不是另一位亚裔男子(请原谅我的讽刺)。
看起来好像有某个人或某种东西想要挑起一场种族战争。作为一个信徒,我知道那是谁。"我们并不是与属血气的(民主党的血、BLM 的血、贵族的蓝血等等)争战,乃是与那些执政的、掌权的、管辖这幽暗世界的,以及天空属灵气的恶魔争战,"(Eph. 6:14)。
对于这一切种族暴力到底是怎么回事,我们的政府实在是解释不了。请容我说出我的一个观察。这些新闻报道从来没有报道过袭击者是不是耶稣基督的跟随者。他们不是。跟随和平之君的人,就像我们主的比喻里那个好撒玛利亚人一样,通常是"第一个赶来救助的人",而不是强盗中的一个。对有些人心里感到的不安,我的建议是什么呢?跟随耶稣。-id
福音之光
福音之光
从前的海盗常常挂假旗,好去抢劫毫无防备的水手。他们很少挂骷髅旗。传说他们也用假灯光来骗人。民主党已经用他们自己沿岸的一整套假灯光,取代了 George H.W. Bush 的"千点之光"。小心礁石!有些人至今还靠"诱船触礁"来发财。虽然很多人把 Longfellow 所说的"岸上的假灯光"当作神话,但 North Carolina 的 Nag's Head 这个地名就是这么来的。进步派点燃了上千把火,威胁着这位大诗人所说的我们的"国家之船"。1835年,英国法律规定假灯光是违法的。今天,左派分子(假装挂着自由主义的旗子航行)登上了国家之船以后,已经升起了骷髅旗,手里拿着弯刀,眼里冒着血光。
他们把每一次为正派作辩护都指控为"仇恨言论",可是自从哥特人洗劫罗马以来,从来没有这么一大群仇恨者像雨一样落在文明上。讽刺的是,他们一面谴责仇恨言论,鼓满他们船帆的风,却正是从阴间来的仇恨本身。
ANTIFA(一个伪装成反法西斯运动的法西斯政治运动)和 BLM(一个躲在社会正义飘扬旗帜后面的马克思主义革命游击运动),以及批判性种族理论,都是披着羊皮的狼的又一个例子。批判性种族理论是种族主义的典型。它是建立在对白人的仇恨上的。
不过,问题比 Biden 或黑胡子海盗(Blackbeard)还要大。美国的教会和任何政党或政府一样,都有责任。五旬节那阵大风和落在那间楼房上的火舌,已经被"凡火"(Lev. 10:1)所取代,真理也已经被一厢情愿的想法所取代。美国的教会在一代人之间,就从“真光”(light)变成了“清淡版”(lite)。在这样的时代,世界需要的是福音之光,而不是“清淡版福音”。-id
病危
据 New York Post 报道,61岁的 Yao Pan Ma 是一位"手艺很好的华人面包师",在这次疫情中丢了工作,靠捡罐子"维持生计"。他遭到了残暴的袭击,现在在 New York City 的一间重症监护室里,勉强维持着他的"美国生命"。美国正处在病危状态。为什么一个住在"自由的国土、勇敢者的家园"的黑人,会残暴地袭击一位勤劳的、只想活下去、养活家人的亚裔男子呢?我为 Yao Pan Ma 祷告。警方公布了袭击的视频,政客们也照例发表了他们的政治声明。Cuomo 州长说:"这不是我们的本色。"这位民主党州长又错了。没有神,这恰恰就是我们的本色。
美国的问题不在肤色(skin),而在罪(sin)。她的问题不在种族(race),而在恩典(grace)。她的问题不在工作(job),而在神(God)。美国正处在病危状态。外邦人的使徒公开了医治这场瘟疫和道德败坏唯一的良方:"对犹太人和希腊人[以及亚当所有的后裔,不论男女]证明当向神悔改,信靠我们主耶稣基督。"其他的一切都只是一个口罩而已。-id
我的一点浅见(Two Cents)
George Floyd 脸朝下躺在街上,双手被反铐在背后。看起来他对四名警察的任何威胁都已经解除了。接下来发生的事,看起来像是在"炫耀武力",更像一个猎人在战利品照片里跟一头倒下的十二叉角公鹿合影,而不像是执法。不管他身上有什么毒品,他被控什么罪,他身上带着什么假的二十元美钞,他都不应该死在路边的水沟里,死在那些宣誓维护法律的人手中。George 在挣扎着呼吸的时候求人怜悯,却没有人理会。他(像离了水的鱼一样)大口喘气的时候所发生的一切,都被镜头拍了下来,暴露出一个没有灵魂、缺乏基本良知和常识的制度有多么空洞。警察既有权柄(ἐξουσία),又有能力(δύναμις),他们有责任在两者之间取得平衡。不错,我们被警察打死的机会微乎其微,大多数警察也都相当有人性,但在一个有道德的宇宙里,失职、渎职和对人的残忍都是罪行。一个警察一旦开始把人称作“嫌犯”而不是“人”,他就已经投向"黑暗"的那一边了。弥迦(就是指出博士们可以在哪里找到圣婴基督的那位先知)说:"世人哪,主已指示你何为善。他向你所要的是什么呢?只要你行公义,好怜悯,存谦卑的心,与你的神同行。"不管是在 New York City 还是 Minneapolis,每一个 πόλεις(polis/城市)都应该确保它的警察真的是最优秀的。-id
New York, New York
长期疼痛的人一直在宣扬大麻的好处。我能体会他们的感受。许多美国大兵是在越南第一次接触到大麻的,它也帮助了 Woodstock 的成千上万的人不去在意,或者不记得遍地的泥巴。我们被告知,大麻会让世界变得更美好,至少,会让人不去在意泥巴。
Caron.org 是一个戒毒治疗和康复中心。他们描述了吸食大麻可能对个人造成的负面影响。不是每个喝酒的人都是或者都会变成酒鬼,但就像任何毒品一样,它有一定的风险和"副作用"。酒精的副作用,除了让人暂时忘记烦恼以外,最好的形容就是一种损害。莎士比亚称它为"毒药"。Caron 说他们已经帮助很多人戒掉了毒品,包括大麻。这些成瘾问题的专家列出了吸食大麻的"迹象"。它们是:
"吸食大麻的短期迹象包括:
- 协调能力受损
- 感官和时间知觉扭曲
- 难以思考、集中注意力和解决问题
- 注意力持续时间变短,容易分心
- 警觉性下降
- 学习和记忆能力受损
- 欣快感"
他们还说:
"吸食大麻对肺部健康也构成重大威胁。吸大麻的人,尤其是从青少年时期就开始吸的人,可能会有和吸烟者一样的呼吸系统问题。事实上,大麻让吸食者面临相对更高的肺部健康并发症风险,因为它的焦油含量是香烟的四倍,一氧化碳是香烟的三到五倍,致癌的碳氢化合物也比香烟多50%以上。只要三四根大麻烟,对肺造成的损害就和20根香烟一样多。"
任何对烟草上瘾的人,都知道戒烟有多难。我知道,我试过几百次想要戒掉。越战以后,当我信靠耶稣基督作我的救主时,他不但赐给我平安,还除掉了我对烟和酒的渴望。信徒的身体是圣灵的殿。我不是站在高台上回顾我的过去,而是站在十字架脚下。我是靠恩典得救的。我并不比任何沉迷其中的婴儿潮一代或 Z 世代更好,但我为那些活在黑暗中的人感到难过。(夜总会那么暗是有原因的。)New York 刚刚变成了一个更黑暗的地方。把美国变成 Amsterdam,就是美国正在走向地狱,而不是走向荷兰的铁证。-id
黑夜中的光
黑夜中的光
黑夜已经降临美国。就像 Narnia(纳尼亚)那永无止境的冬天一样,我们正在瞥见一个没有圣诞节的世界。左派主义那冰冷手指一碰,就把千百万人的心变成了石头。取消文化在世界上施了魔咒,夺走了人的理性。常识就像 Ever-Given 号一样搁浅了,基本正派的运河被堵住了。我们没有足够大的拖船或挖泥船,可以修好这艘国家之船,或让它重新浮起来。
我一面努力想看透每日新闻的这片黑暗,一面思想,并祷告求一线亮光和智慧。也许美国应该这样祷告:"神啊,求你鉴察我……看在我里面有什么恶行没有?"是的,历史的光照显出了我们开国先贤的许多过错,也显出了我们最初那些走错的脚步,但是"(所有的人和国家)都犯了罪,亏缺了神的荣耀"。我们应该把 Dred Scott 判决的尸骨挖出来,把最高法院的骨头扔进 Thames 河或 Mississippi 河吗?那样就能把狗叫回去吗?什么都叫不回一条疯狗(它们是疯的)。美国已经染上了觉醒主义和左派主义的疯牛病,不管多少赔偿、多少指责、多少羞辱都满足不了它。就算美国能光着脚站在 Canossa 又怎样呢?那些带人走向灭亡的政治“教皇”们也不会为之所动。一群狼一旦被激怒,就只剩下狂怒和暴怒。巴珊的公牛和疯狗(最早出现在 Psalm 22)又一次围住了挂在十字架上的受害者。不要搞错,如果让世界选择,世界仍然会喊"钉他十字架"。
左派早就把西奈山和各各他山抛在身后了。我们知道,一座山定我们的罪,另一座山救赎我们。一座山使我们知罪,另一座山赦免我们。这邪恶的黑暗不是马克思主义,而是自恋主义。自恋的人眼里只有自己。他不但只顾自己,还疑神疑鬼(这真是疯了)。自恋的人把自己当成了神,本来应该战兢,却把第一条诫命踩在脚下。其他九条诫命先是被边缘化,然后被肆意破坏(家庭、敬拜、婚姻、道德、性、真理、个人财产等等)。全世界所有的让步都满足不了撒但。他是说谎的,也是说谎之人的父。
复活节又来到了,它那带着盼望和能力的信息是取消不了的。尽管到处一片黑暗,有些人还是会恍然明白,耶稣是世界唯一的盼望。对有些人来说,这会像温柔的黎明来临;对另一些人来说,会像一场地震;但你可以放心,"经上的话是不能废的"。只要用爱心说诚实话,站在光中就好了。不要再想办法让世界"喜欢我们"了。他们不会的。这个复活节,我为这光感谢神,并且祷告求主让我更像耶稣。他复活了!-id
赔偿
赔偿
Illinois 州的 Evanston 已经投票通过要为奴隶制向黑人作出赔偿,而且想用对大麻销售征税来支付这笔钱。这个主意可能会化成一缕轻烟。今天的问题都扎根在过去。
1787年的《西北法令》(Northwest Ordinance)禁止在西北领地(就是今天的美国中部)实行奴隶制,但允许居民保留他们所有的财产,而奴隶被看作是财产。Illinois 在1818年以"自由州"的身份加入联邦,但奴隶制仍然继续存在。当时有所谓的"黑人法"。按照法律,黑人不准投票,不准作证或起诉白人,不准三个人以上聚在一起,当然更不准拥有枪支。1820年的人口普查显示,有239名奴隶在 Illinois 州 Equality(平等)镇的盐矿里做工。只有属灵上瞎了眼的人,才看不出在一个叫"平等"的地方当奴隶是多么讽刺。神祝福美国!
圣经说:"要知道你们的罪必追上你们。"罪就像回旋镖,它会回来打中你,或者一直缠着你。种什么因,就结什么果。我不知道一家公司或一个国家会不会犯罪,因为它没有灵魂。但如果美国是列国中的一个家庭,有自由的儿女,那么就必须为一个严重的错误找到一个公平的解决办法。我从来没有当过奴隶,也从来没有拥有过奴隶。我无法想象被人当作私人财产来对待是什么滋味。但雕像既然可以竖起来,也可以被推倒。早期的美国定了感恩和宴乐的日子,但她也定了禁食的日子。也许在 Macy's 感恩节大游行之后,应该有一个全国禁食日。只有所罗门才能理清这团乱麻,但我相信耶稣比所罗门更大。我不知道一整个国家能不能悔改,但我确实知道,除非美国能想办法用谦卑来调和她的骄傲,否则她就完了。-id
紧紧靠近
这个星期,一位加拿大男子违反法院命令,用“错误”的代词称呼他14岁的女儿(她正在变性成男孩),因而被捕。看来孩子们(在父母不知情的情况下)在学校里被关于变性的视频"灌输"了思想,学校甚至在他们不知情的情况下,把孩子在年鉴上的名字也改了。正如使徒保罗在写给提摩太的信里所预言的:"末世必有危险的日子来到。"看来这日子已经到了。他也说:"凡立志在基督耶稣里敬虔度日的,也都要受逼迫。"以赛亚写道:"你从水中经过,我必与你同在。"你要确定自己是与他同在的。-id
(这是我自己在2012年发出的警告)
养育该隐(Raising Cain)
养育该隐(Raising Cain)
美国正在收割“养育该隐”的后果。1946年,Benjamin Spock 医生出版了他那本育儿“圣经”。忘掉真正的圣经、箴言书和历代的智慧吧,婴儿潮一代要走一条不同的路。结果怎么样呢?"有一条路,人以为正,至终成为死亡之路。"将来的世代会在一个被遗忘、已消失的文明的瓦砾和考古遗迹中翻找,为了他们,我们应该在船的航海日志或日记里留下一条记录,解释到底发生了什么事。它可以很贴切地叫作《我们是怎样养育该隐的》(How we Raised Cain)。也许它会证明,美国不像 Atlantis(亚特兰蒂斯),并不是一个神话。也许它会成为读到它的人的一个警告。毁掉美国的不是病毒,而是虚荣。顺便问一下,我们到底是怎样养育该隐的呢?
1. 永远说"好"。让该隐以为他是家庭和宇宙的中心。让一切都绕着他转。给他办盛大的生日派对,有小马、有小丑,或者租下整个场地(还有外烩)。这会让他成为所有同伴羡慕的对象。
2. 永远永远不要说"不",就算说了,也要让他从小就明白,你说的话其实不是当真的。当他伸手要摸热炉子、想拉猫尾巴,或在收银台抓一大把糖果的时候,不要说"不",而是想办法把他的注意力转移到正面的事情上。
3. 如果他为了达到目的而"大发脾气"、憋气,或者撒泼打滚,一定要让他得逞。
4. 把他送进日托中心,让不敬虔的非利士人每天教他八到九个小时,特别是在他最初那几年塑造性格的时候。
5. 永远不要让他失败。每一次尝试都要用"做得好"这样的话来肯定,就算做得不好也一样。如果他们从邻居的玫瑰园里摘了一朵花送给你,就告诉他们,他们真可爱、真棒。
6. 为了学会上厕所,或者只是去比赛露个面,就给他颁一座奖杯。
7. 站在他们那一边,特别是在对抗任何不肯承认他们有多特别的权威的时候。这会预备他们加入 Antifa。别管什么童子军了。既然 C4 和燃烧瓶能给人留下更深的印象,何必还要钻木取火呢?教导他们说警察(哎呀!我是说“警务人员”,因为你必须永远政治正确)——警务人员是邪恶的。
8. 把他们送到一所会教他们人是从猴子进化来的学校。
9. 让他在自己的卧室里有一块“自治区”,门上挂一块牌子写着"禁止进入"。一定要让房间里有电脑和 WiFi,还有一个藏毒品的地方。
10. 永远不要告诉他有一种东西叫作罪、天堂或地狱、耶稣基督的十字架和审判的日子。让他从恶人的计谋,站罪人的道路,坐亵慢人的座位。这样应该就差不多了。
Norman Rockwell 笔下的美国
Norman Rockwell 笔下的美国
我们爱 Norman Rockwell 笔下的美国。那是自由的国土、勇敢者的家园。它像 Rocky Mountains(落基山脉)一样坚固,像 Grand Canyon(大峡谷)一样壮丽。美国就是感恩节晚餐和祷告。它是童子军、“铆钉女工 Rosie”、四大自由和七月四日国庆。它很美。然而,Rockwell 笔下的美国是一个被修饰过的美国,经过喷枪修饰和 Photoshop 处理。那是他想让我们看到的样子。他画"我们信靠神"(In God We Trust)这几个字一点问题也没有。真实的美国并没有那么清楚,也没有那么干净整齐。然而,美国梦正如它的名字,就是一个梦。梦是不容易画出来的。但这不是憎恨美国、谴责美国或毁掉美国的理由。正是这个梦,仍然吸引着那些疲惫的、贫穷的、挤在一起渴望自由呼吸的人群。自由就是移民们希望找到的空气。这个国家有一半人渴望 Rockwell 笔下的美国。另一半人想把它重新涂成黑白两色。我建议我们照照镜子。与其用喷枪修饰自己的缺点,或用 Photoshop 处理自己的罪,我们倒应该像 Lincoln 所说的那样,"把[我们自己]连同疣子一起画出来"。然后,与其在 Facebook 上美化我们的个人资料,我们应该诚实地看看自己是个多么不完全的人,求神赦免我们,并且靠着他的恩典,照着基督的形象,使我们成为新人。我们要记得,"人是看外貌,神是看内心"。-id
从婴儿潮一代到 Z 世代(从宝瓶座时代到敌基督时代)
从婴儿潮一代到 Z 世代(从宝瓶座时代到敌基督时代)
世俗人文主义确实已经像病毒一样扩散开来,造成了一场自 Salem 审巫案以来从未见过的宗教狂热。自从古代秘鲁 Capacocha 的公开献祭仪式以来,世界也从未见过孩子们的心被献在政治正确那血淋淋的祭坛上。就连幼儿园的孩子也在喝文化灾难的“毒药饮料”(Kool-Aid),听着变装打扮的“鹅妈妈”讲故事。自从西班牙宗教裁判所的黑暗时代以来,也从未有过这样一种狂热的自义宗教,制造出一场恐怖统治。一种关于种族自我否定、以肤色定政治的新教条,正像疯牛病一样蔓延,侵蚀着六千年的文化,更不用说常识了。
政客和文化魔术师们正在分发苦修用的粗毛衬衣。他们要求人向一个叫作批判性种族理论的东西献上供物、屈膝下拜,其中包括自我鞭打、自我厌恶和乞求怜悯。一个看不见的世界政府已经发行了一种新的加密货币和社会信用体系,威胁要"取消"任何不信从、不顺从的人。这已经导致了集体歇斯底里、自焚,以及像迦密山上巴力的先知那样用尖利的东西割伤自己。
公立学校已经变成了社会生物实验室,要求每天进行“审查”(就像 Ron Hubbard 的山达基教那样),还要当众认罪。他们这套“转化治疗”的教条和信条,就是要把捍卫常识的人压垮、拖垮。一个年轻人在初中时因为穿错了球鞋就受尽欺压,好像这还不够似的,现在孩子们还被要求憎恨自己(恨自己的种族、自己的性别、自己的父母和过去)。根据 Gallup 最近的一份报告,16% 的 Z 世代(出生于1990年代中期)认为自己是 LGBT(我只是说说而已)。有人把这叫作后现代时代,或者后基督教时代。不,这是敌基督的时代。七十年没有神的教育,造就了一代人,他们在所有错误的地方寻找爱、意义和目标。没有神,人的心里就有一个空洞,一个巨大的黑洞。各国政府开始把圣经列为“仇恨言论”,所以情况可能会变得很难看。虽然这听起来很可怕,好像邪恶正在得胜,或者已经占了上风,但你们心里不要忧愁。神仍然掌权。婴儿潮一代和 Z 世代都还可以得救。不要怕仇敌,要敬畏神,跟随耶稣。“要使你们[自己]所蒙的呼召和拣选坚定不移。”有人说,他们从来没见过这么多的分裂。是的!神只是在把麦子和糠分开。-id
God gives grace to the humble(神赐恩给谦卑的人)
我们新上任的气候沙皇 John Kerry,2019年坐着一架很耗油的私人飞机飞到冰岛,去领一个北极圈气候奖,顺便鼓励我们不要用化石燃料。冰岛记者 Johann Bjarni Kolbeinsson 问他:“我听说你是坐私人飞机来的。这算是环保的出行方式吗?”他说:“对像我这样的人来说,这是唯一的选择。”这是 NYPost 报道的。这让我想起几年前 BP 对他们石油泄漏事件的回应。精英们又掌权了。1Sam. 15:7 神爱小人物。我只是说说而已。-id
“对像我这样的人来说,这是唯一的选择。”
Gangs of New York(纽约黑帮)
Gangs of New York(纽约黑帮)
一个男人从 Atlanta 坐巴士到 New York City,刚下车就被一伙十二个人袭击了。看来他们一直在耐心地等他到来。他们像一群疯狗一样扑上去,把他打得半死,抢走了他的手机和财物,扒光了他的衣服连内裤也不留,丢下他赤身露体,身上好几处刀伤,血流不止。纽约人当然只是在旁边看着。有些读到这里的人也会不感兴趣,有些人会摇摇头,有些人听到受害者和施暴者的肤色和种族就会生气。有些人听说受害者也是个罪犯、是一个臭名昭著帮派的成员之后,就会改变想法,说:“看吧,他罪有应得。”种什么因,得什么果。许多住在有门禁小区里的人,会从一种虚假的安全感里得到安慰,还有一种更糟糕的优越感。我们活在一个充满暴力的世界里,要不是因为我们的骄傲、粮食饱足、大享安逸(这些就是所多玛的罪),我们本来会认清真相的。“人心比万物都诡诈,坏到极处。”我们的政党已经变成了帮派(George Washington 就曾经警告过我们政党的危险),这些帮派争夺权力、财富,争夺对当下流行的毒品和“人民的鸦片”的控制。国会已经分裂成两个帮派。我记得在 Brooklyn 看见过帮派成员穿着他们帮派的颜色。不尊重 Crip 的 Blood 有祸了。没有帮派的帮派成员有祸了。国会正在步步逼近一个遭人憎恨的帮派的前任头目。他们不把他打倒、扒光、丢在街上流血,是不会罢休的。有些人会说:“他罪有应得。”盖世太保会追捕他的家人,把他们毁掉,好杀一儆百。另一些人只会拉下百叶窗,拉上窗帘。有些人会改换自己的颜色。神起初造人,也许是“比天使微小一点”,但从那以后,我们从《物种起源》一路退化,退到比最低等的野兽还低的地步。随着 Washington 那场疯狂的争食继续下去,人心的样子就会显露出来。人人都应当省察自己。被围攻、被殴打、被嘲笑、在全世界面前被剥光衣服、被挂起来晾着——看来尽管我们有那么多教会(有些其实只是宗教帮派),美国从各各他什么也没有学到。-id
A Vote of No Confidence(不信任票)
A Vote of No Confidence(不信任票)
2020年的大选是一场会写进史书的选举。2008年,Barack Obama 以六千九百万张选票赢得总统大位。2012年,他又以六千二百万张选票连任。2020年,Donald Trump 却以创纪录的七千五百万张选票落选。你只要看看那些被人为划分得歪歪扭扭的选区地图,就能看出美国政治有多歪,人心有多歪。Donald Trump 是个异类。他真的以为自己能让美国再次伟大。他被球场两边的精英们憎恨,那是一场要命的比赛。Trump 不是希特勒。Trump 是美国制造的。他就是美国,他的粗俗只不过揭开了一个真相:这个体制一直都是被操纵的。他收买不了,这就招来了金主阶层的怒火,因为他们相信什么都可以买卖。从 Bill the Butcher 和 Tammany Hall,到北方 Chicago 的 Mayor Daley,再到南方的三K党、Jim Crow 种族隔离法和人头税,真相就像 Jimmy Hoffa 的尸体一样冰冷地躺在那里。政治是一场流血的运动。在第四节、第四档进攻时改变规则(把选举日变成选举月),或者在球放好、已经踢出去之后再挪动球门柱,这都证明太多人相信“情场、战场,还有政治场,都是不择手段”。如果你把整副牌烧了,或者把硬盘漂白清空了,就没法证明牌被做过记号。就像以马忤斯路上的那两个人,因为“素来所盼望的是他”而失望,许多人对自己刚刚目睹的事也感到难过。我为 Trump 总统祷告,也感谢他尽了最大努力去扶正一艘正在下沉的船,但我在情感上早就离开泰坦尼克号了。1967年那场政治战争游戏期间,我对人类、对我自己,都失去了一切信心。教会需要记住,救一艘船,远不如救一个灵魂重要。我祷告,求其他人(从统舱到头等舱的乘客)放下一切错放的信心,把信心放在真正的救主、那位永不沉没的神的儿子身上。平安!-id
“我就是道路、真理、生命;若不是借着我,没有人能到父那里去。”
John 14:6
Sorry Charlie(抱歉了,Charlie)
Sorry Charlie(抱歉了,Charlie)
一百万人在 Paris 游行,很多人举着牌子,上面写着“我是 Charlie”。
Charlie 是谁?Charlie 是一本讽刺新闻杂志,它遭受了
伊斯兰恐怖分子的暴力报复。有人告诉我们,Charlie 的宗旨是“讽刺”,但其实它是一份自由派的低俗刊物,嘲笑、挖苦所有的人。你有没有见过一个讨人厌、不可救药、粗鲁又下流的少年,对每个路过的人都冷嘲热讽,却没有一个够爱他的父母来管教他,教他礼貌和待人的规矩?任何粗鲁的行为都不该招来那样暴力的反应(就像在 Paris 发生的那样),尤其是来自一个名字意思是“和平”的宗教;但是侮辱别人,确实是一件危险的事。1804年,Aaron Burr 为了捍卫自己的名誉,在决斗中开枪打死了 Alexander Hamilton(看来我们的开国先贤们也有他们的问题)。
我自己的漫画(idToons)是一个镜头,让我们用不同的方式(从另一个角度)看事情,也让我们有机会笑笑自己(大多是笑我自己)。笑自己和笑别人不是一回事。嘲笑和挖苦是欺负人的人用的武器,是邪恶和刻薄心思结出的果子。真理不需要这些大规模杀伤性武器。可以自由说出心里的话,并不代表我们非说不可(不过这一次,我非说不可)。有时候我们必须开口,有时候我们的大胆必须揭穿荒谬;但是伤了一个人的心,绝不是打动他头脑的办法。-id
In The News(新闻里)
In The News(新闻里)
1856年,来自 South Carolina、支持奴隶制的民主党众议员 Preston Brooks,用手杖殴打了来自 Massachusetts、主张废奴的共和党参议员 Charles Sumer,因为他不满后者在参议院里批评奴隶制。Sumner 再也没有完全康复。在历史上,这被看作美国的一个转折点,是“理性对话的崩溃”,最终导致了南北战争。
2020年的民主党,还是同一个民主党
一位支持 Trump 的共和党人,想平平静静地从一群民主党抗议者中间走过去,却被人从背后袭击,倒在街上不省人事之后,头部又被人踢了。媒体、当局和领袖们都把这当成正常的事,这说明我们可能已经越过了事件视界,回不了头了。-id
an American Holiday(一个美国节日)
an American Holiday(一个美国节日)
我们是读着超人的漫画书长大的,超人“为真理、正义和美国精神,打一场永无止境的仗”。一个月又一个月,我们在 Saturday Evening Post 的封面上看见我们自己,被 Norman Rockwell 画得完美无缺;我们也喜欢自己看到的样子。我们就是那些清教徒移民、民兵、Davey Crocket 和 Daniel Boone。那时的生活很简单,黑白分明,就像我们的黑白电视机一样,每天开播时都是 Kate Smith 唱《God Bless America》(神祝福美国)。神也真的祝福了。我们在 Roy Rogers、Lone Ranger 和 Hop-Along Cassidy 身上看见我们自己。我们是戴白帽子的好人。我们的父辈冲上 Normandy 的海滩、打突出部战役、在 Iwo Jima 升起美国国旗的时候,还只是一群大男孩。他们是打败了法西斯的公民士兵,然后回到农场和工厂,好让我们可以自由地在七月四日国庆节烧烤,九月看世界大赛,去我们自己选择的教会或会堂,或者星期天睡个懒觉、看看报纸上的漫画。我们享有新闻自由、宗教自由,也免于恐惧的自由。我们从来没有像自己希望的那样伟大,但我们都渴望实现美国梦。尽管我们有种种过错和失败,我们的理想却像纽约港自由女神像的火炬一样高、一样亮;千千万万来自各族各国的人,跟随着那些清教徒移民,渴望自由地呼吸,渴望成为这座“建在山上的城”这个奇迹的一部分。即使在美国最糟糕的日子,任何一个 Clark Kent 都可以“放手一搏”,用自由这种超能力去追求真理、正义和美国精神,而这一切都建立在旧约和新约上,建立在相信神所赐的、不可剥夺的生命权、自由权和追求幸福的权利上。感恩节是美国许多好主意中的一个。这个感恩节,我们不如低下头来祷告:神啊,求你祝福美国。-id
Thanksgiving, an American Holliday(感恩节,一个美国节日)
Thanksgiving, an American Holliday(感恩节,一个美国节日)
我们是读着超人的漫画书长大的,超人“为真理、正义和美国精神,打一场永无止境的仗”。一个月又一个月,我们在 Saturday Evening Post 的封面上看见我们自己,被 Norman Rockwell 画得完美无缺;我们也喜欢自己看到的样子。我们就是那些清教徒移民、民兵、Davey Crocket 和 Daniel Boone。那时的生活很简单,黑白分明,就像我们的黑白电视机一样,每天开播时都是 Kate Smith 唱《God Bless America》(神祝福美国)。神也真的祝福了。我们在 Roy Rogers、Lone Ranger 和 Hop-Along Cassidy 身上看见我们自己。我们是戴白帽子的好人。我们的父辈冲上 Normandy 的海滩、打突出部战役、在 Iwo Jima 升起美国国旗的时候,还只是一群大男孩。他们是打败了法西斯的公民士兵,然后回到农场和工厂,好让我们可以自由地在七月四日国庆节烧烤,九月看世界大赛,去我们自己选择的教会或会堂,或者星期天睡个懒觉、看看报纸上的漫画。我们享有新闻自由、宗教自由,也免于恐惧的自由。我们从来没有像自己希望的那样伟大,但我们都渴望实现美国梦。尽管我们有种种过错和失败,我们的理想却像纽约港自由女神像的火炬一样高、一样亮;千千万万来自各族各国的人,跟随着那些清教徒移民,渴望自由地呼吸,渴望成为这座“建在山上的城”这个奇迹的一部分。即使在美国最糟糕的日子,任何一个 Clark Kent 都可以“放手一搏”,用自由这种超能力去追求真理、正义和美国精神,而这一切都建立在旧约和新约上,建立在相信神所赐的、不可剥夺的生命权、自由权和追求幸福的权利上。这个感恩节,让我们低下头来祷告:神啊,求你祝福美国。-id
Foul Shot(罚球)
为了庆祝 Lakers 赢得篮球总冠军,有人放火烧了两辆警车和一辆电视新闻采访车。两家汽车经销店的橱窗被砸碎,好几家商店被抢劫。还好他们没输。-id
没有正义,就没有和平
idMail(法官判“好球”和“坏球”)
说到坐在法官席上的法官判“好球”和“坏球”,
我们需要的花生可以少一点,
脆爆米花(crackerjacks)可以多一点。
一个没有神、没有神的智慧的世界,一直都是一个疯狂又危险的地方;但是信徒可以放心,神的律法是至高的,有一天所有的人,无论大小,都要站在祂面前交账。
Praying for our Nation(为我们的国家祷告)
有人说,即将到来的这场选举,是我们有史以来最重要的选举。也有人说,在救恩这件事上,神投票赞成我,魔鬼投票反对我,而我那一票就是决定性的一票。对我来说,那一次才是最重要的。不过,当我们有机会在对与错之间作选择的时候,我们一定要选择对的。
“愿耶和华保护你、看顾你。政府头一项、也是最重要的工作和目的,就是保护和平、保护人民。”
阅读更多
很少有哪位总统像 DJT 这样,紧紧地站在以色列和未出生的婴儿这一边。请为总统祷告。
“只要心里尊主基督为圣。有人问你们心中盼望的缘由,就要常作准备,以温柔、敬畏的心回答各人。”1Pet. 3:15
When they go low(当他们往低处走)
很少有什么东西比政治更低下了。良善和神的仇敌正在往低处走。撒但正在使出浑身解数。要记得,神把一个名叫 Abram 的外邦人从 Ur 呼召出来。所有的罪人都住在“Err”(错误)里。请继续为我们的总统祷告。他需要从上面来的帮助。祷告吧!当他们往低处走的时候,我们一定要往更高处走。-id
Help, help(救命,救命)
从前有一个人,把他能弄到手的“自助”书全都读遍了,直到有一天,他拨打911,响起来的却是他自己的电话。“削减警察经费”运动,一定是有史以来最愚蠢的主意之一。那些正在抢劫、焚烧城市的人,正对着极左派政客的疯狂哈哈大笑。我们何等有福,能生活在一个发明了电话、又为紧急情况设立了求助热线911的国家。和世界上大多数地方相比,我们本地的警察一直是地球上最优秀、最尽忠职守、最勇敢的维持治安的人。是的,几乎每个桶里都有几个烂苹果,但把整个果园烧掉就是发疯了。让我们祷告,求美国清醒过来。圣经说:“神是我们在患难中随时的帮助”(Ps. 46:1)。当你呼求帮助却没有人来的时候,会怎么样呢?多年以前就发生过一次。那次的呼求记录在诗篇第22篇:“求你不要远离我,因为急难临近了,没有人帮助我。”这些话描写的是耶稣基督被钉十字架的情景,那时祂为世人的罪死在十字架上。没有人帮助,也没有任何帮助会来拯救这位救主。耶稣是罪人唯一的盼望(包括叛逆的、闹事的、种族主义的人)。因为罪,我们放火烧了自己的房子。基督来是要拯救、要救赎、要把全人类从罪的奴役和贫穷里释放出来。那些拒绝祂的话、拒绝祂帮助的人,就无助又无望,因为除祂以外,别无拯救。我不能像电视广告那样说:“接线员正在等候您的来电”,因为是神自己会回应罪人的祷告。但我可以说:“时间快到了。”这是限时的恩典。有一天,也许很快,这条求助热线就会被切断。曾经有一个时候,神把方舟的门关上了。现在正是悦纳的时候,今天正是拯救的日子。-id
the Mob(暴民)
“下流人在世人中升高,就有恶人到处游行。”(Psalm 12:8)
暴民像奔牛节的公牛一样占领了街道。挡在他们路上的人,不管是谁,都会被践踏。媒体三年来一直在往水里撒诱饵,那些鲨鱼闻到了血腥味,正在疯狂地争食。美国选择了《大白鲨》,而不是耶稣。“我们需要一艘更大的船 [sic]。”政客和警察都在节节后退。最下流的人被高举,在电视上、在体育场、在竞技场、在银幕上,也在政府里。公立学校用砖头取代了书本,用壁画取代了道德,用愤怒取代了数学。性别流动和愚蠢取代了理性。巴力的先知献上了未出生的婴儿,真理在街上仆倒,暴民又一次选择了巴拉巴,而不是和平之君。
耶稣被警察殴打,在人间不公义的法庭上被定罪,被嘲笑、被讥讽(“他们撇嘴”),成了种族偏见(罗马人认为所有非罗马人都低人一等或是敌人)和宗教偏见的对象。耶稣被钉在十字架上。祂从来没有向恶人低头,也从来没有想要被暴民或群众拥立为王。祂为钉死祂的人祷告。祂信守了自己的话。祂为我们的罪付了代价。祂又复活了。祂唯一的武器就是神的话和爱。雕像可以被推倒,书可以被焚烧,国家可以崩溃,但经文是不能废的。祂不恨任何人,祂爱每一个人,甚至爱祂的仇敌。祂是我们的救主、我们的主,也是我们的榜样。不要跟随暴民,也不要怕他们。祂没有要我们在 Twitter 上关注祂,也没有要我们在 Facebook 上给祂点赞。祂的挑战不是要我们给祂点“赞”,而是要我们放下砖头、放下棍子,靠着神的恩典和圣灵的能力,活得像祂。-id
WOKE(觉醒)
我听见、看见了这些事,就俯伏在指示我这些事的天使脚前(要拜他)。(Rev. 22:8)。
我的心仍然为 George Floyd 感到疼痛,他就在我们眼前,被“所谓的”执法人员杀害了。我还没遇到过哪一个人,不被这种对生命的冷漠和这种胆大妄为所震惊。看到那样的情景,美国人不是愤怒,就是羞愧。不过,人有事后的眼光、内在的洞察,也有事先的远见。事后的眼光常常看得清清楚楚(但不总是这样)。另一些人想要预先看到球或冰球会落在场上或冰上的哪个位置,好“提前到位”去得分。可是,洞察给我们一个成长的机会,让我们能从自己的错误中学习。每次我们打开圣经,都有机会看见神全部的荣耀;但因为圣经也是一面镜子,它也让我们有机会好好地看看自己。以西结在他预言的第一章就俯伏在地。以赛亚在他书的第六章说“祸哉!我灭亡了”,路加福音第15章的那个浪子终于“醒悟过来”。约翰得到了一个异象,就是我们所说的启示录,他就扑倒在那位使者的脚前。但他很快就从自己的错误中学到了功课。我们只当在神面前下拜。那位天使说:“我也是神的仆人;你只要敬拜神”(意译)。BLM 夺走了美国破碎之心的旗帜,现在和 Antifa 那些蒙面的掠夺者一起在街上游行,焚烧、抢劫,要求每个人都向最新的“示播列”下跪。不要搞错了,世俗人文主义(Darwin、Freud 和 Marx 的门徒)就是一种宗教。人既然拒绝了神,就需要“某样东西”来信。一个拒绝了圣经的世代,正在为一个世界新秩序打造一套新的福音。中国共产主义革命中的年轻人,手里拿着毛的小红书,逼着他们的长辈向他们的“文化大革命”低头。凡是被怀疑不够拥护的人,不是被杀,就是被带到农场和稻田里去接受“再教育”。一场新的文化大革命的火已经点起来了。这会是一场灌木丛的小火,还是又一场大屠杀,就要看接下来会发生什么。有报道说,George Floyd 在他惨死之前,已经“改过自新”,为耶稣屈膝了。他似乎明白耶稣所说的最大的诫命“爱神”,并且开始(通过社区服务)努力遵守第二条诫命(爱人如己)。如果这是真的,我相信他对那些“觉醒”暴民的焚烧、抢劫和杀戮,一定会有话要说。所以,让我对那些要我为 George“单膝下跪”的人说:如果我那样做了,George 和所有的天使都会摇头,表示不赞成。我对 BLM 说:如果我今天向你们屈膝下拜,明天就会有别人要我向他们屈膝。先是向你们,然后是向他们。接下来,我买东西、卖东西要屈膝,坐飞机、坐巴士也要屈膝。下一伙闯进我们村子的暴民或民兵来了,我也要向他们屈膝——这种事在非洲、亚洲,以及其他每一个把神赶走、驱逐出去的国家里都在发生。话说到这里,我要向耶稣下拜。我承认我是一个罪人。我承认祂是救主,是主。我跪在祂的脚前(就像保罗所说的:“我是属祂的,我也是事奉祂的”)。当任何一个男人或女人(无论黑人或白人)也这样做的时候,我们立刻就变得亲近了,因为我们都亲近祂。想要在各种群体、部落、运动或疯狂的联盟里,去解决、理解或摆平其他一百万个问题,只会制造分裂,就像想要重建巴别塔一样不可能、一样没用。但是在和平之君面前下拜,就使我们彼此靠近,同在一面旗帜之下。祂覆庇我们的旗,乃是爱。对所有拒绝祂的人(事后来看,那是大多数人),对所有因为我不肯向最新的金像下拜(Dan. 3)就把我当作敌人的人,我要说:靠着神的恩典,“我愿意”尽我所能去“爱”,甚至爱那些恨我、逼迫我的人;我不跟随人群或暴民,我要跟随耶稣。不要跟随我,也不要跟随“他们”(不管他们是谁)。要跟随耶稣。-id
The Perfect Storm(完美风暴)
The Perfect Storm(完美风暴)
气压下降,空气的旋转慢慢地却不断地加强,一股力量被从不平等的赤道海水中升起的怨恨热气推动着,这些全都凑在一起,造成了一场“完美风暴”。曾经有过一些被人称为“百年一遇的风暴”或“千年一遇的风暴”的事,但我们现在看到的,可能只是一场即将来临的大灾难风暴最外围的雨带,这样的风暴自从法国大革命以来,或者说自从挪亚的日子以来,都还没有见过。当年那些住在 Versailles 宫里、过着腐化奢华生活的人,对“穷人”的贫困漠不关心,对堆积如山的破碎希望、对在他们特权生活的宫殿底下闷烧着的一切苦难和仇恨也毫不在意;今天这些没有神的政府,同样对自己正在崩塌的根基视而不见。(也就是那片“沼泽”。)聪明人把房子盖在磐石上。在耶稣的比喻里,愚昧人把房子盖在沙土上。更愚昧的,是一个建立在罪、忧伤、虚耗的人生,以及它的人类污秽和放荡所堆成的、正在腐烂的堆肥堆上的国家。忘记神的国家,必下到 Gehenna(地狱)。社会动荡的种子,只不过是遵循宇宙的定律罢了。“人种的是什么,收的也是什么。”15世纪最早的那批葡萄牙奴隶贩子,根本不知道奴隶制会让全世界付出多大的代价,也不知道棉花会让美国付出多大的代价。撒但从来不透露罪的真正价钱,连同里面所有隐藏的费用、手续费和复利。贪婪也是一颗种子,结出苦涩的收成。我不确定我们今天在新闻里看到的,是雅各遭难的开始,还是雅各井。两个都很深,而我这篇短文的绳子,可能不够长,探不到这一切的底。但是不要搞错了,美国必须在暴乱和公义之间、在革命和复兴之间作出选择。耶稣说:“你们不能又事奉神,又事奉玛门。”神不需要制造或带来一场完美风暴来惩罚一个国家。祂只要把祂的祝福挪走就够了。随着祝福一起离去的,还有这个国家的健康、财富、力量和眼光;这一切都是因为它选择了错,而不是对。以赛亚可以对我们的领袖、教师和政客说:“祸哉!那些称恶为善、称善为恶,以暗为光、以光为暗,以苦为甜、以甜为苦的人。”何西阿要是读到我们今天的新闻标题,可能会说:“他们所种的是风,所收的是暴风。”一场内战、一场病毒大流行,再加上一场全球经济灾难,算不算一场完美风暴呢?好吧,不管是不是完美风暴,那些和耶稣同船的人(Mt. 8:1),正好就在祂要我们在的地方。在 Mt. 8 里,圣灵画出了一幅图画,告诉我们怎样在大流行中、在一片混乱里拥有平安。耶稣说:“在世上你们有苦难,但你们可以放心,我已经胜了世界。”基督徒的生命就描写在(vs. 10, 24, 26)里:大大的信心,大大的风暴,还有(因为我们单单信靠、顺服)大大的平静。-id
“我不能呼吸了。”
“我不能呼吸了。”
如果我们看不出这幅画面有什么不对,那我们就比 Bartimaeus 还瞎。他看不见耶稣从 Jericho 的路上经过,但他不聋也不哑。他听见了,就大声呼求怜悯。George Floyd 也在 Minneapolis 呼求怜悯。却没有人在听。这应该是美国“回到耶稣面前”的时刻。可怜的 George Floyd 在那可怕的七分钟里一直在求饶。这张照片(和这段视频)不但让我心碎,也让我透不过气来。那条“蓝色细线”太多时候被用成了绞刑的绳子。2014年,Eric Garner 因为一点轻微的罪,被警察用锁喉的方式强行制服、逮捕,结果死了。令人难过的是,他最后那句话说了十一次,却被人置之不理:“我不能呼吸了。”在 COVID-19 大流行期间去世的人,大多数都有基础疾病。他们也不能呼吸,所以政府急着去找呼吸机、造呼吸机。美国也有一些严重的基础病,在道德上正在喘不过气来。她要活下去,可能需要一台吸引器,把冷漠的积水抽出来,再用一台呼吸机,把美德灌进她受损的肺里。看到又一个非裔美国人的脖子被膝盖压着,应该让我们所有的人都跪下来。肾上腺素和恐惧取代了尊重与公平。美国转身背离神的律法时,就变得无法无天了。第一条诫命是火车头,拉着其他九条。第一条是敬畏神。其他九节车厢装的是“尊重”——尊重生命、尊重财产、尊重人,等等。我们不能把城市里的暴乱怪到俄国人或中国人头上。罪没有疫苗,不信的心这个基础病也没有疫苗。美国可以选择复兴,也可以选择暴乱。只有悔改和信靠基督,才能解决美国的罪的问题。有些事情无关“左”或“右”,有些事情就是错的。-id
Consent of the Governed(被治理者的同意)
Consent of the Governed(被治理者的同意)
美国革命是一个压迫人的统治所造成的、积压已久的不满的结果。殖民地的人被英国王室当作奴仆,或者当作一部经济机器上的齿轮和零件。就像一间油腻机械厂里不透气的柜子中,那些被随手扔在一边、闷烧着的脏抹布,或者一座通风很差的筒仓里干透了的青贮饲料,那些被剥夺了权利的人,只要一点火星就很可能突然燃烧起来。公平的新鲜空气,是社会最好的稳定剂,也是维护公民秩序和国内安宁的一位看不见的和平守护者。就连早期基督教会的信徒,在教会刚开始的时候,也曾经因为在分配物资、照顾和恩惠上感到不公平而有怨言。圣经本身也警告做父母的,不要惹“儿女的气”。美国是建立在一个共同的理想上:个人的权利是神所赐的(不是政府所赐的),由此产生了通常所说的“被治理者的同意”。把神从这个等式里拿掉,一切就都没准了。结果会是灾难性的,导致革命、政变或秩序的崩溃。从那些废墟中会兴起法西斯主义、铁腕的共产主义、虚无主义、部落主义或无政府状态。拒绝圣经权威的国家,就会滋生威权主义。耶稣说:“凡劳苦担重担的人,可以到我这里来,我就使你们得安息。”这只是得到真自由、打破暴政锁链的第一步。得到真自由的第二步也一样重要:“你们当负我的轭,学我的样式,因为我的轭是容易的,我的担子是轻省的。”
没有基督的“轭”的基督教,只是一个笑话。真正的信心,是信靠神到一个地步,愿意低下头,欢欢喜喜地套上天堂的挽具。有了对基督的信心,撒但的锁链就断了,罪人就得了自由,也“觉醒”了(就像今天追求社会正义的人喜欢说的那样)。但是,我们是借着感恩的庄重,借着被治理者满怀感恩的同意,才进入与神永远的同工关系,经历祂的恩典和能力。我们可以确信,那位把货装上车的,也会帮我们一起拉这个担子。-id
Not So Super Bowl(没那么“超级”的超级碗)
Not So Super Bowl(没那么“超级”的超级碗)
Franklin Graham 严厉批评了超级碗的中场秀,说它宣扬对女性的性剥削。Graham 弟兄,谢谢你向千百万个家庭和那些整天窝在沙发上看电视的基督徒指出这一点,提醒大家注意美国正在继续被毁坏、被引诱。不过,恕我直言,好莱坞和电视不是每天都在做这样的事吗?从报道来看,J Lo 似乎让女性和母亲的形象跌到了一个中场的(如果不是有史以来的)最低点。现在,要是给 Dallas 啦啦队员都穿上罩袍,可能有点太极端了,但仔细想想,穿上衣服也许真能扭转局面。总之,我没有看超级碗,因为说到 NFL,我已经“单膝下跪”了。想象一下,如果我们跪下来祷告的时间,和我们坐在那台“傻瓜”电视机前的时间一样多,会怎么样。坦白说(Frankly speaking),我认为 Franklin 这一次为神、为良善踢进了一个射门得分。-id
Impeached(被弹劾)
Impeached(被弹劾)
Nancy Poll-Low-See 花了三年工夫,想要推翻一场美国总统选举(这就叫作推翻政府)。她说这是“悲伤”的一天,可是她宣布 Donald J. Trump 将“永远”被弹劾的时候,却笑得合不拢嘴。耶稣警告过我们不要骂人“没用的白痴”(Matt.5:22),所以我这个锅在说壶黑的时候,一定要小心。不过,政客指责政客表现得像政客,这种荒谬和虚伪实在可笑。政客们一天到晚都在把接近自己的机会卖给特殊利益集团。一个年薪 $170,000 的国会议员,怎么离任时就成了百万富翁,然后还被请去一家大公司当董事?你有没有试过打电话找你们州的参议员?祝你好运吧。政治往好里说是一场歌舞伎表演,往坏里说就是一场“民调钢管舞”。能不能有人去跟众议院议长解释一下:天堂是“永远”的,地狱也是“永远”的。“弹劾”这个词的意思只是“被指控”。民主党参议员 Chris Murphy 说,Trump 总统有很多机会“证明自己的清白”。这就是 Murphy 定律。美国的法律说,一个美国人“在被证明有罪之前是清白的”。那个资助 Planned Parenthood、杀害婴儿、贩卖身体器官的政党,才是有罪的。那个破坏婚姻、想要抹掉“男和女”之分的政党——就像“神造男造女”所说的——才是有罪的。那个称恶为善、称善为恶的政党,才是有罪的(Isa. 5:20)。那些相信进化论和“大自然母亲”、而不相信创造和天父的世俗人文主义者,正在目睹政治的弱肉强食,还有政治上“以赞成票还赞成票”(aye for an aye,一语双关)的把戏。一个三年多来一直在放荡生活中浪费[我们]钱财的国会,最好记得耶稣和那条金律,等到政治的局面倒过来的时候:“你们愿意人怎样待你们,你们也要怎样待人。”-id
I-thoughts on September Eleven(关于九一一的 i-thoughts)
你好,
明天是(本地的)选举日。我想象不出自己会去从政,但我们如果不投票,就没有资格抱怨。明天也是一个纪念日,应该让全美国都来祷告。下面的链接是一些关于9/11的 i-thoughts。祝你这一周蒙福。-id
I-thoughts on September Eleven(关于九一一的 i-thoughts)
Kudzuntite(葛藤)
Kudzuntite(葛藤)
德国一个九岁女孩的父母,正在起诉 Berlin 那个有554年历史、赫赫有名的大教堂男童合唱团,说它性别歧视。在他们的世界里,男童合唱团是不被允许的。自以为义是自由主义的冰毒。婚姻、父职、母职,甚至生命本身的意义,都正在被自由主义的葛藤爬满覆盖,因为这藤蔓想要勒死那位神圣者。自由主义者碰到什么就毁掉什么。-id
At the Cross and the Crossroad(在十字架前,在十字路口)
自由主义已经从憎恨神的疯狂,走到崇拜自己的疯狂,又走到憎恨自己的疯狂。神就是爱
At the Cross and the Crossroad(在十字架前,在十字路口)
A Why and a Way(一个“为什么”,一条路)
Baltimore 和 Washington 有老鼠。
万一有人在找办法,答案就是耶稣。
A Why and a Way(一个“为什么”,一条路)
Politically Correct(政治正确)(关于9/11的一些 i-thoughts)
小时候我自以为很机灵(wit),
老师说:可怜的孩子,别放弃。
“你已经走了一半了。”(half-wit,半个傻瓜)-id
关于9/11的一些 i-thoughts
Liberals are not Able(自由派不是亚伯的后代)
Liberals are not Able(自由派不是亚伯的后代)
自由派的脑袋里装着什么?
更要紧的,是他们心里装着什么?
他们好像相信神已经死了,
而“他们”就得来扮演那个角色。
他们也想试试做慈善,
还说“四海之内皆兄弟”,
却不理会这巨大的反差:
他们只会分掉别人的财富。
他们为鲸鱼和童话流泪,
却不为未出生的婴儿哭泣;
说到爱,自由派就不及格,
要是被他们咬了,你可能会得狂犬病。
他们大吼大叫,冲到你面前,
还攻击第一修正案;
他们没有礼貌,没有魅力也没有风度,
他们不是亚伯的后代,而是该隐的后代。-id
We Prayed for the President and his Wall(我们为总统和他的墙祷告了)
We Prayed for the President and his Wall(我们为总统和他的墙祷告了)
“撒但想要得着你们,好筛你们像筛麦子一样,”但我们已经为你祷告了。1 许多人恶毒的话语,巴不得有一阵邪恶的风来簸扬你的总统任期,把它簸成一堆毫无价值的糠秕;但我们已经为你祷告,叫你“不至于失了信心”。我们也为你的墙祷告了。愿救恩的墙2 在你四周兴起,作你的保障,与你心中对神的敬畏相称。“耶和华的使者在敬畏祂的人四围安营。”3 我们也祷告,愿正直和自律的墙,像一道攻不破的屏障一样兴起来抵挡邪恶,因为“人不制伏自己的心,好像毁坏的城邑没有墙垣。”4 最后,就像尼希米身边有警醒又有美德的人陪着他重建耶路撒冷的城墙,愿有信心的男男女女用他们的祷告填补那些破口。愿真理作泥刀,恩典作灰浆,把国家的砖块牢牢地连在一起。要记得,恩典就是“神在你里面运行,为要成就祂的美意,使你们立志行事”5,而且恩典不是一笔“交易”,而是一份“恩惠”。神阻挡骄傲的人,赐恩给谦卑的人。-id
1. Lk22:31; 2..Isa;60:18 3.Ps.34:7, 4.Prov.25:38; 5. Phil. 2:13
Les Misérables(悲惨世界)
Les Misérables(悲惨世界)
在 Victor Hugo 的小说里,Jean Valjean 被 Javert 警长(读作 Ja-vair)没完没了地追捕。Valjean 因为偷了一条面包而坐了19年牢,后来又有了属灵的觉醒或顿悟——这些都不重要。他后来成了一个想要行善、想要让法国再次伟大的政治人物——这也不重要。Javert 警长是一个自以为义的律法主义者,把自己当成了神的复仇者。如果 Victor Hugo 能写一部续集,书名也许会叫“La Trump”。Valjean 会是一个从前的坏小子亿万富翁,在看清了自己的错误之后,想要让美国再次伟大,却被一个名叫 Robert Muller、脸色阴沉的警长穷追不舍;这个警长不知疲倦地翻遍每一条黑暗小巷里的每一个垃圾桶,拼命要执行一项任务:把美国从它自己手里救出来。这部续集会充满挥舞的旗帜、街垒、官僚、“共和不了党”(Republi-cant’s)和“民主老鼠”(Democ-rats)。和 Valjean 不同,Trump 没有偷面包,也没有偷主教的银器;他是想在中产阶级的东西被偷走之后,把其中一些还给他们。他不受精英、金主阶层、沼泽怪物和自由主义的吸血水蛭的摆布,这就把政治的地球撞离了它的轴心。他惊动了中土世界的鬼魔,吵醒了“深层政府”的巨龙,它们本来静静地睡在一堆堆数不清的税款和美国国库的财宝上。在这部新小说快结束的时候,红军刚刚击溃了白军,占领了他们的房子,那位自封的复仇者被人看见在 National Mall 上搭绞架(而不是断头台)。虽然这一切看起来似曾相识,但最后一章还没有写出来。没有神的人生,就是《悲惨世界》的故事。过去两年看新闻,就像看着 California 一场无法控制的森林大火,被我们无法掌控的风推着走。但是这部续集的最后一章,是可以改写、可以决定的,如果它是这样开头的话:“在这一切混乱和黑暗之中,有一个人抬头仰望,然后跪下来开始祷告。”愿我们在新的一年里,都重新发现祷告的重要、祷告的平安和祷告的能力。Acts 9:11 “……看哪,他正祷告。”-id
Here 41(41号到)(Bush 总统的葬礼)
这位前总统将以圣公会的仪式安葬。
不管有没有价值,我已经把我的一些想法和一首关于“善意”的诗贴出来了,也许可以作为一个开启话题的引子,分享给某个人?-id
Here 41(41号到)
Settled Law(定案的法律)
Settled Law(定案的法律)
Kavanaugh 法官说,他认为 Roe vs. Wade 是定案的法律。我们会说一栋新房子在地基上“沉降定了”,或者说挪亚方舟“停定”在 Ararat 山的山顶上,好像那就是最后的定论。其实不是。我们看见各个政党角力、争斗,想要占上风,以为我们可以在一场选举里、在一个投票间里“把这件事定下来”。可是一个问题刚在投票箱里定下来,政客们就又戴上拳击手套,开始下一回合。这场仗永远打不完。它永远不会结束,也永远定不下来。
《法兰克福条约》标志着普法战争的结束,那是在拿破仑惨败、德意志各邦统一之后,但这也没有把事情定下来。它只是让各个政治势力去策划、准备下一场仗。Serbia 挡住了某位寡头的野心,他想修一条从西欧通到俄国的铁路,结果不知怎么的(因为 Serbia 挡了路)导致了一位大公在 Sarajevo 被刺杀,第一次世界大战就开始了。后来在1700万人死了之后,在 Versailles 签订了一份和约,但它什么也没有定下来,反而导致了第二次世界大战,死了8000万人。那又导致了朝鲜战争,朝鲜战争又导致了越南战争,如此这般,没完没了。事情到现在还是没有定下来。
除非一个罪人来到十字架脚前降服,否则什么都定不下来。我们会说“清偿一笔债”,或者说人的法律是定案的法律。根据美国最高法院的一项裁决(Dred Scott 案),奴隶制曾经是“定案的法律”。最高法院也不过如此。其实,十诫才是唯一定案的法律,耶稣说:“天地要废去,我的话却不能废去。”经文是不能废的。我违反了神的律法。神有一桩控告我的案子。五十年前,我自首了(我自己的良心作证指控我),我选择了和解。耶稣基督成了我的救主、我的担保人、我的辩护律师。祂在十字架上替我死了,把我的罪债全部还清,祂在各各他宣告了这一点:“Tetelestai”(成了)。那笔账(是我还不起的)已经清了。朋友,那才是定案的法律。
如果你被控告犯了一桩你没有犯的罪,就要像 Kavanaugh 法官那样站起来为自己辩护,或者像保罗那样,上诉到凯撒那里;但说到罪,那是一场与神对抗的战争,是你打不赢的,所以不要抵抗,和解吧。-id
Mad Dog Politics(疯狗政治)
Mad Dog Politics(疯狗政治)
“弹劾 Trump”的呼声,很快就会加上一片“弹劾 Kavanaugh”的合唱。和一条疯狗是讲不通道理的。它眼神狂乱,口吐白沫,龇牙咧嘴地狂吠,你对它说“乖狗狗”是没有用的。疯狗政治也是这样。今天的政治活动人士因自以为义而发了狂,像一只打了类固醇的比特犬,直扑喉咙,就算不是要置人于死地,也差不多了。他们要把牙齿咬进自己所害怕的东西里,死不松口。没有什么比公义更能激怒自以为义的人了。今天的战争,与其说是公义对抗不义,不如说是自以为义的人向公义宣战了。他们坐在亵慢人的座位上。我亲身经历过,知道战争是可怕的。这场战争更可怕。它可以用暴民的一声呼喊来概括:“钉祂十字架!”自以为义嘲笑、咒骂、尖叫,向公义的脸上吐唾沫,把祂钉在十字架上。公义就是神所说的“对”。
最近一位总统的女儿说,反对堕胎是“不基督徒”的。一位曾经种过花生、只当过一届美国总统的前总统(他还在教主日学),最近说:“耶稣会支持同性婚姻。”教宗几个月前在一次采访中说,“没有地狱”。英国圣公会的主教们上个月说,牧师从现在起应当“避免”称神为“祂(He)”。“我们在天上的父”就这样被打发了。整整一代在 Darwin、Freud 和 Marx 的思想里长大的孩子,推倒了他们自己亲手做的神的形像,就像推倒 UNC 校园里那座遭人憎恨的南方邦联雕像 Silent Sam 一样,想要用他们自己想象出来的东西来取代真理。每一个人从起初就在寻找(也需要)三样东西:一个可以去爱的人,一件可以去做的事,一样可以去信的东西(去读创世记吧)。进步派、自由派、无政府主义者和无神论者,既然拒绝了神,又急着要找“一样可以去信的东西”,就拿起了“所谓的”社会正义这个旗号,用自以为义取代了公义,而自以为义一直都是敌基督的灵。在历史上,有时可以看见它穿着宗教裁判所的教皇长袍,或者穿着三K党的白色尖顶头罩长袍。自以为义曾经和启示录的四骑士一同骑行。多年前,我在雅各书里找到一节经文,对我来说就像天使竖琴上的一根琴弦在响:“因为人的怒气并不成就神的义。”Ja.1:20。真理总是让自以为义的人浑身不舒服。准备好吧。在这个教会时代的末了,一股愤怒的海啸就要向义人扑过来了。保罗警告说:“凡立志在基督耶稣里敬虔度日的,也都要受逼迫。”2Tim. 3:12。
当暴民在街上游行、冲着你的脸大喊大叫的时候,不要瞄准他们的头,要瞄准他们的心。不要逃到山里去。要用爱心说诚实话。保罗对 Festus 和 Agrippa 说话,讲的不是堕胎、移民或税收。他对他讲的是耶稣,并且为自己得救的经历作见证。Agrippa 说:“保罗,你的学问太大,使你癫狂了!”不,疯狂的是罪。话虽如此,保守主义救不了美国,连一个灵魂也救不了。耶稣最大的仇敌不是不义的人,而是自以为义的人。耶稣就是我的义。祂的法庭才是最高法院。祂是我唯一的盼望,也是我唯一的申诉。-id
the Trump Show(Trump 秀)
the Trump Show(Trump 秀)
美国发明了电视,并把它给了全世界。今天美国真的在上演一场大戏。Trump 秀是美国文化、创造力和粗俗的大杂烩。Trump 秀一部分是肥皂剧,一部分是马戏团,还有我们小时候爱看的所有星期六早上的卡通片,全都揉在一起。它是 Beat the Clock、Survivor Island、the Apprentice 和 Let's Make a Deal。它是 Norman Rockwell 加上垃圾桶艺术。它是 Rough Riders,也是粗鲁无礼,它就是真人秀。它是 Who Wants to be a Millionaire 和 the Beverly Hillbillies,是 Hollywood Squares 和 Wheel of Fortune 回来缠着我们。我们种的是什么,收的就是什么。Trump 身边一直围着一群好像从 Dickens、Darwin 和 Dante 笔下走出来的人物。妓院和银行家、赌场,到俗气的顶层豪华公寓,高利贷者和骗子,不正派的律师和奸商。结过三次婚(但没有所罗门那么多)。一个滴酒不沾却卖伏特加的人。一个拳击和笼斗的推广人,也是一个选美比赛的老板。一个建造者、一个讨价还价的人,也是一个爱打架的人。神的人。什么?我没有说他是一个“属神的人”,而是说他是“神所用的人”,就像参孙和他的大利拉,大卫和拔示巴,挪亚和他的葡萄园,雅各和他的红豆汤。圣经里满是真实的男男女女,不是绒布板上的人物,也不是童话故事里的英雄。当美国在自己的牌局里作弊的时候,神兴起了一张王牌(Trump Card)来赢过庄家,揭穿一个虚假、被操纵的体制;这个体制虚伪到了极点,臭气熏天,那些老鼠、耗子和蟑螂一直在乱窜,想躲进它们自己的腐败和黑暗里。那些精英长久以来不但用各种头衔、颂扬,还有国家的财宝来尊荣自己,而且和媒体勾结;媒体只要一篇时机恰到好处的报道,就总能把任何篡位的人吊在舆论的树枝上,或者在他们胆敢挑战精英霸权的时候,把他们挂起来晾着。神兴起了一个无赖,他们的毒药毒不倒他,他们的箭也射不穿他。我想 George Washington 要是遇上一个想要因为他砍了那棵樱桃树而给他定罪的特别检察官,恐怕也撑不过去。Abraham Lincoln 要是听到别人批评他的妻子和家人,大概也忍不住要向 CNN 下战书决斗;而 Teddy Roosevelt 和他的 Rough Riders,在今天这片叫作政治的现代沼泽里,面对那些吸血的蚊子,也会毫无招架之力。但是神——不为别的,只为了给美国多一点时间,免得它把自己堕掉、把自己吞噬——兴起了一位为最无助的人、为未出生的婴儿辩护的人,他竟然胆敢去戳道德败坏的眼睛,如果不是去堵它的堤坝的话(多么讽刺)。愿神帮助他,不然就求神帮助我们所有的人吧。请为 Trump 祷告。神是支持生命的,单单因为这个缘故,热爱生命的人就应该支持所有支持生命的人;但这并不是我们不支持进步派、全球主义者和不敬虔之人的原因。神似乎把整个建制派颠倒过来,有一个很好的理由:以色列。Trump 的美国是以色列唯一的朋友。单是以色列有权存在这个想法,更不用说它是一个犹太国家,就让那些没有神的全球主义者气得口吐白沫。神赐福给那些祝福以色列的人。为以色列祷告,也为 Trump 祷告,为他们两者的灵魂祷告。挺身昂首吧,你们得赎的日子近了。-id
Saving Souls(拯救灵魂)
Ivete 的哥哥从巴西回来了。Ivete 非常高兴。我明天要去 Longs,神真好!-id
关于佛罗里达州高中生遭枪击的惨剧、那些现在想利用他们来达到政治目的的政治狂热分子,以及 Broward County 警长办公室令人失望的反应(他们本来可以救下一些人)的一些 i-thoughts。
Saving Souls(拯救灵魂)
Me Too(我也是)
这里有一些关于 Harvey Wine Stain 和“Me Too # 运动”的想法,还有一首诗,用来提醒我们的孩子提防撒但的谎言。如果这让有些人觉得不舒服,那不是我的本意;不过话说回来,如果它能帮助某个人回头,提防那些蜘蛛和世俗的蜘蛛网,那就好了。祝你主日蒙福。-id
Me Too(我也是)
CNN and the Mad Max Media(CNN 与“疯狂麦克斯”式的媒体)
CNN and the Mad Max Media(CNN 与“疯狂麦克斯”式的媒体)
我和 George W. Bush、Bill Clinton、Donald Trump 一样,都是1946年出生的。我在 PS 100 的幼儿园班上没见过他们任何一个人,在木板路底下躲太阳玩耍的时候没见过他们,在 Sheepshead Bay Bridge 上跳水捞硬币的时候也没见过他们。1950年代,那些精英没有在那些混乱的街道上和我们这些“小淘气”一起玩棍球。PS 100 位于 Coney Island 一个种族混杂、有点“粗野”的世界里。我的世界就像弥漫在空气中的 Nathan 热狗、犹太馅饼和波兰香肠的味道一样,地地道道的美国。我用我的 PAL 卡拿免费门票,去 Ebbits Field 看 Dodgers 比赛,外野有 Duke Snyder,内野有 Jackie Robinson。对我们这些孩子来说,Jackie Robinson 不是第一个打破棒球种族障碍的黑人,他就是 Jackie Robinson。为我们的对手 Giants 队打球的 Willie Mays,也不是黑人,他就是 Willie Mays,接高飞球的本事在整个棒球界没人比得上。有些人想让美国再次伟大,算了吧,Dodgers 永远不会回 Brooklyn 了。
我那时根本不知道 Donald Trump 正在 Queens 一所精英学校 Kew-Forest Academy 上学,后来还会得到缓征,不用去当兵、不用去打那场阻止共产主义的战争。我和美军部队、步枪连,还有其余那些一直在为美国打仗的“Spanky”和“Alfalfa”们一起,在越南的稻田里艰难地跋涉。许多“Our Gang”的孩子再也没有回家。今天,那些服过役的人和没服过役的人,他们的子孙正在打他们自己的仗。有人说他们在努力 MAGA(让美国再次伟大),另一些人则在想重新点燃南北战争。CNN 说 Martin Luther King Jr.“在当社会主义者变得很酷之前,就已经是社会主义者了”。我的天哪,Charlie Brown!那条推文既让人不安,又很能说明问题,它本该比 DT 一辈子发过的任何推文都更令人震惊。社会主义一点也不酷。CNN 觉得它酷,这件事揭开了可怕的真相,还有一个更可怕的议程:要毁掉地球上最伟大的国家。那些死在越南的人,不是为了“集体”而死,不是为了重新分配财富而死,也不是为了毁掉上 Kew-Forest 或 PS 100 这类学校的机会而死。他们是为美国的理想——自由——而死的。共产主义者称自己为社会主义者,在那个集体里,谁要是胆敢做梦,或者想要变得伟大,就有祸了。愿神帮助美国。-id
American Greatness(美国的伟大)
人们在“单膝下跪”,在动不动就觉得被冒犯,还想要把美国拆散;但就像一个拿着螺丝刀的孩子已经学到的那样,把东西拆开和把东西装回去不是一回事。我贴了一篇关于“美国的伟大”的文章。如果你认识哪个在家上学的孩子或学历史的学生,可能想好好“嚼一嚼”这篇文章,就转给他们吧。祝福大家!- id
American Greatness(美国的伟大)
“有些人想把美国重新造出来,或者照着美国的样子仿造一个,种到非洲、南美或者阿富汗去,可是从来都行不通。”
Knee Jerk Reactions(下意识的反应)
Pittsburg Steelers、Seahawks 和 Titans 这几支球队一直待在更衣室里,等国歌奏完才出来。另外一些 NFL 球员则“单膝跪地”。我贴了一篇文章,题目叫“Knee Jerk Reactions”(下意识的反应)。为什么要去碰这根“高压线”呢?如果我们的教会每个主日都像我们的橄榄球场一样坐得满满的,也许美国就算谈不上“再次伟大”,也会是伟大的。-id
Knee Jerk Reactions(下意识的反应)
Doggie Dump(丢弃小狗)
Doggie Dump(丢弃小狗)
有一个被人称作“卑鄙小人”的家伙,被录像拍到在 Texas 一条荒凉的路边,把一只他不想要的狗丢下就走了。如果我们种的是什么,收的也是什么(到头来我们确实如此),也许有一天他的孩子也会把他丢在 Texas 某个被水淹的养老院里,或者把他放到北大西洋的一座冰山上漂走。如果耶稣说的“我们怎样对待这最小的一个”也包括那些无助的动物,那这个人可就麻烦了。话虽如此,把80万儿童和年轻人丢到墨西哥、危地马拉或洪都拉斯的边境上,那就太不人道了。有一位资本家说过:“你打碎了,就得你买下。”说到我们一团糟的移民政策,是我们自己把它打碎的。把80万个我们自己犯下的错误丢在某条通往耶利哥的荒凉路边,这跟“你们愿意人怎样待你们,你们也要怎样待人”的黄金法则根本对不上。我们的政客腐败又可鄙,这一点越来越明显了。也许我们该把他们,而不是非法移民的孩子们,放到冰山上去,然后一切从头再来。-id
附言:小鸡为什么要过马路?答案:Luke 10:31
i-thought about Charlottesville(关于 Charlottesville 的一点想法)
关于 Virginia 发表的一些想法
i-thought about Charlottesville(关于 Charlottesville 的一点想法)
World View(世界观)
World View(世界观)
每个人都有自己的世界观。从前有人以为世界是平的。有的人,比如古罗马人,把世界看作是要去征服的东西。他们把每一个非罗马人都看作敌人(这个词来自拉丁文 hostis)。希腊人把每一个非希腊人都看作野蛮人。古代以色列把外面的世界看作不洁净、不合规矩的。资本家把世界看作一件商品,可以买也可以卖。共产主义者把世界看作一个公社,我们就像蚂蚁或蜜蜂一样,活着是为了服侍蚁群或蜂巢,谁要是不服从,那可就有苦头吃了。
金正恩也有他的世界观。在2500万北韩人眼里,他是“亲爱的领袖”,跟他一比,David Koresh 简直就像个木偶戏里的小丑 Howdy Doody。北韩就是吃了激素的 Davidian 邪教。当年美国烟酒枪炮管理局的探员想冲进那个大院,逮捕那位“先知”、收缴他的武器库时,里面的人全死了,连妇女和孩子也葬身火海。这个“隐士王国”武装到了牙齿,把韩国首尔大都会区的2500万人当作人质。我不建议大家戴着玫瑰色的眼镜看世界。相信圣经的人有基督徒的世界观,既看得见善,也看得见恶。我们的国防部长也有他的世界观。他说过:“要有礼貌,要专业,还要准备好一个能干掉你遇见的每一个人的计划。”金正恩有的是疯子的世界观。耶稣也有一个世界观:神爱世人,甚至把祂的儿子赐给他们,为世上的每一个灵魂而死。作为跟随祂的人,我们要跟随祂,甚至跟到十字架那里。基督徒的世界观,不是准备好计划去杀掉遇见的每一个人,而是用爱心向遇见的每一个人传讲真理,并且准备好为此被杀。-id
Free Lunch or Freedom(免费午餐还是自由)
Free Lunch or Freedom(免费午餐还是自由)
我上一年级的时候,班上有一个自己的小商店。那可不是什么 Walmart。它是用硬纸板做的,我们只在点心时间卖饼干。每个星期派一个孩子当店主。一分钱可以买一块普通饼干(每人限买5块),要是想来点好的,两分钱可以买一块巧克力全麦饼干(每人限买2块)。那就是经济学入门课。那个年代(1952年,在 Brooklyn 的 PS 100 小学),没有免费午餐这回事。想喝牛奶,就得自己带牛奶钱。午饭装在一个牛皮纸袋里带到学校。我的袋子里总是一个花生酱果酱三明治。要是有个香肠三明治,那就算奢侈了。每天早上我们都站起来向国旗宣誓效忠,唱“My Country tis of Thee”。我们住的是贫穷的工人街区。Neptune Terrace 就像兔子窝一样,到处是小巷,还有世纪之交留下来的小屋和平房,那些房子在有钱人来这里度假的时候也风光过。我父亲用节疤松木板给我们的“房子”装了墙板,修好了磨坏的地板,把一个烧煤的大肚子炉子换成了一台煤油暖炉,就摆在客厅中间。他把那一排房子后面所有的后院都租了下来,好让他的孩子们有一个大院子可以玩。我们家的后院大概是全 Brooklyn 最大的,好多年我们都不知道是怎么回事。那是一个母亲们尽心当母亲的年代。她们把一栋房子(一栋破旧的、曾经属于有钱人的避暑小屋)变成了一个家。她们用隔一条街那家大工业面包厂买来的隔夜面包做花生酱三明治。男孩子做男孩子的事,女孩子做女孩子喜欢的事。我们大家都相处得不错,不知怎么的,大家也都过得下去。当然,也有恶霸、流浪汉和坏人,各自在玩他们自己的“权力的游戏”。就像我们那个小饼干店一样,我们得学会在一个充满了某人所说的“坏家伙”的世界里找路走。我父亲不看 NT Times,可是他看时代比大多数人都看得清楚。我们那个街区被规划要拆掉,好盖高楼(给穷人住的公共住房,给有钱人住的公寓)。我父亲在 West Babylon 买了一栋房子,这样他每天早上5点就得出门上班。他这样做是为了他的家。有一位前政府官员说过,养大一个孩子“需要全村的力量”。问题是,当你以为全村都在看着你的孩子的时候,其实谁也没在看。去问问马利亚和约瑟就知道了,他们以为耶稣在乡亲们中间,结果不得不急急忙忙赶回耶路撒冷去找祂。我们已经有了整整一代人(五十年)没有母亲、没有父亲、没有神的孩子,他们不但认为饼干应该是免费的,而且不明白免费午餐、免费手机、免费住进公共住房,根本就不是自由。为了一碗汤出卖你的长子名分或者你的灵魂,或者为了政府给的面包和马戏放弃神,这是一个很糟糕的赌注。现在我们有整整一代美国人在掌权,在乱来,他们根本不知道真正的自由是什么,也不知道真正的美国是什么样子,就算它有种种毛病。我真想知道,Patrick Henry 对今天的国情会说什么?我倒是知道他将近两百五十年前在 Richmond 的 Saint John's Church 说过什么:“不自由,毋宁死。”-id
Is Our President Crazy?(我们的总统疯了吗?)
在今年的7月4日,很多人都在问,美国总统是不是……嗯,还好吗。
我们被吩咐要为他祷告,我也确实在为他祷告。不过我也在我的博客上发表了我的一点看法,题目叫“Is our President Crazy?”(我们的总统疯了吗?)
独立日快乐。
id
Is Our President Crazy?(我们的总统疯了吗?)
Radical (The Heart)(激进分子——心)
Kevin 弟兄,你好:
Bernie Sanders 把底牌亮出来了。他让大家看到了自由派和进步派心里到底装的是什么。他说,这个国家没有那些认为耶稣基督是道路、真理、生命的人的位置。他们真的认为美国应该忘掉激进的伊斯兰恐怖分子,说相信耶稣基督的人才是激进的极端分子。系好安全带吧!
总之,我想到了敬拜,想到了我心里的祭坛。愿你在基督里有蒙福的一周,若不借着祂,没有人能到父那里去。
id
The Heart(心)
I-thought about the Altar of our Heart(关于我们心里祭坛的一点想法)
Drain the Swamp(抽干沼泽)
Kevin,你好:
越来越多的人在小小的 i-phone 上看电子邮件,所以我这条老狗也在试着学点新把戏。总之,如果有人特别想再读一首诗,或者渴望一点值得思考的东西,或者需要一幅漫画,我想只寄个链接过去,大家就可以选择“点开它”,或者干脆把它“踢”进垃圾桶。我会尽量一个星期只联系一次。还有,在我寄出我希望能帮助某个人笑一笑、想一想或赞美神的东西之前,我都会为他们祷告。所以就算你把我的诗丢进垃圾桶,也要知道已经有人为你祷告过了。愿你蒙福!-id
关于“Drain the Swamp”(抽干沼泽)的一些想法,链接在这里:
Drain the Swamp(抽干沼泽)
Boy Scouts(童子军)
Boy Scouts(童子军)
童子军刚刚向跨性别者敞开了大门。他们在树林里迷路了。我当过一年的幼童军,那时我一心想离开那群由“小队妈妈”带着的幼童军,加入那个叫“团”的“男人队伍”,那里有一位童军团长。童军团长是一个男人,是领袖、导师和榜样。童军是通往男子汉的一道成年礼。我们的口号是“准备好”。那时这是个好建议,可是没有什么能让我们准备好面对这样一个世界:道德的磁场全被打乱了。感谢神,圣经这根真正的道德指北针,到今天仍然指着方向。我还记得童子军的誓词,是这样说的:我以我的荣誉起誓,我会尽我所能,对神和我的国家尽我的本分,遵守童军规律;随时帮助别人;保持身体强壮、头脑清醒、品行端正。虽然那时我其实还不认识神(就像圣殿里的小撒母耳一样),但我知道神,也听说过神,而且有一样从前人们叫作“良心”的东西。
大约三十年前,女权主义者第一次坚持要让她们的女儿也能当童子军,而且她们紧追不放。不管这会不会破坏誓词里“品行端正”那一部分,也不管会不会让一些男孩子没心思去生营火。接下来,童子军又受到另一些人的攻击,他们想把“神”这个概念从誓词里拿掉。誓词里提到神、国家和遵守童军规律。没错!是有一条童军规律。童军要诚实可靠、忠诚、乐于助人、友善、有礼貌、仁慈、顺服、开朗、节俭、勇敢、干净、敬虔(对,敬虔)。最近在华盛顿举行的妇女大游行既粗俗又不敬虔。神的概念受到挑战之后,那些无政府主义者又回来了(他们总是想要更多),坚持要让他们的儿子以女孩的身份加入童子军,理由是什么性别流动、跨性别权利之类的东西,却忘了誓词里“身体强壮”(或者说健壮)那一部分。
Hillary Clinton 在选举失利之后,从冬眠里出来了,像德尔斐的神谕一样宣布:“未来属于女性。”那场百万妇女大游行(其实是暴乱)不只是一种冒犯,更是一个不好的预兆。保罗说过:“……既成了人,就把孩子的事丢弃了。”今天,成为一个男人好像被进步派(以前叫女权主义者)看成是一种罪,至少是一种威胁。三十年前,女权主义者接管了循道会,让它变成了一个由女牧师带领的教会。今天的进步派教会都是女性在带领、在管理。我还记得二十五年前第一次接触到弟兄会的聚会,不但对那种合乎圣经的新约敬拜印象很深,而且我、我的妻子和我的女儿都很惊讶,带领和引导教会的是男人(对,是男人)。姊妹们也扮演着重要的角色,可是弟兄们好像明白自己的责任,也很火热。他们祷告、唱诗、带领敬拜。可是进步派和自由派的议程紧追不放。神造夏娃,是要她作配偶帮助人,不是要把生活变成一场赛跑。亚当不只是要作一个男人,他被造是要作一个属神的人。发布“假新闻”的是撒但,他到今天还在推一个假说法,说有一场“针对女性的战争”。根本没有什么针对女性的战争。四十年来倒是一直有一场针对未出生婴孩的战争,而那些借着堕胎拒绝作母亲的女人,已经在旷野里漂流了一代人。还有一场针对小男孩的战争。你只要看看童子军发生了什么,就看得出来了。很快,童子军就会来按你家的门铃卖饼干,而女童军会在街上放火。
感谢神,有那些敬虔的女人,她们明白作母亲是何等奇妙、何等神圣。这样的母亲像马利亚一样,在全能者面前俯伏说:“照你的话成就在我身上。”-id
Dear Nasty Woman(亲爱的“讨厌女人”)
一位好莱坞电影明星在华盛顿国家广场上向全世界发表了一篇粗俗的“限制级”演讲,朗诵她的诗“I am a Nas-sss-ty Woman”(我是个讨——厌女人)。
这值得用另一首诗来回应。
亲爱的“讨厌女人”:
我听见你在咆哮。我听见你在那台上发怒。我看见你亮出了爪子。我听得清清楚楚、响响亮亮,你在号召开战。我也听着你说的那些粗话、晾出来的那些不体面的事,一直摇头。
亲爱的“讨厌女人”,你把真实的自己暴露给大家看了,你是敌基督的,是与耶稣降生为敌的。你好像满怀仇恨地翻腾着,恨你自己身为女人,把它看作可怕的命运。你讲那些“讨厌”的梦和别的下流话题,连水手听了都会脸红。你把真理和常识搅成了一团糨糊。
你们戴着粉红色猫耳帽,就像一大群蝙蝠,原本倒挂在一位落选候选人那颗潮湿、黑暗、像山洞一样的心里,现在被惊动、被吵醒了。你让全世界看了一眼,我们离美国被冲进下水道只差了多么一点点(要是那些“民主猫”赢了的话)。-id
Peaceful Transition?(和平交接?)
和平交接?
这一次不是。1月15日主日(Janus 的月中之日——狼月),72个国家(以色列除外)开会讨论以色列的未来。世上所有的恶霸都正要把以色列痛打一顿,这时却发生了一件疯狂的事:一位蓝领出身的亿万富翁、电视名人,赢得了美国总统大选。以色列还有一个朋友。伊朗的阿亚图拉们,联合 Bloods 和 Crips 帮派、来自地狱的贩毒集团,还有一群拼凑起来的无神国家,本来以为出卖中东唯一的民主国家会一帆风顺。以色列眼看就要被打垮了。那些想让 Donald Trump 的总统职位失去合法性的举动,是最后的垂死挣扎,想要拆掉被人憎恨的犹太人(地上没有哪个民族比他们更被人憎恨)和看起来像是西拿基立大军重新集结之间的每一道屏障。获胜的政党从风度大方的落败政党手里和平接过权力,这一直是美国政府的一个标志。这一次不是。一场自由派和进步派的“圣战”就要像雨点一样落下来,变成暴乱、叛乱和抵抗。这一代人没有神、只顾自己、爱嘲笑人,像一群迷了路的“学舌鸟”,正在找事做、找人爱、找东西信,结果却选择了去做、去爱、去信所有错误的东西。他们还被培养得憎恨相信圣经的人。他们不但拒绝圣经(圣经在他们的学校里被嘲笑出局,连同任何绝对真理或是非对错的观念一起),也拒绝以色列有生存权利这个想法。他们喊着“没有正义,就没有和平”、“黑人的命也是命”、“拯救计划生育协会”、“占领华尔街”,还有一百种由“不满”生出来的各种“主义”,在全国各地煽动社会骚乱和混乱,就像女巫在燃烧的大锅里熬的那锅咕嘟冒泡的碱水。那些想要毁灭以色列的势力,也正是那些想要贩卖婴儿器官、毁掉婚姻、禁止圣经的势力。这场火不能以火攻火(虽然很可惜,我们还是会去试),这一类的若不用祷告禁食,就不能出来。id
Faux News (The Russians are Trump Hacks)(假新闻——俄国人是川普的黑客)
假新闻
不是左派,也不完全是右派
Raleigh 电讯,2012年12月12日
The Russians are Trump Hacks(俄国人是川普的黑客)
John McCain 和 Lindsay Graham 正在联合民主党,要让 Donald Trump 的当选失去合法性,揭露 Trump 竞选团队跟俄国政府之间的亲密关系,还要证明 Trump 的胜利是克里姆林宫在背后操纵的。匿名消息人士提供了新证据,说他们看见一行四人从 Trump Tower 的金色电梯里走出来,这似乎证实了他们的怀疑。他们说,其中一个人的头两边居然长着角,另一个戴着一顶像是军用轰炸机飞行员的头盔,另外两个是已知的俄国特工。New York Times 正在设法确认他们的身份,不过初步报告显示,经过人脸识别技术辨认,这几个人的名字是 Rocky、Bullwinkle、Boris Badenov 和 Natasha Fatale。----id
Valley of Decision(断定谷)
Valley of Decision(断定谷)
看哪,我今日将生与福、死与祸,陈明在你面前。(Deut. 30:15)。
如果要选的是恶与恶呢?伊朗已经重启了它的核计划,也许就在此刻,正在一个很深的地下掩体里组装一件大规模杀伤性武器。俄国在入侵克里米亚之后,已经在波罗的海地区部署了可以携带核弹头的弹道导弹,现在还在考虑重新开放在古巴的军事基地。很多经济预测家说,我们正处在另一个全球金融泡沫里,2017年的某个时候就要破了。大批大批的人被连根拔起,像人类的海啸一样席卷全地,而欧盟和北约摇摇晃晃、很不稳定。有时候,选择是很鲜明、很清楚的:生与福,或者死与祸。可是如果我们要在生与祸、福与死之间选择呢?耶利米告诉以色列人,他们挡不住那临到他们的审判洪流,以色列人就把他扔进了坑里。我不是耶利米。我想还有时间改变。
为我们的国家祷告,不只这样,还要祷告我们会选择善,就算这意味着绞刑架会来,或者恶会来。福与死比生与祸好得多(早期的基督徒在罗马竞技场里跪在猛兽面前的时候,就是这样相信的)。看起来我们已经从“希望与改变”走到了“乱摸与改变”。可是,等一下,如果其中一位候选人在主日晚上的一场市民大会上,在千百万人(或者全世界)面前,不只是承认他“不是一个完美的人”,而是承认自己其实是一个罪人,已经看清了犯罪和摸索寻找快乐是多么愚昧呢?如果他说:“我已经求神赦免我,并且借着信耶稣基督,把我的心和生命交给了神,耶稣为像我这样的罪人在十字架上舍了祂的命”,那会怎样?如果真是这样呢?那么也许美国会得到第二次机会,再成为那座山上的城。-id
Back to School (9/11 and public schools)(返校——9/11与公立学校)
当美国纪念2001年9月11日那场令人震惊的袭击时,也许是时候为复兴祷告了。-id
五十年来,父母一直把孩子送到校车站,让他们被载走,交给一些不相信神、不相信创造、不相信生命神圣的陌生人去教。我们培养出了整整一代人,他们从了恶人的计谋,站了罪人的道路,现在坐在亵慢人的座位上。可是还是有盼望。- id
(我把我的一些漫画放进了一篇简短的说明里,讲美国是怎样借着公立学校走到今天这一步的。
Using the “N” word(说那个“N”字)
关于那个“N”字,我只是有一点想法。美国的问题不在肤色,而在罪。美国的问题不在种族,而在恩典。美国的问题不在工作,而在神。
id
Using the “N” word(说那个“N”字)
Black and Blue(黑与蓝)
Black and Blue(黑与蓝)
当你在州际公路上开车,忽然看见一辆公路巡逻车藏在一片树丛中间,你是什么感觉?就算你跟我一样(我是我认识的人里唯一一个因为开得太慢,被 State Trooper 拦下来的,那是好几年前在 NC 的 Durham——其实我在限速55英里的路段开的正好是55,不过那是另一个故事了),就算你跟我一样,你也会有点紧张,瞄一眼你的速度表。你可能会脸一红,因为你“想象”后视镜里有一盏蓝灯在闪。我想,很多黑人在跟警察对视多了一秒的时候(不管对不对),大概就是这种感觉,有点紧张。
1968年我退伍的时候,从 Florida 的 Homestead AFB 沿着 US 1 和 US 17 公路一路开车到纽约。有人提醒过我,路上要经过大概一百个小镇,那里都是南方的警长。一个从 Brooklyn 来的小伙子懂什么呢?不管是真是假,我都一直留着神。老实跟你说,凌晨三点在一个起雾的早晨,看着挂在木兰树上的西班牙苔藓在我的车灯里发亮,我想得更多的倒是狼人。结果两样我都没碰到。不过,几年以后,有一天深夜,一个朋友和他的两个姐妹从 Georgia 某个小镇的监狱里打电话给我。那是1969年。我的朋友 Vic 要去 Daytona Beach 度假。他那辆 Gremlin 车挂的是 Jersey 的车牌,而且他还留着长头发。他想让我试着托托关系,把一位牧师从床上叫起来,帮忙把他们保释出来。半夜三更为了几个城里来的滑头把一位乡下牧师从床上叫起来,就跟半夜去敲地方官的门借一条面包一样不可能。Vic 在牢里过了一夜。所以,也许1969年关于南方警长的那些都市传说毕竟是真的。谁知道呢?
我爱狗,我也选择相信我养过的狗都爱我,可是就连“狗语者”也会告诉你,不要在街上跟一只陌生的狗对视。那样的相遇不会有好结果。我再说一次,我想很多黑人被一双长在穿蓝制服的身体上的眼睛盯上的时候,就是这种“感觉”。
不管对不对,蓝方和黑方都听过一百个关于对方的故事,听得你头发都竖起来。警察之间流传着一千个关于“嫌犯”的战斗故事,其中很多是黑人;而在黑人家庭的饭桌上,也流传着一千个故事,讲的是在本来很美好的一天里,两双眼睛对视多了一秒,结果收场很糟。
就像那个黑人家庭,被一个警察拦了下来,那个警察在找一个开着类似车子的嫌犯。父亲和母亲还没来得及解释他们只是出来兜兜风,两个人就都被逼着趴在草地上,他们的小儿子在一旁看着,家里的狗因为越来越激动、安静不下来,就在他们眼前被一枪打死了。那个警察发现自己抓错了人以后,基本上就是告诉他们可以走了。经历过那样的事,你还能往哪里去呢?
我相信法律和秩序。我相信大多数警察都是讲理、正派的人,我也相信大多数黑人也是这样。可是双方都听了太多关于对方的营火故事,多到让主日开车去教会,都像是在一个起雾、挂满西班牙苔藓的夜里,开车穿过一个昏昏欲睡、叫不出名字的小镇,就在他们想象中的南方边缘。使徒保罗写过:“将各样的想象,各样拦阻人认识神的那些自高之事,一概攻破,又将人所有的心意夺回,使它都顺服基督。”当我们拒绝真理,当我们拒绝和平之君,我们剩下的就只有我们对人生、对彼此的想象了。难怪我们会被打得“又黑又蓝”、遍体鳞伤。-id
Duck Blind(猎鸭掩体)
Duck Blind(猎鸭掩体)
对母鹅好的,对公鹅也好,
除非有个冒牌货,要把我们的性别搞乱了。
公鸡会啼叫,会表演一番,
给窝里的母鸡看,小鸡就在她身下面。
公牛知道公牛和母牛不一样,
用不着政府的人来教它怎么想。
有人也许会把鸭子错当成天鹅,
你也许以为它是鸭子,并没有伤它半根羽毛,
可是迟早,就连一只“庸医鸭”
也会承认错误,把话全都收回。
对每一个人,请温柔、体贴、仁慈,
可是有祸了,那瞎子领瞎子的国家。-id
North Carolina’s Plumbing Problems(North Carolina 的“管道问题”)
North Carolina’s Plumbing Problems(North Carolina 的“管道问题”)
Me-lennials(“我”禧一代)
Me-lennials(“我”禧一代)
整整一代人,在 Marx、Freud 和 Darwin 的教导下长大,
以为人生是一部电影(他们被召来当主角)。
在他们听来,社会主义很“社交”,Marx 就像圣诞老人,
可是他们拒绝一切绝对真理,最拒绝的就是神的律法。
他们认为人生本身就不公平(要是不包免费晚餐的话),
你要是胆敢说谁是罪人,他们就会火冒三丈。
被宠着、骄傲、被保护着,不知道人生的种种危险,
被妈妈们送进托儿所,大多是由陌生人带大。
在公立学校里学的是进化论,说每个人都只是一只动物,
而神那著名的十诫,不过是推特上的某个十大排行榜。
不要作一个“我、我”禧一代,不管你是不是千禧一代,
因为如果你的歌是“我、我、我”,那你拥有的就只有“我”。
一粒种子不落在地里死了,它就仍旧是一粒种子,
可是那把自己栽在基督里的信心,在基督里就找到它所需要的一切。-id
A Lion’s Pride(狮子的骄傲)
A Lion’s Pride(狮子的骄傲)
全世界还在为它心爱的“狮子 Cecil”哀悼。听到 Cecil 被一位美国牙医刺死、这只动物死得那么难看的消息,社交媒体上群情激愤。一个人竟然会飞越半个地球,花一大笔钱去杀这样一只威武的动物,让人觉得既不明智又不公道。狮子没有人身伤害律师,也不能上法庭告状。它们按着自己的法则活,也按着自己的法则死。成千上万的非洲人被狮子咬伤或吃掉,而非洲人想着自己的下一顿饭要从哪里来,所以大多数人对 Cecil 的死并不怎么同情。狮子和大自然母亲根本不懂什么叫仁慈、怜悯,也不懂什么性别平等。“狮群”讲的是适者生存,最强的、最快的、最先的才能活。进化论者喜欢教小孩子“生命的循环”和“食物链”。可是去年,这些人得知有一家动物园居然拿长颈鹿肉喂狮子,就气得不得了。狮子才不管什么同性恋骄傲或者“堕胎选择权”。它们开膛破肚一头角马,比计划生育协会为了取器官把一个胎儿扯开还要快。进化论者坚持说,人充其量不过是一只动物。然后人表现得像动物的时候,他们又生气了。创世记坚持说,人不止于此。可是在神所造的一切活物当中,人是最傻、最多愁善感、也最有罪的。还有什么动物会离家出走、加入马戏团、把自己的头伸进狮子嘴里?还有什么动物会吃果冻、猎取女人、穿着夸张的毛衣,同时又把每个人都蒙在鼓里?在 Mark 1:13 我们看见耶稣(神降下来)住在我们所住的地方。一边是“野兽”,另一边是“天使”。旧性情往一个方向拉,新性情往另一个方向拉。一个说“猎取”,另一个说“祷告”。一个说要相信大自然母亲,另一个说要相信父神。一个想要作丛林之王,另一个却谦卑自己,刺死骄傲,跟随和平之君。-id
They Were Young(他们还年轻)
They Were Young(他们还年轻)
他们在战场上倒下,为的是我们能享有言论自由,或者保持沉默的权利。他们舍了性命,好让我们可以自由地敬拜,或者自由地不去敬拜,可以在诗班里唱诗,或者主日睡个懒觉。他们为保卫我们的权利而死,好让我们可以读自由的报刊上印出来的文字,或者看着报纸上的漫画哈哈大笑。他们死了,好让我们可以活着,继续活在一个叫作美国的地方。
他们大多都还年轻。家里有心爱的人在等着他们。他们有父亲,为自己的儿子成了勇敢的男子汉而骄傲;有母亲,还在给他们烤饼干。他们有梦想,美国梦。他们梦想着生儿育女,有一栋围着白色尖桩篱笆的房子。他们梦想着自己创业,或者去上大学。在他们的最后一天,他们个个都是英雄,他们配得一个感恩的国家的感激。他们为我们承受了战争的烈怒,把和平留给了我们。
他们死了,好让我们每年十一月都能投票给自己选中的候选人,或者七月在后院烤肉。他们死了,好让我们可以为主队加油、加油、再加油,或者就躺在海滩上,看着云朵飘过。他们付上了最高的代价,好让我们的孩子能在这样一个国家长大:一头有“金色火炬”和大门,另一头有“金门”。他们让华尔街上可以“牛”气冲天,也让女人可以竞选总统。他们站出来对抗暴政和暴君。他们在操场上为美国的孩子们挺身而出,对抗世上的恶霸,就像只有哥哥姐姐才做得到的那样。我们向他们致敬。我们用游行、护旗队和军乐队向他们致敬。可是我们也用麻袋赛跑、野餐、划船、冰西瓜来向他们致敬,还有那些像奶奶那块有名的美国苹果派上加一勺香草冰淇淋一样爱国、一样地道美国的事。Ingimar DeRidder
记住,他们还年轻。
Hope for Baltimore(Baltimore 的盼望)
Hope for Baltimore(Baltimore 的盼望)
母亲们有着世上最伟大、也最辛苦的工作。地上没有任何别的事业,能跟她们所“生产”的东西的重要性相比。除了天上的奥秘以外,没有任何别的行业比作母亲对国防更重要。当 Baltimore 着了火、爆发暴乱、石头像雨点一样砸向警察的时候,州长和市长还在争论管辖权和权力,争论该不该派国民警卫队。青少年们因为又一个黑人在警方羁押中死去而感到不公、愤愤不平,又被那些“社区捣乱者”、无政府主义者和煽动者鼓动得发狂,——爆发出一场怒火。那些“当局”被逼得连连后退。
就在一片混乱当中,发生了一件事。一位母亲(一位“当局”)在暴民当中认出了她的儿子,他蒙着脸,手里拿着一块砖头。别提国民警卫队了,别提公路巡警了,也别提海军陆战队了,一位母亲的爱立刻行动起来——不是为了拯救世界,也不是为了拯救 Baltimore,而是为了拯救她的儿子。她亲手管教了她的亲骨肉,就像塞伦盖蒂草原上的一头母狮拍打一只不听话的小狮子一样。那天早些时候,她警告过他不要加入那场混乱,他也答应了不会去。可是他食言了。她一看见他,就冲进了那片疯狂之中,让一个孩子清醒过来,把他带回了家。
其他的母亲都到哪里去了?那些家的保卫者和守护者在哪里?愿神赐福那位挺身而出、站在破口中的母亲,“教养孩童,使他走当行的道,就是到老他也不偏离”。从起初到现在,母亲们一直都在做这件事。
别提什么核导弹或 Abram 坦克了,美国需要的是一支母亲大军,她们起来作神的器皿,一次拯救一个灵魂。美国需要复兴,需要母亲身份的复兴。美国需要敬虔的母亲。不是嘻哈母亲,不是好莱坞母亲,不是 Cosmopolitan 杂志里的母亲,而是敬畏神的母亲,属灵的“虎妈”,爱神的母狮般的母亲,她们不但认识神,也明白作母亲是神在每一个文明社区里伸出的手。-id
If I Knew You Were Comin’(要是我知道你要来)
If I Knew You Were Comin’(要是我知道你要来)
起初他们只是想要权利,
把我们叫作“夜”的叫作“昼”,
改变我们心目中婚姻的样子,
我们要是不肯,就恨我们、贬低
所有不肯在他们婚礼上跳舞、
不肯为他们的方向庆祝的人。
那位不肯用糖霜写上
“Best Wishes”(祝福你们)的面包师有祸了,因为那代价太大,
要他去做良心说“不可做”的事。
你不能既把蛋糕留着,又把它吃掉。
说到最好的蛋糕,我想你会发现,
它们是用爱做的,而爱是恩慈。
所以,“If I Knew You Were Comin’ ”(要是我知道你要来),我会烤一个蛋糕,
可是看在老天的份上,别逼我吃它。
Ingimar DeRidder
Peace or War in the Middle East(中东是和平还是战争)
你好:
中东的局势还在继续发展,或者说继续恶化,就看你从哪个角度看了。跟随主耶稣基督的人,已经找到了不信的人拼命在寻找的那份平安。
-id
Gay Marriage(同性婚姻)
Gay Marriage(同性婚姻)
一位朋友寄来一段 Masters College 和 Voddie Baucham 的影片,讲的是同性恋议程和创世记。我把它简单地总结一下。
两个人彼此相爱的时候,不准他们结婚算不算歧视?所有的婚姻法都有“歧视”。就连上面那句话也是。“彼此相爱的时候”——嗯,我们不准12岁的孩子结婚。“两个人”——这就“歧视”了(3个或4个人的)一夫多妻者等等。“人”——那人兽之间呢?“爱”——爱跟这有什么关系?人结婚有很多理由,跟爱一点关系都没有(整个历史上都是这样)。论点2:“不准同性恋者结婚是不对的。”在现行法律下他们是可以结婚的,跟我所在的法律是同一个法律。同性恋者只需要(像我一样)跟一个异性结婚。现在在法律面前,异性恋者和同性恋者是平等对待的。论点3:“我一直都知道我是同性恋(或者跟别人不一样),”LGBT 的倡导者这样说。同性恋没有什么“医学检测”。可是“黑人”是有检测的(而且有明显的证据)。把同性恋说成是“新的黑人”,这是一个魔鬼的诡计,最高法院眼看就要连钩带线带铅坠,一口吞下去了。同性恋是一个创世记的问题。相信创世记的人看得出来,世界正要再咬一口那个果子。我恐怕美国就要肚子疼了。
Police Force(警力)
Police Force(警力)
一位57岁的印度男子到 Alabama 的 Madison 探望他的儿子,在美国出门散步的时候,不幸被当地警察拦了下来。几个警察围上来的时候,这个皮肤黝黑的男人说:“不会英语。”看来在 Alabama,“不会英语”是一种罪。警察接着要搜他的身,这个人把手插进了口袋里(在印度,这个动作显然是表示“我不想打架”)。这可是个大错误。那个警察把这个身材瘦弱的外国人狠狠摔在人行道上,摔断了他两节椎骨,让他部分瘫痪。这不是说俄国或中国的警察就好到哪里去。我听说在墨西哥,他们不但会逮捕你,有时候还会把你活活烧死(比如那32个被捕后失踪的年轻人,他们的骨头莫名其妙地出现在一堆灰烬里)。我扯远了。看来我们需要在学校里重新开设公民课(还记得那种课吗?)。我们需要教每一个人(包括警察)《权利法案》、我们政府的基本运作,还有作公民的责任。每一个人都需要明白权柄的重要,也要明白权柄的界限,每一个人都需要明白什么叫“警力”。做出这件事的那个警察已经被开除了,将会在法庭上受审。愿神赐福美国!
警察一旦给你下了命令,他们就会进入一种像机器人一样的状态,要强制(所以才叫作“警力”)你服从。力度会一直升级,直到你服从为止。如果你那位不会说英语的父亲要沿着公路散步,你也许该给他一封信带在身上,上面写着:“这是我的父亲,他来看我。请不要打他。”(再附上你的电话号码,以防万一。)如果你有十几岁的儿子(不管是黑人还是白人),你也许该跟他们讲讲权柄和服从,告诉他们就算面对一个粗鲁无礼的大人也要有礼貌。你也许还该告诉他们,要是没有警察、没有执法,邪恶就会当道,那些暴徒和军阀对待一个独自走过他们地盘的人,会比这糟糕得多。
Ingimar DeRidder
“Misremembered”(“记错了”)
“Misremembered”(“记错了”)
Brian Williams “记错了”,
说自己从天上被打了下来,
真理又一次被肢解,
因为没有神的自由派在撒谎。
Elizabeth Warren 进了 Harvard,
凭的是她自称的印第安血统,
那里的白人自由派乐意当导师,
教人怎么玩自由派的把戏。
从 Al Sharpton 和 Twanna Brawley,
到“举起手来,请别开枪”,
自由派常常撒起谎来理直气壮,
对事实一点也不在乎。-id
ISIS
ISIS
ISIS。Bill Clinton 总统在为自己的不当行为辩护的时候,想在认罪和作伪证之间跳舞,他不肯把罪叫作罪,说:“那全看 is 这个词是什么意思。”也许神对“is 是什么”的回答,就是 ISIS。神曾经用亚述的刀,然后用巴比伦,再用罗马,来管教以色列。这是圣经里写着的。也许神正在告诉我们一些事(当然,除非你相信事情就只是碰巧发生的)。也许借着 ISIS 和伊波拉,神正在告诉我们一些事。也许神就要让美国屈膝下跪了。伊波拉很严重。罪更严重。可是罪虽然严重、致命,在地上又没有药可治,教会却还在争论什么是罪、罪是什么。不管它是什么,它都很严重。
美国是建立在一个好理念上的,神也赐福了美国。两百年来,我们一直在拆掉我们的仓房,好盖更大的,后来好像就把神忘了,把善也忘了。北极的冰到底有没有在融化(就看你问谁了),ISIS 已经在进军,伊波拉也在蔓延。美国在为男人娶男人、女人嫁女人的权利而争战。我们已经堕掉了6000万个婴孩,我们吸毒的速度比哥伦比亚和墨西哥的贩毒集团生产得还要快。收音机里大声放着粗俗的帮派说唱,而美国正在“与星共舞”。
我们不能用炸弹消灭坏理念。耶稣告诉彼得:“收刀入鞘吧。”伊拉克和阿富汗的战争已经花了美国超过4万亿美元(更不用说我们的阵亡将士和伤员了)。唯一能消灭一个坏理念的,是一个更好的理念。坏理念和伊波拉会传开来,都是有原因的。正如伊波拉病毒也许可以追溯到刚果的一些坏肉或者“坏血”,在伊拉克和叙利亚蔓延的有些东西,也可以追溯到像 Abu Ghraib 那样的地方的“坏血”或者坏行为。没有一个好人能为那里发生的事辩护。炸弹并没有让伊拉克变得更好。在我们的“震慑与畏惧”行动之后送去的一袋袋钱也没有。我们需要更好的理念。我们不能靠轰炸换来和平,也不能花钱买到安全,因为我们面对的不是头脑的问题,而是心的问题。
美国是靠借来的钱、借来的时间过日子。美国改变不了穆斯林世界或中东,就像它改变不了豹子身上的斑点一样。神从一个有罪的国家挪去祂的赐福,我们不能怪民主党人、独裁者或贵族。我们这一代最大的危机,看起来也许是 ISIS 或伊波拉。也许不是。一百年前,救世军的创办人 William Booth 说过:“下一个世纪所面临的最大危险,将会是没有圣灵的宗教、没有基督的基督教、没有悔改的赦免、没有重生的救恩、没有神的政治、没有地狱的天堂。”
也许我们真正的问题是罪的问题。对此,有人正在想,那全看 is 这个词是什么意思。-id
How goes the War?(战况如何?)
How goes the War?(战况如何?)
伊拉克一片狼藉,
叙利亚病入膏肓,
我们的仇敌如今进攻,
刺痛到心底深处。
那流的血怎样了?
那花的钱怎样了?
陷在泥里动弹不得,
不管怎么衡量都一样。
所有的成果似乎都失去了,
我们的国家没有神,
代价真是可怕,
这就是我们的教育。
没有神,我们终究
会失去一切,
悔改吧,选择基督,
让神作你的朋友。-id
America takes a Selfie(美国来了张自拍)
America takes a Selfie(美国来了张自拍)
这是2014年母亲节美国的一张快照,也简单回顾一下历史。1963年6月17日,美国最高法院禁止在公立学校里祷告和读圣经灵修。五个月以后,美国的总统在 Texas 的 Dallas 街头遇刺,全美国都震惊了。1973年,就是圣经被禁的十年以后,Roe vs. Wade 成了全国的法律。在那整整十年里,美国在那个叫作越南的泥潭里失去了58,282个儿女。Roe 案一年以后,美国总统(历史上第一次)被迫羞辱地辞职。又过了五年,1979年11月4日,美国驻德黑兰大使馆被伊斯兰革命分子攻占,我们的大使和另外六十五个人被扣为人质,整整444天,受尽屈辱。十年以后,美国被卷入了海湾战争,再过十年,世界贸易中心(美国权力和财富的象征)被伊斯兰恐怖分子摧毁,全世界都在电视上看着。现在美国负债17万亿美元,每天都在向我们的敌人借钱才能维持下去。今天是“自拍”的时代(Instagram、Facebook、YouTube 和 Twitter)。好像要献上最后一张快照,来说明一个曾经伟大、敬畏神的国家到底发生了什么事,一个叫 Emily Letts 的女人在5月6日贴出了一段她自己在 Cherry Hill 妇女中心(堕胎诊所)堕胎的影片。她对着镜头微笑,拍下这张终极的美国“自拍”,却不知道圣经说:“智慧之子都以智慧为是”( Luke 7:35);可是在她身上(我恐怕在美国身上也是),智慧已经死了。-id
Going Postal(邮政失控)
Going Postal(邮政失控)
美国联邦政府的现金快用完了,Virginia 决定不跟着这条船一起沉下去,正在着手印自己的钱。美国海军正在大砍航空母舰舰队,因为在财政上养不起了。蓝天使飞行表演队也要停飞了,因为没油了。十三个美国大城市快要破产了,包括 Detroit 和 Baltimore(加油,Ravens!)。美国邮政局淹在赤字里,星期六送信眼看就要停了。煤矿里倒在地上死掉的金丝雀多到可以拿来当替代能源了。时间和科技已经把那种卑微的情书淘汰了,就是那种在奶奶的阁楼里找到、用丝带捆着的情书。现在取而代之的,是智能手机上一个简单的 l<3U(我爱你)。等着瞧,政府里会有人(也许就是写《平价医疗法案》的那些人)跑来拯救邮政局。他们会说要“让竞争公平”,同时指出邮政局(全是民主党人)竞争不过。他们会建议每封电子邮件收四十六美分的税。就像同性婚姻或同性恋童军领袖一样,起初会有争议,可是到最后共和党人会把这个税谈到五美分或十美分,然后宣布胜利。可是就像同性婚姻一样,到最后既不会有邮件,也不会有免费邮件。(讽刺的是,这是用电子方式寄出的)-id
America: the Movie (in black & white)(美国:一部电影——黑白片)
America: the Movie (in black & white)(美国:一部电影——黑白片)
美国每秒钟借5万美元。没错,每一秒。这是一列失控的火车。我们的孙子孙女被绑在铁轨上[音乐起]。Keystone Cops[就是我们选出来的官员]团团转,挑着眉毛,对着镜头做鬼脸[镜头推近,来个特写],毫无预警地突然掉头,撞成一团。他们在谈枪、谈同性恋、谈女兵进步兵部队[观众在这里笑],只不过真正在笑的是我们的敌人。与此同时[回到牧场,或者回到铁轨上],那辆“疯子发动机”[懂吗?loco motive?——反正这是部 B 级片]那辆火车头一路狂奔,我们把越来越多借来的钱铲进锅炉里,只为了保持满满的蒸汽。Simon Legree[阴险地捻着他的傅满洲式胡子]微微一笑,他明白“欠债的是债主的仆人”,也知道美国会想办法救它的孩子,一旦发现自己再也拿不出什么来,就会乐意出卖自己的灵魂[灵魂登场]。这时我们的英雄跳上他那匹俊美的骏马,伸手去拿他那把珍珠柄的柯尔特左轮手枪,然后才想起来 Diane Feinstein 已经把它收走了。投资人带着那位“满大人”来收债,要拿走这片土地的地契。他们还拿走了我们那本没读过的圣经,递给我们一本旧的《The Good Earth》(大地),告诉我们:“责任到此为止。”[大多数人会听不懂这一句]。礼堂的灯亮了,大家把地上的爆米花踢开,往出口走,却发现中国已经把门用铁链锁上了。喜剧结束,然后恐怖片开始了。-id
Gay and Happy Chickens(又“快乐”又开心的鸡)
Gay and Happy Chickens(又“快乐”又开心的鸡)
要是他今天还活着,CNN 和 MSNBC 一定会带头发起“对挪亚说不”运动。洪水过后,神立了一个应许,给了世界一道彩虹。同性恋群体显然没收到这份“备忘录”,就把彩虹抢去当了同性恋骄傲的标志。这就是我所说的“God is Luv”(神就是“爱爱”)运动的一部分。动物来到方舟的时候,是一对一对来的。一只母鹅和一只公鹅,一匹公马和一匹母马(请别带阉马来)。然后洪水就来了。
彼得告诉我们,对这个充满罪恶的星球,最后的结局是火,不是水。说来也巧,科学家们正在意大利 Naples 附近的 Phlegraean Fields 钻探。这里是一座超级火山的所在地,也是罗马神话中“火神”Vulcan 的家。在马尔斯山(亚略巴古)上,曾经有一座给这个想象出来的神明的祭坛,旁边还有一座给未识之神的祭坛。这位未识之神就是一切的一切,祂是爱的神(不是“爱爱”的神),也是烈火。
在意大利的海岸上,科学家们正在设法判断,住在离古城 Pompeii 那么近的千百万人到底面临多大的危险。罪人根本不知道自己面临“多大的危险”。问题不在于这个星球上的所有人都住在一层“薄冰”(叫作“地壳”)上,下面盖着一片炽热的岩浆火海。问题在于教会已经把罪的严重性降了级,连在福音派圈子里,在一个看热闹的世界面前,地狱这个观念都在被争论。大约二十年前流行起来一个神学运动,我把它叫作“只要相信”信条(或者那一伙人)。任何对罪在心思意念上的改变,任何悔改的观念,都被看作是一种“行为”,违背了福音的好消息。这些现代“让人感觉良好”的大师是在玩火。每个人都需要来个“掉头”。每个人都需要回转归向神,或者像我喜欢说的:“真信心是有脚的。”这个世界把帐篷搭在熔岩地上,对即将临到的永远灭亡的危险毫无察觉,而教会却在吹毛求疵地争论先有鸡还是先有蛋(先信心再悔改,还是先悔改再信心,只要一样,两样都不要,还是两样都要)。世界嘲笑我们,嘲笑地狱的观念,就跟他们觉得罗马火神好笑一样。在世人眼里,挪亚不过是个疯老头,神审判的观念对他们来说不是可恨就是荒唐。
鹰级童军正在退还他们的徽章,因为童子军认为男孩子会是(也应该是)男孩子。民主党人想把同性婚姻写进他们的党纲,那些不配对的情侣想在 Chick-fil-A 当着我们孩子的面接吻“亲热”。这场爆发出来的快餐文化战争,教训是什么?公关部门、政客和教会都在想办法弄明白。挪亚管不了天气,可是他能决定自己会不会忠心地去做神吩咐他做的事。Chick-fil-A 这件事的教训并不新鲜。“凡立志在基督耶稣里敬虔度日的,也都要(不是也许,而是一定要)受逼迫。”也许世界需要看到更多真正相信的信徒,愿意说到做到、掏出钱来支持。所以为了表示我们的支持,我们何不主日聚会以后都到 Chick-fil-A 碰头,一起吃个午饭呢?哎呀,我搞错了,我忘了,不知道为什么,Chick-fil-A 主日是不开门的。-id
School Daze(学校迷糊)
有没有想过,我们的国家怎么会落到今天这个地步?我们指向哪个方向,就会走到哪里。愿神帮助我们每天早上把心指向天堂,每天晚上为祂的信实赞美祂。
id
Pat Robertson on Alzheimer’s(Pat Robertson 谈阿尔茨海默症)
你也许听说了 Pat Robertson 对阿尔茨海默症的看法。他说那是“一种死亡”。很多福音派信徒,甚至不信的人,都对他的话很不满,因为他们不明白其中的逻辑。让我来解释一下这个逻辑。1. 阿尔茨海默症就是失去心智。2. 所以跟一个得了这种病的配偶离婚是可以的。3. 结论很清楚:Pat Robertson 已经失去心智了。id
Campus Crusade-News(学园传道会新闻)
Campus Crusade for Christ International 这个星期宣布,将在2012年初把它在美国的事工改名为“Cru”。他们说:“我们觉得我们的名字妨碍了我们完成使命。”
你说什么?我们把圣经赶出了公立学校。接着我们把基督从圣诞节里拿掉,马槽布景也被勒令搬出市政厅的场地。救世军在 Wal Mart 门口的那些铃铛被拿掉了铃舌(志愿者们只好对路过的顾客小声说“叮咚”)。现在 Amazon 上就买得到“无性别神圣经”。“父”这个词被认为政治不正确、带有大男子主义。很多教会的聚会已经被摇滚音乐会取代了,2010年7月14日,YMCA 把“基督”从它的名字里去掉,改叫“Y”。那么,一个(所谓的)基督教事工把基督的名从自己的名字里拿掉,我们又有什么好惊讶的呢?过去这几年,教会被分成了传统和现代两种聚会(原味和香脆)。说实话,如今很多所谓的事工里,基督本来就已经不在了。如果一盒玉米片里一片玉米片都没有,我想改名大概是对的。每一条正在下沉的船都有它的“船员”(cru)。我想,很多基督徒为了想要跟上时代,结果变得很可笑。-id
Lybia(利比亚)
这也许能帮助人看到更大的局面
Jesus Saves(耶稣拯救)
Jesus Saves(耶稣拯救)
花旗集团这个主日“得救”了。嗯,也许不是真的“得救”,也许只是在“哀哭者的长凳”上短短坐了一会儿,而且,嗯——也许那些眼泪终究不是真的,可是它这个主日确实拿到了几十亿。如今投资银行家拿到“几十亿”,就相当于他们的“得救”。也许,就像许多“短命的信仰告白”一样,花旗集团其实并没有真的得救,也许它只是“有了宗教”而已。这差别可大了。这就是信徒和“假装信”的人之间的差别。时间会证明一切。撒该“得救”的时候,他就着手改变他的行事为人。
到底要怎样,才能让一个金融巨头跪倒在祷告的祭坛前?CitiGroup 的股价今年从最高点跌了87%。就像路加福音里的那个浪子一样,CitiGroup 在放荡的生活里把家业都挥霍光了。它挥霍无度,结果(就像那个浪子)被逼得只好“醒悟过来”。
银行业里这些虚假的表白,还有那些坐在豪华轿车里伸手要几十亿的 CEO,耶稣会怎么说呢?祂在 Matt. 13 早就说过了:要提防钱财的迷惑。撒但在旷野试探基督本身,霎时间把世上万国和一切财宝都指给祂看,说:“你若拜我,这一切我都给你。”耶稣创造了世界,也创造了地里的金子,祂一眼就看得出什么是“愚人金”。美国已经被迷惑了。
圣经也说:“多给谁,就向谁多要。”没有谁得到的比美国更多。现在她必须交账了。钱救不了我们。我们是世界上最大的消费者。也许我们连自己也消费掉了。我们需要得救。
财政部长救不了我们,总统救不了我们,美联储主席也救不了我们。彼得和约翰在去教会的路上,看见一个乞丐坐在门口。彼得说:“金银我都没有,只把我所有的给你。/ 我奉拿撒勒人耶稣基督的名,叫你起来行走。”接着圣经描述这个曾经瘸腿的人,开始又走又跳,欢喜快乐。你想把它叫作“信心的一跃”也可以,但唯有悔改、相信耶稣,才能拯救一个已经不像基督徒的国家。-id
Beware Voter Fraud(谨防选举舞弊)
http://www.ingimar.com/Poetry/pm191.html
Conster-Nation(惊慌的国家)
Conster-Nation(惊慌的国家)
去年有几百个电视广告向消费者推销产品,用的都是一个很诱人的条件:“明年才开始付款。”你猜怎么着?明年到了。房屋被收回的数量不但上升了,财务的现实也像一吨砖头一样砸了下来。逾期付款通知就像地上裂开的大缝,把借钱的人和放贷的人一起吞了下去。证券交易所的地板上一个个陷坑张开了口,那些金融巨兽发现自己正陷在自己贪婪的沥青坑里。
撒但一向是个掠夺性的放贷人。他很乐意让你赊账。他会让你“零首付”就拿到你想要的东西,你要是今天就买,他还免费送你一套牛排刀。Faust 是个傻瓜。这个德国传说里可怜的人物跟魔鬼做了交易。“faust”这个词来自拉丁文,意思是“幸运”。美国的运气也许已经用完了。她一直在疯狂刷信用卡,现在宿醉来了。她的 Master Card 已经刷爆了,她就快发现,享乐主义是一个很严厉的监工。假冒为善就是一边唱着“God Bless America”,一边活得好像根本没有神一样。这是一个“所谓的”基督教国家,银行里明明没有钱,却还在“凭信心”开支票。我们把孩子送到 MIT 去学“钱”、去拿 MBA,其实最好的商业建议一直都是免费的。圣经说:“多有财利,行事不义,不如少有财利,行事公义。”美国曾经是一个伟大的国家。现在我们看到的却是一片惊慌。我们需要的是悔改,而不是退税,也不是盼望美国再冲出去疯狂消费一次。就像那个“耗尽了一切”的浪子,我们需要说:“父亲,我犯了罪。”唯有悔改,才能让一个负债的国家(Debtor Nation)变成一个更好的国家(Better Nation)。只有那样,我们唱“God, Bless America”的时候,才不是假冒为善。-id
no joke(不是开玩笑)
Washington University in Saint Louis 的研究人员发现,老年人在“听懂”笑话这件事上有认知上的困难。真正的笑话是:年轻人为了受这种教育,得付多少钱。
- id,一个老人
诗歌、灵修短文、文章、i-thoughts 和 idToons 漫画 © Ingimar DeRidder。经许可使用。更多内容请看 ingimar.com。他文章中引用的经文,出自他自己选用的译本。
